Финляндия по-русски - onko paras keino opiskella uusia sanoja?

buran

22-10-2005, 21:50

Hei kaikkille!
Voisitteko sanoa miten nopeasti oppia uusia sanoja , lisäksi jotta ne pysyvät päässä.

kiitos vastauksia!

Natalie

22-10-2005, 22:01

Katja

22-10-2005, 22:12

Natalie:)
Halusin kertoa ihan samaa. Se on paras tapa imho

buran

22-10-2005, 22:16

tuttu ja turvallinen:
keltaisia lappuja kaikkialle asunnossa..
esim. jääkaapin ovelle lappu, jossa lukee "jääkaappi", peilille - "peili"..
jos kielen taso on jo korkeampi, niin useat laput joisa vaan kaikenlaiset sanat - kaikkialle asunnossa..
kun törmää väkisin niihin koko ajan - jäävät, myöskin väkisin, päähän
Kiitos Natalia. Minä osaan käyttää yleisiä sanoja mutta ei näitä riitää keskusteluihin, yritän oppia uusia mutta ne menevat pois aika nopeasti voi voi.

Natalie

22-10-2005, 22:22

tu
Kiitos Natalia. Minä osaan käyttää yleisiä sanoja mutta ei näitä riitää keskusteluihin, yritän oppia uusia mutta ne menevat pois aika nopeasti voi voi.

sen takia on hyvää pitää nämä laput näkyvillä senkin jälkeen kun on jo oppinut niissä olevat sanat.. :)
muuten, vaikka niin lyhyesti kirjoititkin, minusta sun kielitaito on aika hyvää!
ja vielä yksi seikka: näitä opittuja sanoja pitää myös KÄYTTÄÄ.. jos pidät ne vaan mielessäsi, niin kyllä ne unohtuvat hyvin nopsasti, eikä siihen mitkä laput auta..
tsemppiä! :)

buran

22-10-2005, 22:24

Minä kuulin että pitää oppia fraaseja, mutta mitkä fraasit? Miten näitä valitaan?
Kertokaa omia kokemuksia.

buran

22-10-2005, 22:30

Natalia olet aivan oikeassa minustakin tuntuu syy kayttämisessä. Olen hitsaaja jakeskustelen työkaverien kanssa vain kun olemme syömässä, mutta minulla semmonen suunitelmä tai tavoitte lähteä opiskelemaan yliopistoon sen takia minun pitää oppia paljon uusia sanoja

Natalie

22-10-2005, 22:31

lauseita kannattaa oppia ehkä suht alussa, että pärjää jotenkuten ja on muutama valmis kaava mielessä, mutta sinun kielentaito (minun mielestäni) on sellainen että sinun kannattaa oppia sanat, samalla lukea kielioppia ja yritä rakentaa lauseet itse eikä missän tapauksessa oppia valmiit mallit!

buran

22-10-2005, 22:40

Kiitoksia vastauksia teille!!! Jos vielä joku haluaa antaa hyviä neuvoja minä olisin ihan kiitollinen teille.

buran

22-10-2005, 22:53

Natalie, muuten otin sinulta muutama sanaa esim. vakisin, kaava.

Екатерина

22-10-2005, 23:21

Kuuntele suomalaista musikkia enemmän, sanat jäävät mieleen 100%:sti, varsinkin jos tykkäät jostain kappalesta. Voit toistaa kappalieta mielessäsi tai vaikkapa laulaa töissä suomalaisten kavereiden kanssa.

space_monkey

22-10-2005, 23:34

Juu, ja nehän veisaa töissä aina kuorossa ihan innoissaan. :)

Grushenka

13-11-2005, 01:44

magenta

Kun oppis venäjää, voiks sitä oppia? Ne verbien aspektit, ei ei ei.....

Taidan vaan jatkaa englannin puhumista venäläisten kanssa.

buran

13-11-2005, 01:55

SHapochka

13-11-2005, 03:43

magenta

Kun oppis venäjää, voiks sitä oppia? Ne verbien aspektit, ei ei ei.....

Taidan vaan jatkaa englannin puhumista venäläisten kanssa.
Entä, jos en puhu englanniksi? Po-russka zapodlo????

SHapochka

13-11-2005, 03:51

Kävin pari kertaa suomenkielen kursseja, ei mitään muistio...
Vain, kuin tulin töihin, aloin puhuja sujuvasti suomeksi... Se ihan henkilökohtasesti, keskustelee enemmän suomalaiseen kanssa, ehkä auttaaa... Sorry,jos on virheet.

Grushenka

28-11-2005, 23:34

Ентä, ёс ен пуху енгланникси? По-русска заподло????

Менискöхäн нäмä кыриллисет ныт? Ыритäн: Я изутжаю по-русски всё время, нйе надо ни какога англиискии язык.

Што труднйейе; рускии или финскии? Ваобсжее, б мире, што люди думают?

Ralphie

28-11-2005, 23:43

Менискöхäн нäмä кыриллисет ныт? Ыритäн: Я изутжаю по-русски всё время, нйе надо ни какога англиискии язык.
Што труднйейе; рускии или финскии? Ваобсжее, б мире, што люди думают?

Самое трудное это понять твой язык.. :xbangdesk

Ralphie

29-11-2005, 01:52

Grushenka, kokeile tätä sivua (http://translit.ru/) transliterointiin. Sitä on helpompi käyttää kuin tämän foorumin Транслит-näppäintä.

Grushenka

01-12-2005, 01:37

tuttu ja turvallinen:
keltaisia lappuja kaikkialle asunnossa..
esim. jääkaapin ovelle lappu, jossa lukee "jääkaappi", peilille - "peili"..
jos kielen taso on jo korkeampi, niin useat laput joisa vaan kaikenlaiset sanat - kaikkialle asunnossa..
kun törmää väkisin niihin koko ajan - jäävät, myöskin väkisin, päähän..

да, ну как учится русские вербы в самом методе? их так мнооогие..... :turma:

Grushenka

01-12-2005, 01:56

Kun oppis venäjää, voiks sitä oppia? Ne verbien aspektit, ei ei ei.....

Taidan vaan jatkaa englannin puhumista venäläisten kanssa.

Ja minun asemassa pitää puhua suomalaisten kanssa, mutta he eivat ole puheliaita.

3/4 части май фамилий из карелий, мы говорим, ничево если знаем гаварит какого/то язик или нет :wisdom:

eestlane

01-12-2005, 02:02

kui tulla Tallinnasse, saab näha, et keeled on sarnased !

Bingo!!!

01-12-2005, 09:51

Lue Suomi24.fi
saat paljon hyödyllistä tietoa teistä eestiläisistä suoraan suomalaisten suusta :):). Ootte kuulemma ihan ....