View Full Version : хочу изучать финский язык самостоятельно
Эстоночка
10-05-2006, 14:10
Всем привет. хочу изучать финский язык самостоятельно. и вот , прошу у Вас помощи. дайте , пожалуйста , какие-нибудь ссылочки, где можно найти материал по изучению языка с "0". или может знаете есть ли какие - нибудь аудио-уроки по финскому? (что-то вроде "английский язык по методу Илоны Давыдовой"), где можно их скачать? была бы Вам очень благодарна за помощь!
Всем привет. хочу изучать финский язык самостоятельно. и вот , прошу у Вас помощи. дайте , пожалуйста , какие-нибудь ссылочки, где можно найти материал по изучению языка с "0". или может знаете есть ли какие - нибудь аудио-уроки по финскому? (что-то вроде "английский язык по методу Илоны Давыдовой"), где можно их скачать? была бы Вам очень благодарна за помощь!
Я училась по Мулонен "Puhutaan suomea" - петрозаводское издание.
Рекомендую. Правила граматики очень хорошо написаны.
Попробуй посмотреть тут:
http://virtual.finland.fi/netcomm/news/showarticle.asp?intNWSAID=25143
http://cc.oulu.fi/~mkarjala/soh2/
http://cc.oulu.fi/%7Emkarjala/soh2/soh1/index.htm
http://www.yle.fi/opinportti/supisuomea/kielioppi/
http://www.finnish.ru/alku/index.php
http://www.franklang.ru/fin.html
Эстоночка
10-05-2006, 16:19
большое вам спасибо, сейчас всё посмотрю...
Очередник
10-05-2006, 16:59
Всем привет. хочу изучать финский язык самостоятельно. и вот , прошу у Вас помощи. дайте , пожалуйста , какие-нибудь ссылочки, где можно найти материал по изучению языка с "0". или может знаете есть ли какие - нибудь аудио-уроки по финскому? (что-то вроде "английский язык по методу Илоны Давыдовой"), где можно их скачать? была бы Вам очень благодарна за помощь!
Скачать скорей всего негде, да и нет вроде таких методик для этого языка. "25 кадр" если он и есть в сети, то это полнейшая пустышка с подбором слов из разговорника челнока.
Большая подборка сайтов по изучению языка есть на этом сайте (http://www./2006/04/__2.html) Да и всё остальное там стоит просмотреть.
ЗЫ Извини, Эстоночка, но администация данного портала не хочет пропускать ссылку на этот сайт.
Тогда вот это http://www.infopankki.fi/ru-RU/suomen_kieli/
Эстоночка
10-05-2006, 18:02
спасибо большое за ссылки, посвящу сегодняшний вечер их просмотру . а по поводу "25 кадра" полностью согласна, сама так пыталась выучить английский. хотя для начинающих небольшой запас элементарных слов не помишает (что и даёт "25кадр").
а аудио уроки финского языка где-то в инете можно найти, я когда-то видела, но тогда мне это не надо было, а теперь не помню, где и найти их.
если найду, выложу сюда ссылку, вдруг кому-нибудь пригодиться.
все способы хороши,но основной ja paras- говорит´с носителем языка.найди кого-нибуд´.
Эстоночка
10-05-2006, 22:03
это понятно и естественно, но где же я найду в Эстонии человека с которым буду говорить по фински? я эстонский-то забыла, потому что говорить не с кем. к тому же почти все эстонцы знают русский.
это понятно и естественно, но где же я найду в Эстонии человека с которым буду говорить по фински? я эстонский-то забыла, потому что говорить не с кем. к тому же почти все эстонцы знают русский.
Девушка! Был на двух курсах Здесь, длинных, не научился говорить (может я тупой?), пошёл на работу, начал говорить свободно....
А финнов много на "Elcoteq"e в Tallinne!
Эстоночка
11-05-2006, 00:04
сейчас просматриваю ссылки...радует то, что многие слова понимаю , значит не зря эстонский учила :)
Девушка! Был на двух курсах Здесь, длинных, не научился говорить (может я тупой?), пошёл на работу, начал говорить свободно....
понимаю..., но для того чтобы начать свободно говорить необходим хотя бы запас слов и знание грамматики. так? чем я сейчас и начала заниматься.
А финнов много на "Elcoteq"e в Tallinne!
и чем же они там занимаються? насколько я знаю на "Elcoteq"e даже эстонцы работать не хотят . там копейки платят.
ЗЫ Извини, Эстоночка, но администация данного портала не хочет пропускать ссылку на этот сайт.
Ой, а почему?
сейчас просматриваю ссылки...радует то, что многие слова понимаю , значит не зря эстонский учила :)
понимаю..., но для того чтобы начать свободно говорить необходим хотя бы запас слов и знание грамматики. так? чем я сейчас и начала заниматься.
и чем же они там занимаються? насколько я знаю на "Elcoteq"e даже эстонцы работать не хотят . там копейки платят.
Конечно нужен изначальный запас, но говорить начнёте только общаясь!
А "Elcoteq", так для примера (я там всю прошлую осень как "переводчик-организатор" просидел), просто финны там есть (из Финки), правда начальство в основном.
Очередник
11-05-2006, 23:05
Ой, а почему?Это не ко мне, а к начальнику.
Видимо много полезной инфы там находиться о жизни Финлянди и в Финляндии.
Эстоночка
12-05-2006, 15:17
Очередник , gulik , спасибо, очень хорошие ссылки.
Сообщение от DIK:Девушка! Был на двух курсах Здесь, длинных, не научился говорить (может я тупой?), пошёл на работу, начал говорить свободно....
жила в Нарве (Эстония) , там эстонцев почти нет, ооочень мало, можно жить годами и не одного не встретить :) . учила эстонский язык 10 лет (в школе). сдавала экзамены на отлично. говорить так и не научилась (может я тупая?) надеюсь всё таки что нет. просто говорить не с кем, практики никакой, а вот если бы было с кем говорить, то уверенна(!) , что говорила бы на эстонском свободно, потому что язык знала очень не плохо.
Самостоятельно язык выучить сложно, и силу воли надо иметь офигительную.
Тоже пытаюсь учить финскии, зимои ходила на унверситетские курсы - не понравилось.
Сеичас вот нашла репетитора :).
dj tune up
13-05-2006, 09:00
Я заказывал диски EuroTalkinteractive по финскому в Ивангороде на рынке.
лучше конечно на курсы походить, я сама из Нарвы и когда ешё там жила ходила на курсы с родителями но уже не помню куда так как давно было(
Эстоночка
23-05-2006, 00:04
Я заказывал диски EuroTalkinteractive по финскому в Ивангороде на рынке.
ну, и как ? есть от них толк? стоит ли мне тоже их заказать? и что в Ивангороде на рынке есть такие диски? :ogo: первый раз слышу... как давно вы их заказывали?
dj tune up
23-05-2006, 07:00
Сын недавно решил себя проверить, хотя год проучился в школе, и ответил только на 80%. А заказывал 1,5 г. назад.
Вот взяли и мою тему украли!! >=(
вот здесь неплохой учебник финского для самостоятельного изучения
http://depositfiles.com/files/iep9ro09s
[russian.fi, 2002-2014]