PDA

View Full Version : Уроки родного языка в финской школе


Kaleva
07-12-2006, 00:35
Имеет ли ребенок право на уроки родного языка в финской школе? Например, 1-2 часа в неделю?

vikulja
07-12-2006, 01:00
ну неужели так сложно поискать через поиск?
было уже.. если есть учитель.. если набирается группа..
право есть у всех.. возможности - далеко не везде..

Kaleva
07-12-2006, 18:21
Искал, ничего толком не нашел.

Можно ли поподробнее?

Uma70
07-12-2006, 18:35
Обучение учеников, у которых родной язык не финский

Для учеников-иммигрантов, приезжающих в г. Ювяскюля и не участвующих в обучении на английском языке, организовывается т. н. подготовительное обучение для перехода затем в неполную среднюю школу. Их обучают финскому языку и знакомят с финской культурой. На подготовительных курсах учатся обычно примерно в течение одного учебного года. После подготовительного курса ученики продолжают учиться в школе, которая находится наиболее близко к их месту жительства, где имеются специальные знания и предлагаются специальные услуги также для учеников, у которых родной язык не финский. Такими услугами являются, в частности, помощники по языку для наиболее больших языковых групп, а также материалы для обучения учеников с иностранным языком. В качестве таких школ ежегодно работает 7-8 школ. Для учеников, у которых родной язык не финский, организовывается в городе обучение также их родному языку два часа в неделю, если в группе имеется не менее четырех учеников. Обучение родному языку организовывается ежегодно на 12-14 языках.

http://www.jyvaskyla.fi/opetusvirasto/russian/russian.html#viides

http://www.jyvaskyla.fi/maahanmuuttajat/koulut.php


Что-то не особенно много информации, правда.

Kaleva
07-12-2006, 19:35
Спасибо. Но я немного не то имел ввиду. Если ребенок учится в финской школе, может ли (должна ли) школа организовать уроки родного языка для такого ребенка/детей в этой же школе, скажем пару часов в неделю?

Uma70
07-12-2006, 20:57
Ну суть там примерно та же. Должно быть кажется определенное количество детей (это может вам сказать директор школы) и тогда будут искать учителя. Точно то, что времени дается 2 часа в неделю. Учитель может быть финн.

Kaleva
08-12-2006, 00:08
Спасибо, будем узнавать.