PDA

View Full Version : Ugly Betty

Prosto_tak
12-04-2007, 18:14
По всему городу реклама, скоро по Nelonen будут показывать сериал про дурнушку Бетти. (Ruma Betty Nelosella 23.4.2007 alkaen.)
Смотреть будете? :D


---
Интересно а почему не "Не родись красивой" :)
Prosto_tak
12-04-2007, 18:17
http://www.nelonen.fi/rumabetty/img/galleriat/galleria01_kuva001.jpg
Вот фото :)
Market.ru
12-04-2007, 18:21
а это оказывается сериал? а я думала они одежду рекламируют...
вообще не понимаю смысль этой рекламы. зачем столько денег тратить на это?
Hnu
12-04-2007, 18:27
а это оказывается сериал? а я думала они одежду рекламируют...
вообще не понимаю смысль этой рекламы. зачем столько денег тратить на это?
Хах, я тоже так подумала!
mango
12-04-2007, 18:34
http://www.nelonen.fi/rumabetty/img/galleriat/galleria01_kuva001.jpg
Вот фото :)
по-моему, так ее все эти скобки и причендалы делают уродливой, а так даже по фотке видно, что, если брови выщипать, причесать, приодеть и скобки снять, что очень красивая девушка с гармоничными чертами лица :)

Это наверное вариант "не родись красивой" и еще латинского сериала про толстушку-страшнушку, которая в конце сериала похудела и из утенка в лебедя превратилась:)
Prosto_tak
12-04-2007, 18:52
Историю про некрасивую секретаршу, безответно влюбленную в шефа, воплотили телекомпании многих стран, даже в Японии и Китае. Героини этих сериалов носят разные имена, сталкиваются с сугубо национальными проблемами. Но всех их объединяет отвратительный вкус в одежде, дурацкие очки и «скобы» на зубах. А все потому, что в основе этих теленовелл - колумбийская «Бетти-дурнушка». Права на сериал были выкуплены американской компанией «SONY», которая начала его перепродавать. В каждой стране ремейки принимали на ура, исполнительницы главных ролей становились сверхпопулярными. Но найти актрису на главную роль всегда становилось проблемой: многие звезды отказывались становиться чудовищем на экране.
Prosto_tak
12-04-2007, 18:53
Колумбия

«Дурнушка Бетти» (1999 г.)

Оригинальная идея принадлежит сценаристу Фернандо Гайтана. Ана Мария Ороско, сыгравшая Беатрис Солано, входит в список 50 самых красивых персон страны: в гриме ее не узнавали даже родные. О бешеной популярности теленовеллы говорит хотя бы тот факт, что в нем «засветился» сам президент страны. (Представьте В.В. Путина в сериале «Не родись красивой»!)

http://www.eg.ru/LoadedImages/IMG_2006-01-17-betti3.jpg
Prosto_tak
12-04-2007, 18:53
Венесуэла

«Толстая девчонка» (2002 г.)

Зрители свято верили, что красавица фотомодель Наталья Стрейгнард ради роли Валентины поправилась на 30 кг. На самом деле актриса парилась в костюме из латекса и в накладном подбородке. Создатели «толстушки» отбиваются от родства с «Бетти», уверяя, что их сценарий был написан на пять лет раньше колумбийского варианта и лежал «на полке». Однако сюжет поразительно сходится даже в мелочах.


http://www.eg.ru/LoadedImages/IMG_2006-01-17-betti4.jpg
Prosto_tak
12-04-2007, 18:54
Израиль

«Безобразная Эсти» (2003 г.)

Рики Блих долго сомневалась, прежде чем согласиться на главную роль - помимо брекетов и очков, ее «секретаршу» наградили чудовищными прыщами. Сериал «Эсти ха-мехуэрет» побил все рекорды рейтингов за последние пять лет. Правда, имя героини стало распространенным и очень обидным ругательством.


http://www.eg.ru/LoadedImages/IMG_2006-01-17-betti5.jpg
Prosto_tak
12-04-2007, 18:55
Германия

«Влюблена в Берлине» (2005 г.)

Немецкая фройлен погрязла в социальных проблемах - она разрывается между выбором, где лучше - в ФРГ или в ГДР? В отличие от других героинь, работающих помощниками президента фирмы, Лиза Пленске всего лишь официантка в кафе при Доме моды. Сериал был настолько успешен, что его продлили до 225 серий, хотя этому отчаянно сопротивлялась актриса Александра Нельдель.

http://www.eg.ru/LoadedImages/IMG_2006-01-17-betti6.jpg
Prosto_tak
12-04-2007, 18:56
Индия

«Такой, как Джесси, больше нет» (2005 г.)

До роли Джесс Мона Сингх была известной моделью, но, подписав контракт с телевизионщиками, два года ходила пугалом с «железными зубками». Ее героиня в сериале не только бизнесвумен, помощница гендиректора фирмы, но и сама становится супермоделью.


http://www.eg.ru/LoadedImages/IMG_2006-01-17-betti7.jpg
Prosto_tak
12-04-2007, 19:00
На счет одежды - ВОТ ТУТ (http://www.uglybetty.fi/) можно посмотреть все костюмчики... Интересно, а продовать будут? :D
Cocktail
12-04-2007, 19:05
На счет одежды - ВОТ ТУТ (http://www.uglybetty.fi/) можно посмотреть все костюмчики... Интересно, а продовать будут? :D
Так там, вроде, написано, что уже купить можно :) Ужас какой ))))
Cocktail
12-04-2007, 19:07
А, по-моему, они даже в гриме не такие срашные :) Включая нашу Пушкареву
vikulja
12-04-2007, 20:04
ой.. я б конечно такую одежду всю вместе не одела, но некоторые вещички очень весёло-весенние :)
и улыбка у актрисы очень милая, радостная.. даже скобки не портят..

ИМХА!

я тоже сначала думала, что это реклама магазина одежды :)
lada
17-04-2007, 08:16
россия тоже снимала такое: "не родись красивой" называется. про катю. хорошо поставили, между прочим.
Marfa Vasilevna
28-04-2007, 02:07
А, по-моему, они даже в гриме не такие срашные :) Включая нашу Пушкареву
В России шутка была такая, типа сериал не может закончиться потому что актриса реально страшная. Как говориться, на вкус и цвет...Но сравнивая с другими аналогичными сериалами - шутка и не так далека от истины...
Black_sunset
28-04-2007, 14:20
http://www.monstersandcritics.com/artman/uploads/1_013.jpg

Ну вот и она сама =) В TRL одно время про нее много говорили.
PearLinShell
28-04-2007, 16:50
Смотреть будете? :D
Уже начала. ;)
Мне всегда интересно превращения "гадкого утёнка" в лебедя.
Спасибо за фотку "Tuhkimo".
Что-то я не осилила этот сериал.
Может потому, что говорят ну ни на одном мне мало-мальски знакомом языке ?
Переключаю изредка, чтобы посмотреть, когда же она в красавицу превратится, но что-то не превращается...
А реклама в Бетти отпад! Особенно нравится, как она занимается аутотренингом перед тем, как войти в стеклянную дверь. Класс!!! :thumbup:
Перефразируя поговорку "Не родись красивой, а родись уверенной!" ;)