View Full Version : За щенком в Финляндию.
Всем привет! Надеюсь, собачники тут есть, они поймут :)
Собираюсь за щенком в Финляндию. Сама. Не хочу ехать с турфирмой. Реально ли уехать самой? На чем лучше ехать - автобусе, пароме, поезде? Слышала, что если везти собаку поездом, то нужно выкупать все купе. Так ли это?
Приезжаю, судя по всему в Хельсинки. А там в городок Tuusula.
В общем, получилось сумбурно. Помогите, кто может, подскажите :)
simomona
25-06-2007, 21:45
Всем привет! Надеюсь, собачники тут есть, они поймут :)
Собираюсь за щенком в Финляндию. Сама. Не хочу ехать с турфирмой. Реально ли уехать самой? На чем лучше ехать - автобусе, пароме, поезде? Слышала, что если везти собаку поездом, то нужно выкупать все купе. Так ли это?
Приезжаю, судя по всему в Хельсинки. А там в городок Туусула.
В общем, получилось сумбурно. Помогите, кто может, подскажите :)
На автобусе не знаю, на пароме у щенка должна быть клетка, в которой его транстортируешь,
в поезде, да надо выкупать все купе, если хотите ночью спать лежа:))) В финских поездах предусмотрены собачьи вагоны, тоесть сидячее место для хозяина, в таком собачьем вагоне, может быть довольно много попутчиков с животными:) Я из Эстонии кошку везла в Лапландию, очень пожалела что не купила все купе, когда в Хельсинки и в Тампере подсели ребята с огромными милыми собачками, которые живо интересовались клеткой с моей кисей:(
Спасибо. Клетка, конечно, будет :)
simomona
25-06-2007, 21:51
Спасибо. Клетка, конечно, будет :)
всегда пожалуйста:))
Вы откуда? На рейсовый автобус (финский) Вас с собакой не возьмут - аллергиков много. Если ехать поездом "Сибелиус" (Питер-Хельсинки), то там есть специальное купе для тех, кто с живностью - выкупать его целиком не нужно, надо только заплатить за собаку. Только не забывайте, что на границе на собаку нужны будут документы, в том числе от ветеринара (точный перечень документов не знаю).
А что за собака, если не секрет?
simomona
25-06-2007, 22:25
Вы откуда? На рейсовый автобус (финский) Вас с собакой не возьмут - аллергиков много. Если ехать поездом "Сибелиус" (Питер-Хельсинки), то там есть специальное купе для тех, кто с живностью - выкупать его целиком не нужно, надо только заплатить за собаку. Только не забывайте, что на границе на собаку нужны будут документы, в том числе от ветеринара (точный перечень документов не знаю).
А что за собака, если не секрет?
На границе нужны бумаги на собаку, если породистая, родословная, ну я так понимаю за беспородной в суоми не едут:))) Так же пасспорт,не знаю нужна ли фотография для провоза
в Россию, из Эстонии фоту не требовали, так же у животного должен быть чип и все прививки:)))
На границе нужны бумаги на собаку, если породистая, родословная, ну я так понимаю за беспородной в суоми не едут:))) Так же пасспорт,не знаю нужна ли фотография для провоза
в Россию, из Эстонии фоту не требовали, так же у животного должен быть чип и все прививки:)))
Все прививки - это интересный вопрос. Потому что в России обязательна прививка от лептоспироза, а в Фи её упорно отказываются делать. Точнее, говорят, что сделают, но ответственность за здоровье собаки после этой прививки снимают. :( Очень может быть, что на въезде в РФ необходимо, чтобы собака была привита и от лептоспироваза тоже.
А когда едешь в Фи нужна бумажка от том, что собаке недавно гоняли глистов (больше всего волнует эхинококк), может, и нашим тоже глисты важны... Это нужно точно выяснить до поездки.
Вы откуда? На рейсовый автобус (финский) Вас с собакой не возьмут - аллергиков много. Если ехать поездом "Сибелиус" (Питер-Хельсинки), то там есть специальное купе для тех, кто с живностью - выкупать его целиком не нужно, надо только заплатить за собаку. Только не забывайте, что на границе на собаку нужны будут документы, в том числе от ветеринара (точный перечень документов не знаю).
А что за собака, если не секрет?
Я из Перми :) Эт на Урале. А где можно побольше об автобусе узнать. Вперед, наверно, на нем поеду, а обратно в "собачьем" вагоне, хоть посмотрю, что это такое :)
Вет документы заводчики все обещают. Уточнаю теперь, какие нужны. говорят, что если щенку поставили прививку с бешенством, то он должен пройти карантин.
Тервюрен. Питомник Tarkatan
Все прививки - это интересный вопрос. Потому что в России обязательна прививка от лептоспироза, а в Фи её упорно отказываются делать. Точнее, говорят, что сделают, но ответственность за здоровье собаки после этой прививки снимают. :( Очень может быть, что на въезде в РФ необходимо, чтобы собака была привита и от лептоспироваза тоже.
А когда едешь в Фи нужна бумажка от том, что собаке недавно гоняли глистов (больше всего волнует эхинококк), может, и нашим тоже глисты важны... Это нужно точно выяснить до поездки.
Вперед еду без собаки. Туристом. Буду страну смотреть. Горят - красивая. Полюбуюсь немного.
А тут еще фишка. Вперед еду через Питер, а обратно в Москву надо :((((
А тут еще фишка. Вперед еду через Питер, а обратно в Москву надо :((((
А туда собачьих купе, по-моему, и нет...
Тервюрен
Ой, я про такую породу даже не слышала. Сейчас почитаю что-нибудь для общего развития.
Nefertiti
25-06-2007, 23:08
Ой, я про такую породу даже не слышала. Сейчас почитаю что-нибудь для общего развития.
я фотки посмотрела.. собака явно не для меня :) я всякое мелкое люблю :)
Nefertiti
25-06-2007, 23:08
А тут еще фишка. Вперед еду через Питер, а обратно в Москву надо :((((
в москву тоже поезда ходят :)
в москву тоже поезда ходят :)
Эт радует. Интересно, как там с собаками?
Енто моя швабра :)
http://u.foto.radikal.ru/0706/e3/acf23dc5b304.jpg
А эта порода, должно быть, редка в России, раз Вы за ней в Финляндию едете? Или просто питомник лучше?
я фотки посмотрела.. собака явно не для меня :) я всякое мелкое люблю :)
А я люблю большое, но не очень волосатое. Или волосатое, но тогда такое, чтобы народ на улице оборачивался, то есть, чтобы выглядело необычно. :) Всё-таки хорошо, что собаки бывают на любой вкус. :) ... и цвет! :)
Зачем за ними ездить в Ф., когда их уже в России полно?
http://www.atlasdogs.ru/kennels.php?category=2&breed=1
http://www.vetdoctor.ru/spravka/klub.php?city=&id_animal=&poroda=193
http://kinolog.nm.ru/moscow-G.htm
http://www.zoospravka.ru/Dog/grunen.htm
Зачем за ними ездить в Ф., когда их уже в России полно?
Может быть, за свежими генами? Даже за лабрами ездят и в Финляндию, и в Англию.
Зачем за ними ездить в Ф., когда их уже в России полно?
http://www.atlasdogs.ru/kennels.php?category=2&breed=1
http://www.vetdoctor.ru/spravka/klub.php?city=&id_animal=&poroda=193
http://kinolog.nm.ru/moscow-G.htm
http://www.zoospravka.ru/Dog/grunen.htm
Вы для хорошей, комфортной поездки предпочтете Ладу или Мерседес? Примерно та же разница
Ах! Предпочитаю ездить общественным транспортом и ходить пешком. Овчарок этих уже навезли целый ворох. Впрочем, если вы так отчаянны, что ветеринарно-пограничные бумаженции не пугают, только могу порадоваться за вас. Не более.
Вы для хорошей, комфортной поездки предпочтете Ладу или Мерседес? Примерно та же разница
Овчарок этих уже навезли целый ворох.
Собаки импортных кровей всё равно пока ценятся больше, а в Финляндии - хорошие питомники. :)
Ах! Предпочитаю ездить общественным транспортом и ходить пешком. Овчарок этих уже навезли целый ворох. Впрочем, если вы так отчаянны, что ветеринарно-пограничные бумаженции не пугают, только могу порадоваться за вас. Не более.
Такая собака как у меня, будет первой в нашей стране. Больше у нас таких нет. Это тервюрен, рожденный от малинуа. Собака с шикарным рабочим происхождением. Эта собака пойдет под спорт.
Собаки импортных кровей всё равно пока ценятся больше :)
Тоько не шнауцеры! ;)
Такая собака как у меня, будет первой в нашей стране. Больше у нас таких нет. Это тервюрен, рожденный от малинуа. Собака с шикарным рабочим происхождением. Эта собака пойдет под спорт.
А че за спорт-обидиенс, аджилити, ЗКС?
А че за спорт-обидиенс, аджилити, ЗКС?
Изначально планировалась под аджилити, у меня уже есть один сумашедший бельгиец, хотела второго. Но, пообщавшись на ЧМ с заводчиками всемирно известного питомника "v Joefarm", которые рассказали, что собак с таким происхождением берут для аджилити а потом в 99% случаев уходят в ИПО, Мондьо и тд,и я решила, что аджилити можно начать бегать в любое время. Поэтому думаю серьезно заняться ИПО. Собака для ОКД-ЗКС у меня уже есть :)
Nefertiti
26-06-2007, 09:45
Изначально планировалась под аджилити, у меня уже есть один сумашедший бельгиец, хотела второго. Но, пообщавшись на ЧМ с заводчиками всемирно известного питомника "v Joefarm", которые рассказали, что собак с таким происхождением берут для аджилити а потом в 99% случаев уходят в ИПО, Мондьо и тд,и я решила, что аджилити можно начать бегать в любое время. Поэтому думаю серьезно заняться ИПО. Собака для ОКД-ЗКС у меня уже есть :)
нифига не поняла, но удачи вам в перевозке собаки :)
Да сейчас это страшно модно стало. Почитайте здесь и все поймете:
http://www.k-9.ru/phorum/archive/index.php/f-13.html
http://ambull-sib.ru/viewtopic.php?p=438&sid=3605438a777c006bc1f53c26a84493ef
В Ф. еще танцуют рокн-рол с боксерами.
Да сейчас это страшно модно стало..
Да и слава Богу! Ето удовольствие и развлечение не только для собаки но и для хозяина.
Тоько не шнауцеры! ;)
Про шнауцеров, честно говоря, вообще ничего не знаю, кроме того, что им шерсть выдёргивают. :( Кстати, им не больно, что ли?
Я просто почитываю ретриверский форум: их часто везут из других стран, наверное, полпоголовья лабрадоров - имеют кучу финских собак в родословной - финские собаки ценятся (из Англии-то везти дороже выходит). А новошотландских ретриверов в России, насколько я знаю, вообще единицы, в то время, как в Фи - порода становится популярной. Уже даже сама хочу. :)
Nefertiti
26-06-2007, 13:21
Про шнауцеров, честно говоря, вообще ничего не знаю, кроме того, что им шерсть выдёргивают. :( Кстати, им не больно, что ли?
зачем??? :eek:
зачем??? :eek:
Вместо стрижки... Сейчас Lilu придёт и всё расскажет. :) Я сама ничего не знаю. :)
зачем??? :еек:
Здрасьте! Приехали! Я раз 100 говорила, что триммингую своих! Наверное,во время наших встреч информация не сохраняется ни у тебя ни у меня :xdrinkers :molotok:
Да сейчас это страшно модно стало. Почитайте здесь и все поймете:
http://www.k-9.ru/phorum/archive/index.php/f-13.html
http://ambull-sib.ru/viewtopic.php?p=438&sid=3605438a777c006bc1f53c26a84493ef
В Ф. еще танцуют рокн-рол с боксерами.
Плохо что-ли? Многие собаки благодаря всяким фризби, фристайлам и тд делом, хоть какой-то дрессировкой занялись. А не таскают своих хозяев по улице.
Да и слава Богу! Ето удовольствие и развлечение не только для собаки но и для хозяина.
Гы, это теперь переросло в основное времяпровождение. И теперь отпуска у меня проходят не на югах на пляже, а на Чемпионатах Мира и выставках :)
Здрасьте! Приехали! Я раз 100 говорила, что триммингую своих! Наверное,во время наших встреч информация не сохраняется ни у тебя ни у меня :xdrinkers :molotok:
Просто никто не знает, что такое тримминг. Я сама недавно узнала. :) Нет, а им правда не больно?
Значит, вопросы понемногу.
1. Сколько стоит поезд из Питера в Хельсинки? Примерно. И есть ли где в инете инфа об этих поездах.
2. То же самое про автобус.
3. Сколько стоит проезд собаки в поезде? И надо ли покупать багажки как у нас?
Просто никто не знает, что такое тримминг. Я сама недавно узнала. :) Нет, а им правда не больно?
Если они расслабляются, не нервничают-шерсть отходит хорошо и не больно,но, в большинстве случаев, ребята напрягаются и не хотят расставаться с шерстью.
Значит, вопросы понемногу.
1. Сколько стоит поезд из Питера в Хельсинки? Примерно. И есть ли где в инете инфа об этих поездах.
2. То же самое про автобус.
3. Сколько стоит проезд собаки в поезде? И надо ли покупать багажки как у нас?
1. Сибелиус в последний раз обошёлся мне в 56 евро.
www.vr.fi - там есть по-английски и местами по-русски.
2. www.matkahuolto.fi
3. Сколько стоит не знаю. А что такое багажка?
Если они расслабляются, не нервничают-шерсть отходит хорошо и не больно,но, в большинстве случаев, ребята напрягаются и не хотят расставаться с шерстью.
Я б тоже не хотела. :)
[QUOTE=Hnutik]
3. Сколько стоит не знаю. А что такое багажка?
QUOTE]
Это багажная квитанция на провоз собаки. Типа "собачий билет"
[QUOTE=Hnutik]
3. Сколько стоит не знаю. А что такое багажка?
QУОТЕ]
Это багажная квитанция на провоз собаки. Типа "собачий билет"
А откуда забираешь шена?
Из Питера в Хельсинки в 20 00-20 30 отходят микрики по 15 евро-с телевизором,народу немного.Обратно они из центра Хельсинки уезжают в 11 00 по фински.Собакина возьмут бесплатно, с тебя также 15 евро. Я со своими двумя езжу за 15 евро...Хорошая фирма Викинг Плюс-хорошие девочки работают-собачек любят! ;)
А откуда забираешь шена?
Из Питера в Хельсинки в 20 00-20 30 отходят микрики по 15 евро-с телевизором,народу немного.Обратно они из центра Хельсинки уезжают в 11 00 по фински.Собакина возьмут бесплатно, с тебя также 15 евро. Я со своими двумя езжу за 15 евро...Хорошая фирма Викинг Плюс-хорошие девочки работают-собачек любят! ;)
В город Tuusula. Недалеко от Хельсинки.
В город Туусула. Недалеко от Хельсинки.
Ну,из Туусула финны и привезти могут в центр Хельсинки.Ты просто обьясни,что без машины..
Финны предлагают отправить щенка Карго самолетом. Интересно, сколько это будет стоить?
Финны предлагают отправить щенка Карго самолетом. Интересно, сколько это будет стоить?
Не надо!!
Ето все же риск,да и Финнейру я недоверяю-были случаи...Какая им разница-в аеропорт или в центр?То же расстояние от етой Туусулы...
У еня вопрос- если ехать на автобусе шоппинг-туром, виза требуется? У меня есть мысли - либо я приезжаю на границу, а щенка мне с кем-нибудь передадут, либо я беру какой-нить тур и еду либо автобусом, либо поездом сама.
Щенка привезут в город Lappeenranta. Это вроде КПП Брусничное? Со стороны России.
У еня вопрос- если ехать на автобусе шоппинг-туром, виза требуется.
Для пересечения границы виза требуется в любом случае.
От гостиницы Октябрьская в Питере отхпдят практически ежедневно автобусы в Лаппеенранту-вроде 15 евро.И выезд,вроде,в 6-6 30 утра...
От гостиницы Октябрьская в Питере отхпдят практически ежедневно автобусы в Лаппеенранту-вроде 15 евро.И выезд,вроде,в 6-6 30 утра...
Автобусы в лаппеенранту отходят действительно практически ежедневно, но надо все равно бронировать место в автобусе заранее, потому что очень много желающих поехать в финляндию, т.к. у них сейчас сезон скидок. У меня есть телефон замечательной компании через которую я езжу.. они в Лаппеенранту ездят правда только по вторникам и субботам. если нужен телофон обращайся. стоит это 16 евро.
Да, думаю, если визу надо, то уже ничего не поможет.
Скажите, а там гранца какая? Как в Польше - только на колесах можно преодолеть, или как в Эстонии. Я там щенка забирала. В Ивангороде нашли девушку с открытой визой и она мне через границу щенков перенесла.
Да, думаю, если визу надо, то уже ничего не поможет.
Скажите, а там гранца какая? Как в Польше - только на колесах можно преодолеть, или как в Эстонии. Я там щенка забирала. В Ивангороде нашли девушку с открытой визой и она мне через границу щенков перенесла.
Не, пешком не пустят. Да и топать мно-о-о-ого километров бы пришлось. :)
Значит, чем оборачивается для меня сие мероприятие-нужен человек, чтобы собашку перевез через границу. Визу мне оказывается сделать нереально.
Нужна такая инфа - нужно уехать рано утром из Питера в Выборг любым транспортом. Нужно знать - сколько стоит проезд, сколько идет транспорт и на чем побыстрее.
То же самое, но обратно и с собашкой. Маааиньком и в контейнере. Всем заранее спасибо
..я в августе поеду через выборг с собачкой..:)
..думаю что электрички ходят регулярно...:) до выборга..
а во сколь? И с какого вокзала?
а во сколь? И с какого вокзала?
..так я не с Питера..незнаю..час кто-нибудь подтянется ..или в Поисковике посмотрите ..:)
http://voksal.spb.ru/finl1.htm
там вроде на 2006 год...:)..так что поищите поновее...:)
В обчем, я еду из Хельсинки в Питер в етот вторник, в 11 утра выезжаю из центра. Собаку захватить смогу до Питера, если:
а)небольшая
б)с паспортом
в)ее не покормят перед дорогой :).
Lilu
Спасибо.
Но нужно именно 4 числа :)
Собака - щенок 2 месяца,
со всеми сертификатами (кстати, а что нижно 2 мес щенку для вывоза из страны для России, что смотрят, спршивают? Заводчики сказали, что для Финки что нужно, они сделают)
про кормежку заводчикам будет напомнено :)
Лилу
Спасибо.
Но нужно именно 4 числа :)
Собака - щенок 2 месяца,
со всеми сертификатами (кстати, а что нижно 2 мес щенку для вывоза из страны для России, что смотрят, спршивают? Заводчики сказали, что для Финки что нужно, они сделают)
про кормежку заводчикам будет напомнено :)
4го я буду в Греции уже... :) Смотрите-я могу финнам позвонить,сказать,что такая возможность есть-другое дело,если Вам не подходит..
в том-то и дело, что мне не подходит. С работы только на 4 отпустят :((( Ох уж эта работа ((((
Извините, что вклинилась в Вашу темку, но поскольку собачники здесь, то задам свой вопросик тоже здесь:
планируем повязать свою собаку в финляндии.
сейчас идут переговоры с заводчиком.
может ли служить основанием для получения визы тема "вязка"?
сами понимаете, что заранее точно угадать когда собака будет готова невозможно.
Поэтому нужна виза не на 3-4 дня, а хотя бы на месяц. Естестенно бронировать гостиницу сейчас я тоже не могу, потому что не знаю сроков.
Т.е. цепочка такая:
виза
бронь гостиницы или вообще без брони, мультивиза.
Реально такое?
Извините, что вклинилась в Вашу темку, но поскольку собачники здесь, то задам свой вопросик тоже здесь:
планируем повязать свою собаку в финляндии.
сейчас идут переговоры с заводчиком.
может ли служить основанием для получения визы тема "вязка"?
сами понимаете, что заранее точно угадать когда собака будет готова невозможно.
Поэтому нужна виза не на 3-4 дня, а хотя бы на месяц. Естестенно бронировать гостиницу сейчас я тоже не могу, потому что не знаю сроков.
Т.е. цепочка такая:
виза
бронь гостиницы или вообще без брони, мультивиза.
Реально такое?
Вроде для визы можно сделать так - вам заодчик присылает пригалшение, на основе приглашения вы делаете визу. Вроде для этого регистрация в гостинице не требуется. Если вы живете Москва или С.-Петербург, то лучше делать визу самаим. Если в другом городе, то намного проще взять "тур одного дня". Он стоит около 200-230 евро, А за просто визу с меня в моем городе попросили 170 евро.
Думаю, с первого раза вам визу на долгий срок не дадут.
А здесь нет собачников, живущих в Выборге? Блин, мне нужно -то просто перевезти щена через границу. Ессно, не бесплатно
Я завтра поеду с турфирмой-там гиды-тетечки помогали мне с переправкой шенков(сами возили)-я у них спрошу, смогут привезти или нет.Они, в принципе из Хельсинки смогут егозабрать со Выборга(да и до Питера тоже).Еше раз-какого числа тебе надо, чтобы он был в Питере(Выборге),и еше (в личку) ,напиши,сколько оплата услуги.
..Я наверное 4 поеду ..(если все удачно)...через Выборг и Питер....но тоже с маленьким пЁсиком ........ :xdogrun: :xdogrun: :xdogrun:
В Питер или из Питера? И на каком транспорте?
В Питер ..................http://www.toyota.fi/cars/new_cars/corolla_verso/index.aspx
Могу встретить вас в Выборге :)
А ссылка на пЕсика? :))))))
Могу встретить вас в Выборге :)
А ссылка на пЕсика? :))))))
http://images.google.com/images?client=firefox-a&rls=org.mozilla:ru:official&channel=s&hl=ru&q=%D0%A0%D0%98%D0%97%D0%95%D0%9D%D0%A8%D0%9D%D0%90%D0%A3%D0%A6%D0%95%D0%A0&lr=lang_ru%7Clang_fi&ie=UTF-8&oe=UTF-8&um=1&sa=N&tab=wi
Давайте я вам конкретнее на следующей неделе напишу..а то вдруг что сорвется ..неудобно получится..
..а вымне пока опишите способы доставки ..и встречи..:)..а конечно временные рамки..:)
http://images.google.com/images?client=firefox-a&rls=org.mozilla:ru:official&channel=s&hl=ru&q=%D0%A0%D0%98%D0%97%D0%95%D0%9D%D0%A8%D0%9D%D0%90%D0%A3%D0%A6%D0%95%D0%A0&lr=lang_ru%7Clang_fi&ie=UTF-8&oe=UTF-8&um=1&sa=N&tab=wi
всё-таки ризены - это просто мега-псы...
Офф:
Леш! Меня завтра все-таки не будет-сами тогда. У Вас тел. Макса есть? Вроде на завтра дождь обешали... :(
Но в четверг буду точно!
всё-таки ризены - это просто мега-псы...
..нее..он очень хороший..как посмотрит..то все хоть стой хоть падай...а преданности...словами не передать..:)
..нее..он очень хороший..как посмотрит..то все хоть стой хоть падай...а преданности...словами не передать..:)
оч хочу шнауцера. но ризен для меня великоват. подумываю о двух миттелях.
Офф:
Леш! Меня завтра все-таки не будет-сами тогда. У Вас тел. Макса есть? Вроде на завтра дождь обешали... :(
Но в четверг буду точно!
Доброго Вам вечера Ю...я ..
телефона у меня нет..но я все равно подьеду..даже если дождь...на месте разберусь..коль никто не придет..:(..отправлюсь опечаленный домой..:)
оч хочу шнауцера. но ризен для меня великоват. подумываю о двух миттелях.
Есть здесь один человек ...:) ..к нему все пожелания о маленьких шнауцерах..:)
Давайте я вам конкретнее на следующей неделе напишу..а то вдруг что сорвется ..неудобно получится..
..а вымне пока опишите способы доставки ..и встречи..:)..а конечно временные рамки..:)
А я то думала, что пЕсик это Тойота :)))))
Давайте. Я буду иметь вас в виду.
ща в личку отвечу
А я то думала, что пЕсик это Тойота :)))))
Давайте. Я буду иметь вас в виду.
ща в личку отвечу
я не на столько люблю машины чтоб называть их пЁсиками..:) или Кисками..:)
..пс прочитаю завтра..отправляюсь спать..:)
Вроде для визы можно сделать так - вам заодчик присылает пригалшение, на основе приглашения вы делаете визу. Вроде для этого регистрация в гостинице не требуется. Если вы живете Москва или С.-Петербург, то лучше делать визу самаим. Если в другом городе, то намного проще взять "тур одного дня". Он стоит около 200-230 евро, А за просто визу с меня в моем городе попросили 170 евро.
Думаю, с первого раза вам визу на долгий срок не дадут.
Ясно, пасиб.
Ох, уж этот заводчик. Чувствую, что ничего у нас не выйдет. Мы по-фински не говорим, она только на финском. (это наша темка про собачью свадьбу в другом разделе появилась) Как найти общий язык - не знаю. А время идет.....
Nefertiti
24-07-2007, 10:24
я не на столько люблю машины чтоб называть их пЁсиками..:) или Кисками..:)
..пс прочитаю завтра..отправляюсь спать..:)
а я свою машину называю хрюшкой :)
[russian.fi, 2002-2014]