View Full Version : net anttila
Помогите, пожалуйста купить телевизор в интернет магазине
http://www.netanttila.com/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay?productId=380122&storeId=1444&catalogId=1444&shopId=10001&compartmentId=10012&categoryId=22160
ссылка на телевизор
Проблема в том, что хочу его купить в кредит, платя 47 евро в месяц. Как выбрать эту опцию? я не нашёл её вплоть до шага 4 - платёж. Вобщем проблема с языком.
помогите)
~aurinko~
08-05-2008, 20:13
так скопируите что там написано, а то откуда нам знать то. так она в 4 шаге наверняка.
вроде тут про это...поправьте,если не то....вот отсюда
http://www.netanttila.com/webapp/wcs/stores/servlet/HelpView?infoLevelId=4&infoCatId=3&catalogId=1444&storeId=1444#mt_01
Verkkoluotto
Täysi-ikäiset asiakkaamme voivat hakea ostoksille OKO Pankin verkkoluottoa. Luottoa on mahdollista hakea, jos ostoskorin loppusumma toimituskuluineen ylittää 500 euroa. Verkkoluoton hakemiseen tarvitaan Osuuspankin tai Nordean verkkopankkitunnukset. Niiden avulla tunnistetaan asiakas ja estetään väärinkäytökset. Asiakkaan antamien tietojen perusteella OKO arvioi maksukyvyn ja myöntää tai evää luoton.
Tuotteiden maksuaika vaihtelee 3-84 kk:n välillä riippuen ostosten loppusummasta. Myös asiakas itse voi vaikuttaa maksuaikaan. Mitä suurempi ostos, sitä pitempi maksuaika on mahdollista saada. Verkkoluottolaskurin avulla voi testata, minkälaiseksi ostosten maksusuunnitelma muodostuu. Linkki verkkoluottolaskuriin löytyy jokaiselta yli 500 € hintaisen tuotteen tuotesivulta tuotekuvan alta sekä ostoprosessin Maksutavat-sivulta kohdasta Verkkoluotto.
Mikäli sinulla on kysyttävää Verkkoluoton käytöstä, voit ottaa yhteyttä OKOn Luottopäätöspalveluun, puh 010 252 5600 ma-pe 9-19, la 10-15.
~aurinko~
там много копировать придётся. нужно именно сориентироваться в интерфейсе.
Вы можете туда попасть, написав любой адрес и т.д. в предыдущем шаге, регистрироваться не обязательно
BeLa4ka
спасибо, но как там выбрать именно оплату в кредит?)
а то боюсь, принесут мне сразу счёт за весь ТВ, а платить будет нечем..
и что значит "erämaksu" ?
когда просто пытаюсь заплатить (через Нордеа Соло), появляется платёж на сумму всего ТВ(((
sergovi4
08-05-2008, 22:18
~ауринко~
там много копировать придётся. нужно именно сориентироваться в интерфейсе.
Вы можете туда попасть, написав любой адрес и т.д. в предыдущем шаге, регистрироваться не обязательно
БеЛа4ка
спасибо, но как там выбрать именно оплату в кредит?)
а то боюсь, принесут мне сразу счёт за весь ТВ, а платить будет нечем..
и что значит "ерäмаксу" ?
когда просто пытаюсь заплатить (через Нордеа Соло), появляется платёж на сумму всего ТВ(((
erämaksu и ест кредит
Luottokorttimaksu
* Annettuasi luottokortin tiedot Luottokunnan sivustolla palaat automaattisesti takaisin verkkokauppaan.
Saat tilausvahvistuksen, joka varmistaa, että tilauksesi on vastaanotettu.
переведите пожалуйста, помойму нашёл, что надо!)
sergovi4
08-05-2008, 22:56
Луоттокорттимаксу
* Аннеттуаси луоттокортин тиедот Луоттокуннан сивустолла палаат аутомааттисести такаисин верккокауппаан.
Саат тилаусвахвистуксен, ёка вармистаа, еттä тилауксеси он вастаанотетту.
переведите пожалуйста, помойму нашёл, что надо!)
вериш я понимаю все что написанно ,,, но на рус перевести немогу ,, нехватает русского словарного запаса
верю, бывает)) Ну смысл тут в том, что будут автоматически снимать с моего аккаунта деньги ежемесячно? или я ошибаюсь?
п.с. не спрашивал бы тут, просто в анттиле продавщица вразумительно ничего так и не сказала. Похоже что нет анттила и анттила разные вещи немного.
Луоттокорттимаксу
* Аннеттуаси луоттокортин тиедот Луоттокуннан сивустолла палаат аутомааттисести такаисин верккокауппаан.
Саат тилаусвахвистуксен, ёка вармистаа, еттä тилауксеси он вастаанотетту.
переведите пожалуйста, помойму нашёл, что надо!)
оплата кредитнои картои
дав информацию кредитнои карты,со страницы кредитнои общины возвратишся автоматически назад в интернет магазин.
получиш подтверждение о заказе,которое подтвердит,что заказ принят.
верю, бывает)) Ну смысл тут в том, что будут автоматически снимать с моего аккаунта деньги ежемесячно? или я ошибаюсь?
п.с. не спрашивал бы тут, просто в анттиле продавщица вразумительно ничего так и не сказала. Похоже что нет анттила и анттила разные вещи немного.
разные однозначно
если я всё правильно понимаю,то на этапе:
4/5 Maksaminen: Valitse maksutapa
надо выбрать:
Lasku ja erämaksu
*Saat laskun tilauksesi mukana. Sinulla on 30 pv korotonta maksuaikaa.
*Erämaksutuotteet voit maksaa kerralla tai kuukausierissä.
и тогда когда придёт счёт,то у Вас будет 30 дней безпроцентного возвтра или можете выбрать кредит.(это уже будет в счёте видно)
Лиссу вверху правильно написала, что надо будет выбирать "Lasku ja erämaksu", тогда будет приходить домой счет раз в месяц - и будет оплата по частям
но для того, чтобы этот выбор был Вам доступен - надо позвонить в нетанттила и попросить у них, чтобы они открыли Вам счет - это бесплатно
они пришлют Вам бумагу на дом, Вы заполните, подпишите, отошлете и получите у них счет
можно договориьтся так, что они откроют Вам счет, до того, как вышлют бумагу - Вы сможете пораньше купить ТВ, не дожидаясь бумаг, но бумагу надо будет все равно заполнить и отослать им
вериш я понимаю все что написанно ,,, но на рус перевести немогу ,, нехватает русского словарного запаса
можно я это процитирую? ну когда к слову?
Lissu, Elena
Спасибо большое!!
оказывается всё немного сложнее, завтра буду звонить)
sergovi4
08-05-2008, 23:41
можно я это процитирую? ну когда к слову?
будте так любезны
Лиссу, Елена
Спасибо большое!!
оказывается всё немного сложнее, завтра буду звонить)
Я делал покупки через анттила нет .Вам не надо никуда звонить.Делаете заказ,выбираете способ оплаты,даёте ваши личные данные ,адрес и т.п..При оплате в рассрочку вам пришлют сразы все счета ,на все месяцы оплаты,которые и будете оплачивать.Никаких счетов я не открывал и никуда не звонил.
Я делал покупки через анттила нет .Вам не надо никуда звонить.Делаете заказ,выбираете способ оплаты,даёте ваши личные данные ,адрес и т.п..При оплате в рассрочку вам пришлют сразы все счета ,на все месяцы оплаты,которые и будете оплачивать.Никаких счетов я не открывал и никуда не звонил.
так этого то как раз человек и не может понять,в силу плохого понимания фин.языка...Куда там надо нажать или галочку поставить,чтобы именно счет-рассрочка пришел,а не полная сумма
Я делал покупки через анттила нет .Вам не надо никуда звонить.Делаете заказ,выбираете способ оплаты,даёте ваши личные данные ,адрес и т.п..При оплате в рассрочку вам пришлют сразы все счета ,на все месяцы оплаты,которые и будете оплачивать.Никаких счетов я не открывал и никуда не звонил.
возможно система поменялась
раньше нельзя было выбирать опцию "Lasku ja erämaksu", пока не сделаешь сопимус
ведь оплата по месяцам подразумевает покупку в кредит
все-таки лучше позвонить и уточнить :)
там надо выбрfnm lsdku i eramaksu a на последнемэтапе надо вести хенкилонумеро..
Всем спасибо, опция покупки в кредит мне была не доступна из-за возрастных ограничений. До 21 года макс. сумма заказа - 500 евро. Телевизор стоил 499, а в кредит - 530, поэтому не работало. Заказал ящик с меньшей диагональю, в теч. недели привезут.
Всем спасибо, опция покупки в кредит мне была не доступна из-за возрастных ограничений. До 21 года макс. сумма заказа - 500 евро. Телевизор стоил 499, а в кредит - 530, поэтому не работало. Заказал ящик с меньшей диагональю, в теч. недели привезут.
ура!
А мы тут переполошились...
Поздравляем!
[russian.fi, 2002-2014]