PDA

View Full Version : Медики-срочно!


lyse4ka
03-10-2008, 19:06
Помогите перевести-kysessä vahva-asteinen ulseratiivinen inflammatorinen prosessi.
Заранее всем благодарна.

gorodok
03-10-2008, 20:28
Помогите перевести-kysessä vahva-asteinen ulseratiivinen inflammatorinen prosessi.
Заранее всем благодарна.
В данном случае тяжелой степени(или сильно выраженный) воспалительный язвенный (?) процесс. Так примерно.Ульцерация-насколько помню повреждение,нарушение целостности слизистой оболочки.изъязвление.
Но это как я поняла.Врачи пусть пояснят.