PDA

View Full Version : Переобувка, перевод


Anon1
07-11-2010, 15:33
Подскажите плиз, что из нижеперечисленного означает снять летнюю резину с дисков и поставить зимнюю (диски одни и те же) + конечно балансировка и снятие/установка самих колес:

Vanteilla olevien renkaiden asennus autoon 17" ja alle (allevaihto)
Vanteilla olevien renkaiden asennus autoon 18" ja yli (allevaihto)
Vanteilla tai autossa alla olevien renkaiden tasapainotus ja alle asennus
Renkaiden laitto vanteille, tasapainotus ja asennus autoon
Renkaiden laitto vanteille ja tasapainotus (ei sisällä allevaihtoa)
Renkaiden kausisäilytys (sisältää allevaihdon)

Пытаюсь заказать время на vianor.fi :)

susan
07-11-2010, 15:41
1)установка лишь 17ь и меньше тумма
2) установка 18ь и больше тумма
3)балансировка, и установка
4)шины вставляют в вантеет, балансировка и установка
5)шинны вставляют в вантеет и балансировка, но не включает установку
5) сохранение колес у них(включает замену колес )

susan
07-11-2010, 15:57
Подскажите плиз, что из нижеперечисленного означает снять летнюю резину с дисков и поставить зимнюю (диски одни и те же) + конечно балансировка и снятие/установка самих колес:

Vanteilla olevien renkaiden asennus autoon 17" ja alle (allevaihto)
Vanteilla olevien renkaiden asennus autoon 18" ja yli (allevaihto)
Vanteilla tai autossa alla olevien renkaiden tasapainotus ja alle asennus
Renkaiden laitto vanteille, tasapainotus ja asennus autoon
Renkaiden laitto vanteille ja tasapainotus (ei sisällä allevaihtoa)
Renkaiden kausisäilytys (sisältää allevaihdon)

Пытаюсь заказать время на vianor.fi :)
vot eto..............100euro

Anon1
07-11-2010, 18:13
Ага, спасибо, Susan!
Но они офигели что-ли... 100 евро???

susan
07-11-2010, 18:15
Ага, спасибо, Сусан!
Но они офигели что-ли... 100 евро???
можно найти дешевле........
100 евро выдает на сайте ценну, уа оттуда посмотрела, надо звонить и спрашиват, у них дорого замена колес, в других 20-25 начинается , а там написано 35...

Anon1
07-11-2010, 18:25
Да я тоже смотрю на сайте них 100 евро.
А какие мастерские посоветуете, где можно записаться по интернету?
Город Коувола.

susan
07-11-2010, 18:32
Да я тоже смотрю на сайте них 100 евро.
А какие мастерские посоветуете, где можно записаться по интернету?
Город Коувола.
я не знаю в Коувола, спросите у Lundqvista, он из Коувола

patrol
07-11-2010, 18:38
Да я тоже смотрю на сайте них 100 евро.
А какие мастерские посоветуете, где можно записаться по интернету?
Город Коувола.

Так же смотрел один раз на сайте - так же 100 е, но уже поджимало, заказал, приехал, сняли зимнюю резину, одели летнюю и балансировали, за все про все отдал 75 евро. Делал в Hyrylä на вианоре. Есть смысл позвонить туда и узнать может цену назовут поменьше.

opex13
08-11-2010, 15:40
Nordic
Есть смысл съездить в Korjala (район), там есть другие, менее известные и менее жадные мастерские.