PDA

View Full Version : зачем финны учат русский язык?


Griffin
05-10-2011, 05:14
..сегодня на 7-й советской в кафе застал 5 студенток из суоми, только одна говорила по-русски, не успел познакомится в силу обстоятельств и понять, где и зачем они здесь?))

avanta
05-10-2011, 06:58
В некоторых университетах Ф-ии есть отделения на гуманитарных факультетах, где изучают русский язык и культуру: это будущие специалисты по РЯ, которые могут быть востребованы, например, в науке, в международных отношениях; есть отделения, где готовят переводчиков (даже уровня МИДа); есть педагогические отделения, кто-то становится преподавателем. Есть много kauppakorkeakoulu (по-русски, институты торговли)....ну, тут, думаю, всё понятно.
Наконец, в некоторых гимназиях (это вторая ступень образования) изучают русский язык и нередко организуют обмен учащимися или отправляют своих учащихся на языковую практику в российские учебные заведения.

Русский язык востребован в Восточной Финляндии в сфере обслуживания, так как много российских туристов.

Есть 2 "средние" (по российской градации) финско-русские школы: в Хельсинки и в Восточной Финляндии (в Лаппеенранте, Иматре, Йоенсуу, скоро к ним присоединится Котка).