View Full Version : Kto vladeet evritom?
karlusha
29-01-2012, 19:30
Видел здес на форум у пары форумчан цитаты на еврите..
Если кто им ладеет то не подсказите-ли как может латинскими буквами писатся названиэ фирмы
ЦИОН ИФРАХ ?
Так на кириллице..
CION IFRAH ili TSION IFRAH? Ili est eshje varianty?
Никак не могу наити по поисковикам их страницы...или какои-то е-маил...
Може кто знает как на еврите пишется?
Фирма находится в поселке Халуца, видимо в кибуце..
Spasibo zaranee..
У них вроде пишутся только согласные буквы а гласные надо самому подставлять по разумению.
Вы уверены что вас никто не разыгрывает? В Халуце никто не живет уже много столетий, это мертвый город времен Набатейского царства.
Иврит: ulpanet.netzah.org
Видел здес на форум у пары форумчан цитаты на еврите..
Если кто им ладеет то не подсказите-ли как может латинскими буквами писатся названиэ фирмы
ЦИОН ИФРАХ ?
Так на кириллице..
CION IFRAH ili TSION IFRAH? Ili est eshje varianty?
Никак не могу наити по поисковикам их страницы...или какои-то е-маил...
Може кто знает как на еврите пишется?
Фирма находится в поселке Халуца, видимо в кибуце..
Spasibo zaranee..
Я так понял что это экспортер сельскохозяйственной продукции.
08-6571848 телефон
08-6571234 факс
karlusha
29-01-2012, 21:28
Спасибо,болшоэ...
Да,правилно ето експортер сел.хоз продукции..Помидоров и т д
А е-маила у них Вы не увидели?
Или страниц своих?
Arsen Lumpen
29-01-2012, 21:30
Латинскими буквами было бы zion yifrah, но гугль ничего не выдает.
Спасибо,болшоэ...
Да,правилно ето експортер сел.хоз продукции..Помидоров и т д
А е-маила у них Вы не увидели?
Или страниц своих?
Как я понял, это просто фермеры, муж с женой. Ни е-майла ни своей странички у них не опубликовано. Обратитесь по факсу на английском. Судя по коду, это поселение на юге страны. Кстати, номер будет выглядеть так +972-8-6571234
Латинскими буквами было бы zion yifrah, но гугль ничего не выдает.
http://www.sharedlist.org.il/%D7%A2%D7%A1%D7%A7%D7%99%D7%9D/%D7%A8%D7%A9%D7%99%D7%9E%D7%AA_%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%A7%D7%9C%D7%90%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C-135/?i=1305528
B B Rodriguez
30-01-2012, 00:34
Карлуша, а зачем вам это надо?
Esmiralda
30-01-2012, 01:02
Видел здес на форум у пары форумчан цитаты на еврите..
Если кто им ладеет то не подсказите-ли как может латинскими буквами писатся названиэ фирмы
ЦИОН ИФРАХ ?
Так на кириллице..
ЦИОН ИФРАХ или ТСИОН ИФРАХ? Или ест ешэ варианты?
Никак не могу наити по поисковикам их страницы...или какои-то е-маил...
Може кто знает как на еврите пишется?
Фирма находится в поселке Халуца, видимо в кибуце..
Спасибо заранее..
на иврите это ZION IFRAH или ZION YiFRAH. Оба правильных варианта.
карлуша, вы хоть бы исправили в заголовке еврит на иврит. а то позорише
karlusha
30-01-2012, 17:02
Ну извините,описался...
А вы например иврит от идиша по писменности отличите?:)
Asohnvej
02-02-2012, 17:54
Ну извините,описался...
А вы например иврит от идиша по писменности отличите?:)
Мерседес от БМВ отличишь?
karlusha
02-02-2012, 22:00
А вот идиш от иврита никто не отличит если не сможет прочест самих букв:)
В чем смысл ВАшеи шутки?
Asohnvej
03-02-2012, 11:32
В том, что эти языки совершенно разные по построению. И отличить их человек, имеющее прямое отношение к нации, может легко,и без букв. Или речь идёт о том, как не слыша речь, отличить иврит от идиша?
karlusha
03-02-2012, 15:47
Нет понятно что один похож на диалект немеского,а другои на арабскии:)
Просто не слыша а толко видя текст-не отличит..
Asohnvej
04-02-2012, 21:37
Тогда да, смотря лишь только в книгу, можно увидеть фигу :)
Я так понял что это экспортер сельскохозяйственной продукции.
08-6571848 телефон
08-6571234 факс
Пиши в личку. Постараюсь помочь на месте через телефон.
Пиши в личку. Постараюсь помочь на месте через телефон.
Да я так понял, что топикстартер все для себя уже выяснил.
[russian.fi, 2002-2014]