Слова-паразиты

[felix]

А в финском языке есть слова-паразиты как в России? Чем они опасны па ваш взглял?

[virmalis]

Se on totaa.., näin tota niin..., niiku..totaa. Tuota-tuota, se on tuoli.

[felix]

Se on totaa.., näin tota niin..., niiku..totaa. Tuota-tuota, se on tuoli.
Я не знаю финский. Можно перевод?

[virmalis]

Я не знаю финский. Можно перевод?
перевод здесь мало что даст, вы лучше скажите зачем ето вам, может легче будет комментировать. Паразиты в любом языке есть, обычно явление обьясняется скудным словарным запасом и прочим..

[Lundqvist]

niin-niin,et-et

[Kri]

опасны на столько, что люди тут от них умирают: шел себе человечек в метро, разговаривал по телефону и вырвалось у него "tuota noin.."- тут же упал и умер