PDA

View Full Version : Как называется по-фински?

amorphis
11-03-2012, 13:27
Прошу прощения если не в том разделе свою просьбу разместил. Купил себе свет хороший в дом, теперь пытаюсь сам его подключить. Нужна термоусадочная трубка и изолента. В магазине по-английски никто не понимает. Если есть на форуме ремонтники/электрики, подскажите пожалуйста, как мне по-фински это назвать? Заранее благодарю.
killbill2
11-03-2012, 13:33
Так это и по-русски не понять. Распечатайте картинку из интернет и ступайте в магазин Rautakauppa.
Dinozavr
11-03-2012, 13:41
термоусадочная трубка и изолента.

термоусадочная трубка = lämpökutistesukka

изолента`= sähköteippi
amorphis
11-03-2012, 13:44
термоусадочная трубка = lämpökutistesukka

изолента`= sähköteippi


Огромное спасибо!
leijona3
11-03-2012, 18:44
Купил себе свет хороший в дом, теперь пытаюсь сам его подключить. Нужна термоусадочная трубка и изолента. В магазине по-английски никто не понимает. Если есть на форуме ремонтники/электрики, подскажите пожалуйста, как мне по-фински это назвать? Заранее благодарю.
Вы в Суоми собираетесь эл. работы проводить?
Здесь на это должно быть разрешение.
http://www.tukes.fi/fi/Palvelut/Usein-kysyttya-UUSI/Sahko-ja-hissit/Sahkourakointi/