PDA

View Full Version : Глупый вопрос по анкете на визу

rfpk
19-11-2004, 17:23
А на каком языке заполнять анкету на получение визы ?
Мягкие Лапки
19-11-2004, 17:28
rfpk
Я на английском заполняла, но можно было и на украинском.
_doctor
19-11-2004, 18:01
rfpk
Слышал истории, когда анкеты из Украины шли каким-то до-олгим путём, потому что трудно было найти переводчиков с украинского :)
Не знаю байка это или нет, но на английском точно всё проходит быстро.

А на каком языке именно "можно" заполнять, должно быть написано на самой анкете. Если не ошибаюсь, на Украине можно было заполнить на финском, шведском, английском, украинском и, кажется, русском.
rfpk
19-11-2004, 18:10
Понятно:)
Перформулирую вопрос.
Собираюсь получить разовую визу для поездки на Новый Год в Финляндию. С сайта посольства скачал анкету:
http://www.finemb-moscow.fi/images/viisumi.pdf
Выбор у меня только между русским и английским, и на каком языке заполнять нигде информации не нашел ;)
Насколько я помню, в самом посольстве на доске объявлений это написано, но был я там очень давно, и на каком писал в прошлый раз не помню :((

Посольство письма читает (read receipt мне пришел), но вопрос их явно поставил в затруднение (ответа нет ;)
Wisper
19-11-2004, 23:31
rfpk
Пишите на английском,точно не ошибетесь.
Мягкие Лапки
20-11-2004, 00:05
rfpk
Wisper прав. Английский точно сгодится.
Anon1
20-11-2004, 03:26
Стопудово на русском можно :)
Самое главное _что_ писать, а не на каком языке :)
В.М.
20-11-2004, 05:41
В Питере заполняют на русском
rfpk
22-11-2004, 10:05
Спасибо