View Full Version : Pysyvä oleskelulupa и oleskeluoikeuden rekisteröinti
Вопрос к форумским знатокам и специалистам.
Ситуация. Не-гражданин EU, проживание в Финляндии более 10 лет, pysyvä oleskelulupa уже давно, работа, доходы, все в порядке. В полиции почему-то сказали, что надо получить oleskeluoikeuden rekisteröinti.
Это какие-то новые правила или так и надо. Потому как моей логической системе это не поддается.
uusisuomalainen
21-07-2012, 18:06
вы друг-друга не поняли
вы друг-друга не поняли
Спасибо большое за ответ. Наверное, вашего ответа в теме я и ждала ;)
Ситуация "вы друг друга не поняли" исключена, т.к. девушке из окошка приема документов был показан паспорт не гражданина ЕУ с действующей постоянкой. На что она выдала бланк заявления на регистрацию, сказала заполнить и прийти через 3 недели.
Девушке был задан вопрос 3 или 4 раза - зачем заявление на регистрацию, тем более не-гражданину ЕУ, если есть постоянка, на что было отвечено, но он же не зарегистрирован. (???)
Спасибо большое за ответ. Наверное, вашего ответа в теме я и ждала ;)
Ситуация "вы друг друга не поняли" исключена, т.к. девушке из окошка приема документов был показан паспорт не гражданина ЕУ с действующей постоянкой. На что она выдала бланк заявления на регистрацию, сказала заполнить и прийти через 3 недели.
Девушке был задан вопрос 3 или 4 раза - зачем заявление на регистрацию, тем более не-гражданину ЕУ, если есть постоянка, на что было отвечено, но он же не зарегистрирован. (???)
Исключена по вашему мнению, но не девушки из полиции.
http://www.poliisi.fi/poliisi/home.nsf/0/AF736F597AC3F704C22577D1002D0F96?opendocument
http://www.poliisi.fi/poliisi/home.nsf/files/EU_rekister%C3%B6inti_sup/$file/EU_rekister%C3%B6inti_sup.pdf
Она вас не поняла. :)
uusisuomalainen
21-07-2012, 18:39
Спасибо большое за ответ. Наверное, вашего ответа в теме я и ждала ;)
Ситуация "вы друг друга не поняли" исключена, т.к. девушке из окошка приема документов был показан паспорт не гражданина ЕУ с действующей постоянкой. На что она выдала бланк заявления на регистрацию, сказала заполнить и прийти через 3 недели.
Девушке был задан вопрос 3 или 4 раза - зачем заявление на регистрацию, тем более не-гражданину ЕУ, если есть постоянка, на что было отвечено, но он же не зарегистрирован. (???)
Ничего страшного, такое бывает. А по какому вопросу обращались? Обращались за получением oleskelulupakortti всвязи с окончанием срока действия паспорта? Для этого заполняется бланк OLE_KORTTI. Просто приходите с заполненным бланком и фотографией. После этого напишите сюда, что всё ОК, и тема будет удалена.
Вопрос был в следующем. К знакомому , Не-гражданину ЕУ, переезжает его жена, гражданка ЕУ. Пришли подавать ее заявление на регистрацию. Девушка из окошка сказала, что и знакомому надо подавать такое же заявление, хотя у него pysyvä и действующий паспорт. Вот и возник вопрос - ошиблась ли девушка или изменилось ли что-нибудь в законах.
П.сы сайт полиции изучен вдоль и поперек )))
virmalis
21-07-2012, 21:37
Намутили, туману напустили... Нет бы сразу сказать: один с серым паспортом из Эстонии, ну или Латвии, а вторая с эстонским/латышским паспортом. что делать? А то "негражданин", "гражданка ЕС"... Чего стыдитесь-то???
Вопрос был в следующем. К знакомому , Не-гражданину ЕУ, переезжает его жена, гражданка ЕУ. Пришли подавать ее заявление на регистрацию. Девушка из окошка сказала, что и знакомому надо подавать такое же заявление, хотя у него pysyvä и действующий паспорт. Вот и возник вопрос - ошиблась ли девушка или изменилось ли что-нибудь в законах.
П.сы сайт полиции изучен вдоль и поперек )))
Теперь понятно :) Знакомая гражданка евроколхоза, а у знакомого постоянка. У них воссоединение семьи и ее статус весомей. Ему придется сделаться супругом гражданки Евросоюза. :), и заполнить карточку что денег хватает на семью.
Теперь понятно :) Знакомая гражданка евроколхоза, а у знакомого постоянка. У них воссоединение семьи и ее статус весомей. Ему придется сделаться супругом гражданки Евросоюза. :), и заполнить карточку что денег хватает на семью.
Это все понятно )
Вопрос был в том, зачем человеку, у которого pysyvä, подавать заявление на oleskeluoikeuden rekisteröinti?
uusisuomalainen
21-07-2012, 23:57
если человек с серым паспортом и pysyvä oleskelulupa подаст заявление на oleskeluoikeuden rekisteröinti, то это будет означать, что не он является принимающим членом семьи (perheenkokoaja), а тот гражданин ЕС. В данном случае у человека с серым паспортом будет просто два статуса: помимо pysyvä oleskelulupa будет ещё unionin kansalaisen perheenjäsenen oleskelukortti. Однако первый статус мажорирует второй. Зачем нужно запрашивать второй статус - хз. Возможно, это грубый хак с целью заставить систему выдать нужный результат. Но с точки зрения ulkomaalaislaki это не только абсолютно не нужно, но и накладывает дополнительные условия на доход принимающего члена семьи.
если человек с серым паспортом и pysyvä oleskelulupa подаст заявление на oleskeluoikeuden rekisteröinti, то это будет означать, что не он является принимающим членом семьи (perheenkokoaja), а тот гражданин ЕС. В данном случае у человека с серым паспортом будет просто два статуса: помимо pysyvä oleskelulupa будет ещё unionin kansalaisen perheenjäsenen oleskelukortti. Однако первый статус мажорирует второй. Зачем нужно запрашивать второй статус - хз. Возможно, это грубый хак с целью заставить систему выдать нужный результат. Но с точки зрения ulkomaalaislaki это не только абсолютно не нужно, но и накладывает дополнительные условия на доход принимающего члена семьи.
Тогда можно и опротестовать это требование? Каким образом, в смысле куда?
.
uusisuomalainen
08-08-2012, 21:18
Тогда можно и опротестовать это требование? Каким образом, в смысле куда?
.
Можно, но я не думаю, что авторы темы будут это делать. Также мне не очевидно то, что это целесообразно. Вообще в случае воссоединения семьи, состоящей из иностранца третьей страны, живущего в Финляндии, и гражданина ЕС, переезжающего в Финляндию, возможно два варианта:
1) гражданин ЕС регистрирует в полиции своё право проживания при соблюдении условий, регламентированных 158 a § mom 1 kohta 2;
2) гражданин ЕС запрашивает oleskelulupa в силу таких причин, которые позволяют отдельным категориям иностранцев воссоединяться без требования к доходу.
Если внутренние инструкции полиции предполагают то, что все члены семьи регистрируют своё право проживания одновременно, то это требование можно опротестовать только в том случае, если это как-то нарушает основные права человека. В остальных случаях hallinltolainkäyttölaki 5 § гласит, что valitusta ei saa tehdä hallinnon sisäisestä määräyksestä, joka koskee tehtävän tai muun toimenpiteen suorittamista.
[russian.fi, 2002-2014]