View Full Version : Светлана Рёнккё
Какого мнения вы о данном персонаже в программе "Путоус"? Мне кажется, юмор не очень добрый. Не нравится, что мои дети вот так запросто слышат в своей любимой программе слова "r***ä" и "prostituoitu".
Персонаж не лучше и не хуже остальных. Есть смешные моменты, есть отталкивающие или гротескные.
Точно так же показывали раньше арабов и таек, злобы в этом персонаже точно нет.
завидую,у некоторых жизнь насыщеннее и они знают кто такая ренке и что такое"р... а" ,а мы и не догадывались,спасибо форуму,счаз просветимся.
Ёжик_в_тумане
21-10-2014, 12:12
аналогично! :)
Какого мнения вы о данном персонаже в программе "Путоус"? Мне кажется, юмор не очень добрый. Не нравится, что мои дети вот так запросто слышат в своей любимой программе слова "r***ä" и "prostituoitu".
Меня возмущает этот персонаж. Она изображает русских женщин в неприглядном свете и при этом говорит в интервью , что к героине относится с любовью , что хочет изменить мнение финнов о русских. Персонаж не добрый и не положительный. В последней передаче вставила непристойность , изображая русский акцент.
Уже набило оскомину : во всех сериалах представляют русских проститутками, накрашенными, с избытком украшений. Хоть бы раз показали русскоязычную уборщицу или санитарку, работницу дома престарелых, моющую задницы финским старикам.
Уже набило оскомину : во всех сериалах представляют русских проститутками, накрашенными, с избытком украшений. Хоть бы раз показали русскоязычную уборщицу или санитарку, работницу дома престарелых, моющую задницы финским старикам.
Не забывайте, что Putous - юмористическая скетч-передача, а не документальный фильм :) Персонаж должен быть смешным. Можно тогда возмутиться, как обижали таек, там ведь фигурировала именно проститутка. Или как прокатились в этом сезоне по несчастным белкам-летягам и девушкам-атлеткам :D
Не забывайте, что Putous - юмористическая скетч-передача, а не документальный фильм :) Персонаж должен быть смешным. Можно тогда возмутиться, как обижали таек, там ведь фигурировала именно проститутка. Или как прокатились в этом сезоне по несчастным белкам-летягам и девушкам-атлеткам :D
Да , еще был персонаж в позапрошлом году : старая проститутка из Котки. Но актер не говорил, что олицетворяет своим образом женщин, живущих в Котке. Меня больше возмущает не сам образ, а комментарии актрисы и прессы. Лучше бы она молчала.
Natali__
21-10-2014, 13:14
Не забывайте, что Putous - юмористическая скетч-передача, а не документальный фильм :) Персонаж должен быть смешным. Можно тогда возмутиться, как обижали таек, там ведь фигурировала именно проститутка. Или как прокатились в этом сезоне по несчастным белкам-летягам и девушкам-атлеткам :D
И всё-таки удивляюсь... Вас изображают проституткой, и Вам это нравится... Как?!
~aurinko~
21-10-2014, 13:17
И всё-таки удивляюсь... Вас изображают проституткой, и Вам это нравится... Как?!
Нет. Это скетсихахмо. Обидеться могут теперь и все охранники, подростки, люди с лишним весом (кстати обиделись некоторые), и дальше по списку хахмот.
Если кто-то в хахмо находит себя, это не вина хахмо. А если не находит, то почему бы не посмеяться.
Natali__
21-10-2014, 13:21
Нет. Это скетсихахмо. Обидеться могут теперь и все охранники, подростки, люди с лишним весом (кстати обиделись некоторые), и дальше по списку хахмот.
Если кто-то в хахмо находит себя, это не вина хахмо. А если не находит, то почему бы не посмеяться.
Тебе обидно, что русских женщин так изображают?
Шоу не видела - судить не могу.
Тебе обидно, что русских женщин так изображают?
Шоу не видела - судить не могу.
Передачу тоже не видела, но много слышала - нет, мне к примеру не обидно.
Изображают не русских женщин - а определенный стереотип.
Люди недалекие - и без этой передачи будут иметь не очень лестное стереотипичное мнение о национальностях, а люди с мозгами - прекрасно понимают, что это комедийное шоу, и надо к нему относится с юмором.
Цеплятся и обижаться на подобное - как то даже неожиданно :). Будьте проще господа :)!
~aurinko~
21-10-2014, 13:33
Тебе обидно, что русских женщин так изображают?
Шоу не видела - судить не могу.
Не изображают русских женщин. Сколько лет передача идёт, уже больше половины Финляднии обиделось бы. Это скетсихахмо, и не изображает всех русских женщин.
В прошлом году сценка была с иностранным врачём. И ничего, смеялись. Нет желания дальше обсуждать, если ты сама передачу не видела. Знаменитая передача на всю Фи, идёт не первый год.
Не тоже самое, но похожее. Фотография снятая фотографом и карикатура нарисованная художником. На художника можно злиться.
Не изображают русских жещнин. Сколько лет передача идёт, уже больше половины Финляднии обиделось бы. Это скетсихахмо, и не изображает всех русских женщин.
В прошлом году сценка была с иностранным врачём. И ничего, смеялись. Нет желание дальше обсуждать, если ты сама передачу не видела. Знаменитая передача на всю Фи, идёт не первый год.
Не тоже самое, но похожее. Фотография снятая фотографом и карикатура нарисованная художником. На художника можно злиться.
Вы что, троллите? Я в другой теме цитату размещала из уст Jenni Kokander:
Svetlana korkeintaan korjaa ennakkoluuloja, joita suomalaisilla on venäläisistä,
Моему мужу ,например, образ тоже не понравился, он "обиделся" за русскоязычных. А нашему народу : "все божья роса..."
И всё-таки удивляюсь... Вас изображают проституткой, и Вам это нравится... Как?!
Это вас изображают проституткой, с таким-то складом мышления ;)
Да , еще был персонаж в позапрошлом году : старая проститутка из Котки. Но актер не говорил, что олицетворяет своим образом женщин, живущих в Котке. Меня больше возмущает не сам образ, а комментарии актрисы и прессы. Лучше бы она молчала.
Странно было бы молчать в юмористической передаче :D
В прошлом году был смешной скетч про иностранных врачей, там и русский один был, вас это тоже возмущало?
anttisepp
21-10-2014, 13:56
Смешную тетку - типаж показали, - не в смысле типаж всех русских женщин, но определенного контингента.
Если учесть, что все остальные пародии на финнов, то не должно быть обидно тем, кто юмора не понимает.
Или белкам тоже обижаться надо? ;)
Natali__
21-10-2014, 13:56
Не изображают русских жещнин. Сколько лет передача идёт, уже больше половины Финляднии обиделось бы. Это скетсихахмо, и не изображает всех русских женщин.
В прошлом году сценка была с иностранным врачём. И ничего, смеялись. Нет желание дальше обсуждать, если ты сама передачу не видела. Знаменитая передача на всю Фи, идёт не первый год.
Не тоже самое, но похожее. Фотография снятая фотографом и карикатура нарисованная художником. На художника можно злиться.
Обсуждать не будем. Я вопрос Olka задала по комментариям выше.
У меня действительно другие предпочтения в искусстве.
Про художника... :) "Я тебя нарисую!" - может звучать и угрожающе. ;)
Шоу не видела - судить не могу.
"Не читал, но осуждаю!"
anttisepp
21-10-2014, 14:03
Странно было бы молчать в юмористической передаче :Д
В прошлом году был смешной скетч про иностранных врачей, там и русский один был, вас это тоже возмущало?
О, да - а какой там был лапландец - вся Лаппи должна была от возмущения на ушах стоять. :D
Natali__
21-10-2014, 14:06
"Не читал, но осуждаю!"
Не Достоевский, можно обойтись. ;)
Я у Вас поинтересовалась, обидно или не обидно, а по недовольным комментариям удивилась, как может быть не обидно. Надеялась, что услышу от Вас объяснения, как и почему не обидно, но увидела только вот это:
Это вас изображают проституткой, с таким-то складом мышления ;)
В очередной раз отнесла Вас в категорию русско-финских жен - категорию людей с отличным от моего менталитетом, и обратила внимание на объяснения других собеседников из этой ветки. Учла их позицию - и такое мнение имеет место быть, называется толерантность... И ушла в другую тему.
Не Достоевский, можно обойтись. ;)
Я у Вас поинтересовалась, обидно или не обидно, а по недовольным комментариям удивилась, как может быть не обидно. Надеялась, что услышу от Вас объяснения, как и почему не обидно, но увидела только вот это:
В очередной раз отнесла Вас в категорию русско-финских жен - категорию людей с отличным от моего менталитетом, и обратила внимание на объяснения других собеседников из этой ветки. Учла их позицию - и такое мнение имеет место быть, называется толерантность... И ушла в другую тему.
Olka, как после этого "приговора" жить собираетесь? что делать-то будете? пеплом голову посыплете, в монастырь уйдёте, напьётесь вусмерть?
Ёжик_в_тумане
21-10-2014, 14:17
О, да - а какой там был лапландец - вся Лаппи должна была от возмущения на ушах стоять. :D
всегда и во всем мире в анекдотах обсмеивают национальные черты...русские хохлов и молдаван, те наоборот русских и т.д.
значит по вашему для финнов как раз проституточность и есть русская черта характера?
Поздравляю с этим вашу маму,сестру,жену и дочь!!!
всегда и во всем мире в анекдотах обсмеивают национальные черты...русские хохлов и молдаван, те наоборот русских и т.д.
значит по вашему для финнов как раз проституточность и есть русская черта характера?
Поздравляю с этим вашу маму,сестру,жену и дочь!!!
Почему вы возмущаетесь? Вы увидели себя в этом типаже?
Ёжик_в_тумане
21-10-2014, 14:34
Почему вы возмущаетесь? Вы увидели себя в этом типаже?
нет,Тебя..и мне за тебя обидно....
а еще обидно за мою дочь,когда она 15 летняя,гуляя с группой русских подружек в центре,впервые услышала за спиной" Русские хуоры", за тех русских женщин,которые одеваются по-русски, и резко выделяются в толпе, и на которых бросают откровенные взгляды, от презрительных до вожделенных...шкалу для себя определите сами...
если вы конечно одеваетесь и ведете себя отличительно от финской толпы...
не,ну если вы по русски говорите только приглушенным шепотом и одеваетесь в спорт.костюм-это все,что я сказала к вам лично не относится...
удачи!
а я пошла на работу,на которой я пашу, а не проститутничаю...
О, да - а какой там был лапландец - вся Лаппи должна была от возмущения на ушах стоять. :D
И карел был, и Анску из Иматра, теперь вот Кисси из Ювяскюля. Странно что до Куопио пока не добрались :D
Не Достоевский, можно обойтись. ;)
Я у Вас поинтересовалась, обидно или не обидно, а по недовольным комментариям удивилась, как может быть не обидно. Надеялась, что услышу от Вас объяснения, как и почему не обидно, но увидела только вот это:
В очередной раз отнесла Вас в категорию русско-финских жен - категорию людей с отличным от моего менталитетом, и обратила внимание на объяснения других собеседников из этой ветки. Учла их позицию - и такое мнение имеет место быть, называется толерантность... И ушла в другую тему.
Натали, сначала смените ваш тон с хамоватого на нормальный, тогда и услышите адекватные ответы.
Нет, мне не обидно, т.к. я прекрасно понимаю кухню этих передач, а также то, что высмеивается стереотип, а не конкретная национальность или пол.
Если вам этого не понять, то обижайтесь на здоровье :)
Смотрю русско-финские жёны у вас вызывают всё больше и больше зависти и злобы. Может мы вам всем форумом финского мужа поищем? Глядишь просветлеете душой.
Olka, как после этого "приговора" жить собираетесь? что делать-то будете? пеплом голову посыплете, в монастырь уйдёте, напьётесь вусмерть?
Выйду замуж за русского, а Натали свидетельницей позову :gy:
нет,Тебя..и мне за тебя обидно....
а еще обидно за мою дочь,когда она 15 летняя,гуляя с группой русских подружек в центре,впервые услышала за спиной" Русские хуоры", за тех русских женщин,которые одеваются по-русски, и резко выделяются в толпе, и на которых бросают откровенные взгляды, от презрительных до вожделенных...шкалу для себя определите сами...
если вы конечно одеваетесь и ведете себя отличительно от финской толпы...
не,ну если вы по русски говорите только приглушенным шепотом и одеваетесь в спорт.костюм-это все,что я сказала к вам лично не относится...
удачи!
а я пошла на работу,на которой я пашу, а не проститутничаю...
Ёжик_в_тумане, по моему вы сгущаете краски.
Те - кто считают русских проститутками, только потому что они говорят на русском, или же одеваются отличительно от финской толпы - и будут считать так - вне зависимости от наличия на телевидении персонажа Светлана Рёнккё. Это люди, обиженные, злые, не очень умные, они скорее всего имеют стереотипичные неприглядные представления и о других национальностях, более того - они так же думают узко и про финнов же. Это просто тип людей такой - их не переделать. Их надо просто игнорировать, и не реагировать на их выпадки (кстати подобные выпадки вы встретите в любой стране, бабка у подъезда в России и не так может обозвать, на нее же вы не будете обращать внимание.)
А есть другой тип людей, которые прекрасно представляют - что персонаж Светланы - просто один из образов, юмористический образ.
А ребенку просто объяснить - что подобные люди, будут встречаться везде, в любой точке мира: где то стереотип будет что русские - алкоголики; где-то , что они - лентяи; где то, что они - хамы и так далее. Не стоит на это так болезненно реагировать, так как именно это и хотят эти люди - задеть нас. А если их игнорировать - то и задеть нас у их не получиться. :)
ПС: заранее уточню - на работу я ходила и буду ходить (в Ф) ВСЕГДА исключительно на каблуках, летом - стараюсь в платьях и юбках (разумеется соответсвующей длины), умеренно крашусь, маникюр и педикюр имеется, по-русски говорю нормальным тоном, а если по телефону - иногда и громко (унаследовала от мамы привычку кричать по телефону - ничего с этим не поделать, стараюсь избавиться). А если спрашивают откуда я - всегда С ГОРДОСТЬЮ говорю из России :).
Кстати, тут подумалось, вот даже если бы была Светлана Рёнккё - высоко-квалифицированный специалист, востребованный в Финляндии, горящий чисто на финском, без русского акцента, тем не менее - кто думал, что русские - проститутки, так бы и продолжали думать :)))
Поживем - увидим, как персонаж будет развиваться. Программа эта сейчас дико популярна среди школьников, особенно младших, беспокоит настолько откровенно нарисованный знак равенства между venäläiset naiset и prostituoidut. Врача-Димитрия помню, он в связке со врачом-турком шел.
Не думаю, что местным тайкам польстила Суйхин.
нет,Тебя..и мне за тебя обидно....
а еще обидно за мою дочь,когда она 15 летняя,гуляя с группой русских подружек в центре,впервые услышала за спиной" Русские хуоры", за тех русских женщин,которые одеваются по-русски, и резко выделяются в толпе, и на которых бросают откровенные взгляды, от презрительных до вожделенных...шкалу для себя определите сами...
если вы конечно одеваетесь и ведете себя отличительно от финской толпы...
не,ну если вы по русски говорите только приглушенным шепотом и одеваетесь в спорт.костюм-это все,что я сказала к вам лично не относится...
удачи!
а я пошла на работу,на которой я пашу, а не проститутничаю...
:)
"Довольно с вас. У вас воображенье
В минуту дорисует остальное;
Оно у нас проворней живописца,
Вам все равно, с чего бы ни начать,
С бровей ли, с ног ли."
Каменный гость, А.С.Пушкин
Кстати, тут подумалось, вот даже если бы была Светлана Рёнккё - высоко-квалифицированный специалист, востребованный в Финляндии, горящий чисто на финском, без русского акцента, тем не менее - кто думал, что русские - проститутки, так бы и продолжали думать :)))
Вот пусть бы и была бы в юмористических передачах персонаж с именем Светлана - высококвалифицированным востребованым специалистом, тем более, что таких светлан уже в каждом более-менее крупном тервеюскескусе или в пяивюстюс-дежурстве.. Можно и такой персонаж с юмором обыграть.
А роль проститутки пусть ассоциируется с другим именем.
П.С. Передачу не смотрю, но идея понятна.
Вот пусть бы и была бы в юмористических передачах персонаж с именем Светлана - высококвалифицированным востребованым специалистом, тем более, что таких светлан уже в каждом более-менее крупном тервеюскескусе или в пяивюстюс-дежурстве.. Можно и такой персонаж с юмором обыграть.
А роль проститутки пусть ассоциируется с другим именем.
П.С. Передачу не смотрю, но идея понятна.
Такой персонаж уже обыгрывали :) Был русский врач Дмитрий.
А роль проститутки пусть ассоциируется с другим именем.
П.С. Передачу не смотрю, но идея понятна.
например с каким? ;)
panda199f
22-10-2014, 23:43
А если спрашивают откуда я - всегда С ГОРДОСТЬЮ говорю из России :).
Вот это правильно!
А шоу на мой взгляд не интересное ну не получается у них нормально откалывать, Камеди клаб гораздо прикольнее.
Выйду замуж за русского, а Натали свидетельницей позову :гы:
Мы тебе на свадьбу балалайку подарим с медведем впридачу.
например с каким? ;)
С каким-нибудь таиландским
Я может, совсем ничего не понимаю.
Ответьте, пожалуйста, кто знает - почему женщина с фамилией Рёнккё - русская?
Где такие русские фамилии? Или что значит эта фамилия?
С каким-нибудь таиландским
на тайландском форуме будет точно такой же комментарий. почему бы не назвать, как-нибудь по-русски.
и кстати, у Иины Куустонен, был персонаж Sui Hin с "happy ending".
Я может, совсем ничего не понимаю.
Ответьте, пожалуйста, кто знает - почему женщина с фамилией Рёнккё - русская?
Где такие русские фамилии? Или что значит эта фамилия?
скорее всего намек либо на ингремаландию, либо на замужество.
С каким-нибудь таиландским
Была уже Суй Хин ;)
Я может, совсем ничего не понимаю.
Ответьте, пожалуйста, кто знает - почему женщина с фамилией Рёнккё - русская?
Где такие русские фамилии? Или что значит эта фамилия?
Я подозреваю, что она ингермаландка, а может вышедшая замуж за финна, пока это не уточнялось :)
Я подозреваю, что она ингермаландка, а может вышедшая замуж за финна, пока это не уточнялось :)
Хорошо, что я не смотрю финское тв. Мазохизм какой-то. Имхо.
На работе, с контингентом как-то видела одну серию - по дебильности сравнила с камеди-клаб. Они друг друга стОят. Имхо.
А есть другой тип людей, которые прекрасно представляют - что персонаж Светланы - просто один из образов, юмористический образ.
И нечего тут понимать.
Раз образ проститутки - непременно русская? А почему не шведка?Или не немка?
Я почему-то думала, что РЁНККЁ - немецкая фамилия....
А есть ли в России (ужасной стране, как пишут в газетах) передача, где финн - беспробудный алкаш с топором в руке и финским ножом за поясом?
Было бы, наверно, даже в комедийном шоу некорректным и аполитичным, надо думать?
Хорошо, что я не смотрю финское тв. Мазохизм какой-то. Имхо.
На работе, с контингентом как-то видела одну серию - по дебильности сравнила с камеди-клаб. Они друг друга стОят. Имхо.
А я нарадоваться не могу, что русское не смотрю. Как посмотрю пол-часика у друзей, так и хватает надолго :D
Там даже новости можно к Камеди-клаб отнести )))
А я нарадоваться не могу, что русское не смотрю. Как посмотрю пол-часика у друзей, так и хватает надолго :D
Там даже новости можно к Камеди-клаб отнести )))
Точно так же я слушаю финские новости - нагнетают, себя пугают.... Тоже мазохизм, по сути. :insane:
Из последних - про подводную лодку у берегов швеции.
Один дебил пристал к моей дочери на работе - скажи ему, видите ли, почему русские хотят завоевать Швецию....
А ничего, что ребёнок мой почти всю жизнь в Финляндии живёт? Фамилия-то русская..... :rolleyes:
А я нарадоваться не могу, что русское не смотрю. Как посмотрю пол-часика у друзей, так и хватает надолго :D
Там даже новости можно к Камеди-клаб отнести )))
Путоус - одна из моих любимых передач, смотрим всей семьёй. Понравившиеся моменты пересматриваем
в интернете.
Кстати, в Светлане увидела и себя: акцент, неправильное произношение/путание похожих слов -
были моменты, которые до сих пор одновременно смешно и стыдно вспоминать. :D
Ну и ситуации с "фу" по-фински очень знакомы)))
Точно так же я слушаю финские новости - нагнетают, себя пугают.... Тоже мазохизм, по сути. :insane:
Из последних - про подводную лодку у берегов швеции.
Один дебил пристал к моей дочери на работе - скажи ему, видите ли, почему русские хотят завоевать Швецию....
А ничего, что ребёнок мой почти всю жизнь в Финляндии живёт? Фамилия-то русская..... :rolleyes:
И почему ко мне никто не пристаёт? Наверное фамилия виновата :rolleyes:
Путоус - одна из моих любимых передач, смотрим всей семьёй. Понравившиеся моменты пересматриваем
в интернете.
Кстати, в Светлане увидела и себя: акцент, неправильное произношение/путание похожих слов -
были моменты, которые до сих пор одновременно смешно и стыдно вспоминать. :D
Ну и ситуации с "фу" по-фински очень знакомы)))
Аналогично ))) Довольно смешно обыграна ситуация с отчеством: Хейкки Каривич :D
прокопии
23-10-2014, 11:17
приехав сюда 10 лет назад жила возле г Иисалми первое что мне пришли и сказали ну не мне а мужу ну теперь к нам приехала русская мафия))))проституткой никто не называл мужу сказала больше мне никаких сплетен не передавай пусть говорят что хотят пытались пару раз звонить что то говорить но муж сказал жена сплетен не слушает..перестали...себя не ассоциирую с данным персонажем слова путаю до сих пор....русских вокруг нет сейчас на севере живу одни фины кругом....таких теток встречала много в каяни приехала людмила ! ну с ооочень узкими глазами и характерной внешностью ))тут же поменяла имя на Элину ! и такая довольная была что ее все за финку принимали!капец просто!Тикканен Мила Элина с внешностью Мордовкой АССр...вот фины насмотрятся и скетчи придумывают..... а еще прикольно было как мы вбольнице пошли я переводчиком там говорят согласна ли больная на сурнелааке)))я ей говорю ой сьесть что то надо)))а потом как повели так поняла правда та женщина меня блгодарила сказала сама бы она на капельницу не пошла а помогло за 5 минут тогда))))) так что слова путаю говора их нет шекать не умею)))))но и не стремлюсь всем удачи и помните когда переведутся такие тети тогда не будет таких программ с уважением Ольга
anttisepp
23-10-2014, 11:43
<...>согласна ли больная на сурнелааке)))<...>
Что это такое?
И почему ко мне никто не пристаёт? Наверное фамилия виновата :rolleyes:
Может, время не пришло. А может, ты просто не понимаешь.
"Ах, обмануть меня не сложно...."
Мы люди взрослые, можем не обращать внимание, научились абстрагироваться. А что остаётся-то? Нервов не хватит на всех дуракав.
Молодёжи труднее.
Особенно той, которая здесь выросла, и про Россию мало знает. А находятся недалёкие, задают дурацкие вопросы.
Тем более пресса пишет чушь всякую... подогревает ксенофобию.
Между прочим, до замужества у меня была финская фамилия. И в России я с ней жила, не испытывая никаких неудобств, кроме того, что при знакомстве приходилось её по буквам произносить. :D И никому не приходило в голову у меня спрашивать про финские дела.
А здесь - к дочери обращаются с вопросами о "плохой" России только на основании её русской фамилии. Это не смешно нисколько.
Что это такое?
Видимо внутривенное, в перепутанными буквами....
Может, время не пришло. А может, ты просто не понимаешь.
Не понимаю спрашивают меня или нет? Ты по себе наверное судишь ))))
Научи дочь отшивать таких спрашивающих и все дела :)
И нечего тут понимать.
Раз образ проститутки - непременно русская? А почему не шведка?Или не немка?
Я почему-то думала, что РЁНККЁ - немецкая фамилия....
А есть ли в России (ужасной стране, как пишут в газетах) передача, где финн - беспробудный алкаш с топором в руке и финским ножом за поясом?
Было бы, наверно, даже в комедийном шоу некорректным и аполитичным, надо думать?
Почему не шведка или не немка - да потому что среди представительниц древних профессий (я так полагаю) в Ф в основном девушки славянки, в частности русскоязычные или эстонки, возможно еще и азиатки. Сомневаюсь что в Ф много проституток шведок и немок. Да и русскоязычных дам, которые фиктивно повыходили замуж за финнов ради ВНЖ я думаю достаточно. (Ни в кого сейчас камнем не кидаю, знаю прекрасно что есть замечательные русско-финские семьи постоенные на взаимной любви. Но вы же сами в курсе - что множество и таких которых бежало из России и ждали заветной постоянки, а потом разводились. А так как мы соседская страна с более худшими условиями - то это есстесственно, что русских дам таких поболее, чем скажем - дам из Мексики. Вот вам и стереотип - чего обижаться то?)
Стереотипы - берутся не с потолка, а с конкретного опыта, они есть и будут. Стереотипичность мышления присуща человеку, тут уж ничего не поделаешь. И в чем то стереотипы полезны, и даже необходимы, они помогают нам в чем то ориентироваться по жизни. Да, иногда они создают и негативный образ.
Показали русского врача - насколько я поняла, в положительном свете. А вот русскую - ну вот так вот показали.
Почему все русскоязычные дамы примеряют этот образ на себя - не ясно. Если бы к примеру вся передача была под девизом "Русские женщины все до одной проститутки", да я бы тоже согласилась - что это не есть гуд. А в данном случае, передача показывает множество разных национальностей, и одни из стереотипов.
Не понимаю спрашивают меня или нет? Ты по себе наверное судишь ))))
Научи дочь отшивать таких спрашивающих и все дела :)
Учитывая вот это:
http://www.newsbalt.ru/detail/?ID=44188
http://www.newsbalt.ru/detail/?ID=44112
Как у тебя всё просто.
Я сужу по жизни.
Если всё так просто - значит я права. Не всегда понимаешь.ИМхо.
Ласка здорово всё по полочкам разложила, молодец!
Учитывая вот это:
http://www.newsbalt.ru/detail/?ID=44188
http://www.newsbalt.ru/detail/?ID=44112
Как у тебя всё просто.
Я сужу по жизни.
Если всё так просто - значит я права. Не всегда понимаешь.ИМхо.
Какое отношение эти ссылки имеют к твоему мнению о понимании или не понимании мною финской речи? Ты сама признавалась, что с финским у тебя не очень, так может стоит в зеркало посмотреть кто тут и чего не понимает?
Если у твоей дочери что-то там спросили, то не стоит катить бочку на всех финнов. Может люди просто поинтересовались, зная что девушка говорит по-русски или имеет русские корни.
Если бы что-то произошло с испанцами тут, то и я бы наверное спросила о подробностях у испанского коллеги, без всяких задних мыслей.
Почему не шведка или не немка - да потому что среди представительниц древних профессий (я так полагаю) в Ф в основном девушки славянки, в частности русскоязычные или эстонки, возможно еще и азиатки. Сомневаюсь что в Ф много проституток шведок и немок. Да и русскоязычных дам, которые фиктивно повыходили замуж за финнов ради ВНЖ я думаю достаточно. (Ни в кого сейчас камнем не кидаю, знаю прекрасно что есть замечательные русско-финские семьи постоенные на взаимной любви. Но вы же сами в курсе - что множество и таких которых бежало из России и ждали заветной постоянки, а потом разводились. А так как мы соседская страна с более худшими условиями - то это есстесственно, что русских дам таких поболее, чем скажем - дам из Мексики. Вот вам и стереотип - чего обижаться то?)
Стереотипы - берутся не с потолка, а с конкретного опыта, они есть и будут. Стереотипичность мышления присуща человеку, тут уж ничего не поделаешь. И в чем то стереотипы полезны, и даже необходимы, они помогают нам в чем то ориентироваться по жизни. Да, иногда они создают и негативный образ.
Показали русского врача - насколько я поняла, в положительном свете. А вот русскую - ну вот так вот показали.
Почему все русскоязычные дамы примеряют этот образ на себя - не ясно. Если бы к примеру вся передача была под девизом "Русские женщины все до одной проститутки", да я бы тоже согласилась - что это не есть гуд. А в данном случае, передача показывает множество разных национальностей, и одни из стереотипов.
Да, всё так, стереотипы не с потолка берутся, конечно. Особенно если судить о русских/ славянских женщинах по тем, с кем финны знакомятся в приграничных барах и на паромах.
Тем не менее, очень жаль, что у них о нас - вот такой стереотип. Соглашусь с О-ХО, - особенно потому, что это бьёт по нашим детям. Финские дети, ровесники наших, не знают другую Россию, ту, которую не стыдно показать лицом. А вот Putous все смотрят.
Почему все русскоязычные дамы примеряют этот образ на себя - не ясно. Если бы к примеру вся передача была под девизом "Русские женщины все до одной проститутки", да я бы тоже согласилась - что это не есть гуд. А в данном случае, передача показывает множество разных национальностей, и одни из стереотипов.
Не все примеряют на себя.
Мне непонятно всегда, когда кого-то некоренной национальности показывают в карикатурном виде. Особенно когда смеются над акцентом.
В России - про гастарбайтеров дурацкие передачи. Зачем это? Несчастные люди. Что смешного, что им приходится выживать в чужой среде?
Думаю, что демонстрация таких передач лишь укрепляет такие стереотипы. В итоге людям труднее устроить свою жизнь, найти работу и жильё. Все видят в них лишь карикатуру....
Да, всё так, стереотипы не с потолка берутся, конечно. Особенно если судить о русских/ славянских женщинах по тем, с кем финны знакомятся в приграничных барах и на паромах.
Тем не менее, очень жаль, что у них о нас - вот такой стереотип. Соглашусь с О-ХО, - особенно потому, что это бьёт по нашим детям. Финские дети, ровесники наших, не знают другую Россию, ту, которую не стыдно показать лицом. А вот Putous все смотрят.
Emmi. поверь, ну не воспринимают финны эти скетчи так серьёзно как вы :)
Стереотипов много и это только один из них, финны и сами над собой смеются постоянно, но что-то я не замечала, чтобы жители Иматра или финской Карелии обижались что их "высмеивают", как говорится: похихикали и разошлись. Не надо принимать чепуху близко к сердцу.
Какое отношение эти ссылки имеют к твоему мнению о понимании или не понимании мною финской речи? Ты сама признавалась, что с финским у тебя не очень, так может стоит в зеркало посмотреть кто тут и чего не понимает?
Нормально у меня с финским в том смысле, о чём ты говоришь. :) Язык в совершенстве - это другое. Я тогда об этом говорила.
Но всегда ты всё упрощаешь - это я поняла.
В данном же случае про "не понимаешь" - я не про знание языка. А про отношение к тебе, когда ты повернулась спиной. Не знаю как ещё объяснить, если ты не хочешь понять....
Когда встретишься с этим - вспомнишь и поймёшь.
И вообще - флаг в руки.
Ссылки - это предупреждение. Осторожней надо быть. Ну или поддакивать, кому как нравится. :(
Учитывая вот это:
http://www.newsbalt.ru/detail/?ID=44188
http://www.newsbalt.ru/detail/?ID=44112
Как у тебя всё просто.
Я сужу по жизни.
Если всё так просто - значит я права. Не всегда понимаешь.ИМхо.
Ну, естественно, освещение этой трагедии в росс.СМИ не обошлось без Бэкмана :(
Ну, естественно, освещение этой трагедии в росс.СМИ не обошлось без Бэкмана :(
если бы его не было - всё было бы хорошо?
Нормально у меня с финским в том смысле, о чём ты говоришь. :) Язык в совершенстве - это другое. Я тогда об этом говорила.
Но всегда ты всё упрощаешь - это я поняла.
В данном же случае про "не понимаешь" - я не про знание языка. А про отношение к тебе, когда ты повернулась спиной. Не знаю как ещё объяснить, если ты не хочешь понять....
Когда встретишься с этим - вспомнишь и поймёшь.
И вообще - флаг в руки.
Ссылки - это предупреждение. Осторожней надо быть. Ну или поддакивать, кому как нравится. :(
Это ещё вопрос: у меня ли с пониманием проблемы или у тебя с изложением :)
Разговорами за спиной я не интересуюсь и тебе не советую. Предупреждение о чём? Будем нагнетать любимую тему "нас тут ненавидят!"? Жить тут и бояться сделать шаг или сказать слово? Бррррр, ещё чего не хватало.
Поддакивания и флаг можешь оставить себе, как предупреждение :D
Емми. поверь, ну не воспринимают финны эти скетчи так серьёзно как вы :)
Стереотипов много и это только один из них, финны и сами над собой смеются постоянно, но что-то я не замечала, чтобы жители Иматра или финской Карелии обижались что их "высмеивают", как говорится: похихикали и разошлись. Не надо принимать чепуху близко к сердцу.
Ну, кто-то обижается, кто-то нет. Конечно, нужно быть выше этих насмешек или пренебрежительного отношения, но тем не менее оно есть. Поговорка, что за 3-кольцом жизни нет,- тоже стереотип.
И над карельским произношением, бывает, смеются,- есть опыт. Не у меня, у сына.
Но я понимаю, конечно, что хороший беззлобный юмор, без насмешек, без высмеивания других - это сложное искусство.
Ну, кто-то обижается, кто-то нет. Конечно, нужно быть выше этих насмешек или пренебрежительного отношения, но тем не менее оно есть. Поговорка, что за 3-кольцом жизни нет,- тоже стереотип.
И над карельским произношением, бывает, смеются,- есть опыт. Не у меня, у сына.
Но я понимаю, конечно, что хороший беззлобный юмор, без насмешек, без высмеивания других - это сложное искусство.
Людям просто необходимо над чем-то смеяться, а стереотипы - прекрасный объект для шуток. И есть такие шутки в каждой стране, нет смысла на них обижаться.
Разговорами за спиной я не интересуюсь и тебе не советую. Предупреждение о чём? Будем нагнетать любимую тему "нас тут ненавидят!"? Жить тут и бояться сделать шаг или сказать слово? Бррррр, ещё чего не хватало.
Да ради Бога.
Эта женщина из ссылки тоже была остра на язык, и не боялась высказать....
Не будем нагнетать. Газет достаточно.
А не слушать, что о тебе говорят - не мудро. Это надо знать. Обязательно. Потому что доверять двуличным не стОит.
Но это, конечно, личное дело каждого.
Людям просто необходимо над чем-то смеяться, а стереотипы - прекрасный объект для шуток. И есть такие шутки в каждой стране, нет смысла на них обижаться.
Не нужно потакать низменным прихотям, даже если они есть и они неискоренимы.
Как бы выразиться поточнее.. манеры, поведение нужно воспитывать. Надеюсь, там, в этой передаче над инвалидами хоть не смеются, которые "смешно" ковыляют или "смешно" говорят ?
Может, я, конечно, слишком серьёзный или слишком мрачный человек... но стереотипы типа этой Светланы Рöнккö мне не понравятся никогда. И я против тиражирования негативных стереотипов.
Да, всё так, стереотипы не с потолка берутся, конечно. Особенно если судить о русских/ славянских женщинах по тем, с кем финны знакомятся в приграничных барах и на паромах.
Тем не менее, очень жаль, что у них о нас - вот такой стереотип. Соглашусь с О-ХО, - особенно потому, что это бьёт по нашим детям. Финские дети, ровесники наших, не знают другую Россию, ту, которую не стыдно показать лицом. А вот Putous все смотрят.
То что такой стереотип есть - мне тоже жаль, ну а что теперь поделать? Мы - неподходящие под этот стереотип можем выходить на улицу, строить баррикады и кричать, что среди русских женщин есть и другие. Но, а зачем? Те что в приграничных барах и паромах - все равно будут, и фиктивные браки - тоже будут. Так же как есть разумные финны - которые и так не считают что большинство русских женщин - проститутки, так же как и - недалекие думают и будут думать - что мы шлюшки. Я считаю более эффективным - не реагировать болезненно на этот стереотип, да и на шутки по этому поводу.
А то что тяжело жить с таким стереотипом нашим детям - ну дорогие, вас сюда никто поганной метлой в Ф не гнал. Вы прекрасно знали - что вы, и ваши дети ВСЕГДА будите иммигрантами. А дети - соответственно детьми иммигрантами, со всеми вытекающими последствиями. Мало того что мы иммигранты, мы еще и иммигранты с РФ - с соответствующим багажом стереотипов, симпатий и антипатий. К нам (как к любому иммигранту) по определению, будут относиться особенно, а учитывая, то - что мы страна - сосед - с удвоенными чувствами. :)
Так что кто не готов к трудностям жизни иммигрантов - милости просим возвращаться на родину.
Не нужно потакать низменным прихотям, даже если они есть и они неискоренимы.
Как бы выразиться поточнее.. манеры, поведение нужно воспитывать. Надеюсь, там, в этой передаче над инвалидами хоть не смеются, которые "смешно" ковыляют или "смешно" говорят ?
Может, я, конечно, слишком серьёзный или слишком мрачный человек... но стереотипы типа этой Светланы Рöнккö мне не понравятся никогда. И я против тиражирования негативных стереотипов.
Ты смотрела эту передачу? Если нет, то может и не стоит делать выводы о низменности юмора. А то придётся тогда уволить всех комиков и позакрывать все юмористические шоу :)
* Над инвалидами там никто не смеялся. Люди, ну нельзя же быть такими серьёзными! Тоже хорошая тема для скетча, кстати )))
А не слушать, что о тебе говорят - не мудро. Это надо знать. Обязательно. Потому что доверять двуличным не стОит.
Но это, конечно, личное дело каждого.
И как ты лично выясняешь подробности сплетней за твоей спиной? Людей расспрашиваешь? :)
А двуличных легко выявить и без слежки, жизни все точки над Ё расставляет сама.
И я против тиражирования негативных стереотипов.
Приключения Шурика - трус, балбес, бывалый - дружелюбные , но очень негативные стереотипы - они же - хиты нашего кинематографа.
А вот Пельмени Уральские - у них огромное количество стереотипных образов (юмор все таки часто основан на стереотипах) секретарши, работники почты "Это почта России- у нас никогда ничего не пропадает", разгрузчики багажа аэропорта - там много негативных образов. И что теперь -их тоже запретить все.
Или может быть запретить те, что по национальному признаку? А может быть потом и те что по половому, профессиональному и так далее - а то и остальным будет обидно
Ты смотрела эту передачу? Если нет, то может и не стоит делать выводы о низменности юмора. А то придётся тогда уволить всех комиков и позакрывать все юмористические шоу :)
* Над инвалидами там никто не смеялся. Люди, ну нельзя же быть такими серьёзными! Тоже хорошая тема для скетча, кстати )))
Надо будет посмотреть :). Про то, что эта передача суперпопулярна, услышала, когда Антску в Иматру приезжал. Новость - на первых страницах газет. А какая толпа фанов на пешеходной улице в центре города !
Или может быть запретить те, что по национальному признаку? А может быть потом и те что по половому, профессиональному и так далее - а то и остальным будет обидно
В той серии, что я видела, не было чернокожих и арабов. Они такие идеальные, или ....
И как ты лично выясняешь подробности сплетней за твоей спиной? Людей расспрашиваешь? :)
А двуличных легко выявить и без слежки, жизни все точки над Ё расставляет сама.
Нет, не расспрашиваю.
Случайно узнаю.
Всегда большой сюрприз. Потому что это оказываются люди, которые были оочень доброжелательны внешне. :(
Противно очень. И у меня больше нет розовых очков.
Надо будет посмотреть :). Про то, что эта передача суперпопулярна, услышала, когда Антску в Иматру приезжал. Новость - на первых страницах газет. А какая толпа фанов на пешеходной улице в центре города !
Вот видишь! Жители Иматры этот образ полюбили и восприняли как рекламу своего города, а не как насмешку над девушками из Южной Карелии и их диалектом :)
В той серии, что я видела, не было чернокожих и арабов. Они такие идеальные, или ....
Подождите еще, и до них доберутся :)
А вас задевает, что над русскими посмеялись, а над арабами и чернокожими нет? Право - как в детском саду :)
Нет, не расспрашиваю.
Случайно узнаю.
Всегда большой сюрприз. Потому что это оказываются люди, которые были оочень доброжелательны внешне. :(
Противно очень. И у меня больше нет розовых очков.
Конечно неприятно, понимаю. Ну а с русскими у тебя такого не бывало разве? По-моему разговоры за спиной - увлечение интернациональное.
Победитель позапрошлого сезона был турок Карим. Турки сильно возмущались, вы не слышали? :)
Конечно неприятно, понимаю. Ну а с русскими у тебя такого не бывало разве? По-моему разговоры за спиной - увлечение интернациональное.
Конечно. Но причины разные. То что не раздражает в соотечественниках, и даже не замечается - в пришлых прямо-таки бесит.
Вот этого никогда не понимала. И в России тоже. Там тоже это есть, согласна.
Там евреев гнобили почему-то.....
Вы знаете, по моему скромному жизненному опыту: чем более чувствительно и переживательно относишься к какому то моменту, тем больше карма (Вселенная) тебя и рихтует на эту тему - пока не станешь спокойнее относиться.
Перед приездом в Ф, меня пугал именно этот стереотип - что мол, подумают, что я проститутка или еще что. А потом решила для себя - ну и пускай думают, что хотят, я не буду на этом циклиться, не буду прятаться за спортивными костюмами и говорить тихо по русски - а буду сама собой. В итоге за 5 лет - не было ни одного случая, когда ко мне кто-то негативно бы обратился, или обошелся. Наверняка были люди - которые могли себя много что подумать, но это люди которые видели меня минутно -в автобусе, поезде, в магазине -на меня их мнение не влияет. Потом уже у ребят финов спрашивала, а вы думали что я могу быть такой очередной русской девушкой - подходящей под негативный стереотип - все отвечали, что такого впечатления не возникало: хотя одевалась я всегда не как среднестатистическая финка, уместно ситуации - но всегда женственно и ухоженно.
Да, возможно я еще столкнусь и ни раз с людьми, которые может быть мне и плюнут в лицо этим стереотипом- но не обижает меня такое. Мне жаль таких людей - что они обделены достаточным умом, чтобы не грести всех под одну гребенку. Где то в интернете были замечательные афоризмы пожилого отца (сдается мне еврейчика), где он сыну говорил "«Не зацикливайся на единственном человеке, который тебя ненавидит. Ты же не пойдешь в парк устраивать пикник рядом с единственной кучкой собачьего дерьма». ссылочку прилагаю http://www.adme.ru/vdohnovenie-919705/mudrosti-ot-70-letnego-otca-v-tvittere-489955/ © AdMe.ru
А еще был у меня мужчина - итальянец, вот у него тоже все вокруг были расисты, и все ненавидели итальянцев и везде он ждал подвоха - и конечно подвох случался, и причиной "непременно" было то, что он итальянец. А не потому - что вот этот работник таможни, полиции, почты - не компетентен, или просто делает свое дело проверяя что-то более дотошно, чем другой.
Форумчане, я понимаю - что стереотипы не всегда приятны, но постарайтесь на них так сильно не циклиться :) и они будут обходить вас стороной.
[QUOTE=Laska_L] хотя одевалась я всегда не как среднестатистическая финка, уместно ситуации - но всегда женственно и ухоженно..[/QУОТЕ]
:) да, тоже стереотип :)
:) да, тоже стереотип :)
Всё верно :) Все мы полны стереотипов, хотим мы этого или нет.
[QUOTE=Laska_L] хотя одевалась я всегда не как среднестатистическая финка, уместно ситуации - но всегда женственно и ухоженно..[/QУОТЕ]
:) да, тоже стереотип :)
Именно. Я помню даже перед поездкой в Ф, консультировалась у предыдущей ау паири - "а правда что там девушки даже косметикой не красятся совсем?" :)
Именно. Я помню даже перед поездкой в Ф, консультировалась у предыдущей ау паири - "а правда что там девушки даже косметикой не красятся совсем?" :)
И что предыдущая сказала ?
И что предыдущая сказала ?
Сказала: Да нормально все там, и красятся и на каблуках ходят. Ну меньше чем в России, конечно.
Кстати, на тему национальных стереотипов, тут больше про произношения и акценты:
- может быть видели вот этот вот этот вот - Итальянец на Мальте, я смеюсь до слез каждый раз и надо сказать мой бывший итальянец и его семья - тоже ржали
https://www.youtube.com/watch?v=m1TnzCiUSI0
- а вот этот из Розовой Пантеры, I would like to buy a hamburger. Кто когда либо жил или имел дело с французами или франкоговорящими бельгийцами - поймут, ну мне очень смешно. А вот они -могут и обидеться
https://www.youtube.com/watch?v=lz0IT4Uk2xQ
Вот мнение из Facebook коренного жителя Финляндии.
( Однако, не все уписываются от смеха над замечательным образом Светланы..)
kauniskotka •
Venäläisiä voi sketsiohjelmassa ryssitellä rauhassa vaikka muita kansallisuuksia halventavia pilkkanimiä ei saa edes lakupatukoissa ja suklaasuukoissa mainita. Ryssäviha ei lähde kyllä pesemälläkään meistä SUPERkansainvälisistä urpoista #huhhuh
Вот мнение из Facebook коренного жителя Финляндии.
( Однако, не все уписываются от смеха над замечательным образом Светланы..)
kauniskotka •
Venäläisiä voi sketsiohjelmassa ryssitellä rauhassa vaikka muita kansallisuuksia halventavia pilkkanimiä ei saa edes lakupatukoissa ja suklaasuukoissa mainita. Ryssäviha ei lähde kyllä pesemälläkään meistä SUPERkansainvälisistä urpoista #huhhuh
Мой финский - ограниченный пока, переведите суть, кому не лень.
Победитель позапрошлого сезона был турок Карим. Турки сильно возмущались, вы не слышали? :)
Тоже проститута изображал ?
anttisepp
23-10-2014, 15:12
Тоже проститута изображал ?
Да, - это такая специализированная на этом программа...
Путоус - одна из моих любимых передач, смотрим всей семьёй. Понравившиеся моменты пересматриваем
в интернете.
Кстати, в Светлане увидела и себя: акцент, неправильное произношение/путание похожих слов -
были моменты, которые до сих пор одновременно смешно и стыдно вспоминать. :D
Ну и ситуации с "фу" по-фински очень знакомы)))
У меня нет русского TV, но и финское очень редко смотрим.. Увидела это выступление в русской группе Петрозаводск & Карелия... И сразу перед глазами выросла фигура моей пожилой знакомой, которая живет в Финляндии 18 лет.. Красится вычурно и одевается как девушка легкого поведения...Я даже как-то не выдержала и сказала ей культурно, что в ее возрасте (60 лет) не пристало так одеваться...Больше не видела ее так одетой..
Natali__
23-10-2014, 15:23
Вот мнение из Facebook коренного жителя Финляндии.
( Однако, не все уписываются от смеха над замечательным образом Светланы..)
kauniskotka •
Venäläisiä voi sketsiohjelmassa ryssitellä rauhassa vaikka muita kansallisuuksia halventavia pilkkanimiä ei saa edes lakupatukoissa ja suklaasuukoissa mainita. Ryssäviha ei lähde kyllä pesemälläkään meistä SUPERkansainvälisistä urpoista #huhhuh
Случайно нашла вот эту статью о расизме и национализме:
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:FODW3Q_tvsIJ:mikkoelo.puheenvuoro.uusisuomi.fi/178414-puolueiden-tehtava-sopimus-ennen-vaalejarasismille-nollatoleranssi+&cd=9&hl=ru&ct=clnk&gl=fi&client=firefox-a
Даю ссылку из гугл кэша, потому что статья скрыта от глаз, но осталась в самом кэше.
Финский политик Mikko Elo предлагает в преддверии выборов нулевую толерантность в отношении расизма (и национализма). Очень интересны комментарии в его блоге по этой теме.
Нулевая толерантность - интересный термин... Т.е. признание национализма уже есть, но искоренять его никто не собирается, предлагается на время "нулевое", равнодушное отношение. А что потом - отыграться на всех по полной программе?!
Что-то совсем не так в этой северной стране. Совсем...
Не хочется сейчас все темы связывать с последними событиями, но они так или иначе сейчас будут связаны.
Предлагаю заинтересованным в данной теме просто подготовить материал, почитать самостоятельно, чтобы чуть позже у нас у всех было чем друг с другом поделиться на тему национализма и русофобии в Финляндии.
Сама сохранила страницу, на случай, если и это подчистят из сети.
Tulilintu
23-10-2014, 15:34
Нам так хочется открыть друг другу душу "на тему национализма и русофобии в Финляндии". Я вот в теме про коварно похищенные тапки предлагала создать антифашисткую группу. Так что вы думаете? Всю тему превратили в балаган! Это просто возмутительно...
anttisepp
23-10-2014, 15:51
<...> Всю тему превратили в балаган! Это просто возмутительно...
Безобразие!
Консерваторию закончить не дают...
http://www.youtube.com/watch?v=nJR5fFmXWo4
Тоже проститута изображал ?
Нет, но шуток по поводу акцента было предостаточно.
То что такой стереотип есть - мне тоже жаль, ну а что теперь поделать? Мы - неподходящие под этот стереотип можем выходить на улицу, строить баррикады и кричать, что среди русских женщин есть и другие. Но, а зачем? Те что в приграничных барах и паромах - все равно будут, и фиктивные браки - тоже будут. Так же как есть разумные финны - которые и так не считают что большинство русских женщин - проститутки, так же как и - недалекие думают и будут думать - что мы шлюшки. Я считаю более эффективным - не реагировать болезненно на этот стереотип, да и на шутки по этому поводу.
А то что тяжело жить с таким стереотипом нашим детям - ну дорогие, вас сюда никто поганной метлой в Ф не гнал. Вы прекрасно знали - что вы, и ваши дети ВСЕГДА будите иммигрантами. А дети - соответственно детьми иммигрантами, со всеми вытекающими последствиями. Мало того что мы иммигранты, мы еще и иммигранты с РФ - с соответствующим багажом стереотипов, симпатий и антипатий. К нам (как к любому иммигранту) по определению, будут относиться особенно, а учитывая, то - что мы страна - сосед - с удвоенными чувствами. :)
Так что кто не готов к трудностям жизни иммигрантов - милости просим возвращаться на родину.
Дети ни в чем не виноваты. Дети должны чувствовать себя абсолютно полноправными финнами. Писте.
Дети ни в чем не виноваты. Дети должны чувствовать себя абсолютно полноправными финнами. Писте.
Дети действительно ни в чем не виноваты. Но они же дети иммигрантов, это их родители - решили уехать в другую страну, где они не считаются полноправными финами, и их родители решили рожать их там и растить там, в таких условиях. За родителями и ответственность и забота, как теперь объяснить своим детям - что в чем то будет сложнее чем детям финов.
И - дети - не полноправных финов, не могут считать себя - полноправными финами. Вот их дети уже- могут, а дети -иммигрантов не могут. Простите, но это так. При чем - в любой стране, абсолютно!
Мне прямо иногда кажется, люди уезжают жить заграницу и у них какие то розовые очки на глазах: будет все отлично, и относится ко мне будут хорошо, у меня же и образование и человек я хороший и так далее по списку.
Нет, не факт. Иммигрантом быть трудно, это нужно понимать заранее. Быть к этому готовы, взвесить все ЗА и ПРОТИВ. Любая страна и любой народ в первую очередь будет защищать интересы СВОИХ граждан в первую очередь. И это нормально! Поэтому иммигрантам отношение более предвзятые, настороженные, иногда - отрицательные.
Дети действительно ни в чем не виноваты. Но они же дети иммигрантов, это их родители - решили уехать в другую страну, где они не считаются полноправными финами, и их родители решили рожать их там и растить там, в таких условиях. За родителями и ответственность и забота, как теперь объяснить своим детям - что в чем то будет сложнее чем детям финов.
И - дети - не полноправных финов, не могут считать себя - полноправными финами. Вот их дети уже- могут, а дети -иммигрантов не могут. Простите, но это так. При чем - в любой стране, абсолютно!
Насчет любой страны, позвольте не соглашусь насчет детей.
Насчет любой страны, позвольте не соглашусь насчет детей.
Несоглашайтесь подробнее, пожалуйста :)
Дети действительно ни в чем не виноваты. Но они же дети иммигрантов, это их родители - решили уехать в другую страну, где они не считаются полноправными финами, и их родители решили рожать их там и растить там, в таких условиях. За родителями и ответственность и забота, как теперь объяснить своим детям - что в чем то будет сложнее чем детям финов.
И - дети - не полноправных финов, не могут считать себя - полноправными финами. Вот их дети уже- могут, а дети -иммигрантов не могут. Простите, но это так. При чем - в любой стране, абсолютно!
Неправда. Разделяете граждан на первый и второй сорт по крови? Идите-ка... хотя бы финский учить.
Ёжик_в_тумане
23-10-2014, 16:56
Учитывая вот это:
http://www.newsbalt.ru/detail/?ID=44188
http://www.newsbalt.ru/detail/?ID=44112
Как у тебя всё просто.
Я сужу по жизни.
Если всё так просто - значит я права. Не всегда понимаешь.ИМхо.
а ты заметила,что финские СМИ теперь не то что не говорят о ее нации, а вообще не заикаются об улкомаалайстауста этой женщины..
.А я как впервые услышала эту новость,то сразу сказала,что это наверняка русская тетка была...
Неправда. Разделяете граждан на первый и второй сорт по крови? Идите-ка... хотя бы финский учить.
Я говорю - что это натурально присутствует и это везде, как бы этого не хотелось иметь. Это часть человеческой психологии и нашей жизни.
Вот вы лично граждан на второй и первый сорт не делите? То есть цыгане, таджики, арабы, чернокожие, а бомжи - у вас даже мимолетной не было ситуации, где вы чувствовали себя в чем то выше их? Сомневаюь.
~aurinko~
23-10-2014, 17:00
Отбой. Нас простых, не знаменитостей это не касается:)
"Svetlanan esikuvina Kokander kertoo käyttäneensä monia venäläisiä julkisuuden henkilöitä. Ulkoisen olemuksensa hahmo on Kokanderin mukaan perinyt osittain tunnetulta venäläiseltä laulajattarelta, Alla Pugachevalta.
– Hän myös Svetlanalle hyvin tärkeä, Kokander kertoo."
http://www.mtv.fi/viihde/ohjelmat/putous/uutiset/artikkeli/jenni-kokander-svetlana-hahmostaan-esikuvana-venalaislaulaja/4404822
Несоглашайтесь подробнее, пожалуйста :)
Где я живу, любой ребенок родившейся на территории - настоящий гражданин, незавасимо от гражданства, этнической принадлежности, срока проживания родителей. Причем не бюрократически.
Дети иммигратнов, не родившиеся в стране - прекрасно адаптируются и несмотря на полную кашу национальностей - их никто не упрекнет. Об офицальном статусе в стране даже полиция не имеет права спрашивать.
Я говорю - что это натурально присутствует и это везде, как бы этого не хотелось иметь. Это часть человеческой психологии и нашей жизни.
Вот вы лично граждан на второй и первый сорт не делите? То есть цыгане, таджики, арабы, чернокожие, а бомжи - у вас даже мимолетной не было ситуации, где вы чувствовали себя в чем то выше их? Сомневаюь.
вы смеетесь? не делю. ненавижу расистов. вы расистка?
Где я живу, любой ребенок родившейся на территории - настоящий гражданин, незавасимо от гражданства, этнической принадлежности, срока проживания родителей. Причем не бюрократически.
Дети иммигратнов, не родившиеся в стране - прекрасно адаптируются и несмотря на полную кашу национальностей - их никто не упрекнет. Об офицальном статусе в стране даже полиция не имеет права спрашивать.
Это- прекрасно! И так должно быть, в идеале.
Но вы же сами понимаете, что это исключение из правил.
Мне вот интересно где это?
То что такой стереотип есть - мне тоже жаль, ну а что теперь поделать?
А то что тяжело жить с таким стереотипом нашим детям - ну дорогие, вас сюда никто поганной метлой в Ф не гнал. Вы прекрасно знали - что вы, и ваши дети ВСЕГДА будите иммигрантами. А дети - соответственно детьми иммигрантами, со всеми вытекающими последствиями. Мало того что мы иммигранты, мы еще и иммигранты с РФ - с соответствующим багажом стереотипов, симпатий и антипатий. К нам (как к любому иммигранту) по определению, будут относиться особенно, а учитывая, то - что мы страна - сосед - с удвоенными чувствами. :)
Так что кто не готов к трудностям жизни иммигрантов - милости просим возвращаться на родину.
Не согласна категорически, но нет времени длинно отвечать и нет желания переходить на личности.
Вкратце, когда я лично сюда ехала, ( выходя замуж ) я была уверена, что через год-два вы учу язык любой европейской страны, куда бы ни приехала и ещё через год-два подтвержу диплом и буду в элите любого местного общества, куда бы ни приехала. Я не считаю слово иммигрант чем-то оскорбительным или унизительным, иммигранты бывают разные.
Ростропович и Вишневская, и Рудольф Нуриев, наприме, тоже иммигранты, но их встречают овациями.
Дети наши здесь родились или приехали в юном возрасте и росли здесь и менталитет у них местный.
И дети наши, вполне возможно, ещё будут гордостью местных школ и вузов.
Это- прекрасно! И так должно быть, в идеале.
Но вы же сами понимаете, что это исключение из правил.
Мне вот интересно где это?
Исключение- что ? Дети ассимилируются легко, это правило, а не исключение.
Это- прекрасно! И так должно быть, в идеале.
Но вы же сами понимаете, что это исключение из правил.
Мне вот интересно где это?
Нет, не исключение из правил.
Финляндию могу приравнять к Новой Зеландии по некоторым проблемам адаптации детей-иммигрантов ( причем с родным языком английским ).
Но и это сглаживается довольно быстро.
Ёжик_в_тумане
23-10-2014, 17:13
Исключение- что ? Дети ассимилируются легко, это правило, а не исключение.
пришлось на работу взять внучку,которая россиянка, и по фински не умеет...
а в кафе пришел клиент с дочкой,ровесницей моей внучки....минут 5 они друг друга осматривали..а потом спокойно 3 часа играли в уголке, финка и русская, и ведь нашли общий язык!
вы смеетесь? не делю. ненавижу расистов. вы расистка?
Нет, не расистка. Вы немного успокойтесь в тоне, мы тут спокойно обсуждаем, не заводитесь пожалуйста.
Я говорю о стереотипах и о том, что некоторые люди - во мне в том числе, в определенных ситуациях вызывают предвзятое отношение, и я (каюсь) без определенных видимых причин - чувствую себя в чем то их выше. То бишь - в моем мозгу так или иначе - люди делятся на разные группы. Я делаю это не специально - но оно имеется.
Более того - такое деление в умах - происходит у всех, кто-то считает кого-то выше или ниже, может быть это по половому признаку, может быть по расовому,профессиональному, может быть по уровню дохода, или уровня IQи так далее - оно происходит.
Ну а если у вас нет - то вы- святой человек! Я вам кланяюсь!
Не согласна категорически, но нет времени длинно отвечать и нет желания переходить на личности.
Вкратце, когда я лично сюда ехала, ( выходя замуж ) я была уверена, что через год-два вы учу язык любой европейской страны, куда бы ни приехала и ещё через год-два подтвержу диплом и буду в элите любого местного общества, куда бы ни приехала. Я не считаю слово иммигрант чем-то оскорбительным или унизительным, иммигранты бывают разные.
Ростропович и Вишневская, и Рудольф Нуриев, наприме, тоже иммигранты, но их встречают овациями.
Дети наши здесь родились или приехали в юном возрасте и росли здесь и менталитет у них местный.
И дети наши, вполне возможно, ещё будут гордостью местных школ и вузов.
Ну я же с вами и не спорю, я не считаю слово иммигрант унизительным - так же! Где - я писала что иммигрант - это унизительно или недостойно?
Вы не правильно понимаете, я говорю - про то что иммигрантам СЛОЖНЕЕ чем местному населению, это по определению. Вы меня хотите переубедить в этом?
Про успешность, заслуги - я не говорила. Более того - зачастую иммигранты и дети иммигрантов - достигают в профессиональном плане больше, чем коренное население (множество исследований проводилось на этот счет)
Я вам говорю про то - что нельзя к нам иммигрантам и нашим детям - требовать одинаковые личностное отношение, как к коренным финам. К чужакам - всегда относятся по-другому. Если вы перед тем как ехать на ПМЖ в другую страну - к этому не готовы, вас может "ударить" реалии жизни очень больно, а может быть и пронесет.
Исключение- что ? Дети ассимилируются легко, это правило, а не исключение.
Давайте "котлеты с мухами не путать"
Ассимиляция - и отношение к иммигрантам - не есть равно!
Можно прекрасно ассимилироваться в стране (а дети делают это довольно легко), но при этом отношение к тебе как к иммигранту - может быть.
Ёжик_в_тумане
23-10-2014, 17:25
короче вывод:
""некоторым хоть ссы в глаза,они скажут Божья роса""
или будут отворачиваться и делать вид,что их это не касается.
Писте!
пришлось на работу взять внучку,которая россиянка, и по фински не умеет...
а в кафе пришел клиент с дочкой,ровесницей моей внучки....минут 5 они друг друга осматривали..а потом спокойно 3 часа играли в уголке, финка и русская, и ведь нашли общий язык!
Опять же - мы с вами про разные вещи говорим.
Дети то - вообще прекрасно и без языка общаются.
Про исключение я говорила, в ответ на то что в окружении JamesB, все отлично и нет предвзятого отношения к детям иммигрантам.
короче вывод:
""некоторым хоть ссы в глаза,они скажут Божья роса""
или будут отворачиваться и делать вид,что их это не касается.
Писте!
А вы предлагаете - на каждый плевок, плевать обратно ? Мне лично - есть чем еще заняться по жизни, чем бороться с ветряными мельницами в виде, не очень умных людей.
Вот когда плевок - будет касаться моих прав, а не просто будет чьим то негативным мнением - то я и буду реагировать.
Опять же - мы с вами про разные вещи говорим.
Дети то - вообще прекрасно и без языка общаются.
Про исключение я говорила, в ответ на то что в окружении ЯмесБ, все отлично и нет предвзятого отношения к детям иммигрантам.
Я в ответе за то, что я здесь написала. Но прежде чем вступать в дискуссию обо всех странах и как там, хотелось бы узнать Ваш личный опыт проживания, сколько и где. Ну чтоб не теоретически, а как бы обсудить особенности страны с точки зрения каждодневного общения в ней.
Сама могу предложить три страны, иммигрантский опыт 10 лет - 2 года - 12 лет.
За другие страны, где жила пол-года и менее, не возьмусь.
Я в ответе за то, что я здесь написала. Но прежде чем вступать в дискуссию обо всех странах и как там, хотелось бы узнать Ваш личный опыт прочживания, сколько и где. Ну чтоб не теоретически, а как бы обсудить особенности страны с точки зрения каждодневного общения в ней.
Сама могу предложить три страны, иммигрантский опыт 10 лет - 2 года - 12 лет.
За другие страны, где жила пол-года и менее не возьмусь.
JamesB, если вы хотите зацепиться за мое "в любой стране". Я заберу его обратно - и обозначу так - "как мне кажется, во многих странах отношение к иммигрантам и детям иммигрантов предвзятое". Опять же не говорю про ассимиляцию.
Подобное мнение - не основано на личном опыте проживания в N-ом количестве стран, а просто из опыта - из фильмов, из газет, из общения - просто по жизни.
Я живу зарубежом 11й год (Финляндия, Франция, Германии).
Да и вообще - если уж вы хотите переубедить меня в том что в Финляндии НЕТ предвзятого отношения к иммигрантам и их детям - я с вами спорить не буду. Очень хочется чтобы у всех был именно такой опыт.
ЯмесБ, если вы хотите зацепиться за мое "в любой стране". Я заберу его обратно - и обозначу так - "как мне кажется, во многих странах отношение к иммигрантам и детям иммигрантов предвзятое". Опять же не говорю про ассимиляцию.
Подобное мнение - не основано на личном опыте проживания в Н-ом количестве стран, а просто из опыта - из фильмов, из газет, из общения - просто по жизни.
Я живу зарубежом 11й год (Финляндия, Франция, Германии).
Да и вообще - если уж вы хотите переубедить меня в том что в Финляндии НЕТ предвзятого отношения к иммигрантам и их детям - я с вами спорить не буду. Очень хочется чтобы у всех был именно такой опыт.
Финляндия у меня впадает в категорию 10 летнего опыта проживания. Я нигде не писала что нет предвзятого отношения, сама сталкивалась. Но на иммигрантских детей это не распространяется на все сто. Спорить бесполезно по такой теме, просто обобщения, что везде, неуместно.
[QUOTE=JamesB]Финляндия у меня впадает в категорию 10 летнего опыта проживания. Я нигде не писала что нет предвзятого отношения, сама сталкивалась. Но на иммигрантских детей это не распространяется на все сто. Спорить бесполезно по такой теме, просто обобщения, что везде, неуместно.[/QUOTE
Соглашусь, что обобщила и представила свою точку зрения. У кого то может быть другой опыт - и это тоже опыт.
Вся дискуссия разгорелась из за того, что мамы переживают что к их детям будут прилагать или "тыкать в нос" каким то стереотипом.
Я же ответила, что прежде чем переезжать на длительное или постоянное проживание в другую страну, нужно быть к этому изначально готовыми - что отношение будет предвзятым в разной степени, в разной мере к вам и ваших детям.
Считать что этого предвзятого отношения совсем нигде и никогда не будет - потому что вы просто отличный человек - глупо! Будет! Так как дураков хватает в любой стране.
[QUOTE=JamesB]Финляндия у меня впадает в категорию 10 летнего опыта проживания. Я нигде не писала что нет предвзятого отношения, сама сталкивалась. Но на иммигрантских детей это не распространяется на все сто. Спорить бесполезно по такой теме, просто обобщения, что везде, неуместно.[/QUOTE
Соглашусь, что обобщила и представила свою точку зрения. У кого то может быть другой опыт - и это тоже опыт.
Вся дискуссия разгорелась из за того, что мамы переживают что к их детям будут прилагать или "тыкать в нос" каким то стереотипом.
Я же ответила, что прежде чем переезжать на длительное или постоянное проживание в другую страну, нужно быть к этому изначально готовыми - что отношение будет предвзятым в разной степени, в разной мере к вам и ваших детям.
Считать что этого предвзятого отношения не будет - потому что вы просто отличный человек - глупо!
Можно допусть предвзятое отношние, можно его теоритчески проиграть, но готовым быть невозможно.
Ответсвенность быть родителем огромна и да, хочется всё просчитать и везде соломку подстелить, но жизнь подsовывает сюрпризы.
Ёжик_в_тумане
23-10-2014, 18:02
А вы предлагаете - на каждый плевок, плевать обратно ? Мне лично - есть чем еще заняться по жизни, чем бороться с ветряными мельницами в виде, не очень умных людей.
Вот когда плевок - будет касаться моих прав, а не просто будет чьим то негативным мнением - то я и буду реагировать.
нет,не плеваться...но все таки не быть такой вся в розовых очках, как сердючка в габанах...:)
Можно допусть предвзятое отношние, можно его теоритчески проиграть, но готовым быть невозможно.
Ответсвенность быть родителем огромна и да, хочется всё просчитать и везде соломку подстелить, но жизнь подsовывает сюрпризы.
Как же вы любите поцепляться за слова:) Мало к чему можно быть 100 готовым, чего не было проиграно в практике на своем опыте. Да у меня с изъяснением по русски с каждым годом все хуже и хуже, но вы же поняли о чем я говорю.
Я про то, что к этому нужно быть теоретически готовым, а не приезжать в другую страну - а потом рыдать в подушку от непонимания почему меня так радушно не встретили, и на работу взяли вместо вас - местного гражданина, и квартиру предпочли сдать не вам.
Я вот в Германии оказалась в ситуации, что мне нужно было искать жилье, и искала более полугода. И прекрасно понимала, что помимо того что ситуация на рынке съемного жилья очень сложная, так в добавок: я из России, по немецки практически не говорю, не замужем, недавно приехала, так и еще - с кошкой. Как я могу осуждать квартировладельца, если он будет настороженно ко мне относится, и предпочтет сдать немцу нежели чем мне - не могу. Так как сама бы сдала в первую очередь тому человеку - кто мне покажется более надежным, и когда знаешь о человеке очень мало (или же все остальные параметры с другими потенциальными съемщиками - одинаковы), факт принадлежности к твоей национальности может быть решающим.
А есть и другие люди, вот другой владелец квартиры не сдал мне, а сдал студенту из Азии, и объяснил мне это так:"Вы девушка имеете постоянную работу, обаятельны - вы точно найдете квартиру, а вот этот товарищ студент - на улице окажится, так как его мало кто возьмет, так что я ему сдам. " Может быть и наврал , я уж не знаю. Но тогда я ревела в подушку от обиды - потому что и так было тяжко, а тут еще и живу в сырой, плесенью цветущей 15 кв м студио.
нет,не плеваться...но все таки не быть такой вся в розовых очках, как сердючка в габанах...:)
Быть в розовых очках - это быть наивным и полагать что этого нет.
Я же как раз тут спорю с этим подходом.
Игнорировать негатив, хамство и недалекие суждения в свой адрес по какому либо то ни было признаку - да, игнорирую -и другим советую. Жить легче и веселее :)
Вы предлагаете лезть на баррикады, создать партию "Не смей нас звать проститутками" и активно с этим бороться?
Мне вот совсем не хочется, так как это очень бестолковое занятие.
Как же вы любите поцепляться за слова:) Мало к чему можно быть 100 готовым, чего не было проиграно в практике на своем опыте. Да у меня с изъяснением по русски с каждым годом все хуже и хуже, но вы же поняли о чем я говорю.
Я про то, что к этому нужно быть теоретически готовым, а не приезжать в другую страну - а потом рыдать в подушку от непонимания почему меня так радушно не встретили, и на работу взяли вместо вас - местного гражданина, и квартиру предпочли сдать не вам.
Я вот в Германии оказалась в ситуации, что мне нужно было искать жилье, и искала более полугода. И прекрасно понимала, что помимо того что ситуация на рынке съемного жилья очень сложная, так в добавок: я из России, по немецки практически не говорю, не замужем, недавно приехала, так и еще - с кошкой. Как я могу осуждать квартировладельца, если он будет настороженно ко мне относится, и предпочтет сдать немцу нежели чем мне - не могу. Так как сама бы сдала в первую очередь тому человеку - кто мне покажется более надежным, и когда знаешь о человеке очень мало (или же все остальные параметры с другими потенциальными съемщиками - одинаковы), факт принадлежности к твоей национальности может быть решающим.
А есть и другие люди, вот другой владелец квартиры не сдал мне, а сдал студенту из Азии, и объяснил мне это так:"Вы девушка имеете постоянную работу, обаятельны - вы точно найдете квартиру, а вот этот товарищ студент - на улице окажится, так как его мало кто возьмет, так что я ему сдам. " Может быть и наврал , я уж не знаю. Но тогда я ревела в подушку от обиды - потому что и так было тяжко, а тут еще и живу в сырой, плесенью цветущей 15 кв м студио.
Ну какое цепляние, я читаю Вас и комментирую Ваши же фразы.
Видите, теоретически всё возможно, просчитать, составить теоретическую схему поведения если чего, делать осознанный шаг - а тут жизнь, такая штука, что мало кто готов к сюрпризам.
Судя по Вашему же посту, Вы и сами не готовы к сюрпризам. Ревели в подушку из-за азиата. Психология дело тонкое, в подсознаннии не поверили ерунде типа девушка с работой и обаятельная, найдете получше.
А по какому признаку Вас срезали - не известно, по этому и плакали. Вот и пойди просчитай как обстоятельства, так и энергетику определенного человека, который был Вашим судьей в тот момент, он вынес приговор, как владелец, не в Вашу пользу.
Ну какое цепляние, я читаю Вас и комментирую Ваши же фразы.
Видите, теоретически всё возможно, просчитать, составить теоретическую схему поведения если чего, делать осознанный шаг - а тут жизнь, такая штука, что мало кто готов к сюрпризам.
Судя по Вашему же посту, Вы и сами не готовы к сюрпризам. Ревели в подушку из-за азиата. Психология дело тонкое, в подсознаннии не поверили ерунде типа девушка с работой и обаятельная, найдете получше.
А по какому признаку Вас срезали - не известно, по этому и плакали. Вот и пойди просчитай как обстоятельства, так и энергетику определенного человека, который был Вашим судьей в тот момент, он вынес приговор, как владелец, не в Вашу пользу.
Конечно цепляетесь, я говорю "в любой стране", вы прицепились с тем что нет возможности говорить так - так как я же не жила в каждой стране - так что и обобщать нельзя. И теперь про "быть готовыми" - вы же прекрасно понимаете, что я не имею в виду - "сидеть в окопе , с гранатой" и ждать "нападения", после отработанных навыков на практике. Быть готовым - это значит осознавать головой, что подобное может (и скорее всего) случится, а если нет - то и замечательно. А в этом посте разгорелся спор о том, что этого отношения быть не может, не должно. Не должно - соглашусь, но оно есть и будет. Уверена, что всегда. К иммигрантам зачастую бывает предвзятое отношение, это по определению. И к их детям - в том числе, в меньшей мере, но оно есть.
А ревела я в подушку - отнюдь не из-за того что мне квартиру не сняли, просто в моей жизни очень сложная была ситуация личная, плюс - у меня просто вещи в 15 кв метрах уже не помещались. Поверьте мне -отказов до этой квартира было море, их я переживала стойко - а это просто было последней каплей.
И более того - быть готовым - не значит, что вы не будете и не имеете права расстраиваться, и не значит что вы должны радоваться предвзятому отношению. Нет. Мы зачастую расстраиваемся даже если к чему то готовы, но вот если мы даже и не готовы к этому, и требуем равноправного отношения как к местным - то вот тогда кому то по башке "больно и ударит". Эмоции обиды, отчаяния конечно будут возникать, мы же не роботы. Быть готовым- в нашем контексте, осознавать головой, что будет в чем то сложнее, чем местному населению, что нужно это понимать заранее и отдавать себе отчет перед тем как решиться на такой большой шаг - уехать в другую страну и начать там жить. Опять же выбор стать иммигрантом - зачастую свободный выбор (уточню, что не обобщаю, есть те у кого просто и выбора не было).
А бороться с этим - занятие бестолковое и неблагодарное , так как к каждому в голову не залезишь и не переделаешь.
А некоторые уезжают заграницу, а потом жалуются- вот на такое рабочее место был конкурс - взяли местного, вот хотел машину купить - продали местному, вот - невежливо мне буркнули про мою собаку что я без поводка выгуливал и так далее. Одни расисты кругом! Я не понимаю - почему эти люди требуют непредвзятого отношения. Я бы очень хотела - чтобы его не было, но я пока в здравом уме. И если на работу возьмут фина, а не меня - мне будет обидно, я расстроюсь. Но я отдаю себе отчет - что это ожидаемо, и я никого в этом не виню и быть иностранкой- это мой личный выбор. Уж если на то пошло, даже законодательно закреплено - что будет конкурс на работу, и работодатель должен предоставить причины - почему он не взял местного жителя, а иностранца - на это же место. Все вполне логично
Клеопатра
23-10-2014, 20:23
А вспомните, как изображают шведов в 90% финских скетчей. Как? Правильно - манерными гомиками. И обижаются ли они? Да ни в жисть. А почему? Наверное потому, что комплексом неполноценности не страдают.
Клеопатра, не в бровь, а в глаз!
Ласка и Джеймсик, с удовольствием почитала ваш диалог! Каждая из вас права по-своему, у каждой свой опыт, отсюда и мнения. Всё же я лично склоняюсь к мнению Ласки, т.к. думаю,что хорошо понимаю, что она имеет в виду.
то, что пользователь Laska хочет сказать, это разница между декларируемым и реальным. Везде вещают о равенстве всех и вся, но в реалиях всегда есть те, кто равнее всех равных. Если для взрослых это естественно, жизни повидали не только по фильмам и книжкам, то подросткам это сложно обьяснить с их шкалой, где им декларируют о всеобщем равенстве.
а ты заметила,что финские СМИ теперь не то что не говорят о ее нации, а вообще не заикаются об улкомаалайстауста этой женщины..
.А я как впервые услышала эту новость,то сразу сказала,что это наверняка русская тетка была...
Сейчас по НТВ показывают об убийстве русской женщины. У кого есть русское телев. могут посмотреть..
Из прессы
Anna Laine:
"Mutta ennen kaikkea hän on loistava karikatyyri avarasydämisistä, avoimista ja maailmaa syleilevistä venäläisistä"
В проститутке из Петрозаводска показаны лучшие человеческие качества русских.
Из прессы
Anna Laine:
"Mutta ennen kaikkea hän on loistava karikatyyri avarasydämisistä, avoimista ja maailmaa syleilevistä venäläisistä"
В проститутке из Петрозаводска показаны лучшие человеческие качества русских.
Почему вы решили, что Светлана - простигосподи?
Я этого не увидела.
Driver Vova
24-10-2014, 11:20
Сейчас по НТВ показывают об убийстве русской женщины. У кого есть русское телев. могут посмотреть..
Мутный случай какой то.
Женщина сделала замечание мужчине , по поводу жестокого обращения с собакой,а её за это убили.
И надо же так, оказались соседями,токо с разных подьeздов.
И этот мужик на первом добросе сразу попросился в ,,аврору,, и всё рассказал ,как на духу.
П.С.И как после этого не верить в судьбу?
Почему вы решили, что Светлана - простигосподи?
Я этого не увидела.
А разве есть сомнения у тех, кто внимательно смотрит и понимает язык?
В самом первом представлении она говорит: "все считают русских проститутками, а мы не все. Моя сестра ,не проститутка." Горячий поцелуй, подаренный режиссеру,
он в это время говорит: не надо использовать язык.
Потом она рассказывает как во время Олимпиады родила от негра, ребенок соответственно мустарюсся. И в фэйсбуке под именем Putous ее карикатурное фото в обнаженном виде.
Во втором выступлении, ее фраза : х-и и здесь, и там. Ну и многие другие признаки , показывающие нам продажную женщину.
Почему вы решили, что Светлана - простигосподи?
Я этого не увидела.
Я не смотрела - так она проститука или просто мужчин любит а они ее? Последнее вовсе не возбраняес в лазах финнов (и моих).
А разве есть сомнения у тех, кто внимательно смотрит и понимает язык?
В самом первом представлении она говорит: "все считают русских проститутками, а мы не все. Моя сестра ,не проститутка." Горячий поцелуй, подаренный режиссеру,
он в это время говорит: не надо использовать язык.
Потом она рассказывает как во время Олимпиады родила от негра, ребенок соответственно мустарюсся. И в фэйсбуке под именем Putous ее карикатурное фото в обнаженном виде.
Во втором выступлении, ее фраза : х-и и здесь, и там. Ну и многие другие признаки , показывающие нам продажную женщину.
Блин - да сколько угодно мустафинов и мустшведов :) причем сершенно безвозмездно, скорее даже наоборот.
Тетки в очередь встают в барах а неграми(зачеркнуто) афроскандинавами :) В Гамбии целая ндустрия туризма по обслуживанию жаждущих дам из Европы.
Никого то совершенно не волнует.
antoschka
24-10-2014, 12:42
Я не смотрела - так она проститука или просто мужчин любит а они ее? Последнее вовсе не возбраняес в лазах финнов (и моих).
о це дело, я тож знаю такие семьи, по пятницам гуляют порознь, затем синяк под глазом, ну а чё, нормально так по фински,
...лятство это называется у русских.
Почему вы решили, что Светлана - простигосподи?
Я этого не увидела.
Форум вынес решение быстро и безоговорочно, неужто решишься оспаривать? :spy: :gy:
как вы вообще смотрите эти финские программы? путоус там что ще .... ах да дуудсонит..
как вы вообще смотрите эти финские программы? путоус там что ще .... ах да дуудсонит..
Обычно полулёжа на диване, а что?
А вы предлагаете - на каждый плевок, плевать обратно ? Мне лично - есть чем еще заняться по жизни, чем бороться с ветряными мельницами в виде, не очень умных людей.
Вот когда плевок - будет касаться моих прав, а не просто будет чьим то негативным мнением - то я и буду реагировать.
я сегодня утром пришла к выводу , что это и есть счастье собственно...
Обычно полулёжа на диване, а что?
не понимаю... как можно тратить свое время на это... ничего личного...
не понимаю... как можно тратить свое время на это... ничего личного...
Да всё нормально ))) Точно так же я не понимаю как можно тратить время и нервы на программы рос.ТВ. :)
Да всё нормально ))) Точно так же я не понимаю как можно тратить время и нервы на программы рос.ТВ. :)
да я вообще не понимаю как можно тратить время на телевизор...
~aurinko~
24-10-2014, 13:56
А разве есть сомнения у тех, кто внимательно смотрит и понимает язык?
В самом первом представлении она говорит: "все считают русских проститутками, а мы не все. Моя сестра ,не проститутка." Горячий поцелуй, подаренный режиссеру,
он в это время говорит: не надо использовать язык.
Потом она рассказывает как во время Олимпиады родила от негра, ребенок соответственно мустарюсся. И в фэйсбуке под именем Путоус ее карикатурное фото в обнаженном виде.
Во втором выступлении, ее фраза : х-и и здесь, и там. Ну и многие другие признаки , показывающие нам продажную женщину.
Он не режисёр. Он ведущий. Вот как она назвала своих детей мне тоже не понравилось. Вот это "равноправие" которое не равное. Видимо тёмнокожие сами подняли вопрос. Например раньше сладкие такие, не знаю как назвать, с шоколадным покрытием назывались "Поцелуй негра". Потом слово негр убрали. Вы заметили что её двое детей валковенäлäйсет и однин муста рюссä?
И ещё, вам не обидно за лапландцев, турков, молодежи живущей в Хки, за женщин из Иматра, за работающих охранниками и дальше по списку? Обидно только за русских?
Повтор, для тех кто пропустил.
Отбой. Нас простых, не знаменитостей это не касается:)
"Svetlanan esikuvina Kokander kertoo käyttäneensä monia venäläisiä julkisuuden henkilöitä. Ulkoisen olemuksensa hahmo on Kokanderin mukaan perinyt osittain tunnetulta venäläiseltä laulajattarelta, Alla Pugachevalta.
– Hän myös Svetlanalle hyvin tärkeä, Kokander kertoo."
http://www.mtv.fi/viihde/ohjelmat/putous/uutiset/artikkeli/jenni-kokander-svetlana-hahmostaan-esikuvana-venalaislaulaja/4404822
~aurinko~
24-10-2014, 13:58
Волнуют шведы с их поисками, волнует юмористическая передача, убийство не волнует. У меня волнение как раз наоборот.
Отбой. Нас простых, не знаменитостей это не касается:)
"Svetlanan esikuvina Kokander kertoo käyttäneensä monia venäläisiä julkisuuden henkilöitä. Ulkoisen olemuksensa hahmo on Kokanderin mukaan perinyt osittain tunnetulta venäläiseltä laulajattarelta, Alla Pugachevalta.
– Hän myös Svetlanalle hyvin tärkeä, Kokander kertoo."
http://www.mtv.fi/viihde/ohjelmat/putous/uutiset/artikkeli/jenni-kokander-svetlana-hahmostaan-esikuvana-venalaislaulaja/4404822
Вообще-то этот образ списан с финской женщины 90-ых годов. Точь-в-точь таких же бесвкусно разодетых, как попугаи,женщин, с таким же безобразным клоунским макияжем, с сожжёными волосами, как пакля (часто они были выкрашены в жгуче-чёрный цвет либо неестественный блонд), с аналогичным безобразным поведением, приставанием к мужикам, нападанием на них, поцелуями и обнимашками, пьяных в стельку, можно было сколько угодно встретить в каких-нибудь ресторанчиках на окраинах Хельсинки либо в Вантаа и Корсо.
К русской же по происхождению женщине, либо к украинке или беларуске этот образ не имеет никакого отношения !!!
Поэтому ничего смешного в этом шоу я не увидела. Смешно- это когда очень похоже, но с юмором преподносится образ.
да я вообще не понимаю как можно тратить время на телевизор...
А на форум? ;)
о це дело, я тож знаю такие семьи, по пятницам гуляют порознь, затем синяк под глазом, ну а чё, нормально так по фински,
...лятство это называется у русских.
Ну да, а ещё финских женщин в завершении пьянки обязательно кто-то насилует. Это сколько надо было выпить, чтобы ничего не соображать?
http://www.iltalehti.fi/uutiset/2014102318774539_uu.shtml
Светлана - образ не продажной женщины, а раскрепощённой и уверенной в себе,
а также коммуникабельной и открытой. Считает себя неотразимой, - и правильно! :)
В общем, Светлана-моя суосикки. Буду болеть за неё :jiihaa:
pravdavglaza
26-10-2014, 12:37
Хочу присоединиться к обсуждению героя Svetlana Rönkkö в скетч-шоу "Putous".
Я В О З М У Щ Е Н А !!! ERITTÄIN ALENTAVA SUHTAUTUMINEN VENÄLÄISIIN NAISIIN!!
После такого ооооочень радуют заявления президента России о защите русских за рубежом
http://rus.delfi.lv/news/daily/abroad/putin-obeschaet-energichno-zaschischat-russkih-za-rubezhom.d?id=44678816
И кому выгодна начавшаяся русофобия в Европе?
Светлана - образ не продажной женщины, а раскрепощённой и уверенной в себе,
а также коммуникабельной и открытой. Считает себя неотразимой, - и правильно! :)
В общем, Светлана-моя суосикки. Буду болеть за неё :jiihaa:
На мой взгляд она выглядит жалко, потому что несмотря на то, что думает, что "полностью интегрирована в финское общество" ее акцент смешон и открытость отталкивающая.
Я вот жду , когда в передаче "Пикукаккойнен" появится герой со словами: Ryssä on ryssä vaikka voissa paistaa
На мой взгляд она выглядит жалко, потому что несмотря на то, что думает, что "полностью интегрирована в финское общество" ее акцент смешон и открытость отталкивающая.
Вы не заметили, что это юмористическая передача? :D
Вы не заметили, что это юмористическая передача? :D
В свете последних событий в Laajasalo в оценке её юмора и поведения могут быть у всех большие проблемы, в т.ч. у финнов.
Посмотрим, что будет дальше.
Увы, столь тонкий юмор мне не понятен.
Увы, столь тонкий юмор мне не понятен.
Тогда можно просто не смотреть эту передачу, переключить канал, почитать книгу, пойти подышать свежим воздухом и т.д.
Почитайте статью Анны Лайне. Если конечно уровень языка вам позволит
Rasismi on vaikea määriteltävä, kun se verhotaan huumoriin ja kuorrutetaan naurulla. On niin helppo vain sanoa, että ”vitsi, vitsi!” Huumori on yksi niistä muodoista, jotka kuvastavat ennakkoluulojamme, kuten muitakin julkisia yhteiskunnallisia diskursseja.
http://yle.fi/aihe/artikkeli/2014/10/23/anna-laine-svetlana-ronkko-tee-venalaisista-kivoja
В свете последних событий в Laajasalo в оценке её юмора и поведения могут быть у всех большие проблемы, в т.ч. у финнов.
Посмотрим, что будет дальше.
Ничего не будет. Надеюсь Светлана дойдёт до финала и даже победит.
Мне нравится ещё один персонаж - Kissi Vähä-Hiilari :D
http://www.iltalehti.fi/viihde/2014102318775302_vi.shtml
Я не спрашивала у вас совета чем мне заниматься.
В Putous есть интересные герои: Kissa Vähä Hillari ,министр обороны например, семья с ребенком, очень похожим на Путина.
Rasismi on vaikea määriteltävä, kun se verhotaan huumoriin ja kuorrutetaan naurulla. On niin helppo vain sanoa, että ”vitsi, vitsi!” Huumori on yksi niistä muodoista, jotka kuvastavat ennakkoluulojamme, kuten muitakin julkisia yhteiskunnallisia diskursseja.Тоже расизм?
AOrP34UZ1CI
Тоже расизм?.....
Ваше видео у меня не открывается.
Но если идёт речт о Задорнове, с его сатирой на американцев - мне тоже приходило в голову, что он перебарщивает. И непонятно, почему ему разрешают это.
Но смешно придумывает, конечно. И надо сказать, что и про русских дураков у него немало заметок не в бровь, а в глаз.)))
Ваше видео у меня не открывается.
Но если идёт речт о Задорнове, с его сатирой на американцев - мне тоже приходило в голову, что он перебарщивает. И непонятно, почему ему разрешают это.
Но смешно придумывает, конечно. И надо сказать, что и про русских дураков у него немало заметок не в бровь, а в глаз.)))А так?
http://www.youtube.com/watch?v=AOrP34UZ1CI
Нет. Там не про американцев, а о Марии Соловьенко, которая судилась с Задорновым после того, как он в своей миниатюре сказал, что женщины Владивостока похожи на проституток.
Я только о том, что не надо всегда и во всём притягивать расизм за уши.
Отвратительное впечатление. И не понимаю, она в каждое выступление собирается слово r***ä вставлять? Дети ведь смотрят. И все довольны, как будто так и надо.
Отвратительное впечатление. И не понимаю, она в каждое выступление собирается слово r***ä вставлять? Дети ведь смотрят. И все довольны, как будто так и надо.
На форуме сейчас вам быстро объяснят, что это юмористическое ласкательное прозвище для рускоязычных.
Маргатита
26-10-2014, 20:46
Посмотрела ролик, впечатление неоднозначное. С одной стороны понравилось, принимаю критику за одежду, акцент, уважительное обращение к незнакомым людям по имени и отчеству, Пугачеву. С другой стороны совсем не поняла развязность, поцелуй и "профессию".
Очень огорчило обобщение за редким исключением учительницы. Как я понимаю, в Суоми другие представления о занятиях проституцией, если они так шутят. Если для финнов это нормальная профессия, уважаемый способ зарабатывания денег, то для русских это оскорбление. За честь женщины на дуэль вызыввли, Пушкин погиб. В Финляндии понятия чести похоже нет.
А так?
http://www.youtube.com/watch?v=AOrP34UZ1CI.
Не-а , не открывается. :(
Маргатита
26-10-2014, 23:30
Вышло уже 2 эпизода Светланы
Вот второй
https://www.youtube.com/watch?v=_jH94RZ7aXs
perpetuum mobile
27-10-2014, 01:46
Почитайте статью Анны Лайне. Если конечно уровень языка вам позволит
Rasismi on vaikea määriteltävä, kun se verhotaan huumoriin ja kuorrutetaan naurulla. On niin helppo vain sanoa, että ”vitsi, vitsi!” Huumori on yksi niistä muodoista, jotka kuvastavat ennakkoluulojamme, kuten muitakin julkisia yhteiskunnallisia diskursseja.
Если взять совецкие анекдоты то советский союз был расистким адом. Анекдоты про тупых чукчей а сейчас про тупых узбеков-строителей живут в прайм-тайме на экранах России в нашей раше и ни у кого не возникло мнения что это проявление расизма, приукрашенного смехом. Как вам? Это расизм или нет?
[QUOTE=perpetuum mobile]Если взять совецкие анекдоты то советский союз был расистким адом. Анекдоты про тупых чукчей а сейчас про тупых узбеков-строителей живут в прайм-тайме на экранах России в нашей раше и ни у кого не возникло мнения что это проявление расизма, приукрашенного смехом. Как вам? Это расизм или нет?[/QUOTE
При чем тут Советский Союз и Россия?
В Финляндии расизма нет, все хорошо. Продолжаем дальше медитировать....
perpetuum mobile
27-10-2014, 09:12
[QUOTE=perpetuum mobile]Если взять совецкие анекдоты то советский союз был расистким адом. Анекдоты про тупых чукчей а сейчас про тупых узбеков-строителей живут в прайм-тайме на экранах России в нашей раше и ни у кого не возникло мнения что это проявление расизма, приукрашенного смехом. Как вам? Это расизм или нет?[/QUOTE
При чем тут Советский Союз и Россия?
В Финляндии расизма нет, все хорошо. Продолжаем дальше медитировать....
Да притом что по скетчам и анекдотам не судят о стране. А медитировать вы можете продолжать, очень знаете ли иногда помогает видеть реалии
Маргатита
27-10-2014, 09:26
Один из коментариев ролика:
Alaskarap
kun venäläiset katsovat tätä... x)
Посмотрели? Ну и где х)?
Вышло уже 2 эпизода Светланы
Вот второй
https://www.youtube.com/watch?v=_jH94RZ7aXs
Тошнотворно.
Я знала такую женщину в Финляндии.
Но у неё с головой был явный непорядок. А непорядок в мозгах - вовсе не национальная черта, а болезнь.....
Так что по-прежнему считаю этот скетч неполиткорректным.
Маргатита
27-10-2014, 10:58
Svetlanan esikuvina Kokander kertoo käyttäneensä monia venäläisiä julkisuuden henkilöitä. Ulkoisen olemuksensa hahmo on Kokanderin mukaan perinyt osittain tunnetulta venäläiseltä laulajattarelta, Alla Pugachevalta
http://www.mtv.fi/viihde/ohjelmat/putous/uutiset/artikkeli/jenni-kokander-svetlana-hahmostaan-esikuvana-venalaislaulaja/4404822
Это ссылка на интервью Кокандер
Я сейчас боюсь и заикаться, что я - финский предприниматель, непонятно какая будет реакция
Ёжик_в_тумане
27-10-2014, 16:25
ваша кокандер и мизинца Пугачевой не стоит!
:)
Надо бы намекнуть редактору, что не справляется дама с ролью, что в народ бы ее надо бы, для практики.
А то зря зарплату получает.
Да и... пусть еще кастинг пройдет после практики. :)
(Наконец-то я нашла определение что такое практика в Финляндии). :D :D :D
.
не пора ли этой кокандер уже заткнуться?
А я сегодня тест в МордаКниге прошла. Я - Светлана Рёнккё!
(а что даже похоже). :xbe: :crazy: :telek:
http://www.youtube.com/watch?v=ARJl7n_pXjk
А я сегодня тест в МордаКниге прошла. Я - Светлана Рёнккё!
(а что даже похоже). :xbe:
Аватарка у Яде похожее. :xbe:
Кульминацией сегодняшеного Путоус была сценка: Стубб и Ниинистё встречаются с Путиным в Кремле .
http://www.iltasanomat.fi/putous/art-1288771198870.html
Оченно рекомендую посмотреть.
Николеттыч
16-11-2014, 00:20
Вова хорошо получился. В пилотке, с голым пузом. :)
https://www.youtube.com/watch?v=KnP2vj2yFgU
Кульминацией сегодняшеного Путоус была сценка: Стубб и Ниинистё встречаются с Путиным в Кремле .
http://www.iltasanomat.fi/putous/art-1288771198870.html
Оченно рекомендую посмотреть.
Ещё статья по этой теме: http://yle.fi/uutiset/v_populyarnoi_peredache_putous_parodirovali_putina__perebor/7631701
Мне скетч очень понравился. Получилось похоже и прокатили всех: и своих и Путина :)
Особенно порадовал робкий монолог Нийнистё под грозным взглядом Вовы :D
Kokander kertoo eläneensä hahmonsa kanssa yhteiseloa jo pitkään.
– Olen aiemminkin tehnyt toisenlaista venäläishahmoa, --жуть полная..где теперь такие русские есть??"модный приговор" свое дело хорошо делает..а тут кукла, я упала с самосвала .тормозила головой. Пора менять модель русской дамы.
Riku rik
17-11-2014, 13:01
https://www.youtube.com/watch?v=KnP2vj2yFgU
да как то и не особо смешно, путоус шлак еще тот, на эту тему можно было бы такую ржаку придумать
http://www.youtube.com/watch?v=ARJl7n_pXjk
на мой взгляд дурнями больше представлены Стубб и Ниинисто:)
естсессно всем и так понятен финский язык.
вчера залил титры для тех кто полностью не в теме, там на фонтанке даже писали:)
https://www.youtube.com/watch?v=cnt0ZxYv_9s
ps.
только не надо на перевод опять орать фуууу фуууу.
делайте лучше.
Ещё статья по этой теме: http://yle.fi/uutiset/v_populyarnoi_peredache_putous_parodirovali_putina__perebor/7631701
Мне скетч очень понравился. Получилось похоже и прокатили всех: и своих и Путина :)
Особенно порадовал робкий монолог Нийнистё под грозным взглядом Вовы :D
N.- Voi herranjestas! miten voi tietyn ihmisen katse olla niin piinaava! :lol:
S.- Se oo opettelut siitä...
N.- KoGeBeessa
Действительно, прошлись по всем:
Мачо и лжец Путин.
Робкий и пытающийся смягчить ситуацию Ниинистё (не совсем согласна с этим, больше похоже
на поведение Эркки Туомиоя, но всё равно смешно).
Поверхностный ADHD-nuorisopoliitikko - Стубб (надо отдать должное Стуббу - у него есть чувство юмора,
сатиру в свой адрес воспринимает адекватно).
Действительно, прошлись по всем:
Мачо и лжец Путин.
Робкий и пытающийся смягчить ситуацию Ниинистё (не совсем согласна с этим, больше похоже
на поведение Эркки Туомиоя, но всё равно смешно).
Поверхностный ADHD-nuorisopoliitikko - Стубб (надо отдать должное Стуббу - у него есть чувство юмора,
сатиру в свой адрес воспринимает адекватно).
Отдельный плюс им за роль Путина без слов :) Там взгляд и поза говорили обо всём )))
Мне больше понравился монолог Нийнистё по поводу нарушения воздушного пространства, очень точно передано его желание говорить вокруг да около и никого не обидеть, да и манера передана довольно точно.
По Стуббу да, прошлись насчёт самолюбования и поверхностности лучше всего.
Отдельный плюс им за роль Путина без слов :) Там взгляд и поза говорили обо всём )))Чётко схвачено.
И тяга его к позированию с голым торсом, и взгляд.
Плюс и по "русским корточкам" прошлись.
Да и сам артист здорово подобран.
Похож, хотя и симпатичнее, чем Вова.
Ёжик_в_тумане
19-11-2014, 18:13
эта русская журналистка в странных кудряшках пригласила Кокандер в гости...
они друг друга нашли!
:)
эта русская журналистка в странных кудряшках пригласила Кокандер в гости...
они друг друга нашли!
:)
)))) У них и манера говорить похожа. Может, они часто друг к другу в гости ходят? )))
на мой взгляд дурнями больше представлены Стубб и Ниинисто:)
естсессно всем и так понятен финский язык.
вчера залил титры для тех кто полностью не в теме, там на фонтанке даже писали:)
https://www.youtube.com/watch?v=cnt0ZxYv_9s
ps.
только не надо на перевод опять орать фуууу фуууу.
делайте лучше.
Где титры? Я хотела знакомым показать.
Ёжик_в_тумане
19-11-2014, 19:01
)))) У них и манера говорить похожа. Может, они часто друг к другу в гости ходят? )))
так может она и прототип этого хахмо,а не Примадонна?!! :)
Где титры? Я хотела знакомым показать.
залил на youtube титры.
у всех работает, у вас наверное функция титров не включена это снизу в правом углу у меня она обозначена как "СС".
Хотя должно запускаться автоматически.
watch?v=cnt0ZxYv_9s
Vasi.Koe
19-11-2014, 20:39
Ну, обстебали своих, конечно, во всю харю.
А надо ли было?
Ну, обстебали своих, конечно, во всю харю.
А надо ли было?
тут вся медиа такая.
всех вокруг обкидают жидкими нечистотами, и своих и чужих.
эту передачу уже все и забыли давно.
скоро следующие будут еще боле веселые/тупые/умные.
кому как.
я смотрю 1 из 10 а то и реже.
Николеттыч
19-11-2014, 21:15
залил на youtube титры.
у всех работает, у вас наверное функция титров не включена это снизу в правом углу у меня она обозначена как "СС".
Хотя должно запускаться автоматически.
Спасибо за титры! :)
Спасибо за титры! :)
иногда полезно хоть плохенький перевод сделать, пропадает предмет разговора.
когда не все понятно, многое кажется раздражительным.
в реале оказалось тролили не Владимира Путина а свое
AD/HD правительство.
Шурика Стубба и Саулика.
:)
Александр Стубб уже написал в свиттере что ему очень понравилось и он дико смеялся.
От президента пока не слышал комментов, тоже наверное поржал.
Николеттыч
20-11-2014, 00:03
иногда полезно хоть плохенький перевод сделать, пропадает предмет разговора.
когда не все понятно, многое кажется раздражительным.
в реале оказалось тролили не Владимира Путина а свое
AD/HD правительство.
Шурика Стубба и Саулика.
:)
Александр Стубб уже написал в свиттере что ему очень понравилось и он дико смеялся.
От президента пока не слышал комментов, тоже наверное поржал.
Несомненно, перевод раскрывает суть скетча. Я сам понял где то 1/5 часть. :)
Ну, обстебали своих, конечно, во всю харю.
А надо ли было?
Самоирония - отличная вещь :)
~aurinko~
20-11-2014, 12:40
иногда полезно хоть плохенький перевод сделать, пропадает предмет разговора.
когда не все понятно, многое кажется раздражительным.
в реале оказалось тролили не Владимира Путина а свое
AD/HD правительство.
Шурика Стубба и Саулика.
:)
Александр Стубб уже написал в свиттере что ему очень понравилось и он дико смеялся.
От президента пока не слышал комментов, тоже наверное поржал.
Очень сильно извиняюсь. И да, у меня и ошибок, и опечаток. И вообще пишу ужастно. Но, так как здесь собрались люди не знающие финского, то я просто по доброму напишу, о вашей опечатке. А то незнающие финского неправильно написаное запомнят.
Название группы AC/DC пишется с чёрточкой, а название болезни ADHD без.
http://www.iltalehti.fi/viihde/2014121818865852_vi.shtml
в газете не стесняются это слово употреблять. уроды. была бы под статьей кнопочка "сингал модератору"
Почему не шведка или не немка - да потому что среди представительниц древних профессий (я так полагаю) в Ф в основном девушки славянки, в частности русскоязычные или эстонки, возможно еще и азиатки. Сомневаюсь что в Ф много проституток шведок и немок. Да и русскоязычных дам, которые фиктивно повыходили замуж за финнов ради ВНЖ я думаю достаточно.
Дело даже не в том, как показали, по большому то счету. Дело именно в ассоциациях, которые возникают, либо их навязывают.
Как так получается, что в общественном сознании Россия импортирует проституток, а Украина - чудесный, вкусный борщ. Хотя, если разбираться, правда станет несколько иной.
Эта тема всегда была очень интересна мне, как человеку, большую часть жизни являющемся мигрантом и поэтому, так или иначе, сталкивающимся с национальными стереотипами их побочными эффектами.
Что такое стереотип? Готовая программа. Некий алгоритм, который закладывается в сознание человека, чтобы иметь готовую модель поведения. И стереотип - это всегда мимо головы. Всегда готовое поведение без анализа условий задачи.
А национальные стереотипы - конечно же, безусловное зло для мигрантов.
Приходя куда бы то ни было, озвучивая место рождения либо национальность, есть вероятность, что отношение к тебе пойдет именно по этой готовой модели. И плевать, что ты 20 лет замужем, мать троих детей, у тебя два диплома о высшем образовании и прекрасные рекомендации с места работы.
Есть даже у меня предположение, что именно по этой причине в русскоязычной среде заграницей присутствует такой антагонизм внутри социума. Русские сторонятся друг друга. Особо и нарочито подчеркивают свою европеизированность и пренебрежение к той культуре, откуда они вышли.
На мой взгляд, в этом есть много бессознательного даже, но суть - попытка откреститься от той самой группы, на которую проистекают национальные стереотипы.
Leonilla
24-12-2014, 13:16
хттп://щщщ.илталехти.фи/виихде/2014121818865852_ви.штмл
в газете не стесняются это слово употреблять. уроды. была бы под статьей кнопочка "сингал модератору"
Ну, если она так сама сказала. Я так поняла во всяком случае. И подумала, что не от большого ума сказано. А газета просто сохранила прямую речь.
[russian.fi, 2002-2014]