View Full Version : Вопрос о юридической помощи
Татьяна Николаевна
27-02-2005, 19:08
Просьба огромная ко всем. Кто владеет информацией, существует ли бесплатная юридическая помощь на русском языке для проживающих в Финляндии. Если да, подскажите куда можно обратиться. Спасибо всем, кто откликнется.
А может быть нам действительно надо собрать информацию о русскоговорящих юристах по городам Финляндии и вывести это в отдельную тему?
teekkari
27-02-2005, 19:18
Просьба огромная ко всем. Кто владеет информацией, существует ли бесплатная юридическая помощь на русском языке для проживающих в Финляндии. Если да, подскажите куда можно обратиться. Спасибо всем, кто откликнется.
Besplatno ili net, eto zavisit ot tovo kakaya vam trebuetsa pomosh. U vas takoi vopros shto tozhno ne vozmoshno otvetit. Esli hotite uznat bolshe, pishite mne personalnoe soobshenie.
Просьба огромная ко всем. Кто владеет информацией, существует ли бесплатная юридическая помощь на русском языке для проживающих в Финляндии. Если да, подскажите куда можно обратиться. Спасибо всем, кто откликнется.
Вот нашла сайт, но он на финском.(насчет оплаты) К сожелению у меня нет сейчас времени перевести. Может быть кто-нибудь другой переведет ответы на вопросы.
http://www.oikeus.fi/4313.htm
Наверное можно и переводчика получить, но я не уверенна.
Если тебя трудности из области семьи, брака, виз и т.п. то таких центров много. Например (просто навскидку нашел в СПЕКТРе) МОСТ рю 046-810-2396, консультационный центр для иммигрантов 09-310-62-249, и т.п. Если вопросы из области товарно-денежных отношений, тут найти бесплатную помощь будет труднее. Тееккари в этих вопросах разбирается, меня можешь про "налоги и все что вокруг" спросить, может еще кто откликнется. В общем, пиши подробности в приват.
Я так думаю если вы сидите на социале вам положен бесплатный юрист (oikeusaputoimisto) обратитесь в социальную службу вашего города там надо записаться по телефону к нему или в полиции , там тоже могут дать переводчика. самой так приходилось обращаться
недалеко в Куопио есть рускоязычный юрист Елена думаю в полиции знают её телефон и как с ней связаться
[russian.fi, 2002-2014]