View Full Version : Экзамен на гражданство финский или шведский
Господа, если была такая тема, где обсуждаются нюансы экзамена, дайте ссылку пожалуйста 😊
Если нет, то меня интересует какой реально уровень языка нужен - А2 или В1?
Ну и насколько сложно его сдать.
Я пока никакого языка не знаю кроме русского, английского и немецкого, поэтому выбираю между финским и шведским.
Рассчитываю за год освоить до нужного уровня
Господа, если была такая тема, где обсуждаются нюансы экзамена, дайте ссылку пожалуйста 😊
Если нет, то меня интересует какой реально уровень языка нужен - А2 или В1?
Ну и насколько сложно его сдать.
Я пока никакого языка не знаю кроме русского, английского и немецкого, поэтому выбираю между финским и шведским.
Рассчитываю за год освоить до нужного уровня
Между В1 и В2 , я думаю..плюс именно на этот экзамен поднатоскаться необходимо, т.к. своеобразный..))))
B1. Это несложно.
Конечно легко, если у тебя С1)))))))
Господа, если была такая тема, где обсуждаются нюансы экзамена, дайте ссылку пожалуйста 😊
Если нет, то меня интересует какой реально уровень языка нужен - А2 или В1?
Ну и насколько сложно его сдать.
Я пока никакого языка не знаю кроме русского, английского и немецкого, поэтому выбираю между финским и шведским.
Рассчитываю за год освоить до нужного уровня
Если серьезно заниматься( каждый день!) , то за год реально, мне кажется.
Tulilintu
30-07-2018, 18:33
Шведский сам по себе проще. Но стоит выбрать тот язык, на котором имеется общение. Если на работе/дома шведский используется, то его за год несложно подтянуть на базе немецкого.
Шведский сам по себе проще. Но стоит выбрать тот язык, на котором имеется общение. Если на работе/дома шведский используется, то его за год несложно подтянуть на базе немецкого.
Судя по всем вы знаток. Мне за 65, но экзамен все равно нужен, для паспорта, хотя и русский не мешает жить совсем. Что бы выбрали, если бы вам предстояло решать вопрос сдачи экзамена? Времена Тимченко и Ротенбергов прошли, бумажку так просто не купишь уже. Учить ездить за 140 км.. жаба душит. Подскажите?
Забыл, окружение русское сверху до низу, так уж получилось. Финскую жену искать поздно, а в ресторане и так все понимаешь после второй.
Экзамен Б1 на финском не очень сложный - письмо и чтение очень легко. Если в целом пишете и читаете хорошо каком-то одном языке - можете даже не готовиться.
Разговор - легко НО если сделать несколько упражнений. Желательно походить на курсы которые СПЕЦОМ готовят к ЮКИ, и там опробовать разговор (я не ходил но думаю помогает). Просто часть сделана так что если первый раз видишь ее - фактор неожиданности влияет (типа надо говорить ответы в микрофон в установленное время).
Слушание - самая сложная часть. Я не мог врубиться что там говорят хотя новости смотрю нормально на финском. Очень быстро и в той части где не повторяют не успеваешь прочитать и понять вопрос хорошо чтобы услышать ответ.
Б1 шведский со знанием немецкого и английского - должно быть ооочень легко. Может быть даже год всего с нуля. Но в финляндии мне кажется стоит финский сдавать тут по шведски никто не понимает всеравно)
Конечно легко, если у тебя С1)))))))
Обижаешь, товарищ начальник, у меня C2. :) Но судя по тому что знакомые которые вообще еле-еле говорят сдают на B1, это не может быть сложно.
Tulilintu
30-07-2018, 22:48
Судя по всем вы знаток. Мне за 65, но экзамен все равно нужен, для паспорта, хотя и русский не мешает жить совсем. Что бы выбрали, если бы вам предстояло решать вопрос сдачи экзамена? Времена Тимченко и Ротенбергов прошли, бумажку так просто не купишь уже. Учить ездить за 140 км.. жаба душит. Подскажите?
Забыл, окружение русское сверху до низу, так уж получилось. Финскую жену искать поздно, а в ресторане и так все понимаешь после второй.
Если только для экзамена, а не для общения, то шведский (это мое мнение) проще. Все-таки он относится к индоевропейским языкам, т.е. хоть далекий, но родственник, в отличие от финно-угорских языков.
Главное - найти вменяемые курсы. Радио и тв на шведском есть, все оф бланки переведены, газеты в интернете - материала для учебы полно. Знание английского тоже поможет, если есть. Но языки учатся зубрежкой и усидчивостью, обходных путей нет. Если нет вообще никакого общения, то тяжеловато.
Если только для экзамена, а не для общения, то шведский (это мое мнение) проще. Все-таки он относится к индоевропейским языкам, т.е. хоть далекий, но родственник, в отличие от финно-угорских языков.
Главное - найти вменяемые курсы. Радио и тв на шведском есть, все оф бланки переведены, газеты в интернете - материала для учебы полно. Знание английского тоже поможет, если есть. Но языки учатся зубрежкой и усидчивостью, обходных путей нет. Если нет вообще никакого общения, то тяжеловато. Спасибо. Для общения мне хватает ГУГЛ переводчика, пальцев на руке, и парочка спасибо. какая часть предложения , за 30 лет осела сама. Кто желает понять, понимают. Мне для сдачи экзамена, при этом никто не говорит какой уровень мне после 65 нужен. Где то высказались, что нужен просто специалист, который может меня проэкзаменовать сам, и написать свое любое мнение, так как от экзамена я якобы освобождаюсь.
Курсы нет. Далеко 149 км, и там сидят с биржи труда, сами не платят, они там номер отбывают, а не язык учат. Им спешить некуда, вполне устраивает доход беженца. Плюс мне кажется еще и наркотики. Поэтому на курсах идет такая игра: учитель делает вид что учит, беженцы делают вид что учатся. Я там, ни к селу , ни к городу. И еще они извините, воняют. Ужасно.
wHiTe_raBBit
31-07-2018, 08:25
очень много информации по yki-testi на форуме
ссылка (http://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=78286&page=5&pp=60&highlight=yki+testi)
если живете со шведским окружением, то тогда да, шведский. А так финский
wHiTe_raBBit
31-07-2018, 08:35
Мое мнение, что самому очень сложно подготовиться . Это сколько надо дисциплины и мотивации, чтобы каждый день или через день самому садиться и делать упражнения и учиться. Я бы нашла курсы по подготовке, тогда готовиться будет проще и веселее.
Про экзамен написано много, но без тренировки, без хотя бы минимального пробного экзамена это будет ад. Без навыков общения на языке, без фраз и привычки будет очень сложно, плюс экзамен необычный, многие теряются (много раз видела, что все уже активно отвечают, а пара людей просто не понимают, что происходит). Экзамен в целом не сложный, но могут попасться интересные темы, про которые даже на русском сложно дискутировать. Плюс стресс и нервы. Поэтому я за курсы.
wHiTe_raBBit
31-07-2018, 08:42
Спасибо. Для общения мне хватает ГУГЛ переводчика, пальцев на руке, и парочка спасибо. какая часть предложения , за 30 лет осела сама. Кто желает понять, понимают. Мне для сдачи экзамена, при этом никто не говорит какой уровень мне после 65 нужен. Где то высказались, что нужен просто специалист, который может меня проэкзаменовать сам, и написать свое любое мнение, так как от экзамена я якобы освобождаюсь.
Курсы нет. Далеко 149 км, и там сидят с биржи труда, сами не платят, они там номер отбывают, а не язык учат. Им спешить некуда, вполне устраивает доход беженца. Плюс мне кажется еще и наркотики. Поэтому на курсах идет такая игра: учитель делает вид что учит, беженцы делают вид что учатся. Я там, ни к селу , ни к городу. И еще они извините, воняют. Ужасно.
бред какой-то. курсы интенсивные, у меня были просто супер, много прошли, на курсах были обычные люди, потом либо дальше пошли учиться на профессию, либо работать, т.е. курсы были, чтобы спокойно дальше работать и общаться на финском, учиться в университете, кто хотел, а не тупо сдать тест. Я от курсов в восторге, хороший уровень обучения и подачи материала
я понимаю, что вам после 65 наверно уже вообще ничего не нужно. Но всем было интересно именно учиться. Вообще читала, что изучение языков в пожилом возрасте благотворительно влияет на мозг и развивает его, профилактика многих заболеваний, связанных с памятью, Альцгеймер и т.п. Поэтому я планирую и в будущем учить иностранные языки, почему нет
бред какой-то. курсы интенсивные, у меня были просто супер, много прошли, на курсах были обычные люди, потом либо дальше пошли учиться на профессию, либо работать, т.е. курсы были, чтобы спокойно дальше работать и общаться на финском, учиться в университете, кто хотел, а не тупо сдать тест. Я от курсов в восторге, хороший уровень обучения и подачи материала
я понимаю, что вам после 65 наверно уже вообще ничего не нужно. Но всем было интересно именно учиться. Вообще читала, что изучение языков в пожилом возрасте благотворительно влияет на мозг и развивает его, профилактика многих заболеваний, связанных с памятью, Альцгеймер и т.п. Поэтому я планирую и в будущем учить иностранные языки, почему нет
Вы сами откуда? У меня на расстоянии 150 км есть курсы только от биржи труда. Меня туда не берут. А платные, ездить туда сюда за 300 км? Извините.
И не надо насчет ничего не надо. Вполне себе нормальный. У меня дед в 105 умер. И я себя внутри на 50 ценю максимум.
Сегодня кстати был у врача, все до единого анализа как у нормального мужика, точно посередине.
бред какой-то.
И еще, почему это рассказ о произошедшем со мной это бред?
wHiTe_raBBit
31-07-2018, 12:56
И еще, почему это рассказ о произошедшем со мной это бред?
я не хотела обидеть, меня удивили слова о том, что на курсах люди не учатся, а отбывают номер, воняют и т.п. Это просто так разнится с нашими курсами, они были на отличном уровне, в современных зданиях с хорошим оснащением, там была и молодежь и люди постарше, до сих пор общаемся группой и встречаемся, учителя реально удивили своим подходом к учебе и заинтересованностью. Видимо мне повезло т.к. остались только положительные впечатления
Viktoria-kaunis
31-07-2018, 17:07
я не хотела обидеть, меня удивили слова о том, что на курсах люди не учатся, а отбывают номер, воняют и т.п. Это просто так разнится с нашими курсами, они были на отличном уровне, в современных зданиях с хорошим оснащением, там была и молодежь и люди постарше, до сих пор общаемся группой и встречаемся, учителя реально удивили своим подходом к учебе и заинтересованностью. Видимо мне повезло т.к. остались только положительные впечатления
Для меня просто автор этих строк МЕРЗОК... и вызывает только ОТВРАЩЕНИЕ..
я не хотела обидеть, меня удивили слова о том, что на курсах люди не учатся, а отбывают номер, воняют и т.п. Это просто так разнится с нашими курсами, они были на отличном уровне, в современных зданиях с хорошим оснащением, там была и молодежь и люди постарше, до сих пор общаемся группой и встречаемся, учителя реально удивили своим подходом к учебе и заинтересованностью. Видимо мне повезло т.к. остались только положительные впечатления
Иматра. Курсы вообще в Руоколахи. Привозили автобусами, из общежития куда их поселили. Общежитие бывшая психбольница, туалет общий, кухня общая, душ один на этаж. Плюс они одевались, с головы до ног в свое, и ели что такое свое. Сейчас наверно лучше. Поселили в бывшей гостинице, номера со всеми удобствами, а те у кого две жены в центре в квартирах.
я не хотела обидеть, меня удивили слова о том, что на курсах люди не учатся, а отбывают номер, воняют и т.п. Это просто так разнится с нашими курсами, они были на отличном уровне, в современных зданиях с хорошим оснащением, там была и молодежь и люди постарше, до сих пор общаемся группой и встречаемся, учителя реально удивили своим подходом к учебе и заинтересованностью. Видимо мне повезло т.к. остались только положительные впечатления
Потому что они сюда приехали совсем не работать, и тем более не учиться. Я старый, людей вижу, и вижу как бедный беженец, достает из бумажника лопату розовых 500. Нашел на улице? В К Рауте местной наблюдал, пришли проситься на работу. Спрашивают, а что умеете, и кем работали раньше. Ответ: ничего не умею, и ни кем не работал. Но зарплату хочу 4-5 тысяч. евро хочу.
экзамен совсем необязательно сдавать, справка от финского психиатра нужна, что ты этот экзамен не осилишь
По-душка
01-08-2018, 09:59
я не хотела обидеть, меня удивили слова о том, что на курсах люди не учатся, а отбывают номер, воняют и т.п.
Тот кто хочет, ищет возможности, кто не хочет - ищет причины.
Это надо очень сильно постараться, чтобы за 25 лет проживания в стране не выучить язык этой страны до элементарного уровня.
anttisepp
01-08-2018, 10:46
Найдите в Puumala репетитора - учителя äidinkieli, он с удовольствием с Вами позанимается и подготовит к экзамену/собеседованию.
PS Все же язык надо знать, Вы не производите впечатления casus incurabilis.
экзамен совсем необязательно сдавать, справка от финского психиатра нужна, что ты этот экзамен не осилишь
Интересный вариант )) Кто-то пробовал? Кроме, вероятно, Тимченко ? Хотя, ему могли и за особые заслуги дать гражданство
мне ни финский ни шведский в реале не нужен совсем.
Vadim Viipuri
01-08-2018, 14:42
Интересный вариант )) Кто-то пробовал? Кроме, вероятно, Тимченко ? Хотя, ему могли и за особые заслуги дать гражданство
мне ни финский ни шведский в реале не нужен совсем.
Беженцы, старше 65 лет, могут получать гражданство, без экзамена и даже без справки от психиатра...
Раньше(вроде до 2016 года)это правило распространялось на всех соискателей старше 65 лет...
Достаточно было справки о знании языка на бытовом уровне...
Обижаешь, товарищ начальник, у меня C2. :) Но судя по тому что знакомые которые вообще еле-еле говорят сдают на B1, это не может быть сложно.
Написать native помешала личная скромность?)))))
Я , вобще-то, на Вас имел в виду..)))
Беженцы, старше 65 лет, могут получать гражданство, без экзамена и даже без справки от психиатра...
Раньше(вроде до 2016 года)это правило распространялось на всех соискателей старше 65 лет...
Достаточно было справки о знании языка на бытовом уровне...
Спасибо.Вот как раз справку и не могу получить в своей дыре. Есть курсы от биржи, посылают на фиг, ты не наш клиент. Есть единственные платные, совмещенные с обучением иммигрантов, там условия ходи пол года. Куда ткнуться даже не понимаю.
Интересный вариант )) Кто-то пробовал? Кроме, вероятно, Тимченко ? Хотя, ему могли и за особые заслуги дать гражданство
мне ни финский ни шведский в реале не нужен совсем. Нет, Тимченко, Ротенберги, получили справку легально что знают на отлично. В их период, справки выдавал учитель. Лично интересовался.
Найдите в Puumala репетитора - учителя äidinkieli, он с удовольствием с Вами позанимается и подготовит к экзамену/собеседованию.
PS Все же язык надо знать, Вы не производите впечатления casus incurabilis. Спасибо за совет. В школе есть человек, который знает язык, но категорически не хочет. Ответ типа я тебя уважаю, но учить русских языку не стану, они моего дедушку убили... Примерно так. Просто некрасиво, живу давно,эрифею ненавижу, а поспорт русский и не выкинуть даже.
я не хотела обидеть, меня удивили слова о том, что на курсах люди не учатся, а отбывают номер, воняют и т.п. Это просто так разнится с нашими курсами, они были на отличном уровне, в современных зданиях с хорошим оснащением, там была и молодежь и люди постарше, до сих пор общаемся группой и встречаемся, учителя реально удивили своим подходом к учебе и заинтересованностью. Видимо мне повезло т.к. остались только положительные впечатления
Жену отправил в филиал какого училища в Йотзено. У них не было денег на оплату учителя финского языка преподающего русский. Месяц бился что бы взяли от меня грант на оплату труда, и учителя не выгоняли в отпуск. Грант взяли, учителя отставили, жену взяли на курсы ввиде исключения. Прошло два месяца,и втихую учителя уволили.
Lentochka
01-08-2018, 15:57
Девушка. Самостоятельно обучиться финскому нельзя, это факт. Все окружение только русское, и бизнес и дом. Работа в эрифеии по три дня, остальное время в ФИ. Биржа посылает на... потому что есть приличный доход. НЕ надо удивляться, надо головой думать, почему финнам по фигу, русский предприниматель приносящий им налоги..
Ненависть к России не мешает зарабатывать в ней деньги? Любовь к Финляндии не помогает выучить язык за 30 лет хотя бы до уровня сдачи теста? Все с Вами ясно.
По-душка
01-08-2018, 16:13
Девушка. Самостоятельно обучиться финскому нельзя, это факт. Все окружение только русское, и бизнес и дом. Работа в эрифеии по три дня, остальное время в ФИ. Биржа посылает на... потому что есть приличный доход. НЕ надо удивляться, надо головой думать, почему финнам по фигу, русский предприниматель приносящий им налоги..
Опять одни отговорки. Скучно.
Lentochka
01-08-2018, 16:15
вот жежь налетели на человека.
не рассказывайте сказки про "было бы желание".
начнут же писать каждый со свое колокольни.
каждый приехал в Суоми по своему пути.
не перестану повторять:
то,что подходит для жене финна,ну никоим боком не подойдет тому,кто приехал по работе или по бизнесу.
то,что нужно тем,кто по бизнесу приехал,ну никак не подойдет тем,кто по работе или учебе.
мысль , надеюсь,понятна.
(я как понимаю,Гриб все что надо для себя,то узнал.Сделал как посчитал нужным и удобным для себя).
(это мое личное мнение).
и не забывайте:
времена меняются,правила тоже.
кто успел месяц назад,то кто-то уже на ЭТО опоздал.
И не надо мешать котлеты с мухами.
А то уже про любовь нелюбовь к России погнали.
Вы ошиблись, не "нелюбовь" а "ненависть". Цитирую Гриба "живу давно,эрифею ненавижу". А чтобы за 30 лет выучить язык, женой финна быть не обязательно. :)
По-душка
01-08-2018, 16:36
вот жежь налетели на человека.
не рассказывайте сказки про "было бы желание".
(я как понимаю,Гриб все что надо для себя,то узнал.Сделал как посчитал нужным и удобным для себя).
(это мое личное мнение).
и не забывайте:
времена меняются,правила тоже.
кто успел месяц назад,то кто-то уже на ЭТО опоздал.
И не надо мешать котлеты с мухами.
А то уже про любовь нелюбовь к России погнали.
Про ненависть к России Гриб пару постов ранее сам писал. У человека трагедия - свою страну ненавидит, а паспорт выкинуть не может. А все деньги мешают. Если есть бабло нанимать переводчиков и учителей, язык не выучишь. Вот когда банк не продлит ему ипотеку, деньги под матрасом кончатся, дом пойдет с молотка, вот тогда и в учебе появится положительная динамика. :D
Чет злая я сегодня, к грозе, наверное.
По-душка
01-08-2018, 16:46
Любовь к Финляндии не помогает выучить язык за 30 лет хотя бы до уровня сдачи теста?.
А откуда эта цифра 30 лет взялась? В 1988 году в СССР ещё был железный занавес, и русские предприниматели в Финляндии не водились.
@@@NANA@@@
01-08-2018, 16:50
А откуда эта цифра 30 лет взялась? В 1988 году в СССР ещё был железный занавес, и русские предприниматели в Финляндии не водились.
пост номер 11
А что такие фокусы уже не проходят? Или денежки кончаются?
http://www.russian.fi/forum/showthread.php?p=2811247#post2811247
Lentochka
01-08-2018, 17:29
А что такие фокусы уже не проходят? Или денежки кончаются?
http://www.russian.fi/forum/showthread.php?p=2811247#post2811247
Спасибо, посмеялась. :) Понты облетают, как листья осенью. :)
@@@NANA@@@
01-08-2018, 17:41
А что такие фокусы уже не проходят? Или денежки кончаются?
http://www.russian.fi/forum/showthread.php?p=2811247#post2811247
контраст конечно на лицо.
(не читала все его рассуждения.
бумага(зачеркнуть) инет все стерпит
@@@NANA@@@
01-08-2018, 17:58
А что такие фокусы уже не проходят? Или денежки кончаются?
http://www.russian.fi/forum/showthread.php?p=2811247#post2811247
остается только
понять простить
:lol: :lol:
остается только
понять простить
:lol: :lol:
И отдельную очередь за паспортом организовать? Ну чтоб не воняло.
@@@NANA@@@
01-08-2018, 18:15
И отдельную очередь за паспортом организовать? Ну чтоб не воняло.
угу.
:lol:
(человеку не хватало обчения,вот и прорвало).
мы наверно живем в разных Суоми.
угу.
:lol:
(человеку не хватало обчения,вот и прорвало).
мы наверно живем в разных Суоми.
Подозреваю это всё от чистой экологии, так же как и в йоэнсуу.
Надо поближе ко всяким вредностям селиться, чтоб так же не прорывало.
А откуда эта цифра 30 лет взялась? В 1988 году в СССР ещё был железный занавес, и русские предприниматели в Финляндии не водились.
Железный занавес был для дураков. Для нормальных людей была виза.
Про ненависть к России Гриб пару постов ранее сам писал. У человека трагедия - свою страну ненавидит, а паспорт выкинуть не может. А все деньги мешают. Если есть бабло нанимать переводчиков и учителей, язык не выучишь. Вот когда банк не продлит ему ипотеку, деньги под матрасом кончатся, дом пойдет с молотка, вот тогда и в учебе появится положительная динамика. :D
Чет злая я сегодня, к грозе, наверное.
Спасибо за заботу, под матрацем хватит и на всё. О пенсии надо думать с 16 лет.
Опять одни отговорки. Скучно. Ясен пень. Надо было как вашим путем идти.. Биржа труда, пособие, пачпорт, опять пособие..
экзамен совсем необязательно сдавать, справка от финского психиатра нужна, что ты этот экзамен не осилишь
Предлагали. Предпринимательство вести успешное с 95 по н.вр. не псих, помощь местных оказывать разумный, а язык псих.. Меня не столько язык, сколько этот паспорт волнует.. Страна дрянь, у власти гнусные люди, противно.
Как вычислить тролля
Любой разговор переводится на личности. Тролль просто оскорбляет своих собеседников, постоянно обзывая их.
Троллю абсолютно не важен предмет разговора. Его цель – любым способом разозлить оппонента и вызвать у того негативные эмоции. Таким образом тролль утверждается за счет других.
Тролль разводит демагогию, демонстрируя свои мнимые знания по любому вопросу. Признать, что он что-то не знает, для него значит проиграть
Кстати, прочитав сайт официальный, я понимаю, что карту ПМЖ могут аннулировать в случае не проживания в ЕС?. Есть какие-то варианты, как с этим бороться? Кто-то смог сохранить карту, не проживая в ЕС?
If you move permanently away from Finland, your residence permit will be cancelled.
Your residence permit will also be cancelled if you have lived outside Finland for a continuous period of two years.
Кстати, прочитав сайт официальный, я понимаю, что карту ПМЖ могут аннулировать в случае не проживания в ЕС?. Есть какие-то варианты, как с этим бороться? Кто-то смог сохранить карту, не проживая в ЕС?
Вопрос о ЕС не верен. ПМЖ дает определенная страна. А не ЕС. Например ФИ.
1. Регистрируешься по какому-то адресу жительства в ФИ.
2. Периодически, показываешь нос в ФИ.
3. На глупые вопросы имеешь контракт с какой то, например русской фирмой, о работе.
4. Декларируешь налоги из принципа 183 дня плюс.
Кстати, прочитав сайт официальный, я понимаю, что карту ПМЖ могут аннулировать в случае не проживания в ЕС?. Есть какие-то варианты, как с этим бороться? Кто-то смог сохранить карту, не проживая в ЕС?
continuous period of two years. Дальше - рассказывать?
Дальше - рассказывать?
Да, если возможно )
Дословно я понимаю, что два года постоянного отсутствия. Но буквально в прошлом году, если не ошибаюсь, было написано про отсутствие в течение больше полугода
Да, если возможно )
Дословно я понимаю, что два года постоянного отсутствия. Но буквально в прошлом году, если не ошибаюсь, было написано про отсутствие в течение больше полугодаЯ обратил внимание на Вашу цитату (помню это и из других дискуссий). Из неё следует, что если период отсутствия - 2 года и более, то могут лишить. При этом, не упоминают про работу и налоги, т.е. в стране надо быть (бывать) физически с перерывами не более 2х лет. Про пол года - не знаю, надо читать обновления в Aliens Act.
Да, если возможно )
Дословно я понимаю, что два года постоянного отсутствия. Но буквально в прошлом году, если не ошибаюсь, было написано про отсутствие в течение больше полугода
Это относится к разным видам на жительство. Про два года написано про постоянный, который получают прожив 4 года года по статусу А. Постоянный действует уже всю жизнь, можно даже гражданство не получать. Но если отсутствуешь большее двух лет в стране непрерывно, его аннулирую... и все. Все заново надо начинать чтоб вернуться.
И речь не идет об ЕС. Финляндия это суверенное государство . Вид на жительство дается именно в Финляндии...
Которые пол года - скорее всего речь идет о временных первых лупах. Ибо если у тебя лупа на год первая. а тебя более полугода в стране нет, так какого фига ты ее вообще получал? Приезжай по туристической.. ВНЖ не продлят
58 § (13.9.2013/668)
Oleskeluluvan peruuttaminen
Määräaikainen tai pysyvä oleskelulupa peruutetaan, kun ulkomaalainen on muuttanut pysyvästi pois maasta tai hän on pysyvässä tarkoituksessa oleskellut yhtäjaksoisesti kaksi vuotta maan ulkopuolella.
http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/2004/20040301#L4P58
A fixed or permanent residence permit is withdrawn when the alien has permanently moved out of the country or has been permanently resident for two consecutive years outside the country.
[russian.fi, 2002-2014]