PDA

View Full Version : Не знаю финский, но хочу жить и работать в Финляндии.

MSV
05-09-2003, 10:11
Живу в России. Знаю английский и русский.
Насколько реально найти работу в сфере ИТ или wireless communication? Конечно с переездом в Финляндию.

В принципе, могу и компьютеры собирать-разбирать (видел где-то в объявлениях).

Самый большой минус - не знаю финского.
HaeMHuk
07-09-2003, 19:24
Первоначальное сообщение от MSV
Живу в России. Знаю английский и русский.
Насколько реально найти работу в сфере ИТ или wireless communication? Конечно с переездом в Финляндию.

В принципе, могу и компьютеры собирать-разбирать (видел где-то в объявлениях).

Самый большой минус - не знаю финского.
Я сам тут по этой специальности учусь. Как я слышал, знание англ языка часто достаточно, иногда даже обязательно знание англ языка а фин не обязательно. :)
Ray
07-09-2003, 19:53
Первоначальное сообщение от MSV
Знаю английский и русский.
Насколько реально найти работу в сфере ИТ или wireless communication?
Вполне реально. На Нокии вообще официальный язык - английский. Многие софтварные фирмы тоже берут со знанием английского.
Sneaky F
09-09-2003, 15:34
zhivu tut uzhe 3 goda - finskogo prakticheski ne znayu (nu toka chutok ponimayu, no ne govoryu) - i nichego...

Angliiski rulit!!!
Serg
09-09-2003, 16:40
Первоначальное сообщение от MSV
Насколько реально найти работу в сфере ИТ или wireless communication?
Достаточно сложно, но реально. В сфере не так солнечно как было несколько лет назад, но притулиться можно, хотя за всю сферу не скажу, скажу за программирование (с++). Начать думаю надо с Нокии. Они берут (или брали) много народу, но нужно иметь возможность ездить к ним на многоуровневые собеседования.
Serg
09-09-2003, 16:46
Первоначальное сообщение от MSV
Самый большой минус - не знаю финского.
Неа :) Самый большой минус, что у тебя "финского опыта" нету - это священная корова, это самое главное для них. Если один фин сказал босу "бери его, я знаю он крут", то тому уже не важно ни где ты учился, ни где ты работал. А на англиском они все говорят и все крупные конторы доки пишут на нем, т е первый вопрос будет об анг, а не о финском языке
Xena
10-09-2003, 10:17
Первоначальное сообщение от MSV

Самый большой минус - не знаю финского.

http://www.helsinki-hs.net/news.asp?id=20030909IE16

Косвенное подтверждение тому, что и англицкий - very well ;)
MSV
10-09-2003, 13:55
Xena, это радует. :)
Синичка
10-09-2003, 14:02
Для работы может и не нужен финский, а для жизни тут, мне кажется, необходим.Ведь даже по телефону если звонишь, не знаешь ведь, говорят там по-английски или нет.
Это я
12-09-2003, 00:10
MSV

В районе большого Хельсинки можно жить без финского на 100%. Здесь везде говорят по-английски и в магазинах/ресторанах по-русски.

В других частях Финляндии я не думаю что такая радужная ситуация.

Синичка
Если не говорят по-английски, то позовут того кто говорит.
Синичка
12-09-2003, 00:59
И откуда же позовут?Я знаю полно людей которые не говорят по-английски.Да у нас на работе по-английски более-менее говорят только до 30 лет.Постарше уже плоховато, а те кому за 50, совсем плохо, можно сказать не говорят.
Так что не надо за всех говорить.Я живу как раз не в Хельсинки.
MSV
12-09-2003, 10:12
А за какой срок (при достаточно средней интенсивности изучения) можно освоить финский на уровне бытового общения?
HaeMHuk
12-09-2003, 12:12
Первоначальное сообщение от MSV
А за какой срок (при достаточно средней интенсивности изучения) можно освоить финский на уровне бытового общения?
Всё зависит от человека. Один мой знакомый за пару месяцев стал говорить так же как я за полгода, начальные знания у нас были примерно одинаковые.
Serg
12-09-2003, 15:01
Первоначальное сообщение от Синичка
И откуда же позовут?
Согласен с Синичкой.
Хорошо если есть откуда позвать. А когда воспитатель один, а очень хочется узнать что за такая проблемка возникла у ребенка в садике? Бежать переводчика искать? :)
Или скажем обзвонить магазины на предмет наличия какой-нибудь железяки. "Есть ли у вас съемный фаркоп, электророзетка к нему для авенсиса и держатель на три велосипеда? А он закрывает рег номер? А задний бампер резать надо?" Многие из нас могут подобную мысль быстро сформулировать на английском? А многие ли 50-тилетние продавцы в автомагазинах это поймут? Или время в спортзале заказать. Да кучу примеров каждый наверняка вспомнить может. Выжить ясно можно и только на английском, а если ориентироваться на жизнь здесь, то и вопроса нет "учить или не учить"
MSV
12-09-2003, 16:29
Serg
Вопрос не ставится "учить или не учить".
УЧИТЬ ОДНОЗНАЧНО! Вопрос за какой срок?
Serg
12-09-2003, 16:36
Поищи в инете "Илья Франк". На его сайте есть страница "Как освоить чужой язык. Советы полиглота и преподавателя" - там этот вопрос тщательно освещен.
Пружинка
12-09-2003, 20:57
MSV,

Я живу в Суоми уже 3 года. По фински по сих пор не бум-бум. Очень стыдно! НО! Меня очень расслабляет знание английского и даже отходив на курсы финского, только на 1 уровень правда, я все всеря старалась не мучаться и говорить по-английски. Глупо, но факт.
Раньше жила в маленьком провинциальном городе, и каждая собака говорила по английски! А в Хельсинки и столичном регионе иностранцев как собак нерезанных и все шпарят по английски!
Если ищешь работу в ИТ области тем более в беспроводной ИТ, то во многих компаниях вообще рабочий язык англ.

С ХОРОШИМ ЗНАНИЕМ АНГЛ ЯЗЫКА МОЖНО ЖИТЬ ОЧЕНЬ ДАЖЕ НЕ ПЛОХО! По себе знаю.

Но финский нужен! Очень сложно жить в общесте и чувствовать совсем дундуком! Курсы можно найти любые, интенсивные и не очень, главное знать, что ты сам хочешь. Загляни в раздел форума про курсы финского языва, там подчерпнешь много инфы.Если нет, то проверь сссылки -
www.helsinki.fi/kksc
www.hel.fi/tyovaenpisto
www.kulttuuri.hel.fi
www.hel.fi/arbis
www.mral.edu.hel.fi
www.espoo.fi/maahanmuuttajat

УДАЧИ!
diver
15-09-2003, 11:57
Привет всем!А я вот в Египте живу, работаю инструктором подводного плавания. По фински раньше говорила не плохо, сейчас позабылось многое, в основном на ангийском общаюсь. Подскажите в каких сферах можно поискать работу, что скажите на счет спорта и тренерской деятельноси в Финлядии. Можно ли найти работу а бассейне ( я изначально тренер по плаванию и очень люблю это занятие).
Anny
20-09-2003, 13:57
А реально выучить финский самостоятельно?
Alex-A
04-10-2003, 12:21
MSV
Если переедешь в Ф, то на месте за пол года на бытовом уровне будешь говорить довольно хорошо, главное было-бы желание.
AAlex
08-10-2003, 13:54
ест фирми где рабочий язик английский
в программировании
немного в транспорте и в рпоизес
Lee
08-10-2003, 14:24
V tehnike anglijsij jazik osnovnoj, no finskij toze objazatelnij
mnogih inzinerov firmi zastavljajut uchit finskij tak bez nego ne obojtis
a na schet togo chtob priehat syda na rabotu, pokamist ne sovetuju, tak kak rabochih mest sejchas davolno malo, mnogie firmi dajut besplatnie otpuska v elektronike vo vseh oblastjah zastoj
v etom godu s nashego fakulteta na praktiku popali edenici, hotja
u nas kazdij god objazatelno 4 mesjaca praktiki i nas dolzni brat bez problem, no govorjat u nas svoi vse v otpuskah, a chto vi studenti delat budete
Spider707
27-10-2003, 01:51
Пружинка

Ты можешь назвать пару компаний куда можно отправить своё CV,желательно в сфере IT.
RomeR
27-10-2003, 07:05
Я по фински могу, но этого как оказывается маловато.
finn2
01-11-2003, 05:13
Первоначальное сообщение от Anny
А реально выучить финский самостоятельно?
я финский выучил сам без книг и курсов чисто на слух и помощь финов
HaeMHuk
01-11-2003, 20:27
Первоначальное сообщение от finn2
я финский выучил сам без книг и курсов чисто на слух и помощь финов
Ну я например тоже так выучил. Но что бы так учить, надо либо учиться либо работать в Фин. А что делать если например без знания фин языка, на работу/учебу не берут? Приходиться по старинке, с учебником.
ARI
28-11-2003, 13:36
Ja med.sestra po obrazovaniju....Kto mozet posovetovat,kuda obratitsja za informaciei po povodu raboty?