PDA

View Full Version : Маленький срочный вопросик по-шведскому языку

Viva La Vita
03-05-2005, 19:14
как по-шведски будет обращение "Дамы и Господа" ..как пишеться и как правильно произноситься
срочно нужно, словаря нет.
спасиб!)
Jahontova
03-05-2005, 19:43
Господин -Herr - хэрр
Госпожа(замужняя) - Fru-фру
Госпожа(незамужняя)- Fröken - фрё'кен
Уважаемые дамы и господа! - Ärade damer och herrar!- э'раде да'мер ок хэ'ррар!
Дамы и господа! - Damer och herrar!- Да'мер ок хэ'ррар!

По-моему, так.
Viva La Vita
03-05-2005, 19:59
10 symbols

spasibo!)