примерно так:
Цитата:
|
Сообщение от silvi
Сейчас перевожу Syntymätodistus на русский язык. Помогите пожалуйста перевести три параграфа.
1) Väestörekisteri, jossa kirjoilla.
2) Monisikiöisen järjestyskirjain.
3) Edellä olevan vakuutan kunnian ja omantuntoni kautta.
|
1) регистр насиления в котором сделана запись
2) многоэмбрионная биременность порядковая литера
3)выше приведенные сведения подтверждаю верными. |
