Просмотр одиночного сообщения
Old 14-09-2012, 17:11   #48
Tulilintu
Пользователь
 
Аватар для Tulilintu
 
Сообщений: 5,937
Проживание: Ekokemin varjossa...
Регистрация: 09-07-2010
Status: Offline
Это просто различия системы. В Ф. подпись официального переводчика на переводе можно еще отдельно заверить апостилем. В России вообше нет системы официальных/присяжных и т.д. переводчиков. Перевод заверяет нотариус.

В общем, если сделаете оф.перевод здесь, то "апостилить" его отдельно не надо. В России перевод нужно заверить у нотариуса, так как других возможностей нет.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием