Спасибо за ваши ответы.
Я нашел сайт финской почтовой службы на английском языке
http://www.posti.fi/index-en.html , а также почтовые отделения в Лапеэнранте
http://www.verkkoposti.com/e3/TOPIi...TOPI_hae=Search
Информация по оформлению почтовых отправлений у меня тоже есть:
http://www.posti.fi/liitteet/osoite...ress_parcel.pdf
http://www.posti.fi/liitteet/osoite..._postparcel.pdf
но не совсем понятно, чем отличаются типы конвертов - их четыре по каждой из ссылок, приведённых выше. Видно, что два из четырех содержат понятные мне надписи на английском языке, но каждый тип конверта имеет какое-то непонятное мне пока отличие в виде надписи по вертикали на финском языке в правом нижнем углу. Не подскажете, что они означают?
Также, если допустить, что письмо/посылка оформлены по все правилам, вложены в соотвествующий конверт/коробку, сопроводительный трек номер получен (автоматически/в Интернете(?)), распечатан и наклеен на конверт/коробку надлежащим образом - можно ли такое письмо/коробку отправить без личного контакта с представителем финской почтовой службы (например потому что, посылку надо отправить ночью)? Вероятно, в этом случае конверт/посылку не следует запечатывать для дополнительного контроля при её конечном оформлении/отправке сотрудником финской почтовой службы?
Если такие службы "персональной" отправки почтовых отправлений есть в Лапеэнранте, подскажите, пожалуйста, их адреса из результатов поиска, который я привёл в начале этого сообщения.
Спасибо.
