drova1

добрый день
такая проблема:
ездил год через границу на своей машине.дело в том, что в паспорте у меня стоит русское имя, и в oleskelulupa так же. так получилось , что в правах, и бумаге на машину(trafi) финское (менял имя в магистрате по стечению обстоятельств)
на днях финский таможенник заметил, что в трафи стоит одно имя, а в паспорте и лупе другое. сказал, что надо менять олискулулупу, ( в документах должно быть одно имя) а из этого следует, что и паспорта российские, как я понимаю, для замены имени. но не проще ли поменять владельца в бумаге на машину trafi? или же добавить второе имя, не разбираюсь в этих вещах. может быть кто сталкивался, или знат эти нюансы?
изложил как мог, если не понятно, могу отписаться