Ну тут еще особенности перевода. В финском тексте видно, что подозревают tappo.
https://www.is.fi/kotimaa/art-2000006488243.html
А tappo это не совсем непредумышленное убийство. Это скоре убийство без отягчающих. С отягчающими это уже murha. Но там должны быть один из 4-х признаков: спланировано заранее, особо тяжким образом, общественно опасным способом (например бомба) или сотрудника при исполнении. В данном случае ничего из этого не видно, поэтому и tappo. За tappo дают обычно 8-10 лет. В первый раз могут меньше дать. За murha пожизненное (то есть в реальности 12-15 лет).
А вот если водитель собьет случайно - то это действительно непредумышленное, но это совсем другая статья. Там обычно года 2-4. |
