Кто-нибудь может объяснить что это вообще значит?
Услуга или товар могут быть платные или бесплатные.
Бесплатные - материнский пакет, вёдра при очередной кампании, посещение детьми врачей до определённого возраста (детей естественно  ), общая сауна по выходным дням.
Ну и ещё при желании этот список можно продлить.
Плата хоть в 1 евро не может быть "условно бесплатной".
Можно, конечно, для не владеющих финским языком, уточнить, что существует годовая плата в поликлинику.
Обычно её разбивают на 3 раза.
Если больше 3-х раз понадобилась врачебная помощь, то остальные посещения - бесплатные.
И никаких вам "условностей". |
