Цитата:
|
Сообщение от vaisan
Как перевести
Душа наизнанку.
душа наростопашку/нараспашку.
|
Контекст есть? Никогда не слышала выражения «наростопашку» )))
В зависимости от контекста, может быть, например «kun avoin kirja/sydän”, но можно и иначе сказать. |
