Цитата:
|
Сообщение от Ivan82Pes
Спасибо большое за такой развёрнутый ответ.
|
Пожалуйста : ) Рад, что мой опыт пригодится
Цитата:
|
Сообщение от Ivan82Pes
По поводу св-ва о браке, перевод я не делал только апостиль ставил.
|
А вот это очень странно. Требования ведь единые. Вы в Питере документы подавали? А может вы имеете в виду документы предков? На них действительно перевод не нужен (впрочем, на них и апостиль не нужен..)
На всякий случай, на примере свидетельства о браке:
-проставить апостиль
-нотариально заверенный перевод на финский яз.
-апостиль Минюста на перевод
Цитата:
|
Сообщение от Ivan82Pes
Попробую сегодня уточнить в консульстве, пойдём подавать документы на жену.
|
Вряд ли ответят. У консульства нет такой связи с Миграционной службой. Лотерея, к сожалению (дадут или не дадут личный номер) |
