Просмотр одиночного сообщения
Old 07-01-2025, 23:49   #610
Kai Westerlund
пушистый
 
Аватар для Kai Westerlund
 
Сообщений: 6,486
Проживание: Helsinki
Регистрация: 22-09-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Kai Westerlund
Я тут как-то рекламировал фильм про евреев - Шалом, папик! (Shiva Baby)
Так вот, я недавно еще раз его смотрел, но он по-другому назывался - Крошка Шива.
Название другое, но фильм тот же!
Дубляж немного другой - не такой "еврейский" - но тоже ничего, прикольный ))


За эти месяцы я еще пару раз посмотрел этот фильм и теперь могу уверенно сказать, что в варианте Крошка Шива
дубляж однозначно хуже.

Смотрите Шалом, папик!

-----------------
"Сейчас к людЯм надо помягше, а на вопросы смотреть ширше" (c) Федя
 
0
 
0
    Ответить с цитированием