Пишут, что из-за каких-то разборок между рыбаками и чиновниками (за к-рыми стоят крупные дяди, понятно дело), сезон корюшки в Питере под угрозой. На рынках Питера корюшка доходит до 1700руб. за кг
Сообщений: 10,114
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Vnik
Не скажи. Раз в год очень даже в охотку. Она и была то одну неделю в году, в конце апреля - начале мая. А больше одного раза да, не надо. Другая рыба ловиться начинала.
П.С. Ладожский соленый лосось в магазинах? Что-то я такого не помню...
Ты опять за меня додумываешь и дописываешь.Не писал я о лососе в магазине,не было его в магазинах ,ни соленого,ни свежего.Хотя в то же время лосось был,но ловили его и продавали либо в частном порядке,либо для каких-то важных товарищей.В Доме политпросвещения,да в горсовете,что на пр.Ленина,в буфeтах,видел пару раз(не филе,а куском,как та же селедка обычно подавалась).До магазинов не доходил лосось,как в старой песне:
"...а пряников сладких всегда не хватает для всех"(Окуджава)
Мне рассказывали,что ,примерно к 1998-1999 году весь дикий лосось в Онежском озере был выловлен .Мне даже показывали этого рыбака,сам я его слов не слышал,но готов поверить.Он выловил всех остававшихся лососей.А потом если кому и удавалось поймать приличную на вес и вид рыбину,так то был сбежавший из загона ,помещенный туда,как поросенок набирать вес.
За что купил,за то и продал,не ручаюсь за правдивость ,так скать,почему в Онеге нет больше лосося.Тот рыбак,кстати,никогда не обогатился на ловле .
А вот в Ладожском озере похоже всё-таки побольше дикого лосося.Мне приходилось им угощаться,бывая там у местных карел,великолепного качества,но засолен опять же старым способом,с хребтом и костями.
Один старый знакомый,карел,нажил себе состояние на ловле дикого лосося в Ладоге.Состояние,может,сравнительно небольшое,но квартиру купил,и дачу тоже.
P.S.Если ближе к теме,так зашел я опять в ту же Присму,а там norssi, хорошего качества,полная икры..Взял всё что было в лотке,почти 2 кило.
Купил ! Но на рынке . Продаваны сказали , что рыбку 20 минут тому назад привезли . Ночной улов - свежачок . Ну , я весь лоток и взял . Там , кстати , немного было . Буду сегодня жарить \ мариновать \ поедать и запивать .
Рецепты не скините маринованной как профи ?
На будущее время замораживаете? Примерно сколько в пакет? Вяленая? Хельсинский рецепт имеется.
Рецепты не скините маринованной как профи ?
На будущее время замораживаете? Примерно сколько в пакет? Вяленая? Хельсинский рецепт имеется.
3 кг мне хватило и пожарить \ поесть и замариновать . Не замораживаю - больно рыбка нежная . Да и смысла есть : я её ем в сезон 2-3 раза и - достаточно до следующего раза . Мариную обжаренную . Рецепт - любой из интернета : вода , уксус , соль , сахар , перец-горошком и гвоздика , лавровый лист , морковь . Всё смешать , вскипятить . Головку лука нарезаю ломтями , перекладываю им рыбу . Залить горячим маринадом рыбку и - в холодильник . Всё .
3 кг мне хватило и пожарить \ поесть и замариновать . Не замораживаю - больно рыбка нежная . Да и смысла есть : я её ем в сезон 2-3 раза и - достаточно до следующего раза . Мариную обжаренную . Рецепт - любой из интернета : вода , уксус , соль , сахар , перец-горошком и гвоздика , лавровый лист , морковь . Всё смешать , вскипятить . Головку лука нарезаю ломтями , перекладываю им рыбу . Залить горячим маринадом рыбку и - в холодильник . Всё .
Спасибо большое от Ленинградцев. Принцип один и тот же.. А я морожу, третий год уже. Порцайками..вроде ничего. Конечно свежею это не восполнит.
Из Франции дружочек едет, можно сказать ради корюшки, паромом.. Не знаю прорвется ли.
Сообщений: 16,531
Проживание: Helsinki
Регистрация: 26-09-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от brodaga @ po zizni @
3 кг мне хватило и пожарить \ поесть и замариновать . Не замораживаю - больно рыбка нежная . Да и смысла есть : я её ем в сезон 2-3 раза и - достаточно до следующего раза . Мариную обжаренную . Рецепт - любой из интернета : вода , уксус , соль , сахар , перец-горошком и гвоздика , лавровый лист , морковь . Всё смешать , вскипятить . Головку лука нарезаю ломтями , перекладываю им рыбу . Залить горячим маринадом рыбку и - в холодильник . Всё .
Я тоже так делал, получается не хуже балтийской кильки пряного посола. Под водочку просто отлично
-----------------
Как откликнется, так и аукнется
Аquila non captat muscas
-----------------
Сообщений: 10,114
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от brodaga @ po zizni @
3 кг мне хватило и пожарить \ поесть и замариновать . Не замораживаю - больно рыбка нежная . Да и смысла есть : я её ем в сезон 2-3 раза и - достаточно до следующего раза . Мариную обжаренную . Рецепт - любой из интернета : вода , уксус , соль , сахар , перец-горошком и гвоздика , лавровый лист , морковь . Всё смешать , вскипятить . Головку лука нарезаю ломтями , перекладываю им рыбу . Залить горячим маринадом рыбку и - в холодильник . Всё .
У тебя рецепт конечно же хороший,но если только до следующего "улова".Времени в обрез,вот надо чай допить и взяться за 2 кг норсси.Буду делать своим "традиционным " способом,благо рыба крупная и слишком много времени не должно занять.
Что касается заморозки,так ведь можно по-разному замораживать.
Мой способ несложный,и рыба при этом практически не страдает,вся целая после жарки.
Разделав до филе (если не дофиле,так это еще легче),обваляв в муке со специями и начинив икрой заворачиваю и она опять рыба как рыба.
На большую тарелку выкладываю не толще одного слоя,сверху другую тарелку чуть поглубже,и это всё обматываю пленкой и в горизонтальном положении в морозильник.
Из морозильника достаю за несколько часов до жарки,рыба потихонечку успевает растаять.
Жарю не прямо на сковороде,а постелив бумагу,на бумагу сначала накапав растительного масла.
Поджарив одну сторону,переворачиваю и дожариваю под крышкой.
У тебя рецепт конечно же хороший,но если только до следующего "улова".Времени в обрез,вот надо чай допить и взяться за 2 кг норсси.Буду делать своим "традиционным " способом,благо рыба крупная и слишком много времени не должно занять.
Что касается заморозки,так ведь можно по-разному замораживать.
Мой способ несложный,и рыба при этом практически не страдает,вся целая после жарки.
Разделав до филе (если не дофиле,так это еще легче),обваляв в муке со специями и начинив икрой заворачиваю и она опять рыба как рыба.
На большую тарелку выкладываю не толще одного слоя,сверху другую тарелку чуть поглубже,и это всё обматываю пленкой и в горизонтальном положении в морозильник.
Из морозильника достаю за несколько часов до жарки,рыба потихонечку успевает растаять.
Жарю не прямо на сковороде,а постелив бумагу, на бумагу сначала накапав растительного масла.
Поджарив одну сторону,переворачиваю и дожариваю под крышкой.
Бумага это по Лазересонски..прямо на плите или, внутри сковороды? Я также замораживаю тарелками, замороженная корюшка легко снимается при разморозке. Хочу в этом году навялить пока погода стоит с ветром.
Сообщений: 10,114
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от grazhd
В нашей Призме на мой вопрос о наличии в продаже норсси продавец очень удивилась: такой рыбы не бывало, не было и нет.То же самое и о куоре.
На моей памяти это первый сезон,как продают в магазинах эту рыбу.
Вполне возможно,что если продавец молодой,так он еще в добавок ко всему и на самом деле не знает ничего об этой рыбе.
Сообщений: 10,114
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ИванПетрович
Бумага это по Лазересонски..прямо на плите или, внутри сковороды? Я также замораживаю тарелками, замороженная корюшка легко снимается при разморозке. Хочу в этом году навялить пока погода стоит с ветром.
Моя любимая теща жарит на бумаге и на плите, одновременно.Но у меня "поварский" стаж невелик и потому я пока на плите не научился.! Может,еще научусь...Какие наши годы!
Моя любимая теща жарит на бумаге и на плите, одновременно.Но у меня "поварский" стаж невелик и потому я пока на плите не научился.! Может,еще научусь...Какие наши годы!
У меня стаж большой, плюс теща и жена поварихи. Фокус жарить на бумаге, с маслом что Илья Лазерсон показал откровенно, смысла не имеет.
Любопытно чем тещя обосновывает эту жарку.
Для корюшки важно корочка, чуток внутри мягкого ( как бы варенное) и хрустящие хвостики, минимум или не заметные кости.
Температура жарки может быть любая. Поджариться можно и на обычной батарее отопления с температурой 18 градусов. Мне как то пришлось видеть жмура, на одном деле. Налакался так, что прилёг головой к батарее отопления, и.. поджарился.. Бумага термическая, выдерживает 40 градусов, но по любому обугливается. Сковородку тоже можно нагреть на 40 градусов. Просто будет медленно. В среду попробую во фритюре пожарить. Любопытно что получится.
Сообщений: 5,862
Проживание: всё там же
Регистрация: 15-09-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ИванПетрович
У меня стаж большой, плюс теща и жена поварихи. Фокус жарить на бумаге, с маслом что Илья .. Бумага термическая, выдерживает 40 градусов, но по любому обугливается. .....
Пора приобщаться к цивилизации :
Leivinpaperi kestää uunin kuumuuden noin 250 asteeseen asti....
Пора приобщаться к цивилизации :
Leivinpaperi kestää uunin kuumuuden noin 250 asteeseen asti....
Иногда за заборе пишут буквы. Может не знаете, но ОН, там действительно не живет.
Пожарьте на 250 градусов на бумаге , есть же смартфон, все же сейчас телевизионщики..
Масло возгорается на 227 градусов. Дымление при 232, вспышка при 180 градусов. Или будете жарить на растворе цемента в воде? Говорят еще силикон есть похожий.
Сообщений: 5,862
Проживание: всё там же
Регистрация: 15-09-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ponom
Чем эта корюшка так привлекает, что ее продают по 4 евро за кг (по этой цене по случаю можно купить филе лосося) и еще и полно желающих купить? Ни разу не ел. Она какая-то особо вкусная? Вкуснее, допустим, жареных пескарей (тоже можно есть целиком, с косточками)?
Сообщений: 5,862
Проживание: всё там же
Регистрация: 15-09-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ИванПетрович
Иногда за заборе пишут буквы. Может не знаете, но ОН, там действительно не живет.
Пожарьте на 250 градусов на бумаге , есть же смартфон, все же сейчас телевизионщики..
Масло возгорается на 227 градусов. Дымление при 232, вспышка при 180 градусов. Или будете жарить на растворе цемента в воде? Говорят еще силикон есть похожий.
А что вы такой злой? Неужели буквы на заборе проверяли и анекдот:..." поверил... а там гвоздь" , похоже про вас. Обращайтесь в википедию . На 225 булки пеку и бумага не обугливается.
Сообщений: 10,114
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ИванПетрович
У меня стаж большой, плюс теща и жена поварихи. Фокус жарить на бумаге, с маслом что Илья Лазерсон показал откровенно, смысла не имеет.
Любопытно чем тещя обосновывает эту жарку.
Для корюшки важно корочка, чуток внутри мягкого ( как бы варенное) и хрустящие хвостики, минимум или не заметные кости.
Температура жарки может быть любая. Поджариться можно и на обычной батарее отопления с температурой 18 градусов. Мне как то пришлось видеть жмура, на одном деле. Налакался так, что прилёг головой к батарее отопления, и.. поджарился.. Бумага термическая, выдерживает 40 градусов, но по любому обугливается. Сковородку тоже можно нагреть на 40 градусов. Просто будет медленно. В среду попробую во фритюре пожарить. Любопытно что получится.
Честно говоря,по-хорошему завидую ,тебе,Петрович.Надо было и мне жениться в своё время хотя бы на кухарке, как сыр в масле катался бы
Хороший вопрос про то,как это можно обосновать.Не пришло в голову никогда такое спросить.Наверное,хочет чтобы вкуснее ,полезнее,здоровее.
Температура 18 градусов это температура казармы.Холодновато,однако,для отопительной батареи.
Сковородку я даже без тещи,с моими весьма скромными кулинарными способностями,выше 40 градусов нагрею, легко.
А что вы такой злой? Неужели буквы на заборе проверяли и анекдот:..." поверил... а там гвоздь" , похоже про вас. Обращайтесь в википедию . На 225 булки пеку и бумага не обугливается.
Хлеб не жарят, а пекут, как то понимать это надо. Разные технологические процессы. Для вас я понимаю без разницы.
Чистили по Илья Лазерсон.. Режем голову хребет, не до конца потом пальцеми вытаскиваем кишочки с головой?
Или чистил - это чешуя?
Нет по своему чистил. Ножом загривок и сразу немного брюшко вспарывал, а если без икры то до конца. Частенько с потрохами часть икры выходило зацепляясь, но обхожусь без пальца иначе вся икра наружу.🙂
Нет по своему чистил. Ножом загривок и сразу немного брюшко вспарывал, а если без икры то до конца. Частенько с потрохами часть икры выходило зацепляясь, но обхожусь без пальца иначе вся икра наружу.🙂
Понял так. Загривок это сверху головы поперек не до конца? И опять ножом брюхо в зависимости от наличия икры? Верно понял. Приятного аппетита. Шикарно выглядит.
Понял так. Загривок это сверху головы поперек не до конца? И опять ножом брюхо в зависимости от наличия икры? Верно понял. Приятного аппетита. Шикарно выглядит.
До хребта под углом, как и ножницами, а дальше так. Зря я икру не убрал, есть не удобно, крошится.
Пол тарелки съел и больше не осилил на сухую
Забрал свежие5 кило. Доставили из Хельсинки. Цена 4.99 за кило. Свежий улов, пришел в магазин из Хельсинки, за 350 верст в 9.30.
И запахло.. Кило пожарил. Кило замариновал. 3 кило закинул солью, буду вялить. Корюшка приличная, мелкоты нет вообще 10 -15 см. На 2 кило корюшки, при чистке оказалось пять самцов. Все остальные самки с икрой. Икру, 300 грамм, протёр через сито, и посолил.. Кейфую. За помощь и советы спасибо. День прошел не даром.
Сообщений: 10,114
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Offline
А я сегодня зашел уже по привычке,в нашу Присму.За прилавком та же девушка,симпатичная и приветливая.
Смотрю,ценник есть,но где рыба? На всякий случай,думаю,спрошу.
-Hei,где norssi? Ценник есть,а рыбки нема
-так вот же она,перед тобой.
Очки поправил,приглянулся,а там действительно есть рыба.Но не та,что на днях,а совсем другая с виду,темная и мелкая,но по 3.90.Мелочь и "непузатая",короче,"невские доходяги".Улыбнулся я ,поблагодарил и ушел восвояси,с пустыми руками
Сообщений: 8,770
Проживание: Санкт-Петербург
Регистрация: 03-09-2013
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ИванПетрович
Чистили по Илья Лазерсон.. Режем голову хребет, не до конца потом пальцеми вытаскиваем кишочки с головой?
Или чистил - это чешуя?
Все так, только палец никуда засовывать не надо. Кишки аккуратненько вытаскиваются вместе с надрезанной головой, икра при этом остается внутри. Только вот 10 см - это мелкая корюха, чистить ее довольно муторно, 15 - уже получше.
Забрал свежие5 кило. Доставили из Хельсинки. Цена 4.99 за кило. Свежий улов, пришел в магазин из Хельсинки, за 350 верст в 9.30.
И запахло.. Кило пожарил. Кило замариновал. 3 кило закинул солью, буду вялить. Корюшка приличная, мелкоты нет вообще 10 -15 см. На 2 кило корюшки, при чистке оказалось пять самцов. Все остальные самки с икрой. Икру, 300 грамм, протёр через сито, и посолил.. Кейфую. За помощь и советы спасибо. День прошел не даром.
Раздумья мои...
-сам пожарил
-сам замариновал
-сам закинул солью
-сам и вялить собирается
Но Вы же рассказывали, что у Вас дома два профессиональных повара… они то чем занимались?
-----------------
Война - не покер. Ее нельзя объявлять, когда вздумается (c)
-сам пожарил
-сам замариновал
-сам закинул солью
-сам и вялить собирается
Но Вы же рассказывали, что у Вас дома два профессиональных повара… они то чем занимались?
Спасибо за интересный вопрос.
Это я придумал, я и сделал.
С чего это вдруг, я должен кого то другого грузить своими желаниями? У них свои есть проблемы по жизни и свои обязанности.
И судя по всему вы никогда ничего не готовили. Сам сделал еду, это еще и творчество. Должно получиться вкусно для себя, и других.
Вы всегда, придумываете дела для себя, а делать эти дела, заставляете других?
Спасибо за интересный вопрос.
Это я придумал, я и сделал.
С чего это вдруг, я должен кого то другого грузить своими желаниями? У них свои есть проблемы по жизни и свои обязанности.
И судя по всему вы никогда ничего не готовили. Сам сделал еду, это еще и творчество. Должно получиться вкусно для себя, и других.
Вы всегда, придумываете дела для себя, а делать эти дела, заставляете других?
Если бы я был мужчиной-шовинистом, то я бы ответил Вам, что у женщины только две oбязанности… но я демократ и либерал, поэтому глубоко убеждён, что, как минимум, этими делами надо заниматься вместе, а ещё лучше следовать пословице что случится, если еду будет готовить сапожник, а обувь чинить повариха… действительно, я не умею готовить, если за "готовку" не считать яичницу и разогрев полуфабрикатов в микроволновке… но я всегда почищу-порежу-пошинкую, а в завершении трапезы помою посуду, кастрюли-сковородки….
а вот с Вашим утверждением, что еда - творчество, согласен на все 100 %
-----------------
Война - не покер. Ее нельзя объявлять, когда вздумается (c)
Забрал свежие5 кило. Доставили из Хельсинки. Цена 4.99 за кило. Свежий улов, пришел в магазин из Хельсинки, за 350 верст в 9.30.
И запахло.. Кило пожарил. Кило замариновал. 3 кило закинул солью, буду вялить. Корюшка приличная, мелкоты нет вообще 10 -15 см. На 2 кило корюшки, при чистке оказалось пять самцов. Все остальные самки с икрой. Икру, 300 грамм, протёр через сито, и посолил.. Кейфую. За помощь и советы спасибо. День прошел не даром.
А нам вчера с доставкой на дом привезли 5 кг корюшки не мелкая и не очень крупная, но с икрой по 3 еврика.
Я вчерась ее почистила, запах обалденный, половину отдала соседке.
А нам вчера с доставкой на дом привезли 5 кг корюшки не мелкая и не очень крупная, но с икрой по 3 еврика.
Я вчерась ее почистила, запах обалденный, половину отдала соседке.
Поздравляю. Ленинградский праздник. Я первые 10 кг заморозил порциями, на весь год затарился. А эти, сейчас последние три.. вешаю за хвосты для вяления, пока мухи еще спят. Нашел видео сибиряка, вроде как честно показывает.
Пытался вчера по разному чистить, перешёл опытным путём выбора к ножницам. Икру отдельно.
И чёткий вывод. Корюшка без пива, деньги на ветер.
Конечно есть право выбора.
Если бы я был мужчиной-шовинистом, то я бы ответил Вам, что у женщины только две oбязанности… но я демократ и либерал, поэтому глубоко убеждён, что, как минимум, этими делами надо заниматься вместе, а ещё лучше следовать пословице что случится, если еду будет готовить сапожник, а обувь чинить повариха… действительно, я не умею готовить, если за "готовку" не считать яичницу и разогрев полуфабрикатов в микроволновке… но я всегда почищу-порежу-пошинкую, а в завершении трапезы помою посуду, кастрюли-сковородки….
а вот с Вашим утверждением, что еда - творчество, согласен на все 100 %
Спасибо за мнение. Кем бы вы не были, мне откровенно на ваши посылы, да и мнение, как то всё равно.
Мне нравится готовить, я микроволновку почти не использую, из микроволновки пищу по моему мнению есть нельзя, и готовую пищу из лабаза не покупаю. Посуду моет посудомоечная машина.
А жена разгадывала кроссворды, ей было это занятие по душе.
Так что в моём доме, наши правила, а в вашем ауле, могут быть иные. Ваше дело.
Сайт https://kalastus.com/keskustelu/kai...ore-ruokakalana
Текст. Цитата:appulaeikka 22.4.2017 22:05
Kuoreen keitto
Äitini laittoi kuoreet siten syötäviksi, että keitti ne kiehuviksi kahdessa eri vedessä, että haju lähti pois. Keitosten jälkeen kuoreet oli puuromaista massaa, johon lisättiin voita ja muita makua antavia aineosia. Syöminen tapahtui lusikalla ja vot kun se oli lapsesta hyvää. Siitä ajasta on kulunut n.60 vuotta.
Aion tulevana kesänä hakea Rievelin nuottamiehiltä kuoreita ja kokeilla onnistuuko kuoreiden keittäminen yhtä hyvin, kun äidiltä aikoinaan.
Конец цитаты..
Вот так надо готовить корюшку.
Сообщений: 10,114
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ИванПетрович
Сайт https://kalastus.com/keskustelu/kai...ore-ruokakalana
Текст. Цитата:appulaeikka 22.4.2017 22:05
Kuoreen keitto
Äitini laittoi kuoreet siten syötäviksi, että keitti ne kiehuviksi kahdessa eri vedessä, että haju lähti pois. Keitosten jälkeen kuoreet oli puuromaista massaa, johon lisättiin voita ja muita makua antavia aineosia. Syöminen tapahtui lusikalla ja vot kun se oli lapsesta hyvää. Siitä ajasta on kulunut n.60 vuotta.
Aion tulevana kesänä hakea Rievelin nuottamiehiltä kuoreita ja kokeilla onnistuuko kuoreiden keittäminen yhtä hyvin, kun äidiltä aikoinaan.
Конец цитаты..
Вот так надо готовить корюшку.
Не будешь ты это есть.То,что так ели во времена далекие,теперь почти былинные,еще ни о чем не говорит.Ели всё,что могли вырастить,поймать,приготовить.Eли так в 1943 году,шла война и была карточная система.
Детям кажется,что было очень вкусно.Так ведь дети голодные.
Не будешь ты это есть.То,что так ели во времена далекие,теперь почти былинные,еще ни о чем не говорит.Ели всё,что могли вырастить,поймать,приготовить.Eли так в 1943 году,шла война и была карточная система.
Детям кажется,что было очень вкусно.Так ведь дети голодные.
Вообще то есть ссылка. Тема обмен рецептами. Человек пишет 60 лет назад, моя мама. Это 1957 года, пора благоденствия..
Никакого 1943 года.
А я сегодня зашел уже по привычке,в нашу Присму.За прилавком та же девушка,симпатичная и приветливая.
Смотрю,ценник есть,но где рыба? На всякий случай,думаю,спрошу.
-Hei,где norssi? Ценник есть,а рыбки нема
-так вот же она,перед тобой.
Очки поправил,приглянулся,а там действительно есть рыба.Но не та,что на днях,а совсем другая с виду,темная и мелкая,но по 3.90.Мелочь и "непузатая",короче,"невские доходяги".Улыбнулся я ,поблагодарил и ушел восвояси,с пустыми руками
Сообщений: 10,114
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от brodaga @ po zizni @
Вот про " НЕВСКИХ доходяг " - обидно было ...
я понимаю твою обиду.Моя родня во времена блокады тоже пребывла в "доходягах",под Ленинградом.Но ведь это факт,невская корюшка действительно невзрачная и худая
положимте что так.Пусть будет 1957 год,это в принципе ничего не меняет.Жили очень скудно тогда.
Не пусть, а точно 1957 год, есть дата сообщения об этом супе..
Вообще то автор пишет не о голоде и холоде, а о супе из корюшки, который получился у его мамы, которая варила ДВА РАЗА корюшку, пытаясь избавиться от ЗАПАХА КОРЮШКИ.
Совсем НЕ потому что голодно и одна рыба, и больше есть нечего. Запах не нравился.
Сообщений: 10,114
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ИванПетрович
Не пусть, а точно 1957 год, есть дата сообщения об этом супе..
Вообще то автор пишет не о голоде и холоде, а о супе из корюшки, который получился у его мамы, которая варила ДВА РАЗА корюшку, пытаясь избавиться от ЗАПАХА КОРЮШКИ.
Совсем НЕ потому что голодно и одна рыба, и больше есть нечего. Запах не нравился.
Я понимаю финский язык как и русский,даже местами лучше финский,потому что давно в эмиграции.Там начало дискуссии было в 2003 году,поэтому я и подумал,что 2003 минус 60 будет аккурат 1943 год.
Тем не менее остаюсь при своем мнении,дважды сваренную рыбу,с головами,кишками и с тем,что в кишках,рекомендовать к употреблению не стоило бы.
Чтобы избавиться от большей части кому-то неприятного запаха,достаточно отрезать голову "до плеч",я уже об этом писал.
Понимаю,что в те далекие годы каждый грамм рыбы ценился,потому изощрялись по-всякому,и варили 2 раза,и вонючью голову не отрезали..
Финны,из старшего поколения,кстати,некоторы грибы ,растущие по весне,тоже в нескольких водах варят,это дань старой традиции.Сегодня финская молодежь в массе своей ничего об этом не знает,а лет через 20 уже все это забудут.
Корюшку "в двух водах" они и не будут забывать,нечего забывать,ты,пожалуй,единственный,кт о об этом знает или слышал
Я понимаю финский язык как и русский,даже местами лучше финский,потому что давно в эмиграции.Там начало дискуссии было в 2003 году,поэтому я и подумал,что 2003 минус 60 будет аккурат 1943 год.
Тем не менее остаюсь при своем мнении,дважды сваренную рыбу,с головами,кишками и с тем,что в кишках,рекомендовать к употреблению не стоило бы.
Чтобы избавиться от большей части кому-то неприятного запаха,достаточно отрезать голову "до плеч",я уже об этом писал.
Понимаю,что в те далекие годы каждый грамм рыбы ценился,потому изощрялись по-всякому,и варили 2 раза,и вонючью голову не отрезали..
Финны,из старшего поколения,кстати,некоторы грибы ,растущие по весне,тоже в нескольких водах варят,это дань старой традиции.Сегодня финская молодежь в массе своей ничего об этом не знает,а лет через 20 уже все это забудут.
Корюшку "в двух водах" они и не будут забывать,нечего забывать,ты,пожалуй,единственный,кт о об этом знает или слышал
Прям фантастика какая то.
nappulaeikka 22.4.2017 22:05
Kuoreen keitto
Äitini laittoi kuoreet siten syötäviksi, että keitti ne kiehuviksi kahdessa eri vedessä, että haju lähti pois. Keitosten jälkeen kuoreet oli puuromaista massaa, johon lisättiin voita ja muita makua antavia aineosia. Syöminen tapahtui lusikalla ja vot kun se oli lapsesta hyvää. Siitä ajasta on kulunut n.60 vuotta.
Aion tulevana kesänä hakea Rievelin nuottamiehiltä kuoreita ja kokeilla onnistuuko kuoreiden keittäminen yhtä hyvin, kun äidiltä aikoinaan.
Есть же дата написания сообщения..22.04.2017 22:05.
Не 2003, не еще какой то, а 22 апреля 2017 года. Две тысячи семнадцатый год.
Пишет про маму, Siitä ajasta on kulunut n.60 vuotta. Значит минус 60 лет.
Арифметика: 2017 минус 60 = 1957 год. НЕ 1943, а 1957.
В первом предложении автора, после запятой написано "отварив их в двух разных водах, чтобы запах исчез"
По фински звучит так:että keitti ne kiehuviksi kahdessa eri vedessä, että haju lähti pois.
И меня вообще не интересовало ваше мнение кому и насколько надо резать голову.
Я рецепт процитировал, так, как он написан был в 2017 году другим человеком. Досвиданья.
По любому финны корюшку не едят. Любую. Что только не предлагал, жаренную, маринованную, завялить успел, нет упрямо, по фински.. но явно не хотят иметь с корюшкой любые дела. Любопытно в чем прична?
Сообщений: 25,040
Проживание: Turku
Регистрация: 19-07-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ИванПетрович
По любому финны корюшку не едят. Любую. Что только не предлагал, жаренную, маринованную, завялить успел, нет упрямо, по фински.. но явно не хотят иметь с корюшкой любые дела. Любопытно в чем прична?
Дали ведро рыбы, половину зажарил и замариновал, теперь ее есть три дня)) половину отдал. Вообще не понимаю, зачем люди ее мешками из воды тащат, что они с ней делают?))
Сообщений: 10,114
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Riku rik
Дали ведро рыбы, половину зажарил и замариновал, теперь ее есть три дня)) половину отдал. Вообще не понимаю, зачем люди ее мешками из воды тащат, что они с ней делают?))
Тащат из чисто спортивного интереса.Живя в Петрозаводске,слышал рассказ об одном рыболове-спортсмене из Пудожа (маленький городок на восточном побережье Онежского озера),один знакомый бывал у него в гостях.Приехал как-то из гостей с налимом.
Спортсмен жил на берегу реки Водла,река знаменита тем,что в ней налима несметное количество.Он наловил его много.Вся его баня, на берегу,полная рыбы.И предбанник,и парная,аж до потолка,как у того настоящего полковника,хранившего деньги в квартире.В квартире жить нельзя было,вся от пола до потолка набита банкнотами,а баню,в свою очередь,нельзя было топить,набита налимами.Настоящий рыбак,он просто не мог выловленную рыбу выбросить,выпустить,кому-то тут же отдать.Выловленное надо нести домой,а дома негде столько хранить.Рыба очень хорошо хранилась в бане, зима была морозная и длинная.
Что стало с теми налимами,как пришла весна,история умалчивает.Может,пришлось потом закопать всех.
Сообщений: 5,108
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-08-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Riku rik
Дали ведро рыбы, половину зажарил и замариновал, теперь ее есть три дня)) половину отдал. Вообще не понимаю, зачем люди ее мешками из воды тащат, что они с ней делают?))
Ну, я заказала 10 кг корюшки. Раньше сама ловила, но теперь безлошадная.
После чистки (удаляю головы и внутренности) останется примерно 7 кг. На радостях килограмм съем сразу. Три кг засолю и завялю к пивку. Три кг расфасую в пакеты по полкило, в вакуум и в заморозку. И зимой очень прекрасно вынуть порцию и насладиться жареной корюшкой. До следующего сезона как раз хватит.
А те, кто ловит мешками и бочками, ловят скорее всего на заказ для таких, как я, например .
Сообщений: 5,108
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-08-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от ИванПетрович
По любому финны корюшку не едят. Любую. Что только не предлагал, жаренную, маринованную, завялить успел, нет упрямо, по фински.. но явно не хотят иметь с корюшкой любые дела. Любопытно в чем прична?
Отучаемся говорить за всех (с).
Может быть, она была плохо приготовлена, поэтому знакомые Вам финны отказались её есть.
Ну, я заказала 10 кг корюшки. Раньше сама ловила, но теперь безлошадная.
После чистки (удаляю головы и внутренности) останется примерно 7 кг. На радостях килограмм съем сразу. Три кг засолю и завялю к пивку. Три кг расфасую в пакеты по полкило, в вакуум и в заморозку. И зимой очень прекрасно вынуть порцию и насладиться жареной корюшкой. До следующего сезона как раз хватит.
А те, кто ловит мешками и бочками, ловят скорее всего на заказ для таких, как я, например .
Пиво с воблой пьешь? Что ты еще делаешь?)) Ну не знаю, замороженная корюшка, так себе. На заказ это когда звонят и говорят, але, корюшку возьмешь? у меня полный багажник, кому еще надо?))
Сообщений: 5,108
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-08-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Riku rik
Пиво с воблой пьешь? Что ты еще делаешь?)) Ну не знаю, замороженная корюшка, так себе. На заказ это когда звонят и говорят, але, корюшку возьмешь? у меня полный багажник, кому еще надо?))
И с вяленым лещом, и с вяленой плотвой, выловленными самостоятельно. Много чего делаю )).
Замороженная корюшка отлично идёт зимой, если была правильно заморожена, а потом правильно разморожена.
На заказ - это когда человек собирает заказы от потенциальных покупателей на определённое количество рыбы и едет и ловит согласно запланированному объёму.
Сообщений: 10,114
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Паули
Это не рыболов-спортсмен точно.
Ты бы хоть в кавычки взял.
Ты прав,как всегда.Надо было закавычить,да как-то второпях писал и не сообразил.Назвал его так потому,что когда-то очень-очень давно издавался в СССР журнал,назывался "Рыболов-спортсмен".Мне почему-то всегда название казалось забавным.
Форумский сиделeц,кто постарше и знал что-то об этом замечательном журнале, должен был заметить в моем сообщении юмор.