Финляндия по-русски - Английский и шведский языки в Финляндии

ABCD

02-09-2006, 00:51

Не подскажете ли, уважаемые участники форума, как обстоит в Финляндии ситуация с английским и шведским языками? Много ли людей там владеют этими языками? И в каких городах или частях страны поймут на этих языках, а в каких -- нет?

zuber

02-09-2006, 01:39

Вам конкретно по каждому городу выдавать проценты? :)

А почему такое странное обьединение "английский и шведский"? Вроде, один из них является вторым ГОСУДАРСТВЕННЫМ языком т.е. вас в любом гос. учреждении обязанны обслужить на шведском. Даже в учебных заведениях студенты имеют права требовать, что бы им задания для контрольных давали не на финском а на шведском языке. Не говоря уже о том, что 5% населения говорит ТОЛьКО на шведском и в некоторый областях название мест сначало (или только) на шведском пишут.

С английским лучше чем в Германии :).

federajj

02-09-2006, 03:00

Вам конкретно по каждому городу выдавать проценты? :)

А почему такое странное обьединение "английский и шведский"? Вроде, один из них является вторым ГОСУДАРСТВЕННЫМ языком т.е. вас в любом гос. учреждении обязанны обслужить на шведском. Даже в учебных заведениях студенты имеют права требовать, что бы им задания для контрольных давали не на финском а на шведском языке. Не говоря уже о том, что 5% населения говорит ТОЛьКО на шведском и в некоторый областях название мест сначало (или только) на шведском пишут.

С английским лучше чем в Германии :).

+1 десятьзнакоFFседела

Uma70

02-09-2006, 11:55

Шведский язык в Финляндии является вторым государственным языком. Те, кто хочет добиться в Финляндии немного большего, учат его. В государственных заведениях всегда найдется человек, с которым можно объясняться по-шведски. Английским языком хорошо или на среднем уровне владеет практически все молодое поколение. Люди постарше, т.е. около 40-50 лет также почти все могут изъясняться по-английски.

Не подскажете ли, уважаемые участники форума, как обстоит в Финляндии ситуация с английским и шведским языками? Много ли людей там владеют этими языками? И в каких городах или частях страны поймут на этих языках, а в каких -- нет?