PDA

View Full Version : где заварить кузов?

WormSpy
09-08-2007, 10:48
есть в Хки/Еспоо автомастерская, где делают сварочные работы?
tu-134
10-08-2007, 16:36
на pulttitie 11 недалеко от итякескус есть vaihtoehtoinen ammattikoulu можешь там спросить. там много русских учится, но у них наверно очередь не меньше недели.
Severi
19-08-2007, 01:16
Возможно не в тему спрошу, но вроде не далеко от темы. :xpain: Помогите перевести, что значит "kori asiallinen muutama kukkasta lukuunottamatta". Я так понял, что-то на счет кузова... Заранее огромнейшее спасибо. :smile:
Микка К.
19-08-2007, 01:31
что значит "kori asiallinen muutama kukkasta lukuunottamatta".

"Кузов нормальный не считая некоторую ржавчину местами"
*извиняюсь,если перевёл не очень точно"
Severi
19-08-2007, 01:53
Микка К., да не, точно и не надо. Главное смысл понятен. Большое вам спасибо! :smile: