Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Mы и Oни (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=11)
-   -   А помните тему про финских друзей? (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=57129)

Kri 03-11-2009 19:50

А помните тему про финских друзей?
 
Ну вот, вроде ситуация изменилась: учусь в финском гос.учебном заведении, в классе одни финны, кроме недавно перешедшей в нашу группу русской женщины.
Сперва, пока финны между собой не передружились, все общались довольно равномерно.
Я честно старалась сблизиться с народом и перестать быть инопланетной. В группе есть 2-3 финских инопланетянина и как правило мы уходим на обед самыми последними, потому что бьемся с заданиями до последнего, а не стермимся отпроситься пораньше, садимся в столовой за один стол и смотрим каждый в свою тарелку. Финский инопланетянин пугается, если я ему нечаянно улыбнусь.
Недавно к нам пришла русская женщина, которой уже за 40 и которая сильно отстала от программы, соответственно нас с ней решили "поженить" и против моей воли пересадили меня к ней за соседний стол.
*****,которая до этого сидела рядом с русской, как потом выяснилось, устала то ли от вопросов, то ли от того, что их задают с явным акцентом.
Да что я тут объясняю? В общем, на мои шутки и комментарии финны реагируют, но сами на себя инициативу поговорить не берут. На вопросы отвечают, но встречные не задают.
Слушала как-то их темы, так это как правило: кто как побухал когда-то на рок-фестивале, как ходил чинить компьютер,и как не успел утром выпить кофе и т.д.
Старой себя с ними не ощущаю (разница между нами где-то 3-8 лет ), но инопланетной- да. Они слушают другую музыку, интересуются другой литературой, смеются клипам, где поет анимационный банан, ходят в помещении в вязаных шапках...не понимаю я их короче))
П.С. Очень нравится одна готичная финская девушка, но она любит говорить о кошках и хомячках, которых выращивает))

Marmir 03-11-2009 20:09

а ты о чём хочешь говорить?

SannamannA 03-11-2009 20:12

Цитата:
Сообщение от Kri
... смеются клипам, где поет анимационный банан ...


Покажь клип! Мы тоже хотим посмеяться над бананом :)

olka_eva 03-11-2009 20:17

Peanut butter jelly time???

SannamannA 03-11-2009 20:22

Может про этих бананов?

http://www.youtube.com/watch?v=KqJ_...feature=related

SannamannA 03-11-2009 20:25

Вот тут еще есть банан, но он какой то раздавленный.
http://www.youtube.com/watch?v=drOz...feature=channel

klo 03-11-2009 20:26

Сегодня мне на работе одна минут 15 рассказывала, что утром она не могла выпить кофе, потому что она пьёт таблетки от курения и кофе ей кажется ужасным по вкусу... Нормальная обычная болтовня по-моему....

SannamannA 03-11-2009 20:26

А вот тут поют про банана, а танцуют пьяные шведы :)
http://www.youtube.com/watch?v=Rwn0...player_embedded

klo 03-11-2009 20:31

Цитата:
Сообщение от olka_eva
Peanut butter jelly time???


http://www.youtube.com/watch?v=s8MDNFaGfT4

Marmir 03-11-2009 20:32

Цитата:
Сообщение от SannamannA
Вот тут еще есть банан, но он какой то раздавленный.
http://www.youtube.com/watch?v=drOz...feature=channel

лично мне про раздавленный банан понравилось больше всего остального. хотя он и не поёт. но щас Кри придёт и скажет, какой банан имеется в виду.

SannamannA 03-11-2009 20:33

Цитата:
Сообщение от Marmir
лично мне про раздавленный банан понравилось больше всего остального. хотя он и не поёт. но щас Кри придёт и скажет, какой банан имеется в виду.


А шведский банан тебе разве не нравится? :)

olka_eva 03-11-2009 20:35

I love bananas because they have no bones

Marmir 03-11-2009 20:36

Цитата:
Сообщение от SannamannA
А шведский банан тебе разве не нравится? :)

ну там как-то неуютно у них. погоди, ща ещё посмотрю.

leijona3 03-11-2009 20:37

Цитата:
Сообщение от klo
Сегодня мне на работе одна минут 15 рассказывала, что утром она не могла выпить кофе, потому что она пьёт таблетки от курения и кофе ей кажется ужасным по вкусу... Нормальная обычная болтовня по-моему....

Так о чём же ещё болтать? :)
Я заметила то,что финны не любят пускать во внутренний мир человека чужого ,со стороны,не будут нагружать его своими серьёзными проблемами ,а потому кажется ,что с ними и поговорить не о чём.
Другое дело-друзья и очень хорошие знакомые.

SannamannA 03-11-2009 20:37

Bana Nah Nah Nah
http://www.youtube.com/watch?v=QDlQm5jFL50

SannamannA 03-11-2009 20:38

Цитата:
Сообщение от Marmir
ну там как-то неуютно у них. погоди, ща ещё посмотрю.


Просто ты, небось, щас трезвая, вот тебе и неуютно :)

Marmir 03-11-2009 20:39

Цитата:
Сообщение от SannamannA
Просто ты, небось, щас трезвая, вот тебе и неуютно :)

ты прям глядишь сквозь горы и моря. ну да, не свезло сегодня.

Marmir 03-11-2009 20:42

Цитата:
Сообщение от leijona3
Так о чём же ещё болтать? :)
Я заметила то,что финны не любят пускать во внутренний мир человека чужого ,со стороны,не будут нагружать его своими серьёзными проблемами ,а потому кажется ,что с ними и поговорить не о чём.
Другое дело-друзья и очень хорошие знакомые.

я не понял... а как можно говорить о своих серьёзных проблемах? с кем? с коллегами на работе? зачем? о каких проблемах?

Kri 03-11-2009 20:43

Цитата:
Сообщение от Marmir
а ты о чём хочешь говорить?

ни о чем и сразу обо всем
да дело то не в теме даже, а в том, что разговор, как финны же и говорят "ei luistaa"

Marmir 03-11-2009 20:45

Цитата:
Сообщение от Kri
ни о чем и сразу обо всем
да дело то не в теме даже, а в том, что разговор, как финны же и говорят "ei luistaa"

ну если ты будешь по-фински исключительно писать пояснения, то тебе и со мной не удастся поговорить.

много знакомых финнов не имею. но все, кого встречала абсолютно легки в общении.

Kri 03-11-2009 20:48

Цитата:
Сообщение от SannamannA
Покажь клип! Мы тоже хотим посмеяться над бананом :)

ищу этот треклятый банан))

leijona3 03-11-2009 20:49

Цитата:
Сообщение от Marmir
я не понял... а как можно говорить о своих серьёзных проблемах? с кем? с коллегами на работе? зачем? о каких проблемах?

А Вам не приходилось работать в РФ в коллективах?

Kri 03-11-2009 20:49

Цитата:
Сообщение от Marmir
ну если ты будешь по-фински исключительно писать пояснения, то тебе и со мной не удастся поговорить.

много знакомых финнов не имею. но все, кого встречала абсолютно легки в общении.

наверное я сама не легка в общении(

Marmir 03-11-2009 20:51

Цитата:
Сообщение от Kri
наверное я сама не легка в общении(

во-во! согласно русской (прошу отметить) народной мудрости: "неча на зеркало пенять..." :)
мне лично легко в общении с Нерусскими людьми. кроме, пожалуй, дойчеров.

Marmir 03-11-2009 20:52

Цитата:
Сообщение от leijona3
А Вам не приходилось работать в РФ в коллективах?

ну приходилось иногда. а какая связь?

Kri 03-11-2009 20:54

Цитата:
Сообщение от Marmir
во-во! согласно русской (прошу отметить) народной мудрости: "неча на зеркало пенять..." :)
мне лично легко в общении с Нерусскими людьми. кроме, пожалуй, дойчеров.

как же себя "облегчить"?

pb_46 03-11-2009 20:57

Цитата:
Сообщение от leijona3
А Вам не приходилось работать в РФ в коллективах?


Доводилось. Однажды довелось аж в женском.

Marmir 03-11-2009 20:58

Цитата:
Сообщение от Kri
как же себя "облегчить"?

я не знаю, какие у тебя конкретно сложности. тебе не найти тему для разговора? они не хотят с тобой идти на контакт? ты неприветлива и скучна? слишком много говоришь или слишком мало? не имеешь чувства юмора или оно у тебя сильно отличается?
как известно, сначала определяем проблему, а потом уже решаем.

Teffi 03-11-2009 20:58

У меня много знакомых финок. Не подруги но хорошие приятельницы. Часто приглашают в гости, на различные вечеринки. Разговоры конечно у них не по Достоевскому, но по жизни мне кажутся намного цельные ,чем русские девушки. Всегда поражало то, что если планируют вечеринку каждый принимает участие, хоть мизерное. Еда всегда легкая, но стол получается довольно разнообразный. Посплетничать они конечно горазды, но поскольку я чел прямой,сплетни не мой конек..Например их прикалывает с какой легкостью я могу потратить деньги и так же легко заработать. а мне нравится их экономность ...жаль что я не такая..Да еще один плюс всегда выложат весь рецепт какой-нибудь вкусняшки, расскажут, да еще и придут домой помочь если вдруг что-то не получилось...

-sie- 03-11-2009 21:15

эх..а я вот с финками общаюсь всё больше..а с русскими всё меньше..как это ни странно, со могими бывшими русскими подружками нет тем для разговора.. ни общих , ни умных..а с финскими подружками обо всём понемного вполне даже...

Teffi 03-11-2009 21:41

Кри а может послушат про кошек и хомяков. а потом понят ест обшее что-нибуд или нет)))

Marmir 03-11-2009 21:43

Цитата:
Сообщение от Teffi
Кри а может послушат про кошек и хомяков. а потом понят ест обшее что-нибуд или нет)))

я так поняла, Кри против хомяков не возражает. т.к. вроде как девушка уже нравится. не могут же Кри ноги нравится или задница. значит есть что-то общее, симпатичное в этой хомяводке.

Teffi 03-11-2009 21:46

Цитата:
Сообщение от Marmir
я так поняла, Кри против хомяков не возражает. т.к. вроде как девушка уже нравится. не могут же Кри ноги нравится или задница. значит есть что-то общее, симпатичное в этой хомяводке.


а мне показалос что кошки и хомяки Кри немного как раз напрягли. Про ноги и все осталное я не то чтоби писала даже и не думала..

Marmir 03-11-2009 21:52

Цитата:
Сообщение от Teffi
а мне показалос что кошки и хомяки Кри немного как раз напрягли. Про ноги и все осталное я не то чтоби писала даже и не думала..

ну что-то ведь должно было нашу Кри привлечь. если не ноги с хомяками, то что-то другое.

mango 03-11-2009 21:54

Цитата:
Сообщение от Kri
Ну вот, вроде ситуация изменилась: учусь в финском гос.учебном заведении, в классе одни финны, кроме недавно перешедшей в нашу группу русской женщины.
Сперва, пока финны между собой не передружились, все общались довольно равномерно.
Я честно старалась сблизиться с народом и перестать быть инопланетной. В группе есть 2-3 финских инопланетянина и как правило мы уходим на обед самыми последними, потому что бьемся с заданиями до последнего, а не стермимся отпроситься пораньше, садимся в столовой за один стол и смотрим каждый в свою тарелку. Финский инопланетянин пугается, если я ему нечаянно улыбнусь.
Недавно к нам пришла русская женщина, которой уже за 40 и которая сильно отстала от программы, соответственно нас с ней решили "поженить" и против моей воли пересадили меня к ней за соседний стол.
*****,которая до этого сидела рядом с русской, как потом выяснилось, устала то ли от вопросов, то ли от того, что их задают с явным акцентом.
Да что я тут объясняю? В общем, на мои шутки и комментарии финны реагируют, но сами на себя инициативу поговорить не берут. На вопросы отвечают, но встречные не задают.
Слушала как-то их темы, так это как правило: кто как побухал когда-то на рок-фестивале, как ходил чинить компьютер,и как не успел утром выпить кофе и т.д.
Старой себя с ними не ощущаю (разница между нами где-то 3-8 лет ), но инопланетной- да. Они слушают другую музыку, интересуются другой литературой, смеются клипам, где поет анимационный банан, ходят в помещении в вязаных шапках...не понимаю я их короче))
П.С. Очень нравится одна готичная финская девушка, но она любит говорить о кошках и хомячках, которых выращивает))

мне кажется, темы разговора зависят от возраста и конкретного типа людей. Есть финны, которых забавляют поющие бананы, есть и философствующие индивидуумы)).

У нас в группе средний возраст - около 40 лет, есть девушка моего возраста (25) и 30 лет. Общение происходит легко и свободно, разговариваем на самые разные темы, кушать ходим на обед все вместе и сидим за одним столом. Люди совершенно разного характера, есть более открытые, есть менее, но все расположены и открыты для общения. С 30-летней финкой мы вообще на одной волне, как-то сразу вместе сидеть стали и общаться на перерывах на разные темы и по работе.
Большая часть группы уже "передружилась" в фейсбуке...
Все зависит от конкретных людей и своей позиции. Постарайтесь меньше обращать внимания на мелочи и быть более открытой и позитивно настроенной

Teffi 03-11-2009 21:57

Цитата:
Сообщение от Marmir
ну что-то ведь должно было нашу Кри привлечь. если не ноги с хомяками, то что-то другое.



Наверное. Но мне показалос она не написала о том что привлекло ее в етой девушке.

SannamannA 03-11-2009 21:59

Цитата:
Сообщение от Marmir
ну что-то ведь должно было нашу Кри привлечь. если не ноги с хомяками, то что-то другое.

Скорее всего, Кри привлекла в девушке готичность :)

Marmir 03-11-2009 22:02

Цитата:
Сообщение от SannamannA
Скорее всего, Кри привлекла в девушке готичность :)

я ваще термин готичность не до конца понимаю. но тебе в этом деле доверяю стопроцентно.

SannamannA 03-11-2009 22:05

Цитата:
Сообщение от Marmir
я ваще термин готичность не до конца понимаю. но тебе в этом деле доверяю стопроцентно.

В данном контексте он означает принадлежность девушки к субкультуре готов.

Marmir 03-11-2009 22:06

Цитата:
Сообщение от SannamannA
В данном контексте он означает принадлежность девушки к субкультуре готов.

эээ... это как? ты мне поясни, пожалуйста, а то сама понимаешь - профан я.

SannamannA 03-11-2009 22:08

Цитата:
Сообщение от Marmir
эээ... это как? ты мне поясни, пожалуйста, а то сама понимаешь - профан я.


Ну вот такие готы. Нам с Совой и Катюшей тоже они нравятся :)

http://ru.wikipedia.org/wiki/Готы_(субкультура)

Marmir 03-11-2009 22:11

Цитата:
Сообщение от SannamannA
Ну вот такие готы. Нам с Совой и Катюшей тоже они нравятся :)
http://ru.wikipedia.org/wiki/Готы_(субкультура)

ну вики я, конечно, уже прочитала. означает ли это, что у Кри есть склонность к готической музыке и(или) эзотерике? если да, то ответ на все вопросы об общении очевиден - имеет смысл изучать данные направления и на этом пути встретить людей, имеющих схожие интересы.

SannamannA 03-11-2009 22:14

Цитата:
Сообщение от Marmir
означает ли это, что у Кри есть склонность к готической музыке и(или) эзотерике? если да, то ответ на все вопросы об общении очевиден - имеет смысл изучать данные направления и на этом пути встретить людей, имеющих схожие интересы.


Вот уж чего не знаю, того не скажу. Мне лично у них одежки нравятся и зловещая мрачность :)

Kri 03-11-2009 23:00

Цитата:
Сообщение от Marmir
я не знаю, какие у тебя конкретно сложности. тебе не найти тему для разговора? они не хотят с тобой идти на контакт? ты неприветлива и скучна? слишком много говоришь или слишком мало? не имеешь чувства юмора или оно у тебя сильно отличается?
как известно, сначала определяем проблему, а потом уже решаем.

например я что-то говорю не загрузное, а в ответ какое-то притворное "ваууу" или "ёёё" или "охо?"
я им интересна только с расстояния, правда один раз позвали через фейсбук в бар, но я же семейная тетка- не смогла выбраться
наверное мне надо отыскать тот банан и в течении получаса каждый вечер на него медитировать

Marmir 03-11-2009 23:03

Цитата:
Сообщение от Kri
например я что-то говорю не загрузное, а в ответ какое-то притворное "ваууу" или "ёёё" или "охо?"
я им интересна только с расстояния, правда один раз позвали через фейсбук в бар, но я же семейная тетка- не смогла выбраться
наверное мне надо отыскать тот банан и в течении получаса каждый вечер на него медитировать

ваще, ты не обижайся... но я тебе скажу откровенно: да, молоды свободным людям с тобой не о чем говорить. не потому что кто-то из вас дурак, а потому что вы из разного мира. они не могут с тобой дружить, ты уже другой породы. так что либо ищи других семейных тёток на курсе, либо просто забей на общение.

Kri 03-11-2009 23:05

Цитата:
Сообщение от -sie-
эх..а я вот с финками общаюсь всё больше..а с русскими всё меньше..как это ни странно, со могими бывшими русскими подружками нет тем для разговора.. ни общих , ни умных..а с финскими подружками обо всём понемного вполне даже...

очень классно, радуюсь за такие достижения русских, потому как крайне редки в моем окружении...
у меня наверное никогда не получится, да и надо ли? уже столько тут прожила в "своем внутреннем мире", что аж страшно вылазить
у меня хорошие русские подруги, но я не прочь была бы расширить горизонты и хотя бы с одной финкой подружиться...
а вообще ко мне , заметила, липнут тети постарше, которые в первый же день знакомства рассказывают про своих бывших и нынешних мужиков, прям не знаю, как спасаться))

Kri 03-11-2009 23:07

Цитата:
Сообщение от Teffi
Кри а может послушат про кошек и хомяков. а потом понят ест обшее что-нибуд или нет)))

я сегодня марссу интересовалась и даже как-то смогла поддержать разговор)

Superminä 03-11-2009 23:08

Цитата:
Сообщение от Kri
например я что-то говорю не загрузное, а в ответ какое-то притворное "ваууу" или "ёёё" или "охо?"
я им интересна только с расстояния, правда один раз позвали через фейсбук в бар, но я же семейная тетка- не смогла выбраться
наверное мне надо отыскать тот банан и в течении получаса каждый вечер на него медитировать

могет у них специальные пилюли? с помощью которых весь глубинный смысл этого банана открываются?))) спроси на всякуий случай)

Kri 03-11-2009 23:09

Цитата:
Сообщение от Teffi
Наверное. Но мне показалос она не написала о том что привлекло ее в етой девушке.

ок, так и быть, скоро я вам покажу, что меня привлекло в этой девушке, кроме ее ангельского характера)

pugovka 04-11-2009 00:16

Цитата:
Сообщение от Kri
Я честно старалась сблизиться с народом и перестать быть инопланетной. В группе есть 2-3 финских инопланетянина и как правило мы уходим на обед самыми последними, потому что бьемся с заданиями до последнего, а не стермимся отпроситься пораньше, садимся в столовой за один стол и смотрим каждый в свою тарелку. Финский инопланетянин пугается, если я ему нечаянно улыбнусь.


Меня тоже пугались когда я улыбалась, но ортодонт мне помог! :gy:


С таким "инопланетским" подходом вы еще долго будете искать друзей..
Многие русские страдают "манией особенности" и как вывод - обреченности на непонимание местными.

Kri 04-11-2009 00:19

Цитата:
Сообщение от pugovka
Меня тоже пугались когда я улыбалась, но ортодонт мне помог! :гы:


С таким "инопланетским" подходом вы еще долго будете искать друзей..
Многие русские страдают "манией особенности" и как вывод - обреченности на непонимание местными.

я не русская

pugovka 04-11-2009 00:22

не русская, а страдаете все тем же..

Kri 04-11-2009 00:24

Цитата:
Сообщение от Teffi
Наверное. Но мне показалос она не написала о том что привлекло ее в етой девушке.


Kri 04-11-2009 00:26

Цитата:
Сообщение от pugovka
не русская, а страдаете все тем же..

если бы страдала пороками, которые вы приписали местным русским, то не создала бы тему, а спокойненько общалась бы с подобными мне

Kri 04-11-2009 00:27

Цитата:
Сообщение от pugovka
Многие русские страдают "манией особенности" и как вывод - обреченности на непонимание местными.

а кстати, что в этом лохого- ощущать себя особенной и любить себя? я не за душевный мазохизм

pugovka 04-11-2009 00:28

Как раз наоборот. Надо же подчеркнуть свою особенность! А как это сделать не создавая темы?

pugovka 04-11-2009 00:30

Цитата:
Сообщение от Kri
а кстати, что в этом лохого- ощущать себя особенной и любить себя? я не за душевный мазохизм


Лохого а этом ничего нет. Лохое начинается когда вы приходите с темой своей особенности на форум, а вот опять не понимают :drug:

Kri 04-11-2009 00:33

Цитата:
Сообщение от pugovka
Как раз наоборот. Надо же подчеркнуть свою особенность! А как это сделать не создавая темы?

похоже вы знаете много способов, но они меня не интересуют, так же, как и общение с язвами

SannamannA 04-11-2009 00:36

Цитата:
Сообщение от Kri


OOOOO!!! Какая мегадевушка! :)

Marmir 04-11-2009 00:41

Цитата:
Сообщение от SannamannA
OOOOO!!! Какая мегадевушка! :)

да, великолепная. интересно, как она в автобус влезает в шляпе? или всё-таки на метле?

ваще, образ офигенно цельный. если она постоянно меняя образы держится на таком уровне, то это огого-какая девушка.


Часовой пояс GMT +3, время: 04:38.