Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Пофлудим! (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=52)
-   -   Зимний флуд. (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=86087)

Добрый кактус 23-12-2020 20:48

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Есть противосолнечный Новичок?

Есть с пузырьками🍾

Pusja 23-12-2020 20:48

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Да у них новичок устарел. И Скрипали и Навальный.

Не устарел, а срок годности истёк! :wisdom: )))))

~aurinko~ 23-12-2020 20:54

Спасибо. И вас с праздниками.

Juzu 23-12-2020 21:03

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Кроме Меукоу, шуруповерт или рация? :lol:

Meukow, по-русски, - не Меукоу, а Майков. Это немецкая фамилия.

KALAMIES 23-12-2020 21:03

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Спасибо. И вас с праздниками.

Пжалста.
Думай о хорошем. А не о г**не, в любом смысле.
Посмотри вокруг, там много интересного. Не все так плохо, на самом деле..

KALAMIES 23-12-2020 21:08

Цитата:
Сообщение от Juzu
Meukow, по-русски, - не Меукоу, а Майков. Это немецкая фамилия.

Тогда, скорее - Мойков.

~aurinko~ 23-12-2020 21:08

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Пжалста.
Думай о хорошем. А не о г**не, в любом смысле.
Посмотри вокруг, там много интересного. Не все так плохо, на самом деле..

А ты подумай, что ты делаешь другим и к каким последствиям это может привести.

Juzu 23-12-2020 21:10

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Тогда, скорее - Мойков.

Скорее не знаю как, но правильно Майков.( И это не предположение)

KALAMIES 23-12-2020 21:12

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
А ты подумай, что ты делаешь другим и к каким последствиям это может привести.

К каким последствиям, во флуде?)))))
Ты, если хочешь , напиши внятно мне в ПС. Только без мата, ок.?)))

KALAMIES 23-12-2020 21:15

Цитата:
Сообщение от Juzu
Скорее не знаю как, но правильно Майков.( И это не предположение)

Учила немецкий? Я смутно, но помню.))))

Olka 23-12-2020 21:20

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Тогда, скорее - Мойков.


Все-таки Майков, так как eu в немецком читается как «Ай». (Я на курсы немецкого в aikuislukio ходила :sla: )

~aurinko~ 23-12-2020 21:20

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
К каким последствиям, во флуде?)))))
Ты, если хочешь , напиши внятно мне в ПС. Только без мата, ок.?)))

Я и тут могу написать, что ничего хорошего от травли не бывает.

Olka 23-12-2020 21:22

Цитата:
Сообщение от nezaika
Я наварила сегодня корнеплодов заранее, чтоб завтра весь день у мартена не провести. Буду встречаться с салатом лицом к лицу уже завтра и с селёдкой под шубой тоже. Финиковый кекс уже готов, я не успела мяукнуть, как дочка его вчера спекла. Возможно завтра ещё тефтелей накатает, на её взгляд это самая что ни на есть рождественская еда.


Прикольное совпадение! Сколько лет твоей дочке? Моя 15-летняя падчерица тоже пожелала именно тефтелей на Рождество, а сын макарон с сыром :lol:
В общем все будет очень традиционно )))

KALAMIES 23-12-2020 21:31

Цитата:
Сообщение от Olka
Все-таки Майков, так как eu в немецком читается как «Ай». (Я на курсы немецкого в aikuislukio ходила :sla: )

А как тогда читается Meikow? ))))
*Mein Liebe Olka..... Mein Feuerbach, mein Feur. Das ist klar?))))

KALAMIES 23-12-2020 21:36

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Я и тут могу написать, что ничего хорошего от травли не бывает.

Это не травля, адекватная реакция на очевидную чепуху. И на полит темы.
Мои наилучшие пожелания тебе. Я- серьёзно.
Не злись на меня. И извини.

Olka 23-12-2020 21:40

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
А как тогда читается Meikow? ))))
*Mein Liebe Olka..... Mein Feuerbach, mein Feur. Das ist klar?))))


Mine Freund, herr Kalamies, будет читаться как Майкоу :)

KALAMIES 23-12-2020 21:47

Цитата:
Сообщение от Olka
Mine Freund, herr Kalamies, будет читаться как Майкоу :)

Mein Freund.
* не смотря в словарь и гугл.

Olka 23-12-2020 21:54

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Mein Freund.
* не смотря в словарь и гугл.


Правильно поддел ведь! :lol: Но все равно Майков :shuffle:

Olka 23-12-2020 22:03

Так.... мы все правы и все не правы. Стала проверять произношение и правильно будет «Мойкоу»!
Ничья?

KALAMIES 23-12-2020 22:12

Цитата:
Сообщение от Olka
Так.... мы все правы и все не правы. Стала проверять произношение и правильно будет «Мойкоу»!
Ничья?

Ага. Она.
И налил вискарика. Мне теперь на работу аж 12.01. Талвилома, без лыж. Спаси, Господи, от них.
*хорошо, все будет-хорошо.....(с) сами знаете, кто.

El Sirujano 23-12-2020 22:22

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Я и тут могу написать, что ничего хорошего от травли не бывает.

И, всё-таки, не могли бы Вы сообщить ему что речь про лингвистику, криминалистику и про логику... а то он так разволновался, что не видит очевидного, всё политтемы мерещатся...

Olka 23-12-2020 22:31

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Ага. Она.
И налил вискарика. Мне теперь на работу аж 12.01. Талвилома, без лыж. Спаси, Господи, от них.
*хорошо, все будет-хорошо.....(с) сами знаете, кто.


А я алкогольный аппетит на завтра берегу :) Хороший отпуск у тебя, хоть и без лыж. У нас снега навалило, но я по лыжам тоже не скучаю, просто красиво когда все белым-бело вокруг.
Кайфуй от вискарика и с праздником!

Pusja 23-12-2020 22:33

Цитата:
Сообщение от Olka
А я алкогольный аппетит на завтра берегу :) Хороший отпуск у тебя, хоть и без лыж. У нас снега навалило, но я по лыжам тоже не скучаю, просто красиво когда все белым-бело вокруг.
Кайфуй от вискарика и с праздником!

Хотела кекс испечь по " вашему " рецепту. Но... там ром надо, а бутыль покупать не хочется. Чем заменить ром можно? Или маленькую бутылочку рома можно купить?

Olka 23-12-2020 22:41

Цитата:
Сообщение от Pusja
Хотела кекс испечь по " вашему " рецепту. Но... там ром надо, а бутыль покупать не хочется. Чем заменить ром можно? Или маленькую бутылочку рома можно купить?


Ром можно заменить виски или ликером.

Pusja 23-12-2020 22:48

Цитата:
Сообщение от Olka
Ром можно заменить виски или ликером.

Спасибо! Соблазнили меня на вкусняшку :o

Juzu 24-12-2020 00:56

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
А как тогда читается Meikow? ))))
*Mein Liebe Olka..... Mein Feuerbach, mein Feur. Das ist klar?))))

mein Feuer. Meukow- Мойков, Meikow- Майков w-читается как русское В. Нельзя всему верить, что пишут в интернете

ay) 24-12-2020 01:11

Файлов в теме: 1
Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Ага. Она.
И налил вискарика. Мне теперь на работу аж 12.01. Талвилома, без лыж. Спаси, Господи, от них.
*хорошо, все будет-хорошо.....(с) сами знаете, кто.

А я красненьким заливаю двухнедельное счастье. Летом не успел неделю летнего отпуска отгулять, а тут так удачно совпало: 6 отпускных дней превратились в длинный отпуск. Вискарь. Вино. Пиццуха. Ура.

Микка К. 24-12-2020 03:11

А я вот только с работы приехал ))

abc 24-12-2020 03:30

Цитата:
Сообщение от Микка К.
А я вот только с работы приехал ))

Так же со второй смены , встретили меня дома молча, может выпьешь? Да конечно, завтра делов нет вроде.
4 выходных, зашибись=)
Ушел спать.)

Pusja 24-12-2020 15:29

Предновогодние дни, подобно волшебной машине времени, способны вернуть в детство даже самых закоренелых скептиков. Наряженные ёлки невероятной красоты, яркая иллюминация на улицах, а главное- флюиды чуда и сказки, витающие в воздухе- они неразличимы взглядом, но зато ощущаются каждой стрункой души. И, даже если ты давно не веришь в Деда Мороза, так и хочется загадать самое сумасшедшее желание и всем сердцем поверить в то, что оно обязательно исполнится!


Микка К. 24-12-2020 15:49

Цитата:
Сообщение от abc
Так же со второй смены , встретили меня дома молча, может выпьешь? Да конечно, завтра делов нет вроде.
4 выходных, зашибись=)
Ушел спать.)


У меня получилось 2,5 смены подряд )
Вот,выспался.Терь надо думать,что приготовить на все праздники/выходные.
А пока стиралку запустил ))

El Sirujano 24-12-2020 18:09

Цитата:
Сообщение от Микка К.
...А пока стиралку запустил ))

А как же Joulurauha?... грешите... ;)

ulitk 24-12-2020 18:18

Цитата:
Сообщение от El Sirujano
А как же Йоулурауха?... грешите... ;)



Может, Вам на билирубин провериться?

пс. достали некоторые со своей желчью политической и просто желчью.

KALAMIES 24-12-2020 18:50

Цитата:
Сообщение от ulitk
Может, Вам на билирубин провериться?

пс. достали некоторые со своей желчью политической и просто желчью.

Прикинь, такой сосед попадётся. И Микке не запустить стиралку, даже пук не пук, ночью. Сразу стук, по батарее.

ulitk 24-12-2020 19:04

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Прикинь, такой сосед попадётся. И Микке не запустить стиралку, даже пук не пук, ночью. Сразу стук, по батарее.




:tomat:

:newyear:

Lentochka 24-12-2020 19:09

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Прикинь, такой сосед попадётся. И Микке не запустить стиралку, даже пук не пук, ночью. Сразу стук, по батарее.

Интересно, посоветует ли Вам ulitk провериться на билирубин.
Добавлено: нет, явно не посоветует. :) Видимо эта желчь - лечебная.:)

ulitk 24-12-2020 19:13

Цитата:
Сообщение от Lentochka
Интересно, посоветует ли Вам ulitk провериться на билирубин.
Добавлено: нет, явно не посоветует. :) Видимо эта желчь - лечебная.:)



Тут же просто народ сидел, беседовал о своём в тихий вечер, а тут, вот..

И Вы тоже не удержались и добавили свою, уже всем тут привычную, каплю.
Ничего плохого.

:roz:

KALAMIES 24-12-2020 19:21

Цитата:
Сообщение от Lentochka
Интересно, посоветует ли Вам ulitk провериться на билирубин.
Добавлено: нет, явно не посоветует. :) Видимо эта желчь - лечебная.:)

А???? Зачем мне проверяться? Я - вполне здоров.

bmwshnik 24-12-2020 19:22

А у вас поздравление президента тоже есть обычно? поделитесь ссылкой какого-нибудь канала по телеку...

Микка К. 24-12-2020 19:27

Цитата:
Сообщение от El Sirujano
А как же Joulurauha?... грешите... ;)


Так,коротенькая программа,30 минут всего.
Да и соседи в моём керростало все сплошь работяги,так что,все с понятиями-когда ,как ни в выходной этим всем заниматься? )
Я вот,кстати,уже поужинал и вина выпил в преддверии праздника.Сейчас киношку накопаю в ютубике на вечер скоротать и спать пойду,с грешными мыслями :kotedance:

Княжна 24-12-2020 19:33

Цитата:
Сообщение от El Sirujano
А как же Joulurauha?... грешите... ;)

*obzor* А нельзя, да? Я вот только с работы вернулась, запустила три стирки, посудомойку. Сейчас пропылесошу ещё. Когда ещё выдастся свободный от работы вечер! Надо пользоваться.

ay) 24-12-2020 19:39

Цитата:
Сообщение от Княжна
*obzor* А нельзя, да? Я вот только с работы вернулась, запустила три стирки, посудомойку. Сейчас пропылесошу ещё. Когда ещё выдастся свободный от работы вечер! Надо пользоваться.

Это уже получается jouluraha.

KALAMIES 24-12-2020 19:44

Цитата:
Сообщение от Княжна
*obzor* А нельзя, да? Я вот только с работы вернулась, запустила три стирки, посудомойку. Сейчас пропылесошу ещё. Когда ещё выдастся свободный от работы вечер! Надо пользоваться.

И музыку, погромче. От Queen.))))

KALAMIES 24-12-2020 19:45

Цитата:
Сообщение от ay)
Это уже получается jouluraha.

Ruuhka.

Княжна 24-12-2020 19:50

Цитата:
Сообщение от ay)
Это уже получается jouluraha.

:kuolaa: так и знала, что надо было остаться ещё поработать!

Княжна 24-12-2020 19:51

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
И музыку, погромче. От Queen.))))

Они не смогут переорать мой пылесос. А вот сосед снизу очень даже может. И справляется.

Lentochka 24-12-2020 19:53

Цитата:
Сообщение от ulitk
Тут же просто народ сидел, беседовал о своём в тихий вечер, а тут, вот..

И Вы тоже не удержались и добавили свою, уже всем тут привычную, каплю.
Ничего плохого.

:roz:


А Вы опять "удержались" и свою привычную каплю оставили при себе. :)
Не только ничего плохого, а всего хорошего! :xaplodit:
ПС. El Sirujano явно рассчитывал на чувство юмора у собеседника, у Вас его не оказалось. :) Это прискорбно.:)

KALAMIES 24-12-2020 19:54

Цитата:
Сообщение от Княжна
Они не смогут переорать мой пылесос. А вот сосед снизу очень даже может. И справляется.

Ты ему : опа!!!! С козырей - Nightwish!

Княжна 24-12-2020 20:04

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Ты ему : опа!!!! С козырей - Nightwish!

У меня сейчас нежное лиричное настроение, поэтому Roots bloody roots :gy:

Микка К. 24-12-2020 20:08

Цитата:
Сообщение от Княжна
:kuolaa: так и знала, что надо было остаться ещё поработать!


Надо было ко мне,на оливьешку и бухашку! :kotedance:

Княжна 24-12-2020 20:09

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Надо было ко мне,на оливьешку и бухашку! :kotedance:

У меня своя будет 31-го :)

ay) 24-12-2020 20:20

Цитата:
Сообщение от Княжна
У меня сейчас нежное лиричное настроение, поэтому Roots bloody roots :gy:
исторические корни позвали? Ностальгическое настроение? :gy:

ulitk 24-12-2020 20:22

Цитата:
Сообщение от Lentochka
А Вы опять "удержались" и свою привычную каплю оставили при себе. :)
Не только ничего плохого, а всего хорошего! :хаплодит:
ПС. Ел Сируяно явно рассчитывал на чувство юмора у собеседника, у Вас его не оказалось. :) Это прискорбно.:)



Ой.

Ну просчитался вышеупомянутый юзер , переоценил меня..

Прискорбно.

Княжна 24-12-2020 20:43

Цитата:
Сообщение от ay)
исторические корни позвали? Ностальгическое настроение? :gy:

Думаю о праздничном жертвоприношении. Мне срочно нужен агнц... агнец... как правильно? :gy: В качестве барана пока рассматриваю соседа, который уже почти час кормит Ихтиандра в кухонную раковину.

ay) 24-12-2020 20:51

Цитата:
Сообщение от Княжна
Думаю о праздничном жертвоприношении. Мне срочно нужен агнц... агнец... как правильно? :gy: В качестве барана пока рассматриваю соседа, который уже почти час кормит Ихтиандра в кухонную раковину.

Предлагаю прикончить... что там у тебя сегодня? :cognac:

Княжна 24-12-2020 21:01

Файлов в теме: 3
Цитата:
Сообщение от ay)
Предлагаю прикончить... что там у тебя сегодня? :cognac:

Разгадай ребус :gy:

ay) 24-12-2020 21:04

Цитата:
Сообщение от Княжна
Разгадай ребус :gy:

:lol: :lol: :lol: С хоботком, с кранчиком, трёхлитровая? Нормуль ;)

El Sirujano 24-12-2020 21:51

Цитата:
Сообщение от Микка К.
...Я вот,кстати,уже поужинал и вина выпил в преддверии праздника.Сейчас киношку накопаю в ютубике на вечер скоротать и спать пойду,с грешными мыслями :котеданце:

Надеюсь, что пьёте безалкогольное?... или снова грешите? ;)... даже Рождественскую Мессу из Ватикана смотреть не станете?... православный небось? ;)

Lentochka 25-12-2020 00:36

Цитата:
Сообщение от ulitk
Ой.

Ну просчитался вышеупомянутый юзер , переоценил меня..

Прискорбно.

Он Вас не переоценивал.:) Он не к Вам обращался.:)

El Sirujano 25-12-2020 01:36

Цитата:
Сообщение от Lentochka
Он Вас не переоценивал.:) Он не к Вам обращался.:)

Мне понравилось её высказывание: "Тут же просто народ сидел, беседовал о своём в тихий вечер"... "беседа" была аж в два поста... причём постирующие не беседовали, а каждый о своём написал... :agree:

Микка К. 25-12-2020 11:59

А за окном белым-бело.
Надо же,за ночь,прям к Рождеству украсило :)

Добрый кактус 25-12-2020 12:10

Файлов в теме: 1
Цитата:
Сообщение от Микка К.
А за окном белым-бело.
Надо же,за ночь,прям к Рождеству украсило :)

Нам тоже обещали но опять обманули🌧вот днём было.

Микка К. 25-12-2020 19:01

Сплю,ем.Снова сплю и снова ем...праздники,чё )
Вощим,прощай фигура ))

KALAMIES 25-12-2020 19:48

Файлов в теме: 1
Цитата:
Сообщение от старыйрусский
Нам тоже обещали но опять обманули🌧вот днём было.

У нас 5 мм снежка и сейчас.

Olka 26-12-2020 00:57

У нас прям рождественская сказка: много снега насыпало, народ на лыжи и на коньки встал, чтобы растрясти немного съеденные окорока )))

Topik 26-12-2020 01:11

Цитата:
Сообщение от Olka
У нас прям рождественская сказка: много снега насыпало, народ на лыжи и на коньки встал, чтобы растрясти немного съеденные окорока )))

И не говорите , в прошлую пятницу приехал в Куопио было -4 и снег а потом три дня лил дождь и +4 блин просто ужас был .

Olka 26-12-2020 01:17

Цитата:
Сообщение от Topik
И не говорите , в прошлую пятницу приехал в Куопио было -4 и снег а потом три дня лил дождь и +4 блин просто ужас был .


Это точно, а в канун рождества насыпало снега как по заказу, повезло нам :)

Topik 26-12-2020 01:34

Цитата:
Сообщение от Olka
Это точно, а в канун рождества насыпало снега как по заказу, повезло нам :)

Ну да повезло , я приехал на 3-ри дня и всё время лил дождь . Ну всё равно Куопио мне ндравится думаю передраться туда через пару лет . Блин Славонию рушат 🙏🥺там буду многоэтажки .

Elska 26-12-2020 15:39

Suomen kieli ei ole poikkeuksellisen vaikea oppia, vaikka niin luullaan
И там в комментах интересное предложение приводят, которое строится на основе всего одного слова
"Kun tuntee yhden sanan, tuntee monta: "Kirjailija kirjoittaa kirjaa kirjastossa.
Englannissa täytyy osata neljä täysin eripohjaista sanaa tähän (an auther writes a book in a library)"
Хотя да, там дальше мнения разделяются...
Я просто утром подумала, что вот наше обращение после праздников к кому-то "ну ты как? отошёл?" тоже пришлось бы "расшифровывать"

Ну как?
Все отошли? :lol:

К встрече Нового Года готовы?

Микка К. 26-12-2020 15:50

Цитата:
Сообщение от Elska

К встрече Нового Года готовы?


Я вот думаю,будет ли в эту НГ ночь столько же фейерверков и салютов,как в прошлые года?

Crest 26-12-2020 18:58

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Я вот думаю,будет ли в эту НГ ночь столько же фейерверков и салютов,как в прошлые года?

В этом году вроде фейерверков в продаже нет, я не видел.

Elska 26-12-2020 19:01

Цитата:
Сообщение от Crest
В этом году вроде фейерверков в продаже нет, я не видел.
UUSIVUOSI LÄHESTYY!
Uusi Rakettitukun 2021-sivusto ja valikoima on nyt julkaistu. Tuotteet-sivulta löydät upeat uutuudet ja parhaimmat jo tutut suosikkituotteet. Raketit, padat, suihkut, ilmapommit ja muut pikkutuotteet. Tutustu rakettivalikoimaamme, katso lähin myyntipiste ja tule ostoksille.

Vavilen 26-12-2020 19:07

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Я вот думаю,будет ли в эту НГ ночь столько же фейерверков и салютов,как в прошлые года?

Какие фейерверки?
Корона вообше все изменила в головах финнов.
Накануне еду на кинку,на улице качалки,все заняты-набирает народ здоровья,,никто не хотел умирать.,,
Такого рождества еше не видел в Суоми.
Когда на улицах народу,как днем.
Помню лет 10-20 назад,идешь вечером с кинку ,почти в центре столицы-никого не встрeчаешь,снег хрустит,проскочит одна машина и тишина,как на кладбише.

KALAMIES 26-12-2020 20:12

Цитата:
Сообщение от Vavilen
Какие фейерверки?
Корона вообше все изменила в головах финнов.
Накануне еду на кинку,на улице качалки,все заняты-набирает народ здоровья,,никто не хотел умирать.,,
Такого рождества еше не видел в Суоми.
Когда на улицах народу,как днем.
Помню лет 10-20 назад,идешь вечером с кинку ,почти в центре столицы-никого не встрeчаешь,снег хрустит,проскочит одна машина и тишина,как на кладбише.

Ты ж веган, зачем тебе кинкку?

Vavilen 26-12-2020 20:25

Цитата:
Сообщение от KALAMIES
Ты ж веган, зачем тебе кинкку?

А кто так сказал?
В праздник я даю разрешения поговорить о личном.
Никогда на форуме,я не говорил,что я веган.
Но кинкку, я не ем,здесь выражение,,поехать на кинкку,,
Что значит,поехал встречать ,,на кануне Рождества,,к родственникам.
P.S.Разве веганы бывают выпиваюшие,хоть и умеренно?
Я таких не бачил пока.

Olka 26-12-2020 20:55

Цитата:
Сообщение от Микка К.
Я вот думаю,будет ли в эту НГ ночь столько же фейерверков и салютов,как в прошлые года?


Многие города отменили салюты, если и будут, то только частные.

Riku rik 27-12-2020 10:09

Цитата:
Сообщение от Crest
В этом году вроде фейерверков в продаже нет, я не видел.

Вчера видел в магазине точки по продаже, с 27 начнется

Hetkinen 27-12-2020 12:14

Друзья, подскажите есть ли на форуме раздел и как он называется? :
1. Русские сказки на финском
2. Русские книги на финском

Может модератор подскажет? Просмотрела темы, но не нашла ещё то что нужно.
Заранее спасибо!

Микка К. 27-12-2020 15:17

Цитата:
Сообщение от Микка К.
А за окном белым-бело.
Надо же,за ночь,прям к Рождеству украсило :)


А сегодня дождик моросит весь день,от снежка не осталось и следа.
Надеемся,что на НГ снова порадует.Хотя бы на денёк.Нам хватит :)

Elska 27-12-2020 15:21

Цитата:
Сообщение от Микка К.
А сегодня дождик моросит весь день,от снежка не осталось и следа.
Надеемся,что на НГ снова порадует.Хотя бы на денёк.Нам хватит :)
А у нас снегу по щиколотки и даже морозец небольшой вот уже второй день.
Сегодня, правда, ветродуй, так может и пригонит дождик от вас

Добрый кактус 27-12-2020 15:40

Файлов в теме: 3
Цитата:
Сообщение от Hetkinen
Друзья, подскажите есть ли на форуме раздел и как он называется? :
1. Русские сказки на финском
2. Русские книги на финском

Может модератор подскажет? Просмотрела темы, но не нашла ещё то что нужно.
Заранее спасибо!

Может не совсем по теме. После предновогоднего шмона/уборки лежит на выброс такая книжка, но там только 2 русские сказки и одна совсем коротенькая. Может Вам пригодится?

Hetkinen 28-12-2020 19:44

Цитата:
Сообщение от старыйрусский
Может не совсем по теме. После предновогоднего шмона/уборки лежит на выброс такая книжка, но там только 2 русские сказки и одна совсем коротенькая. Может Вам пригодится?

А вы где живёте? Я в Lappeenranta. Нет там вьетнамские...

Добрый кактус 28-12-2020 20:09

Файлов в теме: 1
Цитата:
Сообщение от Hetkinen
А вы где живёте? Я в Lappeenranta. Нет там вьетнамские...

Я в Тампере. Да там больше вьетнамских сказок.
Я думал вы в столичном регионе, собираюсь туда в среду на похороны форумчанина, поэтому и спросил.

ID 28-12-2020 20:17

Файлов в теме: 1
Цитата:
Сообщение от Hetkinen
Друзья, подскажите есть ли на форуме раздел и как он называется? :
1. Русские сказки на финском
2. Русские книги на финском

Вам для какой цели? Мы активно берём в библиотеке по автору.

Hetkinen 28-12-2020 21:06

Цитата:
Сообщение от ID
Вам для какой цели? Мы активно берём в библиотеке по автору.

Разные цели. Хочется особенно про бабу-ягу. Есть такое? Как она будет по-фински?

ID 28-12-2020 21:14

Файлов в теме: 1
Цитата:
Сообщение от Hetkinen
Разные цели. Хочется особенно про бабу-ягу. Есть такое? Как она будет по-фински?

Попробуйте на сайте www.finna.fi поискать

Olka 28-12-2020 22:13

Цитата:
Сообщение от Hetkinen
Разные цели. Хочется особенно про бабу-ягу. Есть такое? Как она будет по-фински?


Noita-akka

ID 29-12-2020 13:45

Файлов в теме: 1
Цитата:
Сообщение от Topik
И не говорите , в прошлую пятницу приехал в Куопио было -4 и снег а потом три дня лил дождь и +4 блин просто ужас был .

Вот сегодня просто ужас - дождь и -4!!!
Что-то не просто с экологией/климатом, но и с законами физики :spy:

Olka 29-12-2020 13:59

Цитата:
Сообщение от ID
Вот сегодня просто ужас - дождь и -4!!!
Что-то не просто с экологией/климатом, но и с законами физики :spy:


В центре дождя нет и +1.

KALAMIES 29-12-2020 14:01

Цитата:
Сообщение от ID
Вот сегодня просто ужас - дождь и -4!!!
Что-то не просто с экологией/климатом, но и с законами физики :spy:

"День жестянщика", 100%-ный.

ID 29-12-2020 14:10

Цитата:
Сообщение от Olka
В центре дождя нет и +1.

Всё, детки, отпраздновали Рождество? Погода возвращается на круги своя... :bratok: :skalka:

Чон Сон Ы 29-12-2020 14:17

Не успели отпраздновать Рождество и снова по магазинам готовиться к Новому 2021 Году!

Pusja 31-12-2020 15:19

Всех с наступающим Новым годом! Надеюсь, что следующий год будет спокойнее, удачливей и более позитивным.

Riku rik 31-12-2020 15:51

С наступающим всех и хорошего всем настроения!))

Микка К. 31-12-2020 18:48

Присоединяюсь к поздравлениям!
Всем всех благ! :)

Я тоже сейчас приготовлю ужин,откупорю шампанское и провожу ковидный год в зад! )))
Новый год отмечу уже завтра,так как мне с утра на работу,а значит и спать сегодня лягу не дождавшись Нового Года )

Микка К. 31-12-2020 19:10

О!За окном уже первые залпы салюта!
Молодцы!Настоящие оптимисты! :)

El Sirujano 31-12-2020 19:20


KALAMIES 31-12-2020 19:26

Цитата:
Сообщение от El Sirujano

Давай 65+ бабули картинку, с двумя кубинцами/ масаями. :lol:

abc 31-12-2020 20:12

Цитата:
Сообщение от Pusja
Всех с наступающим Новым годом! Надеюсь, что следующий год будет спокойнее, удачливей и более позитивным.

Pusja.

C Наступающим Новым Годом тебя, удач.
Да, не в первый раз cкажу, в разведку б взял, не подведет. Условно конечно), с характером, молодец.

:hej:

ay) 31-12-2020 21:18

Дорогие форумчане, так как старой темы под новый год не подняли, а новой не создали, то напишу здесь.
С Наступающим вас и вам близких людей. Пусть этот новый год запомнится нам чем-то экстраординарным, добрым и счастливым. Время подводить итоги, из прошедшего года можно много вспомнить: и погрустить и улыбнуться, но давайте возьмём с собой в 21-ый только улыбки и радость. Счастья, новых свершений и улыбок! :xdedmoroz


Часовой пояс GMT +3, время: 23:39.