Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Детский раздел (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=51)
-   -   Второй язык ребенка - финский. Поделитесь опытом обучения! (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=14731)

Olka 18-11-2005 11:48

Цитата:
Сообщение от -vika-
Ни когда не включу ребенку Телепузов...Такой дурости еше поискать надо


Это хорошо что ты Телепузов уже переросла :) А вот ребёнку 1,2 года это самое то... Или предложишь ему Покемонов включать?

Olka 18-11-2005 11:51

Цитата:
Сообщение от federajj
присоединаыюсь!!!

ааа..кстати...про приход...
ну наверное возле церкви...
там постоянно какие-нибудь обьявления висят..
надо будет сходить посмотреть...

и идея встретиться с дитями---супер!!!!!


Отлично! Да и детям неплохо пообщаться на родном языке, а уж мамам то как хорошо потрещать! :) Чтож, будем следить за объявлениями и договоримся о встрече. Можно конечно и где-нибудь на игровой площадке встретиться, не обязательно всяких клубов ждать... Ты далеко от центра живёшь? Я в центре.

federajj 18-11-2005 12:34

Цитата:
Сообщение от Olka
Отлично! Да и детям неплохо пообщаться на родном языке, а уж мамам то как хорошо потрещать! :) Чтож, будем следить за объявлениями и договоримся о встрече. Можно конечно и где-нибудь на игровой площадке встретиться, не обязательно всяких клубов ждать... Ты далеко от центра живёшь? Я в центре.


хех..и я в центре!
от тори минут 10-15 ходьбы..---Урхейлукату:))
тока я в основном в будни свободна---на выходных "дни приёма мужа":gy:
он только на выходных дома просто....:((
вот кстати в декабре буду свободна аж 2 недели ,включая выходные--мужа не будет..тьфу...чё за жиСТь..
кста..меня Лена зовут..:))

-vika- 18-11-2005 12:37

Цитата:
Сообщение от Olka
Это хорошо что ты Телепузов уже переросла :) А вот ребёнку 1,2 года это самое то... Или предложишь ему Покемонов включать?



Очень много других разных передачей и мультфильмов, которые подходят маленьким детям., чем етот бред смотреть. И тем более Покемонов не включу.

federajj 18-11-2005 12:41

хмм...
даже если считать покемонов и телепузиков "развиваюшими язык", (пипец..), не включу!!!!!!!
львёнок и черепаха, пластилиновая ворона, весёлая карусель, ну погоди, кеша , домовёнок кузя...но не ЕТО...

хотя каждому своё... :))

Olka 18-11-2005 12:46

Лена,

Приятно познакомиться!
А меня Оля :) Девочек нашего поколения кроме как Оля, Лена, Света и Наташа по-другому редко называли :)
Я живу на Суокату, до Тори 2 минуты :) А я вот, наоборот по-выходным свободна, работаю, как и твой муж. Тяжко наверное всю неделю одной с ребёнком? Жистя и правда нелёгкая...
Ну тогда в декабре?

Olka 18-11-2005 12:49

Цитата:
Сообщение от federajj
хмм...
даже если считать покемонов и телепузиков "развиваюшими язык", (пипец..), не включу!!!!!!!
львёнок и черепаха, пластилиновая ворона, весёлая карусель, ну погоди, кеша , домовёнок кузя...но не ЕТО...

хотя каждому своё... :))


Согласна, сама обожаю Кешу и Кузю, но для малыша до 2х лет это слишком ещё заумно! А Пузиков он "понимает", хотя и для меня это тоска зелёная. Ну, Вика и Лена, посоветуйте тогда другие варианты для самых маленьких! Хоть по-русски, хоть по-фински

federajj 18-11-2005 12:54

Цитата:
Сообщение от Olka
Лена,

Приятно познакомиться!
А меня Оля :) Девочек нашего поколения кроме как Оля, Лена, Света и Наташа по-другому редко называли :)
Я живу на Суокату, до Тори 2 минуты :) А я вот, наоборот по-выходным свободна, работаю, как и твой муж. Тяжко наверное всю неделю одной с ребёнком? Жистя и правда нелёгкая...
Ну тогда в декабре?



похоже на то...что в декабре в смысле:))

мда...безработная жизнь--не очень весёлая.....
да не очень и тяжело, уже привыкла... да и сад у нас, так что веселимся вечерами :gy:

мульты для малюсеньких(*пытаюсь вспомнить..) ,моей нравились Том и Джери, там краски меняются быстро... детский екшн так сказать..
наверное что-нибудь диснеевское--музыка, красочно..
Алладин,Золушка....прям незнаю...

Olka 18-11-2005 13:06

Эти мульты пробовала, но малого больше чем на 2 минуты не хватает :)
А пока свободное время днём есть, может финским хочешь заняться? Была в такой же ситуации как и ты - по-фински не бельмес, с мужем по-английски. Нормально справлялась - и в магазине, и в банке, аптеке там... Но финский НУЖЕН, без него работу найти очень сложно. Мне больше всего понравились долгоиграющие курсы для иммигрантов на 9 мес. В нашей группе был народ из 14 стран.
Но, это не по теме рубрики, хотела помочь просто, спрашивай если что

-vika- 18-11-2005 13:33

Цитата:
Сообщение от Olka
Эти мульты пробовала, но малого больше чем на 2 минуты не хватает :)
А пока свободное время днём есть, может финским хочешь заняться? Была в такой же ситуации как и ты - по-фински не бельмес, с мужем по-английски. Нормально справлялась - и в магазине, и в банке, аптеке там... Но финский НУЖЕН, без него работу найти очень сложно. Мне больше всего понравились долгоиграющие курсы для иммигрантов на 9 мес. В нашей группе был народ из 14 стран.
Но, это не по теме рубрики, хотела помочь просто, спрашивай если что

Ну правильно...ребенок у вас теперь телепузов воспринимает...До двух лет понятное дело не может усидеть на месте, ему же все интересно вокруг..какие там мультики...Ну, погоди ему включите...и как выше сказали...очень много интересных и красочных мультиков есть. и на финском и на русском...Но не Телепузами "гипнотизировать"

Natalie 18-11-2005 19:26

согласна, что Телепузы - просто кошмар.. и вовсе не в возрасте дело..
-vika- дай пять!

Siniсhka 18-11-2005 20:52

Цитата:
Сообщение от Николь
У знакомых папа - финн, мама - русская, между собой на английском. Ребенок (1 год) с рождения 3 языка слышит постоянно. Вот все с нетерпением ждут, как же он заговорит? Дождемся - напишу. Только врачи говорят, что заговорит значительно позже сверстников...

совершенно верно. моя заговорила позже сверстников, но на двух языках. автоматом понимала, что с мамой по-русски, с папой по-фински. в возрасте где-то 3-4 лет пыталась бойкотировать русский язык, так как видела, что мама понимает по-фински. тут мне пришлось стойко выдерживать оборону и говорить что мамa не понимает, повтори по-русски. сейчас ей 20 и свободно говорит по-русски.

про шведский язык, теперь необязательно его сдавать когда выпускные екзамены в лукио. правило ввели с весны етого года. до етого был обязательным выпускным екзаменом. обучение шведскому обязательное в школе.

Николь 18-11-2005 22:46

Телепузиков не пробовала. А Улица Сезам - штука хорошая. У меня российские передачи. Их там и снимают. И грамматики немного, и арифметика простейшая дана. Уровень передачи достаточно высокий. Даже не очень и нудно. Конечно, если сотый раз смотришь... А Ну погоди и Том и Джерри - мультфильмы тоже не однозначные. Жестокости там! Самой иногда неуютно становится. Особенно Том и Джерри.

Olka 21-11-2005 10:41

Полностью согласна с Николь - Том и Джерри - жестокий мульт. Хотя и Ну погоди по-своему тоже :), но там как-то более закамуфлировано что-ли. Лично я за добрые, юморные и умные мультики, а язык значения не имеет.

Felichita 21-11-2005 12:36

Олка, попробуйте позвонить про приход и занятия для детей руководителю "взрослого" кружка Наталье 041 4316395 или Зое, она с детьми занимается 044 0170841

Olka 21-11-2005 12:39

Цитата:
Сообщение от Felichita
Олка, попробуйте позвонить про приход и занятия для детей руководителю "взрослого" кружка Наталье 041 4316395 или Зое, она с детьми занимается 044 0170841


Спасибо Felichita!

leiona 26-11-2005 01:00

Вопрос
 
:girla2: Тому,кто меня прочтет! Спросить хочу. Ребенку 9, знает только русский, как она будет учить язык в Финляндии? В школе? Или?


Часовой пояс GMT +3, время: 10:40.