Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Быт и семья (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=30)
-   -   Свадьба: как это было у вас? (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=30172)

balalaikka 29-01-2007 22:54

У нас было венчание в часовне =] ужин семейный после церемонии. Насколько я знаю, на одного человека от 25 евро, в зависимости от меню. Ээх) нахлынули приятные воспоминания :golova:
Я думаю, что зимой-весной не так трудно будет найти церковь.

Фото с моей свадьбы :http://www.russian.fi/gallery/index.php?cat=20881

Victoria 29-01-2007 23:05

Цитата:
Сообщение от balalaikka
У нас было венчание в часовне =] ужин семейный после церемонии. Насколько я знаю, на одного человека от 25 евро, в зависимости от меню. Ээх) нахлынули приятные воспоминания :golova:
Я думаю, что зимой-весной не так трудно будет найти церковь.

Фото с моей свадьбы :http://www.russian.fi/gallery/index.php?cat=20881


Симпатичная пара и красавица невеста! :rrose:
Подскажите, а что это была за часовня и где она находится? Мне показалось, что там довольно уютно и приятно. (судя по фотографиям)
А вообще реально ли нам найти церковь за два месяца до свадьбы?

balalaikka 29-01-2007 23:20

Цитата:
Сообщение от Victoria
Симпатичная пара и красавица невеста! :rrose:
Подскажите, а что это была за часовня и где она находится? Мне показалось, что там довольно уютно и приятно. (судя по фотографиям)
А вообще реально ли нам найти церковь за два месяца до свадьбы?


=) Pyhän Henrikin taidekappeli (находится в Турку), реально! =) у нас был выбор даже ;о)

доп.инфо и фото часовни:

http://www.kirkkoon.fi/portal/kirkk...n_taidekappeli/

http://designfinland.blogs.com/desi...nrys_ecume.html

-sie- 29-01-2007 23:46

у нас была спокойная свадьба, только близкие друзья, и кое кто из родственников. всё это было а городском магистрате, без лишней помезности, хотя и невеста и жених, и гости были праздничны и красивы. шумного банкета не было- просто посидели в ресторане. никто из нас не хотел шумной свадьбы, потому и отметили так скромно, но достойно :)
венчаться скорей всего будем в россии, муж так хотел бы, а мне всё равно в какой церкви.

Victoria 29-01-2007 23:55

balalaikka
спасибо за ссылки. мне очеееееееень понравилась эта часовня! готова даже в Турку ради такого податься! :p

Victoria 29-01-2007 23:58

Вопрос к девушкам, которые выходили замуж за финнов. Подскажите, пожалуйста, какие документы нужно подготовить со стороны невесты? Просто я слышала самую разнообразную инфу, но мне важно четко знать, какие документы я сейчас должна подготовить.
Поняла, что нахожусь в полной растерянности....

Hnu 30-01-2007 00:31

Цитата:
Сообщение от Victoria
Вопрос к девушкам, которые выходили замуж за финнов. Подскажите, пожалуйста, какие документы нужно подготовить со стороны невесты? Просто я слышала самую разнообразную инфу, но мне важно четко знать, какие документы я сейчас должна подготовить.
Поняла, что нахожусь в полной растерянности....

Надо взять загранпаспорт и внутренний (если брак будет первый), с ними в консульский отдел посольства РФ в Хельсинки. Там заполнить бумажку для посещения дипломата, и он на основании паспортов выдаст справку на финском о беспрепятственности вступления в брак. Год назад это всё стоило 20 евро. Если что, там можно у охранника спросить - он всё знает. А вот, чтобы в церкви венчаться, вроде ещё какую-то справку из церкви нужно...

Victoria 30-01-2007 12:25

Ага спасибо, теперь понятно. То есть справка из питерского районного ЗАГСа, переведенная на финский и заверенная печатью не подойдет?
Hnutik, a эту справку в посольстве РФ сразу же выдают? Сколько по времени занимает этот процесс? (просто я очень стеснена во времени и пока могу приезжать только на выходные или быть в Хки в пятницу)

Olka 30-01-2007 14:09

Цитата:
Сообщение от balalaikka
У нас было венчание в часовне =] ужин семейный после церемонии. Насколько я знаю, на одного человека от 25 евро, в зависимости от меню. Ээх) нахлынули приятные воспоминания :golova:
Я думаю, что зимой-весной не так трудно будет найти церковь.

Фото с моей свадьбы :http://www.russian.fi/gallery/index.php?cat=20881


Просто принцесса, а не невеста! Платье - умереть не встать, сама хотела бы что-то наподобие.

Hnu 30-01-2007 14:49

Цитата:
Сообщение от Victoria
Ага спасибо, теперь понятно. То есть справка из питерского районного ЗАГСа, переведенная на финский и заверенная печатью не подойдет?
Hnutik, a эту справку в посольстве РФ сразу же выдают? Сколько по времени занимает этот процесс? (просто я очень стеснена во времени и пока могу приезжать только на выходные или быть в Хки в пятницу)

Вот про такую справку ничего не знаю, а в консульстве оформляют сразу же. Правда, сначала, наверное, придётся постоять в очереди перед консульством, а потом внутри. У меня на всё-провсё ушло где-то час или полтора. Попробуйте спросить в магистрате, устроит ли их такая справка, как у вас, если она уже сделана.

Victoria 30-01-2007 16:28

А кто-нибудь может подсказать часы работы консульства РФ в Хки? Просто времени мало и хотелось бы успеть получить эту справку уже в эту пятницу. :)

MMM 30-01-2007 17:15

Цитата:
Сообщение от Victoria
А кто-нибудь может подсказать часы работы консульства РФ в Хки? Просто времени мало и хотелось бы успеть получить эту справку уже в эту пятницу. :)


Помоему с 9- 12 с понедельника по пятницу.

MMM 30-01-2007 17:17

Народ!!!! Где снимали помещение?

balalaikka 30-01-2007 17:57

Я ставила в ОВИРе печать в загран, что в браке не состою.. обычно процесс занимает месяц, можно денежно ускорить =) а потом в Российском консульстве этой печати оказалось недостаточно :D попросили еще и Российский паспорт показать (отсутствие брачной" печати). У ОВИРовской печати еще и срок действия вроде есть. Месяц, если не ошибаюсь.
Сертификат о крещении оформляли мне тоже около месяца, приходилось звонить и торопить неоднократно, моё имя искали в архивах так долго =)
Olka :xponka:

Victoria 30-01-2007 19:56

Правильно ли я поняла, что процесс получения этой справки в консульстве РФ в Хки занимает ОДИН МЕСЯЦ (!!!) ? :nea:

balalaikka 30-01-2007 20:49

Цитата:
Сообщение от Victoria
Правильно ли я поняла, что процесс получения этой справки в консульстве РФ в Хки занимает ОДИН МЕСЯЦ (!!!) ? :nea:

если из моего поста, то нет)) один месяц на печать в загран в Спб!!)

Victoria 30-01-2007 21:04

Цитата:
Сообщение от balalaikka
если из моего поста, то нет)) один месяц на печать в загран в Спб!!)

ууууууууууууууф.... а то я уж было испугалась! :)
ну тогда, я надеюсь, что успею всё сделать в пятницу!!! :hej:

Hnu 30-01-2007 22:19

Цитата:
Сообщение от Victoria
Правильно ли я поняла, что процесс получения этой справки в консульстве РФ в Хки занимает ОДИН МЕСЯЦ (!!!) ? :nea:

Нет, в консульстве делают справку сразу же. Причём никаких печатей заранее в России получать вообще не нужно, нужно только принести оба паспорта. Про это всё и про время работы вообще-то написано на сайте Посольства РФ в Хельсинки, адрес, по-моему, есть в теме полезных ссылок, только я не помню, где она. :) Туда же можно написать письмо с вопросами - мне ответили оперативненько.

Victoria 31-01-2007 11:51

Спасибо, Аня! :)

На сайте я прочитала, что, вроде как, посольство РФ и консульский отдел находятся в разных зданиях. Правильно ли я поняла, что мне нужно идти в консульский отдел?

Erika 31-01-2007 12:05

Цитата:
Сообщение от Victoria
ууууууууууууууф.... а то я уж было испугалась! :)
ну тогда, я надеюсь, что успею всё сделать в пятницу!!! :hej:

Только имейте в виду, что у этой справки есть "срок годности" Месяц по моему.

Hnu 31-01-2007 12:35

Цитата:
Сообщение от Victoria
Спасибо, Аня! :)

На сайте я прочитала, что, вроде как, посольство РФ и консульский отдел находятся в разных зданиях. Правильно ли я поняла, что мне нужно идти в консульский отдел?


Да, не за что!

Это одно и то же здание, просто входы в консульский отдел и в посольство нахдятся с разных сторон, т.е. аж а разных улицах, поэтому и адреса у них разные. Идти нужно именно в консульский отдел, причём ждать сначала, скорее всего, придётся аж за воротами.

Hnu 31-01-2007 12:36

Цитата:
Сообщение от Erika
Только имейте в виду, что у этой справки есть "срок годности" Месяц по моему.

У консульской? Четыре месяца.
... или три, но точно не меньше.

Erika 31-01-2007 12:41

Цитата:
Сообщение от Hnutik
У консульской? Четыре месяца.
... или три, но точно не меньше.

ок:) я не уверенна в сроках, но все равно они есть:) Спасибо за уточнение

Victoria 31-01-2007 13:01

спасибо! я тоже слышала от кого-то из моих знакомых, что у этой справки срок действия несколько месяцев. так что мы как раз успеваем! :)
а вот перспектива пребывания в ожидании за воротами меня как-то не очень вдохновляет. но ничего: наша свадьба того стоит! :)
кстати, о стоимости: где нужно расплачиваться за эту справку? прямо в консульском отделе?
немного нервничаю по поводу всего этого, так как боюсь не успеть сделать все в пятницу.

девушки, посоветуйте: нужно ли присутствие моего будущего супруга в консульском отделе или же достаточно того, что я просто приду со своими паспортами?

Hnu 31-01-2007 13:41

Цитата:
Сообщение от Victoria
кстати, о стоимости: где нужно расплачиваться за эту справку? прямо в консульском отделе?
немного нервничаю по поводу всего этого, так как боюсь не успеть сделать все в пятницу.

девушки, посоветуйте: нужно ли присутствие моего будущего супруга в консульском отделе или же достаточно того, что я просто приду со своими паспортами?

Жених не нужен. Сделать успеете всё. Оплата прямо в консульстве.

Victoria 09-02-2007 11:00

всем привет! :hej:

еще раз хотела всех поблагодарить за информацию :roza:
в прошлую пятницу я успела получить справку и мы заполнили документы в магистрате.
сегодня ждем от них ответа и будем уже назначать дату.
на этой неделе я начала поход по свадебным салонам. приметила уже несколько свадебных платьев. и возникло еще много организационных вопросов. (надеюсь на вашу помощь) ;)

Kaktus 09-02-2007 11:34

А я чего, я ничего... Поздравляю :)

Hnu 09-02-2007 13:33

Цитата:
Сообщение от Victoria
сегодня ждем от них ответа и будем уже назначать дату.

Поздравляю! А какого ответа вы ждёте? Мы, когда подали документы, сразу и же и записались на определённую дату и время, нам только сказали, что при желании мы можем уточнить через неделю, нет ли каких проблем, но их обычно и не бывает.

Где вы решили жениться: в магистрате или в церкви?

Roman28 09-02-2007 14:45

Выпили :kush: поели в ресторане потанцевали,всей шаблой после пробежались по всем кабакам :vopivu: ,под конец куча :smoka: непонятно кого подсевших за наш столик,помню шо кто-то разлил огромный бокал с коктейлем и какой-то парень долго теребил мял мою руку потом стал в открытую её :hali: целовать при этом спрашивая чё я думаю о рсширении Нато :voina: на восток....вообщем позорище-затем домой качаясь баиньки :k18:-как щас помню 13 февраля...морозец и снег шёл постоянно....

Victoria 09-02-2007 16:49

Спасибо за поздравления!


Мы, скорее всего, будем в магистрате расписываться. Либо мы пригласим этого чудо-человека из магистрата туда, где мы будем праздновать свадьбу.
Насчет справки: я ее получила в консульском отделе и мы пошли с моим будущим супругом в магистрат, где мы заполнили спец. форму, где он сообщил сведения о себе, и я тоже заполнила информацию о себе, плюс, приложила эту справку из консульства. Думаю, что они проводят мини-расследование относительно его marital status (так как информация обо мне у них уже есть). Сегодня на наш финский адрес должен придти этот документ из магистрата, который позволяет нам обоим беспрепятственно вступать в брак и мы сможем назначить день свадьбы. :)

Hnu 10-02-2007 12:16

Сервис, однако! :) Нам ничего не присылали.

petroshust 10-02-2007 12:18

Мне запомнился тост на моей свадбе.Я в конце поднялся изза стола и сказал:Всем спат бройлеры

Victoria 13-02-2007 15:46

Цитата:
Сообщение от Hnutik
Сервис, однако! :) Нам ничего не присылали.


Дело в том, что там было несколько вариантов получения этого документа. Мой товарисч выбрал "прислать по почте", так как у него совершенно нет времени для того, чтобы самому заехать в рабочее время в магистрат и забрать этот документ. :)

lada 13-02-2007 15:54

Цитата:
Сообщение от petroshust
Мне запомнился тост на моей свадбе.Я в конце поднялся изза стола и сказал:Всем спат бройлеры

Крута. В след.раз буду замуж выходить, процитирую

Kaktus 15-02-2007 11:08

Наводящий вопрос: кто-нибудь видел баян в китайском ресторане?

MMM 15-02-2007 12:21

Ребята,тут как-то промелькнула мысль по поводу конкурсов на свадьбе, ну и вообще чем народ развлекать, может кто-то знает полезные ресурсы в нете по этому вопросу?! Не хотелось бы, чтобы все тихо посидели-поели и разошлись.Кстати, я тоже в марте женюсь, поэтому давайте полезной инфо обмениваться ! :)

Victoria 15-02-2007 13:24

УРРРРРРРРРРРРА!!! Можете нас поздравить! :xaplodit:
Наконец-то мы получили этот документ из магистрата! Так что сегодня будем созваниваться и решать, на какой день назначать торжество. :)

Buza 15-02-2007 13:27

Цитата:
Сообщение от MMM
Ребята,тут как-то промелькнула мысль по поводу конкурсов на свадьбе, ну и вообще чем народ развлекать, может кто-то знает полезные ресурсы в нете по этому вопросу?! Не хотелось бы, чтобы все тихо посидели-поели и разошлись.Кстати, я тоже в марте женюсь, поэтому давайте полезной инфо обмениваться ! :)


У венгров есть интересный обычай "Танец невесты".
Тамада или в современном варианте дидже, заправляющий музыкой, обьявляет: "Продаётся невеста!" Бестмен берёт в руки какую-нибудь еёмкость и накрывает её платком, врубается музыка и все желаюшие в очеред подходят к бестмену и кладут в ёмкость, просунув руку под полотенце, деньги - сколько денег положено видит только бестмен. Заплативший, танцует с невестой - от силы 30 секунд - минуту, потом следующий. Один и тот же человек может танцевать с невестой столько раз сколько хочет, лишь бы платил. Цена не устанавливается - сколько можешь и хочешь, столько и даёшь. Венгры обычно танцуют чардаш, танец очень быстрый. Народу обычно на свадьбе много, особенно в сёлах - от 50 до 300 человек. А 300 человек по полминуты это 2,5 часа! И всё это время невеста танцет без остановки!!! Кратковременно допускается включение музыки по-медленнее. Короче, невеста начинает зарабатывать деньги в семью, ещё не став полноценной женой!:) Во время этого танца часто бывают попытки "украсть невесту" - жиниху надо быть внимательным - бестмен занят! Жених ж следит за тем в каком состоянии его невеста, если он видит, что она уже "испеклась" или она подала ему знак, он даёт знак бестмену, тот кладёт денежку, ёмкость передаёт жиниху и танцет с невестой, последним танцует жених, потом поднимает невесту на руки, её отдают ёмкость с деньгами и жених уносит невесту - как правило они уходят в свою первую брачную ночь. Молодые почивают, свадьба гуляет до утра!

Счастья Вам в семейной жизни!:)

Victoria 15-02-2007 13:33

Кстати, а кто где отмечал свадьбу? в ресторанах, кафе, усадьбах? Кидайте ссылки и полезную информацию.
С моей стороны уже на 80% все подготовлено: платье и аксессуары к наряду уже купила. :)
Теперь нам только осталось определиться с местом проведения.

Victoria 15-02-2007 13:36

ООО, какой интересный и прибыльный - этот венгерский обычай. :D

MMM 15-02-2007 13:48

Спасибо Buza!:) Действительно хороший обычай, так бы насобирать разных обычаев из разных стран, было бы здорово! А насчет тамады, дорогое это вообще удовольствие? Реально ли в Хельсинки русскоговорящего тамаду найти? Может у кого есть такие знакомые?

Hnu 15-02-2007 14:45

Цитата:
Сообщение от Victoria
УРРРРРРРРРРРРА!!! Можете нас поздравить! :xaplodit:
Наконец-то мы получили этот документ из магистрата! Так что сегодня будем созваниваться и решать, на какой день назначать торжество. :)

Поздравляю!

Victoria 16-02-2007 15:07

Спасибо, Аня! :)

Товарищи, у меня вопрос про паспорт и связанные с этим нюансы.
Так как я собираюсь брать фамилию мужа, нужно ли мне заранее сообщить в магистрат? Или об этом можно сказать в тот же день, когда мы будем расписываться? Они выдают документ (свидетельство о браке) в тот же день или позже? Ставят ли штампы в паспорт российских граждан, в какой из паспортов?

-sie- 16-02-2007 20:27

Цитата:
Сообщение от Victoria
Спасибо, Аня! :)

Товарищи, у меня вопрос про паспорт и связанные с этим нюансы.
Так как я собираюсь брать фамилию мужа, нужно ли мне заранее сообщить в магистрат? Или об этом можно сказать в тот же день, когда мы будем расписываться? Они выдают документ (свидетельство о браке) в тот же день или позже? Ставят ли штампы в паспорт российских граждан, в какой из паспортов?

в магистрате прямо перед тем как вас расписывать у вас спросят о смене фамилии, бумагу подпишите..либо незадолго до этого , сходите туда и узнайте.
свид-во дают сразу. штампы не ставят никуда.

Hnu 16-02-2007 23:11

Цитата:
Сообщение от Victoria
Так как я собираюсь брать фамилию мужа, нужно ли мне заранее сообщить в магистрат? Или об этом можно сказать в тот же день, когда мы будем расписываться? Они выдают документ (свидетельство о браке) в тот же день или позже? Ставят ли штампы в паспорт российских граждан, в какой из паспортов?

Про смену фамилии спросят перед регистрацией. Свидетельство дадут на торжественной церемонии, хотя документы вы подпишете до неё. Сразу оформите у них апостиль (9е вроде) - без него ты не сможешь легализовать брак в РФ. Штампов никаких не будет - всё на твоей совести. Когда будешь в РФ менять гражданский паспорт на новую фамилию - в милиции его и поставят.

Victoria 19-02-2007 11:47

и всем остальным большое спасибо! :)

Теперь у нас осталась одна единственная проблема: мы находимся в поиске места проведения свадьбы.
Поделитесь, пожалуйста, своими мыслями и опытом организации/проведения такого мероприятия (Хельсинки).

Victoria 28-02-2007 16:05

Дата уже определена, все поготовлено.
Но по-прежнему находимся в поиске места проведения свадьбы...

Друзья, поделитесь вашими идеями, плииииииз!!!

Veonika 05-02-2008 16:30

Цитата:
Сообщение от petroshust
Мне запомнился тост на моей свадбе.Я в конце поднялся изза стола и сказал:Всем спат бройлеры

аххахаааа )))))))))
Обязательно так надо будет и мне сказать )))))

Alona 09-02-2008 23:12

Драку заказывали?

http://www.youtube.com/watch?v=Bplv4bSmLg0

Victoria 11-02-2008 12:24

Ужас какой!!! :D

Kit Kat 30-07-2008 19:54

Кто-нибудь может подсказать, отличаются ли чем-то размеры колец в Финляндии от наших?

-sie- 30-07-2008 20:08

Цитата:
Сообщение от Kit Kat
Кто-нибудь может подсказать, отличаются ли чем-то размеры колец в Финляндии от наших?

нет...но много зависит от формы кольца..

Kit Kat 30-07-2008 22:33

спасибо)
просто я всегда сначала спрашиваю, какой размер, а если бы в финляндии было не так, как унас, то я бы запуталась.

-demon- 05-08-2008 00:35

Цитата:
Сообщение от Victoria
и всем остальным большое спасибо! :)

Теперь у нас осталась одна единственная проблема: мы находимся в поиске места проведения свадьбы.
Поделитесь, пожалуйста, своими мыслями и опытом организации/проведения такого мероприятия (Хельсинки).

Рекомендую Хайкко, очень красивое место!!! От Хки близко.

solika 05-08-2008 20:10

посоветуйте, пожалуйста, усадьбы, куда можно свои напитки или где не очень дорогоe pitopalvelu (в Хельсинки, Еспоо, Вантаа)

asphyxia 27-10-2008 18:39

Цитата:
Сообщение от Victoria
Дело в том, что там было несколько вариантов получения этого документа. Мой товарисч выбрал "прислать по почте", так как у него совершенно нет времени для того, чтобы самому заехать в рабочее время в магистрат и забрать этот документ. :)

ага. а мы выбрали третий вариант - "получить в день церемонии"
ну, наверно стоит позвонить и узнать, все ли ок. нам еще надо позвонить и сообщитть количество бокалов для распития шампанского - заодно и про документ спросим

Vikky2003 15-11-2008 20:02

Извините,я полностью изучила вашу тему и у меня возник вопрос: Изменилась ли информация по документам?или все остаётся так же...с двумя паспортами в Хельсинки в консульский отдел?

asphyxia 16-11-2008 16:40

Цитата:
Сообщение от Vikky2003
Извините,я полностью изучила вашу тему и у меня возник вопрос: Изменилась ли информация по документам?или все остаётся так же...с двумя паспортами в Хельсинки в консульский отдел?
28 дней назад было именно так, как вы написали =) : с двумя паспортами в консульский отдел в Хельсинки. 15 евро стоит.

Неясыть 23-06-2009 17:38

Вечер добрый!

Не поделится ли кто опытом свадебной фотосессии? А именно, ищем фотографа на небольшую фотосессию: сделать снимки в maistraatti при самой церемонии и часика 2 поснимать где-нибудь на природе. Вввиду этого несколько вопросов:

1. Не могли бы посоветовать фотографа, который был у вас или просто знакомого - хорошего фотографа? Да, и во сколько обойдется это удовольствие?

2. А вы заказывали лимузин? А где? И сколько стоит час сервиса, учитывая то, что нужен именно сервис, а не аренда. Т.е. шофер, украшенный автомобиль и прочее.

3. А где заказывали букет?

Все эти вопросы мы проработали через интернет, но просто хотелось бы воспользоваться, если можно, вашим удачным опытом :)

Большое спасибо :)

-Katik- 23-06-2009 20:59

Цитата:
Сообщение от Неясыть
Вечер добрый!

Не поделится ли кто опытом свадебной фотосессии? А именно, ищем фотографа на небольшую фотосессию: сделать снимки в маистраатти при самой церемонии и часика 2 поснимать где-нибудь на природе. Вввиду этого несколько вопросов:

1. Не могли бы посоветовать фотографа, который был у вас или просто знакомого - хорошего фотографа? Да, и во сколько обойдется это удовольствие?

2. А вы заказывали лимузин? А где? И сколько стоит час сервиса, учитывая то, что нужен именно сервис, а не аренда. Т.е. шофер, украшенный автомобиль и прочее.

3. А где заказывали букет?

Все эти вопросы мы проработали через интернет, но просто хотелось бы воспользоваться, если можно, вашим удачным опытом :)

Большое спасибо :)

Вы в каком городе находитес хот?Есле в Хки,фотографа могу посоветоват.
Единственное могу сказат,стоит ето будет не дёшево)


Часовой пояс GMT +3, время: 14:00.