CLaX, Buff это я. у меня же ник новый... я успеваю. мне выдали сегодня

что делать будешь? у меня глючит ася

Угу, я понял. Уже связался с той Marjo, сказала, всё гут, не волнуйтесь, если что, опаздывать будете - скажите мне. Аську давай чини :)

Сдавала на финском. Писала, правда, вступительные не в Хки, а в Турку. По-моему очень легко было. Поступила и туда и в EVTEK, место не приняла, передумала, освободила кому-то другому. :)

Здрасте! Насколько знаю, в некоторых вузах разрешается сдавать экзамены заочно, в посольстве Финляндии в России. Подскажите, никто не сдавал экзамены таким образом? и если сдавали, то как проходят экзамены там. заранее спасибо

CLAX, не спеши сюда. тут холодно, слякоть и ничего хорошего. с хоасом дурдом полный, с мебелью, с проездным (нам его выдадут так через полгода)... можно купить за 80 евро на месяц только. от контролеров надоело бегать((( я в асе... когда приехала вообще истерика была

_59_, такое есть всегда, когда приезжаешь жить в чужую страну. Я через это проходил, когда в США жил. Называцца Culture Shock. Пройдёт. Всё будет хорошо, не отчаивайся! Скоро я приеду, выживем >)
Как там универ? русские есть? Как вообще преподы? Обучение? Рассказывай! Я отсюда до 17-го не выеду((

Ладно пугать-то!
Все хорошо. Хоас и правда дур-дом, но все-таки дом.

С проездным вы что-то не догнали. Надо взять спец. справку у администрации о начале учебы + регистрация в Хки (для вас, наверно, это просто полиция) - и бегом в офис по продаже проездных (тут была тема, все расписано).

Погода как погода - спасибо, что не минус 40.

С мебелью посмотрите на сайте Хоаса - там есть объявления о раздаче или дешевой продаже разной мебелишки, предлагают и доставить за 5 е ( это на случай, есил вам не потянуть покупку новой мебели). То же с чашками-поварешками.

Очень даже мягкая погода для Ф.
Моему протеже очень понравилось начало учебы на ИТ. Не хватает только русских! Так что - поскорее сюда!
Удачи!

я честно не нашла там объявлений. у меня есть этот сайт, он подойдет? http://www.kierrätyskeskus.fi/english/shops.php
(главное, чтобы в комнате розетка была...)(

Русских на int.b. около четырех... преподы окей, тьюторы ленивые до жути и как всегда ни фига не знают))

http://www.hoas.fi/tjnotes/foru451v...ctToCategory=SU

Сам сайт на финском, но некоторые объявления - и по-английски.
kirpputori - секондхэнд. Далее список: 1)сдается 2) дарим 3) продаем...

simara, благодарю, очень полезные советы

Давай, приезжай!
Ты уже в списке группы (думаю, что не ошибаюсь - здесь имени писать не буду, но в свое время ты давал номер своей аппликации, и я запомнила, как тебя зовут).

Кстати об Америке - на вводной лекции объявили, что практически обязательна полугодовая практика в Штатах ( не знаю, кто финансирует для русских).

simara, о, благодарю. Спасибо за поддержку! И за очень полезную информацию. Только вот посольство затягивает, говорит, мол, меньше месяца у нас ещё никто ничего не получал и вряд ли получит... Так что до 17 числа, я разрешения не получу :( Надеюсь хоть догонять там будет не много и надеюсь я не буду последним из числа опоздавших студентов =)

simara, спасибо за ссылку! я правда сегодня доползла до секонд хенда (тут ветер, меня сдувает с моими 40 кг))) там вообще все на халяву, только за доставку 20 евро заплати



CLAX, приезжай, мне же надоест с китайскими студентами висеть
у нас 31 party. как думаешь, мы сможем алкоголь в баре купить?))) тьютор сказал чтобы я сказала что забыла айди)))))))))))))))))))))))


кстати кто то знает как обналичить visa??? и где? я в этом впросе полный лузер(

Суй в банкомат (там есть на автомате картинки кредитных карт, которые годятся - виза всегда есть) и вводи свой секретный номер, выбирай "английский" в меню (кажется, там есть) и дальше по ссылкам получай деньги. Не забудь обратно вынуть карточку! По визе-электрон тоже можно получить.

Короче, все , как в Украине/России.

С 40 кг и юным видом не купишь алкоголь в баре - разве только кто-то вместо тебя тебе купит (что, в принципе, преступление). "Забыла айди" - не катит абсолютно. Тютор-то наверно постарше и с бородой? - ему, пожалуй, и поверят.
Моей дочери 17, и больше сидра покупать не удается (хоть и делает лицо "пожившей усталой" леди:), а ведь она аборигенка!

:) Нет там английского. Или для этого выбора надо финский знать.


Угу, интуитивно понятно, что жать - другое дело, что все на финском.

Нде, нам до party ещё дожить надо, а методов покупки крепкого существует много ;)
Лично я денюжки с карточки снимать не собирался. Проценты блин(

Интуитивно чувствую, что не могет того быть. Сегодня загляну в банкомат - напишу. (может быть, кто-то раньше подучит ребят - из тех, что пользуется английским при получении денег?).

И как?

Этим и поразили местные банкоматы - слишком умные, выбора языка нет.

Результат ужаснул!

Ходила от банкомата к банкомату - большая часть ТОЛЬКО НА ФИНСКОМ, некоторые - предлагают шведскую версию.
Сюрприз, как говорится!
(Если мне не изменяет - даже не память, а шестое чувство - везде, где я путешествую, есть английская версия).

Ребята, мое сочувствие!
Лучшее, что вы можете сделать - попросить аборигена (им можно доверять) показать вам алгоритм - он простой.

От себя короткая инструкция:
1) вставили карточку
2) ввели код (на клавиатуре), нажали ОК на клавиатуре
3) на экране - предложение выбора VISA or PANKKI - выбрали что вам нужно - кнопки справа от экрана, не на клавиатуре
4) на экране в меню появляются слова. В правом верхнем ряду слово Setelitiedot (это выбор банкноты). Выбираете кнопкой справа от экрана.
5) появилось меню с набором цифр - от 20 до, кажется 200.- выбрали нужную сумму кнопкой рядом с экраном
6)потом вас спросят = =хотите ли квитанцию ( kuitti) опять выбрали кнопкой справа от экрана.
7) после этого автомат вплюнет карточку(сначала), потом деньги и квитанцию.
После того, как карточка вынута, ваших данных там уже нет - можете уходить, что бы там ни было написано на скрине.
8)во всех сомнительных моментах жмите на красную кнопу на клавиатуре stop - операции прекратятся и карточка выплюнется.

Есть небольшие модификации банкоматов (в клавиатуре), но принцип одинаковый.

Кто решит воспользоваться моей несовершенной инструкцией, настоятельный совет:

1) выбрать банкомат рядом с отделением банка (он и принадлежит банку - и вы сразу сможете вернуть съеденную карточку и решить проблемки)

2)делать это в дневное время, в часы работы банка (эта нехитрая мысль связана с первой рекомендацией.

Если банкомат съел карточку - не паникуйте. На банкомате - номер телефона (если мне опять-таки не изменяет память) - звоните туда, и вам скажут, где и когда вы ее можете получить. Так вроде. Со мной один раз было, но очень-очень давно.

Сочувствую всем студентам!

ребята, подскажите срочно где надувной матрас купить, в еврохостеле отключили отопление!!! уроды!!! ресепшн ничего не хочет делать!!!

только не говорите мне об икеа, я вас умоляю. где-то в центре

в магазине Jysk как раз недавно были по скидкам, может и ещё есть.

Если карточка не финская - то вроде бы английский интерфейс на любом местном банкомате показывает.

Хорошо бы так - но странно как-то: 100% получающих зарплату или стипендию иностранцев в Ф. имеют карточки финских банков.

И еще: зачем предлагают на выбор только финскую и шведскую версию, почему бы тут же и не английскую (если она в прогремме есть)? Буковок что ли жалко на экране?
Нехорошо это все, нехорошо....
Кстати, первое сообщение на экране - по-фински (иногда + по-шведски): "Суй сюды!" Как же бедные англоязычные догадываются??

_59_, во блин, хренассе О_о. Нде, во люди дают.
Ничё, банкомат+словарь=денюжки :D

Привет. Большая просьба - 1.напишите хоть пару примеров задач для поступления на IT, чтоб хотя бы примерно знать, что они дают.
2. Экзамены проходят в один день по англ. и математике?

http://www.russian.fi/forum/showthr...11&page=1&pp=30

Немножечко ты ленивая. Это плохо для поступления. экзамены проходят в один день.
Удачи!

есть немного... правда это еще связяно и со скоростью Инета... Огромное спасибо за ссылку!:)
еще один вопросик - все задания на русском или на английском?

Про русский вообще забудь!
Конечно, все на английском.

Ну я тоже так подумала.
Еще появился один вопрос. В разделе о документах написано, что мы поступающие должны представить сертификаты. Я так понимаю, что нужно все лишь перевести документ об окончании школы, плюс представить копию этого документа, все заверить. Это все? или нужны еще какие-то рекомендации? нужны ли какие-то печати от Министерства образования, которые подтверждают, что копия соответствует оригиналу?

ellе, о_О Министерства образования? Ну можно ещё подпись Президента и ещё лучше апостола Павла :)
Нет, нужен перевод аттестата, ЗАВЕРЕННЫЙ нотариусом. С его печатью/подписью. Сделай четыре копии, мне все пригодились! Перед экзаменом даёшь им эти копии и сам аттестат. Они смотрят - отдают обратно.

Оригинал аттестата??? а откуда его взять скажем если ты еще не закончил школу? или участие школьников не предусмотрено? Школу то я закончила, но вот только аттестат мой находится в университете моем((((. А просто копию сделать не катит?
А посылать им нужно только одну копию заверенную, плюс перевод (даже если заявки даешь на 4 программы), я права?

Да, посылать надо только одну копию.
Нет, было то же самое со школой- нет аттестата, не получится постурить.
А что, у университета нельзя на время аттестат забрать? :)

Эх, товарисчи абитуриенты, звиняйте, если кому не угожу...Получив своего бакалавра в сём заведении (на тот момент просто Хелия) как раз по ИБ, тройку лет назад, и после этого пойдя на магистратуру в ХСЕ (Высшую школу экономики г. Х-ки), имею смелость сравнить уровни преподавания и контента курсов там и там. Чесслово, некоторые (не все, всё же) курсы в Хелии откровенно не профессиональны и не серьёзны, если учиться для себя, для своего развития, а не чтобы быстрее зачёт получить, - пользы минимум. Жалею, что сразу не сориентировалась и не стала поступать в ХСЕ. Правильно поймите, это не реклама, а так, совет по жизни, если кому не все равно, что стоит за корочкой диплома. В ХСЕ труднее поступить, но зато, если поступить, потраченное на учебу время себя больше оправдает.
Ладно, гуд лак вам в любом случае.

Так это понятно.
Но в ХСЕ ведь нет бакалавриата на английском, или я ошибаюсь?
Я думаю, многие тут думают повторить ваш путь - в магистратуру в универ или в ХСЕ.
Если ошибаюсь насчет английского, поправьте.
(у меня сложилось такое впечатление, что это политика университетов - бакалавриат только на финском, очень мало английских линий вообще для начинающих).

Сейчас есть, не знаю, как раньше. Знакомая там учиться на английском, как раз ещё на бакалавриате. Работает это примерно так, с ее слов, сначала поступаешь туда на общую программу на английском, делаешь основные/базовые курсы в течение первого года, затем, если твой средний балл достаточно высок - попадаешь/распределяют на финансы, что всегда было самым востребованным и престижным. Если балл не достаточен - на факультет Бизнес Текнолоджи (примерно так, название поменяли недавно на чуть-чуть другое, но с тем же содержимым), что тоже не плохо, потому как можешь взять те же финансы как майнор. Если устраивает степень бакалавра, никто не держит, можно через 3,5/4 года сделать ручкой.
А, вообще, да, тоже в университетах на английском мало что встречала. Не знаю, чем такая политика обусловлена.

Спасибо за информацию. Еще раз посмотрю на их сайте. что это за бакалаврская "общая программа" на английском.
Желаю успехов!

Clax!
Твой ПС перегружен! Почисти!
К тому, что я написала, возьми еще ЛАМПУ (хоть маленькую настольную).Даже пару дней без света - тоскливо! (лампочку можешь купить в любом местном продуктовом).
Удачи!

Какие требования к переводу аттестата?
Необходима только подпись переводчика и нотариальное заверение?

Нужно ли отправлять копию аттестата или достаточно только перевода?

Лучше всего попросить школу в которой его получили отослать атестат на английском языке напрямую в ВУЗ в который поступаете - тогда никаких заверенных переводов не надо :)

Я школу 8 лет назад закончил )))))

И что? Информация о том что вы ее закончили у них же остались :) Я четыре года назад предыдущий ВУЗ закончил - недавно ходил - все мои оценки у них хранятся - выписали на английском языке и отослали туда куда попросил в собственном запечатонном конверте. Все прошло. А местное IEC мне тоже лапшу на уши вешало, что надо официальный перевод с финского каждой фигни полученной тогда - я их послал и отправил все сам, а не через них (ну атестат как уже сказал еще и напрямую из института отправили) - пришло письмо что заявление получено и все документы в порядке.

ЗЫ: Я, конечно, не в Хаага-Хелия отправлял, а подальше. Но, по идее, у них также должно пройти. Что может быть достовернее чем информация напрямую полученная от бывшего учебного заведения? :)

Sinun tulee hakea lukion tasoisella todistuksella. Jos todistus on venäjäksi, niin sinun tulee käännättää se virallisella kääntäjällä englanniksi, suomeksi tai ruotsiksi. Toimita kopio virallisesta käännöksestä ja kopio alkuperäisestä hakutoimistolle.

А можно на русском? а то что-то все знакомые со знанием финского из мсн разбежались )))

Перевести у официального переводчика на финский, шведский или английский. Предоставить им как перевод так и копию оригинала.

Хмм забавно, в России переводчики не выполняют функций самозаверения.
Можно сделать только нотариально заверенный перевод.

В России много бюро "официальных переводов", если вы в Москве, могу дать контакты. для некоторых документов еще и апостиль может потребоваться.

Все, я в шоке ((
я за месяц получил три абсолютно разных ответа от Хааги. Теперь пишут что нужно предоставить копию диплома и КОПИЮ а не оригнал перевода. Перед этим просили копию диплома и оригинал перевода. А на первое письмо ответили что пока сами не знают.

Я думаю, что им важнее чтобы вы предоставили таки достоверные сведения об оценках, а каким путем - им фиолетово :)

Может кому-то интересно, вот ссылка на образцы экзаменов от НАМКа.
http://portal.hamk.fi/portal/page/p.../entrance_exams
По-моему задания чтобы проверить «дебил» или «не дебил».

У меня выдает ошибкак 404 (не может найти страницу) (((
Запости сюда плиз..

upd... а прогеры у сайта криворукие...
upd2... самы прикольные задачи за 2002 год

я поступала когда уже жила в Фи. Везде сначала отправляешь по почте копии (когда подаёшь документы на поступление, когда подтверждаешь что берёшь место) а уже на месте лично показываешь оригиналы. не верится что требуют по почте оригиналы - вдруг потеряются :О

Упс, сорі, ссылка неверно скопировалась:inlove:
новая ссьілка

Чего-то я совсем не могу понять...
Вот что написано в разделе Хаага-Хелия про поступление
Selection criteria: General admission criteria. Note! Language test is compulsory for all applicants.

Это что значит, мне обязателен ТОЕФЛ для поступления???

Нет.
В Хаага-Хелиа на всех англоязычных линиях тест по английскому языку (беседа и понимание текста) является частью вступительного экзамена (который в целом проходит на англ. яз)

Сэнкс. Успокоила.

У меня вопрос к Clax'у. Ты подавал на несколько программ в разных учреждениях? Я так поняла, что результаты экзамен на IT в Хаага-Хелия не подходят для других вузов. Значит сдавать экзамены надо и в других местах тоже, я права?

Скажите, please, вот вы, когда намылились ехать в Финляндию учиться, какими навыками финского вы обладали? Это вопрос к тем, кто на английском учится. Элементарно добраться до места экзамена как-то нужно, неужели каждый фин блестяще говорит по-английски?

зачем вам каждый финн? Достаточно тех, с кем вы будете иметь дело в связи с поступлением и в сфере обслуживания. Они говорят по-английски, - в целом гораздо "блестящее", чем наш уважаемый русский народ.

Вопрос всем поступавшим: application period закончилася в этом году 15 февраля. Когда можно ожидать ответного письма? Вот Вам когда пришло приглашение?