Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Работа, образование, учеба (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=13)
-   -   финский язык ylitaso - есть курсы? (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=64944)

Wish 05-06-2011 02:19

Цитата:
Сообщение от Oja

Вообще, нужны YKI kurssi ylitaso 5 (С). Не могу найти, в työvoimatoimisto сказали "есть, есть такие курсы" и дали брошюру Helsinki Summer University... Позднее выяснилось, что в этой брошюре уровни 5, 6, 9 и т.д. в пределах А и В....
Месяц назад заказала время в akateemi maahanmuuttaijan resursi keskus (как правильно?!

Все правильно мы Вам искали! Что Вы тут просили, то и нашли.
Не надо людей обижать. Вам правильно сделали замечание.


Далее.
Вот это -akateemi maahanmuuttaijan resursi keskus -
есть не что иное как курсы для людей с высшим образованием.
Их организует АМАRE - akateemisten maahanmuuttajien resurssikeskus, neuvonta- ja ohjauspalveluja korkeakoulutetuille maahanmuuttajille - академический центр ресурсов для иммигрантов, советы и рекомендации услуг для высококвалифицированных иммигрантов
http://www.amareinfo.fi/?lang=fi

http://www.palmenia.helsinki.fi/kou...dot.asp?id=4539 - вот курсы.

Чего Вы комедию то ломаете? Пришли спрашивать, так не надо людей дураками делать. Вы думаете кому-то из нас есть дело до Вашего образования что ли?

Oja 05-06-2011 12:41

Цитата:
Сообщение от scania
во первых все поняли что вы хотите на Ылитасо, это высшее что есть....самое трудное..
вы сказали что у вас Б2 кажется, тогда вы должны иметь уже ылитасо 3-4, ну и значит вам действительно нужно было тасо 5-6. но как поняли по вашей рече, вы оказывается еше не имеете тасо 3-4, и вам по ходу дела нужно оно, так..вам дали ссылки , там оно есть.



:) Вы так уверено критикуете, а сами даже не читаете то, что критикуете... Мне было бы стыдно писать "кажется", учитывая, что тема в вашем распоряжении и тема не большая, много перечитывать не надо... Пост 26, "кажется"...
Я вам еще раз напишу: У меня уровень В1.1, это уровень 3, а не 3-4. Для поступления на эти курсы, как я поняла, нужна официально бумага В2.2. Поправьте меня, если ошиблась.

Oja 05-06-2011 12:45

Цитата:
Сообщение от Wish
Сходите сюда и найдите соответствие своим курсам по литеру. к примеру уровень 4 отмечен как (EVK B2/YKI 4)

http://www.helsinki.fi/kksc/languag...uvaukset.html#3


Suomen kielen kurssien tavoitteet ja sisällöt
Suomi 1 | Suomi 2 | Suomi 3 | Suomi 4 | Suomi 5 | Suomi 6

http://www.helsinki.fi/kksc/languag...ikuvaukset.html


Звоните сюда и спрашиваете когда набор на Ваши курсы. Быть может кто-то не придет если набор уже закончен.Либо на следующие курсы.
Toimisto on avoinna ma-pe klo 10-15

puh. (09) 191 23234
faksi (09) 191 22753

Käyntiosoite:
Vuorikatu 5 A (3. krs)

Postiosoite:
Kielipalvelut
Kielikeskus
PL 4
00014 Helsingin yliopisto



Я знаю про соответствие. Мне те курсы в любом случае не подходят, потому что это подготовка к экзамену, а на экзамен мне идти рано, мне надо сначала поучить, мне нужны курсы в той или иной степени длительные. После них - экзамен. Если не сдам, значит пойду уже на эти подготовительные.

Haha 05-06-2011 12:45

Цитата:
Сообщение от Oja
... У меня уровень В1.1, это уровень 3, а не 3-4. Для поступления на эти курсы, как я поняла, нужна официально бумага В2.2.


Девушка, вы что, хотите "YKI kurssi ylitaso 5 (С).", на которые можно было бы поступить с 3-м уровнем? То есть, курсы "от 0 до максимума"? так таких тут нет...
Идите сначала на "3-4", если у вас уже есть "3"; сдавайте экзамен, чтобы всё было сдано на "4", и потом уже ищите на "5-6"...
:)

Oja 05-06-2011 12:51

Цитата:
Сообщение от finnik
Девушка, поймите наконец... вы пытаетесь с начальным образованием, сразу поступить в ВУЗ... :)



Я не понимаю.
У меня были уки курсы, теперь Туотоймисто прямым текстом говорит - какие тебе еще курсы, у тебя уже есть тодистус.
И что мне остается?
На курсы бухгалтеров? Мне это не надо. Конечно, я там подтяну язык, но мне нужно больше. Профессия же бухгалтера, продавца, ляхихойтая или уборщицы мне не нужна. Это пустая трата времени.
Платные курсы на уровень 4? Если я платить сама буду, так я сразу заплачу за нужный мне уровень. Повторяю, экзамен - это не самоцель, я язык выучить хочу, а уж экзамен потом как-нибудь.

Laska 05-06-2011 12:51

Oja
Ну более-менее прояснилось, Вам пока не нужны такие курсы, пройдите все ступени на keskitaso, не прыгайте выше головы. Задумываться о курсах на ylin taso можно будет когда без переводчика сможете общаться как минимум)

Oja 05-06-2011 12:57

Цитата:
Сообщение от Wish
Все правильно мы Вам искали! Что Вы тут просили, то и нашли.
Не надо людей обижать. Вам правильно сделали замечание.


Далее.
Вот это -akateemi maahanmuuttaijan resursi keskus -
есть не что иное как курсы для людей с высшим образованием.
Их организует АМАRE - akateemisten maahanmuuttajien resurssikeskus, neuvonta- ja ohjauspalveluja korkeakoulutetuille maahanmuuttajille - академический центр ресурсов для иммигрантов, советы и рекомендации услуг для высококвалифицированных иммигрантов
http://www.amareinfo.fi/?lang=fi

http://www.palmenia.helsinki.fi/kou...dot.asp?id=4539 - вот курсы.

Чего Вы комедию то ломаете? Пришли спрашивать, так не надо людей дураками делать. Вы думаете кому-то из нас есть дело до Вашего образования что ли?



Вы про какое замечание говорите? Конкретнее, если можно.
Лично вас я благодарила за ссылки пару раз, вы не заметили?
Давайте сначала тему прочитаем, кто тут кого обижает. Если вас задела моя благодарность - я сожалею. Или мне надо благодарить каждого, кто счел своим долгом зайти сюда, позлословить? Я ссылок просила, а не комментариев. А за комментарии, обижающие меня, я благодарить не буду никого. Тем более людей, которым нет дела до моего образования.

Oja 05-06-2011 13:03

Цитата:
Сообщение от Haha
Девушка, вы что, хотите "YKI kurssi ylitaso 5 (С).", на которые можно было бы поступить с 3-м уровнем? То есть, курсы "от 0 до максимума"? так таких тут нет...
Идите сначала на "3-4", если у вас уже есть "3"; сдавайте экзамен, чтобы всё было сдано на "4", и потом уже ищите на "5-6"...
:)




http://haku.koulutusnetti.fi/koulut...pe=supplySearch

Oja 05-06-2011 13:04

Цитата:
Сообщение от Laska
Oja
Ну более-менее прояснилось, Вам пока не нужны такие курсы, пройдите все ступени на keskitaso, не прыгайте выше головы. Задумываться о курсах на ylin taso можно будет когда без переводчика сможете общаться как минимум)



??????????????????????????????????? ????????????????????????????????

Oja 05-06-2011 13:07

У меня столько нервов нет, честное слово, я пожалуй воздержусь от дальнейших препирательств. Продолжайте комментировать...

Laska 05-06-2011 13:23

Цитата:
Сообщение от Oja
??????????????????????????????????? ????????????????????????????????

Ок, объясню еще раз. У Вас уровень keskitaso B1.1, это самый низкий уровень на этой ступени. Для поступления на курсы ylin taso требуется keskitaso B2.2. Вывод? Идти на кескитасо и сдать на В2.2.
Финик же уже писал, как образно выражаясь называются Ваши попытки с начальным образованием поступать в вуз.

Oja 05-06-2011 13:29

Цитата:
Сообщение от Laska
Ок, объясню еще раз. У Вас уровень keskitaso B1.1, это самый низкий уровень на этой ступени. Для поступления на курсы ylin taso требуется keskitaso B2.2. Вывод? Идти на кескитасо и сдать на В2.2.
Финик же уже писал, как образно выражаясь называются Ваши попытки с начальным образованием поступать в вуз.



http://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=65002

после того, как пройдете по этой ссылке, сделайте мне одолжение, если вам не трудно, загляните еще раз сюда и напишите свои выводы.
А потом еще сюда, здесь как раз для вас тема открыта ))

Т.е. неправильно, выше - тема для вас, а сначала пройдите по этой ссылке ниже:
http://haku.koulutusnetti.fi/koulut...pe=supplySearch

Laska 05-06-2011 13:40

Цитата:
Сообщение от Oja
http://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=65002

после того, как пройдете по этой ссылке, сделайте мне одолжение, если вам не трудно, загляните еще раз сюда и напишите свои выводы.
А потом еще сюда, здесь как раз для вас тема открыта ))

Т.е. неправильно, выше - тема для вас, а сначала пройдите по этой ссылке ниже:
http://haku.koulutusnetti.fi/koulut...pe=supplySearch

На Ваш конкретный Вопрос "нужны YKI kurssi ylitaso 5 (С)." Я в первом своем сообщении дала конкретный ответ. Вы сказали, уровень у Вас не дотягивает.
Думайте сами и делайте выводы. У меня тоже нет желания тратить свое время на все эти объяснения).

Oja 05-06-2011 13:59

Цитата:
Сообщение от Laska
На Ваш конкретный Вопрос "нужны YKI kurssi ylitaso 5 (С)." Я в первом своем сообщении дала конкретный ответ. Вы сказали, уровень у Вас не дотягивает.
Думайте сами и делайте выводы. У меня тоже нет желания тратить свое время на все эти объяснения).


Именно так и было. Зачем же вы советуете мне учить 4й уровень, если мне нужен 5 и если это РЕАЛЬНО сделать с моим 3 уровнем?
Мне нужны курсы с 3 lähtötaso, например как эти
http://haku.koulutusnetti.fi/koulut...pe=supplySearch

А в вашей ссылке нужен уровень 4. Плюс здесь курсы подготовительные к экзамену, они короткие, насколько я понимаю, а мне экзамен не нужен, мне нужно учить язык, и я хочу учить не на 4, а на 5 уровень.
Все написано уже 100 раз, и все равно найдутся еще любители поучить... просто всем читать лень. А вы время свое и правда поберегите.

Haha 05-06-2011 20:41

Цитата:
Сообщение от Oja
Зачем же вы советуете мне учить 4й уровень, если мне нужен 5 и если это РЕАЛЬНО сделать с моим 3 уровнем?


ДА ПОТОМУ ЧТО НЕ БЕРУТ ТУТ НА КУРСЫ 5 УРОВНЯ ТЕХ, У КОГО 3-ий... ПОЛУЧИТЕ СНАЧАЛА 4-ый!

Цитата:
Сообщение от Oja
Мне нужны курсы с 3 lähtötaso, например как эти

....
Все написано уже 100 раз, и все равно найдутся еще любители поучить... просто всем читать лень. А вы время свое и правда поберегите.


Если РЕАЛЬНО - то и идите туда. Чего вы тут лабудень второй день разводите? 1000 раз вам уже все сказали, нет - "дайте мне что-то, что сама не знаю!"
Ну нароооод.....
:)

Wish 06-06-2011 09:33

Seuraavat suomen kielen kurssit alkavat syyskuun alussa. Hakuaika kursseille 1.–12.8.2011.

Helsingin aikuislukio tarjoaa maahanmuuttajille suomen kielen opetusta alkeista lukiotasolle. Kursseja järjestetään neljässä opetuspisteessä:



Keskustan toimipisteessä (Kalevankatu 8–10)

Itä-Helsingin toimipisteessä (Kajaaninlinnantie 10)

Mäkelänrinteen toimipisteessä (Mäkelänkatu 47)

Kuution toimipisteessä (Mäkelänkatu 84).



Kurssien tasot

Alkeiskurssi (lähtötaso 0)

Jatkokurssi (lähtötaso A1.3 / A2.1)

Peruskoulun kurssit (lähtötaso A2.2)

Lukion kurssit (lähtötaso B1.2, tavoitetaso B2.2)

Kurssien tasoluokitukset (A1.1–B2.1) ja kurssisuoritusten arviointi perustuvat yleiseurooppalaiseen viitekehykseen. Lisätietoja tasoista Opetushallituksen sivuilta.

hinta on 125 euroa

http://www.hel.fi/hki/helsinginaiku...+kielen+kurssit


:mpr:

Oja 06-06-2011 12:58

Tutkinnon nimi 080102 Kielitieteiden ammatillinen lisäkoulutus
Painotus Kielitutkintoon valmistava koulutus
Opetuspisteen nimi Edupoli, Helsingin toimipiste
Lähiosoite Lämmittäjänkatu 2 A
Postitoimipaikka 00880 HELSINKI Kunta Helsinki
Puhelin 020 51311 Faksi 020 513 1759
Internet-osoite http://www.edupoli.fi
Sähköpostiosoite info@edupoli.fi
Aikuiskoulutus


Alkamisaika Syksy 2011 Koulutuksen alkamispvm 01.09.2011
päättymispvm 29.03.2012
Hakuaika alkaa 02.05.2011 Hakuaika päättyy 30.06.2011
Opetuskieli suomi


Pohjakoulutus Peruskoulu Opetusmuoto Yhdistetty ilta- ja monimuoto-opetus
Koulutuksen laajuus 17,5 ov Koulutusaika 700 t

Opiskelumaksu 200 EUR
Lähiopiskelutunnit 240

Kuvaustietoja
Opetuksen toteutus ja koulutuksen sisältö
Koulutuksen tavoitteena on antaa opiskelijalle valmiuksia suorittaa Yleisten kielitutkintojen suomen ylin taso. Valmistava koulutus, sisällöt Solkin ja OPH:n suositusten mukaan. Koulutuksen aikana syvennetään kielitaidon viittä eri osa-aluetta suomen kielessä. Koulutus toteutetaan ilta/monimuotokoulutuksena, joka koostuu lähi/etäopiskelusta sekä oppimistehtävistä. Opiskelussa hyödynnetään Edupolin eStudio-verkko-oppimisympäristöä sekä kielistudiota. Lähiopetusta on kahtena iltana viikossa klo 17.30-20.30.(17-20)

Valintaa koskevat lisätiedot
Kielitaitovaatimus ykin keskitason suorittaminen (3 tai 4) Sen hetkisen kielitaidon voi osoittaa yki-tutkintotodistuksella tai osallistumalla valintatestiin. Koulutuksen järjestäminen edellyttää vähintään 12 osallistujan ryhmän. Osallistujien enimmäismäärä on 22. Hakijat kutsutaan suomen kielen testiin, joka sisältää myös haastattelun. Opiskelijamaksu maksetaan yhdessä erässä, kun koulutuspaikka otetaan vastaan.


Aloituspaikat 22

Päivityspäivämäärä 14.02.2011 Tulostuspäivämäärä 06.06.2011

Tiedot on saatu koulutuksen järjestäjien, ammattikorkeakoulujen ja yliopistojen tallentamana tietona Opetushallituksen oppilaitostietojärjestelmästä (KOULUTA). Tietojen oikeellisuuden voit tarkistaa kyseisestä oppilaitoksesta.

Oja 06-06-2011 13:00

финский язык ylitaso - есть курсы?

Название темы.

Oja 06-06-2011 13:02

Модераторы!
Я прошу закрыть эту тему.

scania 06-06-2011 13:04

Цитата:
Сообщение от Oja
финский язык ылитасо - есть курсы?

Название темы.

нет.но вас туда и не взяли бы.

Oja 06-06-2011 13:12

Цитата:
Сообщение от scania
нет.но вас туда и не взяли бы.



Научитесь сначала читать по-русски, а потом давайте советы.

uusisuomalainen 06-06-2011 13:16

вынужден выступить в роли адвоката дьявола. Тема полностью раскрыта, поэтому вопрос "есть ли курсы" полностью себя исчерпал. Если тебе не нравится фраза "Kielitaitovaatimus: YK:n keskitason suorittaminen", то она всего лишь повествует о требованиях к нынешнему уровню владения языком, а не о том, что целью курса является достижение keskitaso. Цель курса повествуется фразой "Koulutuksen tavoitteena on antaa opiskelijalle valmiuksia suorittaa Yleisten kielitutkintojen suomen ylin taso". Так что зря ты, Oja, наезжаешь на Wish :) Есть много причин возмущаться её поведением, но в данном конкретном случае к ней претензий нет никаких.

Wish 06-06-2011 14:21


Когда есть желание и возможности, но выше гос.требований не прыгнешь.

или По мотивам темы... поскольку не успела ответить.
Не люблю несправедливости по отношению как к себе, так и к другим.

http://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=64944

Меня несомненно радует готовность автора темы "утереть нас всех" и мы бесконечно рады тому, что Вы нашли себе наконец, курсы, что Вы искали.

Однако.. хочется донести еще раз до Вас, что через урови с 3-го на 5-ый не прыгают. И на те курсы, что Вы нашли, чтобы попасть, требуется доказать Ваше знание финского языка, который, как Вы и сами признались, Вы ищете, чтобы просто хорошо выучить язык. Так если Вы его не знаете- как Вы сами утверждали, как же Вы собираетесь идти на изучение высшего уровня?

У меня (да и не только у меня) осталось гадкое ощущение того, что приходили Вы не с добрыми намерениями и отношением к нам. Ну, наша совесть чиста- мы нашли-таки необходимый Вам длительный курс изучения языка. А если Вы пытаетесь прыгнуть выше себя:) и государственных требований, :) то что ж.. Во всяком случае идти по головам у Вас получается неплохо.

Oja 06-06-2011 14:36

Специально для УУсисуомалайнена
 
вынужден выступить в роли адвоката дьявола. Тема полностью раскрыта, поэтому вопрос "есть ли курсы" полностью себя исчерпал. Если тебе не нравится фраза "Kielitaitovaatimus: YK:n keskitason suorittaminen", то она всего лишь повествует о требованиях к нынешнему уровню владения языком, а не о том, что целью курса является достижение keskitaso. Цель курса повествуется фразой "Koulutuksen tavoitteena on antaa opiskelijalle valmiuksia suorittaa Yleisten kielitutkintojen suomen ylin taso". Так что зря ты, Oja, наезжаешь на Wish Есть много причин возмущаться её поведением, но в данном конкретном случае к ней претензий нет никаких.
Ответить с цитированием
Закрытая тема



Вы цитируете МОЕ сообщение пользователю Вишь, а НЕ сообщение пользователя Вишь мне, поэтому вам следует определиться в роли чьего адвоката вы все-таки выступили.
Дело в том, что выделенное мной в теме про курсы и процитированное вами - это именно то, что упорно отрицают некоторые пользователи. Именно это я безуспешно пыталась донести до них. А именно:

есть курсы, нацеленные на уровень С, где предъявлены требования - в качестве lähtötaso иметь уровень В1.1, он же 3 уровень.

Благодарю модераторов за то, что прислушались к моему мнению и закрыли тему про курсы, лишив таким образом возможности некоторых форумчан писать сомнительные комменты.
Если я неправильно разместила эту тему, прошу перенести ее в нужный раздел, а не удалять. Хотя, мое мнение, что ее нужно тоже закрыть.


Часовой пояс GMT +3, время: 08:19.