как человек принимающий участие во многих опросах более года отвечу- в конце многих опросов стоит- как вам понравился опросник и что не понравилось. Участвую в опросах статистического бюро Финляндии и Taloustutkimus
Вопросы часто такие что и не знаешь как ответить но это не значит что исследователь- дурак и составил опросник на лишь бы как.
Есть четко отработанная система как проводить опросы так что зря на человека налетели. Да и студентка это а не годами делающий туткимус чиновник

Вопрос хотела бы жить как финны? на мой взгляд не корректный потому что основная масса хочет жить как они сами хотят жить и не ровняется на финнов или американцев или французов. Поэтому ответила что хочу жить как Я хочу и мне не надо ни на кого ровнятся

Отвечаю (и не отвечаю) на опросы здесь более 10-ти лет... И, разумеется, не тыкаю в этой теме пальцем в исследователя. Речь была о моём личном впечатлении от анкеты.

Да, бывают в анкетах вопросы, на которые не знаешь, с первого взгляда, что и ответить...

Повторю, что претензий к автору с моей стороны нет. Есть комментарий... А опрос студенту часто помогает составить профессор, по той самой отработанной системе.

Вопрос жить как финны...
(просто мысли вслух) есть часть вопросов, задаваемая с расчетом на первую реакцию.
По-моему это один из них.
Если человек находится в стадии, когда он различает индивидуальности в нации, то он живет дольше, адаптировался и разобрался в картине.
А при первых месяцах "все на одно лицо и просто финны".
Таковы они для туристов.
Лично для меня этот вопрос был ясен сразу и ответ был бы совершенно другой 15 лет назад.

НО ДЛЯ СРАВНЕНИЯ: ЖИТЬ КАК ЯПОНЦЫ Я НЕ ХОЧУ. 56 миллионов все на одно лицо для меня и все работают.


По тому, как чел ответил на этот вопрос (и как быстро)-
сам себя познаешь. А это всегда продуктивно.

Даже не подумаю заполнять)

Не встречала ни одного человека который хотел бы жить как финны))

Кстати насчет опросов. Тут тоже читала в одной местной газетенке исследование "Довольны ли русские женщины своими финскими мужьями". Статья была написана основываясь на опросе 5 (пяти) русских женщин. И сразу на первую полосу. Потом девчонки в российской глубинке прочтут и начнут мечтать о заграничном принце.

Спасибо всем за поддержку, за комментарии и за предложения по улучшению опроса!

Шкалы опроса не разработаны мною, а а пользуюсь заранее проверенными шкалами, как это часто делается в таких исследованиях. Вопросы не являются мнениями или суждениями о русскоязычных иммигрантов, а утверждениями, которых я прошу ответчиков оценить (и с которыми я могу лично не соглашаться). Какие-то вопросы могут показаться глупыми, но и они разработаны для того, что бы что-то измерять. Если ответчик "совершенно не согласен" с какой-либо фразой, или считает её не верно поставленной, это тоже очень важная информация.

Я уже получила много хороших советов и сама заметила несколько недостатков в опросе. К сожалению, я не могу изменить опросник посреди исследования, так как это повлияло бы на сравнимость ответов, но я могу - и обязательно буду -принять это во внимания при анализе опросника, а также при составлении будущих опросников.

Лана Хел, вы спросили о том, какой народ я считаю более развитым. Прямой ответ: никакой - я не верю, что народы можно поставить в ряд по степени развитости, и на мой взгляд, исследователь не должен и не может делать таких оценочных суждений. Правда, что изначально, и частично и на сей день, слово аккультурация иногда используется с таким, на мой взгляд некрасивым, привкусом. Но в моей диссертации я, полагаясь на работы исследователей аккультурации, определяю аккультурацию как процесс, происходящих между двумя (или тремя, и так далее...) культурами, который влияет на обе (или на все) культуры. То есть для меня это не односторонний процесс. Я решила сосредоточиться именно на русскоязычных иммигрантов, так как это тема для меня интересна как по академическим, так и по личным причинам, но также я могла бы исследовать и нп. процесс аккультурации который проходят так-называемые коренные финны при встрече с "новыми" культурами. Спасибо, что представили мне возможность разъяснить этот момент.

Питер ФМ, Да, Вы правы, здесь правда очень много работы. К сожалению, после года проживании в Англии, я не считала, что достаточно знакома с английским обществом, чтобы проводить такое исследование именно на магистерском уровне, где довольно-таки мало времени и ресурсов для работы. Ну и конечно важную роль при выборе темы сыграл мои личный интерес и опыт именно к финляндскому русскоязычному обществу. Большое спасибо за участие!

Сударь, фраза о том, что опрос является добровольным - штамп, который я обязана вставлять, хотя понимаю, что для большинства, если не для всех, это и так ясно. Не в коем случае не хотела, что бы это выглядело как "Вы можете и не отвечать на опрос" в негативном смысле этой фразы, и очень жалею, если это так получилось. Очень ценю Ваши комментарии, спасибо.

Хотела бы извиниться за потенциальные неуклюжие выражения или слишком официальный / неофициальный тон - к сожалению, у меня есть проблемы с русским языком, но я постаралась написать как возможно понятнее. (Если хотите, буду рада через е-мейл ответить на вопросы также на финском, английском, или эстонском языке).

Большое спасибо всем ответчикам, очень ценю Ваше участие!

ну если спросить европейца хотите ли вы жить КАК русские то думаю тоже не нашлось бы желающих потому что вопрос некорректен. Что именно подразумевает вопрос "как" кто-то я не поняла
Обычно если кто-то хочет жить КАК кто-то это значит чей-то образ жизни привлекает. если бы спросили хотели бы вы жить как миллионеры то желающих оказалоь бы очень много :)

Извините, что "встреваю", но население Японии сейчас около 130 миллионов человек, т.е. почти, как в России.

Я просто жила некоторое время в Британи,община там действительно любопытная,сходите на досуге в лондонскую православную церковь в воскресный
день,понаблюдайте-пообщайтесь,так,чисто для интереса и сравнения.Много нового для себя узнаете.

Заполнил опросник, все предельно просто и ясно, неудивительно, что мнения разошлись, иначе и быть не могло. Успешного набора базы данных, легкой защиты, больших творческих свершений, Liisa.
Regards,
T:Antti

Antti, огромное Вам спасибо за участие, поддержку, и за тёплые слова! Я очень рада это слышать, и очень благодарна Вам.

Virmalis, 1901, perpetuum mobile, еще раз хотела бы от сердца Вас поблагодарить за поддержку и за комментарии.

Питер ФМ, Большое спасибо за совет! Обязательно им воспользуюсь, уверенна, что будет и интересно, и полезно.

Попыталась заполнить. Опросник позволяет назвать несколько гражданств и несколько этнических групп, но только один год въезда в Финляндию. На вопросах типа "suhteeni suomalaisiin on yhtä hyvä kuin suhteeni maanmiesteni kanssa" задумалась над тем кто имеется в виду под моими соотечественниками, как на это отвечать если с разными группами соотечественников отношения разные, и подразумевает ли вопрос "vähintään yhtä hyvä" ли нет. Решила что в этом без поллитра не разберешься.

Naali, спасибо, это очень важные замечания. Почему-то, программа не позволяет вставить более одного года входа в Финляндию, и, к сожалению, этот недостаток не был замечен при тестировании анкеты. Если Вы, или кто-то другой, хотите указать более чем один год въезда или возраста во время въезда, вариантом остается напечатать оба года вместе, без разделов (нп. 20122013), и написать об этом на последней странице опроса, где место для комментариев. Большое спасибо, что попытались заполнить опрос, и поделились комментариями.

Интересно, это что за газета, если не секрет?

Еще раз хочу поблагодарить всех за ответы. Опрос будет открыт еще несколько дней. Большое спасибо за внимание, поддержку и помощь!