Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Здоровье и здравоохранение (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=58)
-   -   Два перелома. (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=45717)

belaja 25-02-2008 20:18

leenа
мама моя не нашда этого листочка с упражнениями, говрит запомнила и делает по памяти(

leena 25-02-2008 20:24

Ну, ладно, но я всё ждала. Мне пока никаких листочков, никаких упражнений не было ни дано, ни показано. Только сказали сжимать пальцы в кулак, но у меня не тполучается - и отёк ещё не сошёл, и суставы что-то не работают. Тем не менее, лучше, чем было в первые дни после снятия гипса.

belaja 25-02-2008 20:33

она пыталась найти его
говрит что выбросила наверное(

vitaly_repin 25-02-2008 22:27

Цитата:
Сообщение от leena
Я не могу ещё пока говорить по-фински, но я всегда прямо с порога спрашиваю, говорит ли врач по-английски. Все врачи говорят по-английски - так, по крайней мере, в случаях с моими посещениями врачей. Пусть не прикидываются, что не понимают. Другое дело, что я не понимаю, правильно или не тправильно они действуют, ведь я не врач, я не сразу оцениваю их действия, а только по результатам.


[IMHO]

На всякий случае - тут Питер недалеко. Там есть ВМА и врачи говорят по-русски. Единственное - деньги потребуются. Но если есть знакомые, то можно обойтись нормальными деньгами.

В вашем случае я бы съездил хотя бы на консультацию со всеми снимками. Потому что скандалить с местными врачами и искать правду можно сколько угодно, но сначала лучше руку спасти.

Kristinka 25-02-2008 22:37

Цитата:
Сообщение от leena
Сегодня делали новый снимок, и был приём специалиста-хирурга. Когда смотрела вместе с доктором на снимки, то на снимке, сделанном в день снятия гипса, перелом ещё не совсем сросся, ещё всё такое прозрачное, а на сегодняшнем - уже всё затянулось. Но - криво. И близко к суставу. Тем не менее доктор сказал, что операция не показана, что сломанное место никогда не бывает таким же, как дот перелома, что время, тем не менее, лечит, и направил на физиотерапию. Там сказали ждать-с, позвонЯт-с. Пошла в другую физиотерапию. Там поводили приборчиком с ультра-звуком над больным местом в течение 5 минут, и назначили новое время через два дня. Единственное, от чего пока стало значительно легче, это волтарен.


надо просить у физиотерапевта нужные вам упражнения, я просила после аварии, мне дали, все сразу распечатали для всех групп мышц шеи. и еще я попросила для живота и ног, на всякий случай - и массажист мне тоже все напечатал. потом тоже поводил приборчиком...ну и массаж конечно. здесь так не попросите не дадут...жаль что мои вам не подойдут с радостью поделилась бы

Kristinka 25-02-2008 22:39

Цитата:
Сообщение от vitaly_repin
[IMHO]

На всякий случае - тут Питер недалеко. Там есть ВМА и врачи говорят по-русски. Единственное - деньги потребуются. Но если есть знакомые, то можно обойтись нормальными деньгами.

В вашем случае я бы съездил хотя бы на консультацию со всеми снимками. Потому что скандалить с местными врачами и искать правду можно сколько угодно, но сначала лучше руку спасти.


виталий ну молодец, не все так могут взять и рвануть в питер, некоторые и города то совсем не знают, а еще с переломами..что ж вы советуете то?

Suicid 25-02-2008 23:33

Цитата:
Сообщение от leena
Если бы аналогичное или это же средство было назначено в первые же дни, мне было бы намного легче, и рука в гипсе не распухала бы, я бы не мучалась от давящей боли, и всем мягким тканям было бы здоровее...


не надо фантазировать, и заодно не расстраивайтесь. Не помогло бы.
Чтобы не было бы отека в гипсе (а он бы все равно был, но его можно было бы уменьшить) - надо было просто ограничить жидкости, держать руку высоко, шевелить пальцами даже если больно, ну и делать движения рукой целиком. Это бы помогло, но не сильно. Природа, она такая.

vitaly_repin 26-02-2008 10:43

Цитата:
Сообщение от Kristinka
виталий ну молодец, не все так могут взять и рвануть в питер, некоторые и города то совсем не знают, а еще с переломами..что ж вы советуете то?



Просто был описан серьезный случай. Действительно серьезный. Да еще и с языковым барьером. И я на всякий случай посоветовал клинику мирового класса. Просто есть вещи, с которыми не шутят. Город знать не обязательно - достаточно найти телефон ВМА и созвониться. Там все объяснят. Да - это будет стоить денег. Но это здоровье.

leena 26-02-2008 18:48

Цитата:
Сообщение от vitaly_repin
...На всякий случае - тут Питер недалеко. Там есть ВМА и врачи говорят по-русски. Единственное - деньги потребуются. Но если есть знакомые, то можно обойтись нормальными деньгами. В вашем случае я бы съездил хотя бы на консультацию со всеми снимками. Потому что скандалить с местными врачами и искать правду можно сколько угодно, но сначала лучше руку спасти.
Виталий, в другом вашем сообщении вы говорите о языковом барьере, но этого в моей истории и в помине не было. Ну, может, люди в "аквариуме" (в стеклянных будочках при входе - типа регистратуры) не всегда говорили по-английски, но никогда не было никакого языкового барьера или непонимания именно из-за разности в языках, потому что со мной всегда был муж, и он мне всё-всё переводил, если мне что-либо было непонятно. Но я начинала всегда со слов: "En osaa puhua hyvin suomea, anteeksi. Vaikka ymmärrän paljon, mutta voimmeko puhua sensijaan englantia?" - и всегда врачи отвечали согласием говорить по-английски. А если кто из низшего-среднего медицинского персонала и не говорит по-английски, так повторюсь: муж всё переводит в таких случаях.
Теперь о скандалах с врачами. Это не про меня. С самого первого визита в ensiapu я не была настойчиво-упорно-требовательной, принимала тот медицинский уход, который был оказан. Думала, что всё для меня сделано хорошо, как быть должнО. Я и теперь не знаю, всё ли для меня делается, как быть должнО, но теперь я спокойно-уверенно говорю: я хочу новый снимок, я хочу, чтобы меня принял специалист-ортопед, мне нужна физиотерапия. Они - не хотят. Но я настаиваю.
В Питере не обязательно всё у всех чудесно-хорошо получается. Мне известна история, когда в Институте Ортопедии и Травматологии не посчитали нужным делать операцию и наложили ужасный гипс, а человек с травмой ехал туда, именно туда, и платил деньги, в надежде, что ему сделают всё наилучшим образом. И потом, когда уже буквально мясо гнить начинало под гипсом, люди поехали в Финляндию, и там меняли тяжеленный давящий гипс на лёгкий и аккуратный, заботливо уложенный.
А давнишний перелом-вывих, описанный мной в моём первом сообщении в этой теме, случился в СССР, далеко от цивилизации, и ко мне в лес приехала "скорая", сделали обезболивающий укол, и в скромненькой такой больничке под наркозом вправили сустав, наложили гипс, в той же больничке потом его и сняли - мы на даче оставались жить, в той же поликлиничке при больничке парафин, массаж и что-тот там ещё предоставляли, выхаживали. И ничего не надо было выпрашивать-доказывать.

vitaly_repin 26-02-2008 19:29

Цитата:
Сообщение от leena
Виталий, в другом вашем сообщении вы говорите о языковом барьере, но этого в моей истории и в помине не было. Ну, может, люди в "аквариуме" (в стеклянных будочках при входе - типа регистратуры) не всегда говорили по-английски, но никогда не было никакого языкового барьера или непонимания именно из-за разности в языках, потому что со мной всегда был муж, и он мне всё-всё переводил, если мне что-либо было непонятно.


Ну отлично. Я просто проинформировал. На всякий случай. Решать - дело пациента.

Тем паче, что исходя из дальнейших ваших собщений, вы идете на поправку.

Выздоравливайте!

leena 26-02-2008 19:39

Спасибо всем за сочувствие и за добрые пожелания выздоравливать.


Часовой пояс GMT +3, время: 15:53.