Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Учеба, изучение языка (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=62)
-   -   "Oppi-копилочка". Помощь в изучении финского языка... (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=17751)

Lom 08-09-2006 03:42




Ashley, вы такая умная, нау4ите жизни

а завтра на боботу, у всех по разному.. :wink:

Ashley 08-09-2006 04:29

Цитата:
Сообщение от Lom
Ashley, вы такая умная, нау4ите жизни

а завтра на боботу, у всех по разному.. :wink:


:lamo:

убил! :xobmorok:

А завтра на работу...



(Напишите в ПС, что заставляет Вас настаивать на включении моих спящих мозгов в работу) 8)

Lom 08-09-2006 04:57

Цитата:
Сообщение от Ashley
:lamo:

убил! :xobmorok:

А завтра на работу...



(Напишите в ПС, что заставляет Вас настаивать на включении моих спящих мозгов в работу) 8)


Something wrong?

Ashley 09-09-2006 02:43

Цитата:
Сообщение от Lom
Something wrong?

Иногда и правда сложно переть против лома... 8)

Я ответила Вам в ПС.

Ashley 18-09-2006 02:57

http://shkola.vinidiktov.ru/


:lamo: изучающий язык(?) :eviltongu :D


:coquet:

Ashley 20-09-2006 04:15

Изучение финского языка в Вантаа (платно)
 
http://www.vantaa.fi/i_perusdokumen...585;15595;15596 :talk:

Ashley 25-09-2006 10:23

Курс-пакеты (уровни 1, 2, 3, 4)
http://www.hel.fi/wps/portal/Tyovae...5% D1%82%D1%8B

http://www.hel.fi/wps/portal/Tyovae...1% D0%BE%D0%B2 - поиск курсов



http://www.hel.fi/wps/portal/Tyovae...tajat%3A+Linkit -языковые ссылки

Ashley 04-10-2006 01:18

Телефонные разговоры и прочее.
 
http://www.oph.fi/etalukio/opiskelu...k15_tekstit.asp


– Как ответить на телефонный звонок
– Самопрезентация. Как представиться
– Как попросить к телефону определённого человека
– Нужного вам лица нет на месте
– Нужное вам лицо не может с вами поговорить
– Как оставить и принять сообщение
– Телефонные разговоры
– Как справиться с проблемами по телефону
– Как пользоваться телефонной картой


(Извините если повторяюсь) 8)

Ashley 06-10-2006 06:57

КУРСЫ ФИНСКОГО В ПЕТЕРБУРГЕ.
 
http://www.nordicschool.ru/modules....&go=page&pid=42

а так-же

Подготовка к государственному экзамену по финскому языку

В Петербурге объявляется набор в группу подготовки к сдаче единого государственного экзамена по финскому языку на средний уровень. Экзамен будет проходить в Финляндии 20 января 2007 года.

Ashley 08-10-2006 08:02

Западно-Финляндское училище (Инфа на русском языке)
 
http://www.lansisuomenopisto.fi/wb/...ven/etusivu.php

Ashley 09-10-2006 02:29

Тренинг.
 
http://www.perunakellari.fi/ai.html-финский язык



http://www.perunakellari.fi/ma.html - по математике

http://edu.taivalkoski.fi/tk-koulut/inkee/verbivisa.htm - финские глаголы на английском
http://www.perunakellari.fi/en.html


http://cc.oulu.fi/~langcent/fff/Suomi00-5.htm - глаголы

http://realserver.kielikeskus.helsi...uomi/salah.html -составь из слов предложение.


http://kielikeskus.helsinki.fi/spra...iivit/index.php :taunting:
http://norssi.oulu.fi/suomi/


http://www.freedict.com/onldict/rus.html
http://www.tkukoulu.fi/vlinkit/db/Aen/
http://www.tkukoulu.fi/vlinkit/db/Ara/ :ogo:

Ashley 17-10-2006 02:40

Адреса изучения финского языка по уровням в Хельсинки
 
http://selma-net.fi/page.asp?_item_id=25

http://selma-net.fi/FI/education/de...x=19&search.y=4 alkeistaso

http://selma-net.fi/FI/education/de...x=12&search.y=8 perustaso

http://selma-net.fi/FI/education/de...=19&search.y=12 keskitaso

http://selma-net.fi/FI/education/de...x=18&search.y=5 ylin taso

:eviltongu :D

Ralphie 18-10-2006 23:15

Learn Finnish with Jez and Terrë
 
Изучать язык можно и с улыбкой на устах. Неплохой сайт с картинками и mp3-файлами, но только для тех кто знает хотя бы немного английского...

http://www.btinternet.com/~spookyuki/apo/finnish.htm

Ashley 24-11-2006 01:18

Разговорник автомобилиста
 
http://www.mintc.fi/www/sivut/dokum...70400534rus.htm

Ashley 27-11-2006 10:12

Шведский язык
 
http://www.sweden4rus.nu/rus/search/map.asp

- Cловарь Шведского языка v.6. Первод на русский и шведский.
- 100 шведских неправильных глаголов
- Русско-Шведский и Шведско-Русский словарь v.5
- Программа Шведско-Русского и Русско-Шведского словаря для Карманного компьютера (Pocket PC) v.1.1.
- Русско-Шведский и Шведско-русский словарь. v.3.0
- Грамматика шведского языка. Автор Алексей Птицын
- Таблица глаголов IV спряжения и глаголов, обнаруживающих особенности в образовании форм
- Шведские ругательства. Вступление
- Интернет редактор документов.
- Программа русско - шведско - английского словаря. v.2.0.
- Таблицы грамматики шведского языка
- Детские песни на Шведском языке.
- Русская клавиатура (Russian Keyboard) - руководство по установке
- Шведско-Русский словарь Lexin
- Рецензия на Шведско-русский словарь Лексин
- Список названий шведских организаций/ Myndigheter
- Произнесение долгих и коротких звуков в ударном слоге
- Русские фразеологизмы со шведским переводом
- Алфавит шведского языка. Alfabet
- Список названий стран и госсударств / Länder
- Список названий должностей, профессий / Titlar, yrken
- Грамматика шведского языка. Natur och Kultur
- Эммулятор кириллицы на клавиатуре. Русский язык для сайта.
- Программа русско - шведско - английского словаря. в.1.б.
- Lexia 3.0sv Краткий обзор программы обучения шведскому языку
- Программа изучения шведского языка "Vägen till Sverige"

Ashley 27-11-2006 10:24

Русско-финский экономический и коммерческий словарь (фрагмент и заказ)
 
http://www.ets.ru/pg/img/rusfinekonom_sample.pdf - фрагмент текста словаря

http://www.ets.ru/r/bk001207.htm

Ashley 09-01-2007 11:48

Учись и Живи в Доме Твоего Учителя .Курсы.
 
http://www.languagecourse.net/home-...age_language=ru

http://www.languagecourse.net/cours...-courses-ru.php- финский язык


http://swedlang.ru/index.html - шведский языковой центр



:rose3: :koffe: :kos:

Ashley 23-01-2007 11:03

Места преподавания финского языка в России.
 
http://finland.cimo.fi/studying_fin...oad/russia.html

:rose3: :coquet:

Ashley 31-01-2007 10:06

"Основы финского"
 
http://www.elisanet.fi/valeri.vaisanen/OPPIKIELI.html

elochka22 27-02-2007 02:48

Цитата:
Сообщение от Ashley

Вы не подскажите есть ли репетиторы по финскому языку ?

Aiweniel 27-02-2007 03:02

Цитата:
Сообщение от Ashley



К сожалению, данная конкретная ссылочка почему-то не работает...

А хотя работает))) Только в таком виде http://www.uuno.tpu.fi

elochka22 27-02-2007 03:08

Цитата:
Сообщение от Aiweniel
К сожалению, данная конкретная ссылочка почему-то не работает(((

жаль. Мой отец сам репититор английского языка.очень мило заниматься один на один с учителем, я то знаю

Ashley 07-03-2007 21:53

Финско-русский технический словарь.
 
http://virtuoosi.pkky.fi/maahanmuut...lli_sanasto.htm





С благодарностью автору Виктору Кабанену. :xaplodit:



:kos:

Ashley 07-03-2007 22:17

Словарь охотника.
 
http://www.sml-lappi.net/piirinomat/sanasto.htm


:xbunny: :xdaisy: :xdaisy: :xdaisy: :xdaisy: :xdaisy: :xbunny: :xdaisy: :xdaisy: :xdaisy: :xdaisy: :xdaisy: :xbunny: :xbunny: :xdaisy: :xdaisy: :xdaisy: :xdaisy: :svin: :xdaisy: :xdaisy:

Ashley 08-03-2007 22:04

Изучение финского в сравнении с русским учебным материалом.
 
http://www.tkukoulu.fi/~most/vekielioppia.htm

http://www.tkukoulu.fi/~most/


http://www.ilmainensanakirja.fi/trans?Q2=&Q=free&P=98 словарь


http://cc.oulu.fi/~ahepoaho/

Ashley 09-03-2007 11:58

Suomi-Venäjä Ortodoksisanakirja (финско-русский)
 
http://www.ortodoksi.net/ortodoksin...fi_ru_teema.htm

olvi 09-03-2007 12:25

Цитата:
Сообщение от Ashley
http://virtuoosi.pkky.fi/maahanmuut...lli_sanasto.htm





С благодарностью автору Виктору Кабанену. :xaplodit:



:kos:

Просто замечание: в техническом словарике есть небольшие неточности.
В любом случае (,) спасибо автору!...;-)))

Ashley 13-04-2007 16:36

САМПО - центр финского языка и культуры в Санкт-Петербурге
 
приглашает Вас на КУРСЫ ФИНСКОГО ЯЗЫКА:

http://www.inkeri.spb.ru/sampo/Osaanitse0805.shtml


:xdeal: :talk:

Ashley 13-04-2007 19:14

Финский язык (в профессиях)
 
http://info2.info.tampere.fi/eta/ma...1/kampaaja1.htm в помощь парикмахеру.

http://info2.info.tampere.fi/eta/ma...ivu/ammatit.htm и в других профессиях.

Ashley 25-04-2007 23:52

Союз преподавателей языков Финляндии
 
http://www.sukol.fi/index.php?sivu=...enu=menu_venaja

:rose3:

TheLook 09-06-2007 00:33

Подскажите, пожалуйста - можно ли где-то в инете найти таблицу глагольных управлений в финском языке?
Т.е. в каком падеже должно стоять дополнение после определенного глагола.

Спасибо!

likka 09-06-2007 00:42

Цитата:
Сообщение от TheLook
Подскажите, пожалуйста - можно ли где-то в инете найти таблицу глагольных управлений в финском языке?
Т.е. в каком падеже должно стоять дополнение после определенного глагола.

Спасибо!




Здесь есть упражнения на глагольное управление.

http://norssi.oulu.fi/suomi/

Сейчас поищу таблицу, а вообще-то есть слоаврь, который целиком посвящен гл. управлению, но он только в печатном виде: Куусинен М.Э., Суханова В.С. Учебный русско-финский словарь глагольного управления. М. 1988, 543с.

likka 09-06-2007 01:08

Смотрите здесь глагольное управление:

http://www.edu.fi/oppimateriaalit/s...ot/soh2-4gr.htm

http://www.edu.fi/oppimateriaalit/s...ot/soh2-5gr.htm




А это относится к adjektiivi- ja substantiivirektio:

http://www.edu.fi/oppimateriaalit/s...ot/soh2-6gr.htm

TheLook 09-06-2007 09:46

Цитата:
Сообщение от likka
Смотрите здесь глагольное управление:

http://www.edu.fi/oppimateriaalit/s...ot/soh2-4gr.htm

http://www.edu.fi/oppimateriaalit/s...ot/soh2-5gr.htm




А это относится к adjektiivi- ja substantiivirektio:

http://www.edu.fi/oppimateriaalit/s...ot/soh2-6gr.htm


Спасибо!

Правда, я рассчитывал, что есть более полные таблицы, где чуть больше 20 глаголов :)

Цитата:
а вообще-то есть слоаврь, который целиком посвящен гл. управлению, но он только в печатном виде: Куусинен М.Э., Суханова В.С. Учебный русско-финский словарь глагольного управления. М. 1988, 543с.

Видел только один раз, правда в виде самопальной книжки (листы А4 на пластиковой пружине с картонной обложкой) и то не уверен, что этих авторов.
К сожалению, больше не встречался...

likka 09-06-2007 15:12

Цитата:
Сообщение от TheLook
Спасибо!

Правда, я рассчитывал, что есть более полные таблицы, где чуть больше 20 глаголов :)


Видел только один раз, правда в виде самопальной книжки (листы А4 на пластиковой пружине с картонной обложкой) и то не уверен, что этих авторов.
К сожалению, больше не встречался...



Может, где-то и есть. Постараюсь Вам выписать наиболее употребительные. Только чуть позже. ОК?

А словарь поищите в библиотеке.

Ashley 11-06-2007 10:49

Suomi - Venäjä 200 TESTOV!!!
 
http://www.goethe-verlag.com/tests/MA/MA.HTM

http://www.goethe-verlag.com/tests/index1.htm


:xdeal: :xaplodit:







-

Valkat 12-06-2007 03:42

Тесты какие-то фиговые

Ashley 12-06-2007 09:33

Цитата:
Сообщение от Valkat
Тесты какие-то фиговые



Ничего. Зато хорошо видно как правильно произносить фразы и предложения.


Pitää ajatella pozitivisesti..... :rulez: :gy:



:kos:




-

Ashley 15-06-2007 11:59

Основные термины, употребляемые в сфере защиты детей и семейных услуг.
 
http://www.hel.fi/wps/wcm/resources...aisu_070420.pdf



:xdeal:

Ashley 15-06-2007 12:20

СКАЧАТЬ СЛОВАРЬ МУЛЬТИЛЕКС
 
http://online.multilex.ru/dictionar...serword/seattle
http://www.multilex.ru/ml/product/s..._multi_all.html

Alexandra7 18-06-2007 19:04

привет всем!!! ребята вы не знаете где можно найти использованные книги для lukio? я слышала, что есть где-то склад, где ребята могут обмениваться книгами!!!

Ashley 20-06-2007 23:38

Suomi (tieteellinen kirjoittaminen) - Valitse taitotasosi (Об уровнях и подготовка)
 
http://www11.uta.fi/laitokset/kieli...nu=fin&lang=suo



http://joyx.joensuu.fi/~suoniemi/harjoitukset.html
http://joyx.joensuu.fi/~suoniemi/Ki...2520teoria.html

настя 21-06-2007 00:44

объясните пожалуйста, на каком уровне надо знать финский, чтобы устраиваться на работу?
я в пошла его учить, но по-моему это выучить невозможно.
и ещё вопрос: кто-нибудь что-нибудь знает про работу в финском детском саду? не хочу менять профиль.

Ashley 21-06-2007 01:16

Цитата:
Сообщение от Aiweniel
К сожалению, данная конкретная ссылочка почему-то не работает...

А хотя работает))) Только в таком виде http://www.uuno.tpu.fi


Попробуйте снова -
http://www.uuno.tamk.fi/

Ashley 28-06-2007 00:49

http://www.oph.fi/etalukio/opiskelu...k15_sanasto.asp

Ashley 05-08-2007 21:57

http://www.travlang.com/languages/c...n&lang2=finnish




http://www.babylon.com/affiliates/l...g=eng&WT.srch=1



.

Ashley 05-08-2007 22:11

http://virtual.finland.fi/finfo/russian/speak.html



.

TakeFive 09-08-2007 01:02

Для Ashley
 
Большое Вам спасибо! Вы прямо кладезь какой-то.... Неупиваемая чаша.... В смысле -информационная! :-)))

Ashley 11-08-2007 12:47

Цитата:
Сообщение от TakeFive
Большое Вам спасибо! Вы прямо кладезь какой-то.... Неупиваемая чаша.... В смысле -информационная! :-)))


Да не за что! :xpain:

Вам спасибо, что заходите.


:kos: :rose3:


.

PearLinShell 11-08-2007 12:51

Переношу из темы "Учим язык. Русский-финский"
Там немного иначе построена тема.
Цитата:
Сообщение от musta69kissa
на сайте ильи франка можно скачать несколько книжек на финском и на русском. у меня есть, но приводить тут не хочу, потому что думаю, на переводы заявлены авторские права, поэтому только ссылка
www.franklang.ru

.Frida. 12-08-2007 12:49

Цитата:
Сообщение от Alexandra7
привет всем!!! ребята вы не знаете где можно найти использованные книги для lukio? я слышала, что есть где-то склад, где ребята могут обмениваться книгами!!!

'
Такой склад закрыли уже больше года назад.Но они вроде продолжают работать в интернете.Ещё бы вспомнить как они назывались...Ну Lukiolaisten kirjakauppa тоже вроде начали продавать подержанные,но надо очень хорошо на их цены смотреть,они такие бизнесмены,сдерут деньги и даже не подавятся.

А какие тебе книги нужны? Посмотри на huuto.net.Может и у меня что найдется :)

Siini 13-08-2007 22:44

Всем привет!Я-новенькая.Живу в Карья.Не знаю с чего начать учить язык.Визу А ждать 2-3 месяца,очень скучно!Подскажите где найти информацию о курсах поблизости.Спасибо


PS:Я-чайник.Если можно попроще.
И ещё...если есть врачи,кто уже работает по профессии,хотелось бы пообщаться

Aikuinen 14-08-2007 01:16

Цитата:
Сообщение от Siini
Всем привет!Я-новенькая.Живу в Карья.Не знаю с чего начать учить язык.Визу А ждать 2-3 месяца,очень скучно!Подскажите где найти информацию о курсах поблизости.Спасибо


PS:Я-чайник.Если можно попроще.
И ещё...если есть врачи,кто уже работает по профессии,хотелось бы пообщаться



Эта тема открыта,как информационная.
Для флуда есть много других подходящих тем.
Ищите в поиске-есть и о врачах,и еще много чего.

Ashley 21-08-2007 09:49

Venäjän sanakirjat.
 
http://boloto.info/search.php


http://www.ets.ru/udict-f-r-pocket-e.htm


http://starling.rinet.ru/morph.htm Taalta loydat sanojen taivutukset.

-

ALENA 12-09-2007 17:35

финский для МР3...
 
Кому-нибудь попадались учебные тексты на финском языке для закачки на МР3 плейер?Или песни с несложными текстами?Поделитесь пожалуйста...

Ashley 18-09-2007 01:09

Ymmärrä suomea
 
http://www2.edu.fi/ymmarrasuomea/





.

Ashley 18-09-2007 01:10

Vilma
 
http://virtuoosi.pkky.fi/vilma/



.

Tania_J 18-09-2007 02:10

ссылка от tuplaäiti :) http://www.edu.fi/oppimateriaalit/suomeaolehyva/

Ashley 30-09-2007 18:14

Уроки on-line.
 
http://www.suomen.ru/

Ashley 30-09-2007 18:22

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ФИНСКОГО ЯЗЫКА (ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ)
 
http://www.sdict.ru/ru/view.php?file=fifi_plus.dct




http://www.learnwords.ru/database.html


Часовой пояс GMT +3, время: 17:38.