Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Mы и Oни (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=11)
-   -   О Финляндии (и о нас) пишут (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=49099)

You 24-12-2009 22:00

Концерн Valio предлагает полноценный молочный рацион для людей с непереносимостью глютена


Питание любого человека, в том числе, страдающего от целиакии (непереносимости глютена), должно быть разнообразным и сбалансированным. Больным целиакией – хроническим заболеванием с развитием атрофии слизистой оболочки тонкой кишки - строго запрещено употребление продуктов, содержащих группу злаковых белков «глютен». Им жизненно важна информация производителей продуктов питания о наличии или отсутствии в их продукции злаковых компонентов

http://medportal.ru/mednovosti/corp/2009/12/24/gluten/

You 25-12-2009 16:05

За спичками

http://www.youtube.com/watch?v=b0PscZjhNM4

You 26-12-2009 01:55

Аки Каурисмяки, финский режиссер

http://www.wek.ru/interview/cult/232893/index.shtml

You 14-01-2010 17:23

ОЧЕНЬ даже здорово.
С учетом того, что первые пятнадцать- все плюс минус один

http://www1.internationalliving.com/qofl2010/


Finland
Cost of Living 39
Leisure & Culture 93
Economy 66
Environment 68
Freedom 100
Health 81
Infrastructure 76
Risk & Safety 100
Climate 76
Final Score 75

LostAkaLexx 25-01-2010 15:36

О Финляндии и о нас пишут
 
вот тупорылая статья аж настроение пропало
просто мне как какжется, ненужно отвечать на такие провакационные вопросы левандосавским людям просто отвечать, как по сценарию......к применру сумки: -"потерял деньги, пытаюсь найти" всё и больше им ничего не нужно знать
это будет для нас всех уроком

You 25-01-2010 22:14

Очень даже ссылочка к месту.

Suomi Kazakstanin uusi esikuva


http://www.mtv3.fi/uutiset/kotimaa....2010/01/1041497

Submariner 25-01-2010 22:19

Проживающая в Испании 25-летняя финка подозревается испанскими властями в жестоком избиении собственного 16-месячного малыша, - сообщает сайт испанских финнов fuengirola.fi. Покрытый синяками и ранами, ребёнок был госпитализирован в прошлый четверг.

http://www.fuengirola.fi/article.php?id=395

You 25-01-2010 22:27

'' Suomalainen kulutti viime vuonna keskimäärin 10,5 litraa sataprosenttista alkoholia. Määrässä on mukana arvioitu tilastoimaton kulutus, esimerkiksi ulkomailta itse tuotu alkoholi''

yle

You 07-02-2010 15:14

Все правильно, деньги- в развивающиеся страны

Финны вложат 900 миллионов долларов в девелоперский проект в России

http://realty.lenta.ru/news/2010/02/05/investments/

You 22-03-2010 22:03

Коммерсант-есть коммерсант.

Поверить в то, что на территории Европы существует государство, в котором ребенок может быть отнят у родителей лишь потому, что он выразил желание переехать в другую страну, довольно трудно.

Поэтому первым делом "Власть" решила выяснить, что по этому поводу говорят сами финны. И здесь мы столкнулись с первой проблемой. Оказалось, что финские СМИ не написали о "громком международном скандале" ни строчки. Этой темы просто не существовало. Второй проблемой оказался отказ представителей органов опеки города Турку от любых комментариев по делу Рантала со ссылкой на то, что все связанные с ним сведения конфиденциальны...............



Таким образом, грандиозный российско-финский скандал на деле оказался крайне асимметричным. В Финляндии о проблемах семьи Рантала знали всего несколько чиновников и главный финский "антифашист", который, собственно, этот скандал, пусть и не с первого раза, но все-таки раздул. Российская же пресса по понятным причинам с азартом ухватилась за рядовую финскую историю — с некоторых пор клич "иностранцы наших бьют!" на редкость востребован в российском информационном пространстве. Помимо двух финских историй катализаторами приступов патриотизма уже становились французская — Ирины Беленькой и португальская — Натальи Зарубиной.

И никого не должно смущать, что в одних ситуациях нашими, которых надо защищать, оказываются именно дети (как в случаях с российскими приемными детьми в США), а в других — взрослые, которые сами, вполне вероятно, не очень адекватно ведут себя со своими собственными детьми. Потому что российский гражданин, где бы он ни находился, конечно же, имеет полное право воспитывать своих детей так, как воспитывали его самого (о методах, которыми воспитывали советских колхозников, см. материал «О систематических порках колхозников»), а иностранцы от российских детей вообще должны держать руки подальше.

http://www.kommersant.ru/doc-y.aspx?DocsID=1338490

Haha 22-03-2010 23:03

Цитата:
Сообщение от You


Ура! Наконец-то толково и по делу все написано... (только последнее предложение про "методы, которыми воспитывали советских колхозников" я не поняла..)
Автор читал этот формум. Умница!
:)

Lana Hel 22-03-2010 23:19

Цитата:
Сообщение от Haha
Ура! Наконец-то толково и по делу все написано... (только последнее предложение про "методы, которыми воспитывали советских колхозников" я не поняла..)
Автор читал этот формум. Умница!
:)

Последнюю фразу я поняла, как иронию.

jamaba 22-03-2010 23:25

Цитата:
Сообщение от You


хорошо очерчено 3х этапное выступление Бекмана.

leijona3 22-03-2010 23:38

Цитата:
Сообщение от You
Коммерсант-есть коммерсант.


http://www.kommersant.ru/doc-y.aspx?DocsID=1338490



Хоть одна толковая ,здравомыслящая статья.
НИКОЛАЙ ЗУБОВ, АЛЕКСАНДР КУКОЛЕВСКИЙ

Katja Melto 22-03-2010 23:55

Цитата:
Сообщение от leijona3
Хоть одна толковая ,здравомыслящая статья.
НИКОЛАЙ ЗУБОВ, АЛЕКСАНДР КУКОЛЕВСКИЙ

Потрясающая работа журналистов, выстроивших свой материал, опираясь на удобные им мнения анонимов. Вот у кого надо учиться их финским коллегам!

Haha 23-03-2010 00:01

Цитата:
Сообщение от Katja Melto
Потрясающая работа журналистов, выстроивших свой материал, опираясь на удобные им мнения анонимов. Вот у кого надо учиться их финским коллегам!

А кто там аноним?...
Йохан Бекман, называющий себя председателем Антифашистского комитета Финляндии и доцентом Хельсинкского университета, рассказал "РИА Новости"...
Павел Астахов. "За последние семь лет в Финляндии зафиксированы семь случаев изъятия детей из российско-финских семей, четыре из которых — в 2009 году",—
Сергей Лавров ... выразил надежду
Инга Рантала объявила
Астахов заявил, что получил гарантии
российский омбудсмен рассказал, что совместно с финскими органами опеки разработал для семьи

финские СМИ не написали о "громком международном скандале" ни строчки
доподлинно точку зрения тех сотрудников органов опеки, которые принимали решение о помещении Роберта Рантала в приют, знают только его родные.
можно составить из первоначальных заявлений российских дипломатов в Финляндии,


.. и что здесь "выстроено"? Грамотное изложение фактов, кто что сказал...
:)

*кстати, удивила фраза Астахова про 7 случаев за 7 лет... А как же 53? и вроде как только в Турку?

You 23-03-2010 14:20

Кстати, материал опубликован под лозунгом-

ДУТАЯ СЕНСАЦИЯ

http://is.park.ru/pub.jsp?no=46697

finnik 23-03-2010 18:13

Цитата:
Сообщение от Haha
Ура! Наконец-то толково и по делу все написано... (только последнее предложение про "методы, которыми воспитывали советских колхозников" я не поняла..)
Автор читал этот формум. Умница!
:)

Однко нагло спекулируют, господа спеку.., т.е комерсанты...

"Тем более что в соответствии с финскими законами сотрудники органов опеки должны сначала поговорить с родителями, и лишь в случае непосредственной и серьезной опасности физическому или психическому здоровью ребенка он может быть временно помещен в интернат. А лишение родительских прав и вовсе происходит только по решению суда. "

Сажают в такие детские тюрьмы, праектически одним решением соцработника.
"поговорить с родителями МОГУТ, если захочют... а если "нет, то и суда нет" (!)
И деже по статичтике, лишь в 4.5 % дошедщих до суда дел, решения пересматривались.. ( и то, неизвестно в какую сторону, с каким результатом.. (гос.тайна покрытая мраком...)
Читайте законы.
Обратите внимание, на разницу старого, и нового закона о защите детей, (2008 года), по которому тепрь, органы СС вообще неподконтрольны НИКОМУ, и даже ОБУДСМЕНУ, котроый НЕ ИМЕТ ПРАВА РАЗБИРАТЬСЯ С ОТДЕЛЬНО ВЗЯТЫМ СЛУЧАЕМ (!!!) (нос сувать..)

You 23-03-2010 21:20

Хорошо написано

Йохан Бекман — 38-летний финский публицист, похоже, посвятивший свою жизнь защите имиджа России за рубежом.

Он довольно часто бывает в Санкт-Петербурге.
В 2007 году Бекман издал книгу, посвященную убийству Анны Политковской, в которой доказывал, что убийство — результат заговора против Владимира Путина.

В 2008 презентовал в Таллине другую свою книгу, в которой раскритиковал Эстонию за перенос Бронзового солдата, назвал ее страной без будущего и предрек вхождение Эстонии в состав России через десять лет. После этого он был объявлен в Эстонии персоной нон грата. Когда в российских СМИ разгорелся скандал с делом Риммы Салонен, Бекман выступал в роли ее финского представителя (правда, после того, как бывший муж Риммы Пааво Салонен подал на Бекмана в суд за клевету, он публично извинился перед Салоненом и отошел от дела).

Кроме того, Йохан Бекман возглавляет созданный им же Антифашистский комитет Финляндии, борющийся в основном с очернением в финских СМИ светлого образа России и пугающий саму Россию нарастанием в Финляндии реваншистских настроений: по утверждениям Бекмана, многие в Финляндии хотели бы отхватить кусок пожирнее от исконно русской Карелии.

http://www.kommersant.ru/doc-y.aspx?DocsID=1338490

Pauli 24-03-2010 13:29

Цитата:
Сообщение от Haha
Ура! Наконец-то толково и по делу все написано... (только последнее предложение про "методы, которыми воспитывали советских колхозников" я не поняла..)
Автор читал этот формум. Умница!
:)

Председателю колхоза надо было давать план,а как еще заставить людей работать?
"И все же чаще всего колхозников избивали и пороли председатели колхозов. К середине 1930-х это явление стало настолько массовым, что в стране организовали несколько показательных процессов с самыми суровыми приговорами сельским руководителям."
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1333974

You 24-03-2010 13:39

Прикалываются СМИ. Был цирк дрессированных овец Бякмана, сейчас Мариинка приезжает.
Куклачев не за горами


В России проблемы обычной русско-финской семьи Рантала приобрели вид грандиозного международного скандала, сравнимого с битвой против переноса Бронзового солдата в Таллине.

"Власть" изучила пропагандистский аспект этой истории

You 24-03-2010 22:15

Пишут и пишут.


Версия о том, что проблемы с алкоголем отца и склонность матери к физическим мерам воздействия на сына – главные причины действий органов опеки – самая распространенная на русскоязычных финских сайтах

Судя из первоначальных заявлений дипломатов РФ в Финляндии, которые российские СМИ предпочли не тиражировать, у финских органов опеки и раньше были претензии к Инге.

В декабре прошлого года, когда супруги Рантала подали заявление о разводе, ребенка впервые забрали из дома.

Через месяц, после того как родители передумали разводиться, мальчика вернули.
Но в феврале (именно этой версии поначалу придерживалось и российское консульство в Финляндии) Вели-Пекка, будучи не совсем трезв, позвонил то ли в службу опеки, то ли в полицию, и заявил, что его жена Инга плохая мать и занимается рукоприкладством по отношению к их сыну.
http://www.nr2.ru/incidents/275617.html

~aurinko~ 25-03-2010 00:17

Единственное не понимаю, почему его фамилию пишут через Е? Ведь они просто не правильно пишут и говорят его фамилию. В ней нет буквы Е, она не произносится так чтобы там звучала буква Е :)

Еще у классиков были придуманы фамилии персонажам, а тут жизнь показывает сама:)

И ведь в России японскии, китаискии итд имина и фамилии произносят и пишут правильно даже если они по русски обозначают не хорошее слово. А тут прямо не понятно:)

You 25-03-2010 13:13

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Единственное не понимаю, почему его фамилию пишут через Е? Ведь они просто не правильно пишут и говорят его фамилию. В ней нет буквы Е, она не произносится так чтобы там звучала буква Е :)

Еще у классиков были придуманы фамилии персонажам, а тут жизнь показывает сама:)

И ведь в России японскии, китаискии итд имина и фамилии произносят и пишут правильно даже если они по русски обозначают не хорошее слово. А тут прямо не понятно:)


Это имя уже нарицательное.Имя пропаганды и плохого вкуса.

~aurinko~ 25-03-2010 13:35

Цитата:
Сообщение от You
Это имя уже нарицательное.Имя пропаганды и плохого вкуса.

Зато если они фамилию будут правильно произносить и писать то будет больше всего того о чем ты написал:))))) И плюс к етому всетаки в медии надо правильно ну хоть фамилию говорить:)

You 25-03-2010 13:38

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Зато если они фамилию будут правильно произносить и писать то будет больше всего того о чем ты написал:))))) И плюс к етому всетаки в медии надо правильно ну хоть фамилию говорить:)


Ну какая разница, как пишется Шариков?

~aurinko~ 25-03-2010 13:56

Цитата:
Сообщение от You
Ну какая разница, как пишется Шариков?

В етом смысле никакой. Но если о том что правдиво должно быть то тогда ето значение имеет. И еще всетаки веселей же, хоть что то так сказать позитивного от него:)

You 25-03-2010 16:12

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
В етом смысле никакой. Но если о том что правдиво должно быть то тогда ето значение имеет. И еще всетаки веселей же, хоть что то так сказать позитивного от него:)


Все правдивое-из вики

Доктор политических наук и криминологии, адъюнкт-профессор Университетов Турку и Йоэнсуу и профессор социологии в Университете Хельсинки, Йохан Бякман (Johan Bäckman известен также как Бёкман, Быкман, Бекман, Бакман и Бэтмэн) довольно популярная личностью в русских СМИ. Он также заметен и дома, хотя в Финляндии, его знают, как грустного клоуна. России, он изветен как "антифашист", "ведущий финский ученый" и "адвокат Риммы Салонен" кем он на самом деле не является.

Йохан использует в СМИ известную пропагандистскую тактику. Целевая аудитория начинает верить в ошибочные аргументы, когда аргумент повторяется достаточно часто.

В Финляндии, почти никто его не принимает всерьез. На выборах в Европарламент он получил ничтожных 544 голоса на всю Финляндию. Для прохождения ему нужно было бы набрать около 20000 голосов. Иными словами, 0,001 промиля финского населения, проголосовала в его пользу. Можно понять его горечь, но я удивляюсь, как долго будет продолжаться его цирк в России?

Он может быть и хорошим человеком, но его портит горечь обид и желание дешевой популярности.

с

You 25-03-2010 21:27

The Networked Readiness Index 2009–2010

Country/ Rank within
Economy Rank Score income group*

Sweden 1 5.65 HI 1
Singapore 2 5.64 HI 2
Denmark 3 5.54 HI 3
Switzerland 4 5.48 HI 4
United States 5 5.46 HI 5
Finland 6 5.44 HI 6
Canada 7


Всемирный экономический форум (ВЭФ) провел очередное ежегодное исследование стран на предмет активности использования в них информационных технологий.

Финляндия на шестом месте!


http://www.weforum.org/en/initiativ...eport/index.htm

~aurinko~ 25-03-2010 21:58

Цитата:
Сообщение от You
Все правдивое-из вики

Доктор политических наук и криминологии, адъюнкт-профессор Университетов Турку и Йоэнсуу и профессор социологии в Университете Хельсинки, Йохан Бякман (Йохан Бäцкман известен также как Бёкман, Быкман, Бекман, Бакман и Бэтмэн) довольно популярная личностью в русских СМИ. Он также заметен и дома, хотя в Финляндии, его знают, как грустного клоуна. России, он изветен как "антифашист", "ведущий финский ученый" и "адвокат Риммы Салонен" кем он на самом деле не является.

Йохан использует в СМИ известную пропагандистскую тактику. Целевая аудитория начинает верить в ошибочные аргументы, когда аргумент повторяется достаточно часто.

В Финляндии, почти никто его не принимает всерьез. На выборах в Европарламент он получил ничтожных 544 голоса на всю Финляндию. Для прохождения ему нужно было бы набрать около 20000 голосов. Иными словами, 0,001 промиля финского населения, проголосовала в его пользу. Можно понять его горечь, но я удивляюсь, как долго будет продолжаться его цирк в России?

Он может быть и хорошим человеком, но его портит горечь обид и желание дешевой популярности.

с

Насчет университетов. О Хельсинском уже давно было о остальных даже искать не буду:

Julkaistu: 27.3.2009
Helsingin yliopisto sanoutuu irti dosentti Johan Bäckmanin julkisuudessa esittämistä mielipiteistä. Yliopisto sanoo tiedotteessaan, että Bäckman ei edusta Helsingin yliopistoa esiintyessään julkisuudessa.

Bäckman on Helsingin yliopiston oikeussosiologian dosentti. Yliopiston mukaan hän ei kuitenkaan ole palvelussuhteessa Helsingin yliopistoon eikä saa yliopistosta palkkaa.

http://www.uusisuomi.fi/kotimaa/550...pistoa%E2%80%9D

Насчет работы в тех же университетах:)

Julkaistu: 2.11.2009
Valtaisat mittasuhteet saaneessa kiistassa äidin kantoja on edustanut muun muassa dosentti Johan Bäckman. Hänen verotettavat ansiotulonsa olivat viime vuonna noin 2800 euroa.

http://www.uusisuomi.fi/kotimaa/758...kuukausipalkkaa

Выражение -грустный клоун- я наверное не понимаю. Но вот тут его высказывания, более или менее смешные:

http://fi.wikiquote.org/wiki/Johan_B%C3%A4ckman

You 25-03-2010 22:02

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Насчет университетов. О Хельсинском уже давно было о остальных даже искать не буду:

Julkaistu: 27.3.2009
Helsingin yliopisto sanoutuu irti dosentti Johan Bäckmanin julkisuudessa esittämistä mielipiteistä. Yliopisto sanoo tiedotteessaan, että Bäckman ei edusta Helsingin yliopistoa esiintyessään julkisuudessa.

Bäckman on Helsingin yliopiston oikeussosiologian dosentti. Yliopiston mukaan hän ei kuitenkaan ole palvelussuhteessa Helsingin yliopistoon eikä saa yliopistosta palkkaa.

http://www.uusisuomi.fi/kotimaa/550...pistoa%E2%80%9D

Насчет работы в тех же университетах:)

Julkaistu: 2.11.2009
Valtaisat mittasuhteet saaneessa kiistassa äidin kantoja on edustanut muun muassa dosentti Johan Bäckman. Hänen verotettavat ansiotulonsa olivat viime vuonna noin 2800 euroa.

http://www.uusisuomi.fi/kotimaa/758...kuukausipalkkaa

Выражение -грустный клоун- я наверное не понимаю. Но вот тут его высказывания, более или менее смешные:

http://fi.wikiquote.org/wiki/Johan_B%C3%A4ckman




"Ulkomailla asuvien venäläisten asema puhuttaa paljon ja suunnitteilla on uudenlaisia ja tehokkaampia organisaatioita venäläisten puolustuksen lujittamiseksi.

Полет над гнездом кукушки.....

AndreyE 25-03-2010 22:24

НЕ В КОНЯ КОРМ.
Академия наук Финляндии пришла к безрадостному выводу: качество знаний у финских профессоров и докторов наук оставляет желать лучшего.
В Академии наук подсчитали, что государство тратит на развитие науки огромные средства, но при этом значимость и качество научных работ сократилось, количество научных статей уменьшилось, а финских ученых все реже стали приглашать с лекциями в иностранные вузы.

finnik 26-03-2010 01:50

Цитата:
Сообщение от You
"Ulkomailla asuvien venäläisten asema puhuttaa paljon ja suunnitteilla on uudenlaisia ja tehokkaampia organisaatioita venäläisten puolustuksen lujittamiseksi.

Полет над гнездом кукушки.....

Я рад, что ты наконец приобрёл себе достойного собеседника...
Тока это, будь попроще... ;)

You 26-03-2010 13:54

Да куда уж проще- то.
Просто читаем и смеемся......

"Причина была в том, что ребенок якобы говорил в школе, что он собирается в Россию с матерью",— сказал Бякман

http://www.kommersant.ru/doc-y.aspx?DocsID=1338490


А вот этот пост разрушил все помыслы Бякмана

официальный представитель МИД Андрей Нестеренко:

"Госпожа Рантала обратилась к нам по поводу лишения органом опеки города Турку права на общение со своим ребенком. В телефонном разговоре с консулом госпожа Рантала объяснила причины принятия указанного решения финских властей поведением ее мужа, гражданина Финляндии, периодически имеющего проблемы с алкоголем. В беседе с представителями органов социальной опеки он обвинил ее в том, что она является плохой матерью, что, видимо, оказалось достаточным основанием, чтобы изолировать ребенка от семьи. Сейчас же, по ее словам, муж пришел в себя и так же, как и она, требует пересмотра несправедливого решения органов опеки".

You 26-03-2010 20:40

"Какая самая читающая страна в мире?

Считается, что Финляндия, там больше всего библиотек, 80% населения пользуется библиотеками. Америка не сильно отстает. Если мы такие умные, то почему мы живем так хреново? А если они такие тупые, то почему у них так красиво? У американцев совершенно иная система образов. Мы с ними смотрели разные мультики и читали разные книжки. Но в том, что они люди образованные и начитанные, я вас уверяю. Не может тупая нация настолько хорошо, грамотно и правильно жить. Не может быть тупой нация, у которой нет детских домов. Дети без родителей есть, а детских домов нет. А у нас? Вот какие мы умные! Детских домов сейчас больше, чем было после Великой Отечественной войны. А страна вроде не воюет. Так кто тупой?"

Чья цитата?

You 27-03-2010 00:38

пишут и пишут

Сколько получают финские пенсионеры?

В конце 2009 года средняя пенсия в Финляндии составляла 1 344 евро в месяц, сообщает www.stopinfin.ru со ссылкой на газету Helsingin Sanomat. По данным Ведомства по социальному обеспечению Kela и Центра пенсионного обеспечения, в 2008 году средняя пенсия составляла 1 263 евро.

По информации STOP in Finland, общая сумма выплаченных пенсий на конец прошлого года составила 22 млрд евро, количество получавших пенсию — 1,4 млн человек, то есть примерно четверть от всего населения Финляндии. Из них профессиональную пенсию получали 1,3 млн человек.

Helsingin Sanomat отмечает, что мужчины получают значительно большую пенсию, чем женщины. Мужская пенсия в 2009 году составляла в среднем 1 530 евро в месяц, женская – 1 196 евро. Причиной тому служит в основном то, что рабочий стаж у женщин меньше, чем у мужчин. Среди женщин пенсионного возраста чаще, чем среди мужчин, встречаются никогда не работавшие. После наступления пенсионного возраста они живут только за счет народной пенсии. На размер профессиональной пенсии влияет также разница между «мужской» и «женской» зарплатой.

выборг.тв.ньюс с

You 27-03-2010 13:41

Получены новые сведения о генотипе финнов, сообщает www.stopinfin.ru со ссылкой на радиостанцию Yle.

Отмечается, что финны – народ со своеобразным геномом. Их генетическая карта отличается от генетической карты народов, населяющих центральную и восточную Европу.

Согласно последнему обширному исследованию «Финский генетический атлас», генотип финнов не имеет тесной связи с языковым родством, так как по генотипу финны имеют более сильное сходство с голландцами и русскими, живущими на востоке от Москвы, чем с венграми, чей язык родственен финскому.
Старший исследователь Самули Рипатти из Финского института молекулярной медицины объясняет, что финны связаны с Западной Европой через Швецию и с восточными регионами через Эстонию.
Генетические различия между финнами велики вследствие истории их расселения. Эти различия проявляются тем сильнее, чем больше расстояние. Как и в случае с разницей в диалектах финского языка, генетически наиболее сильно отличаются друг от друга финны, населяющие так называемую собственно Финляндию (юго-запад) и область Куусамо (северо-восток). У финских шведов, населяющих прибрежные районы, сильнее проявляется генетическое родство со шведами, нежели с финнами; то же можно сказать и в отношении языка.
По информации STOP in Finland, финским институтом молекулярной медицины был составлен Финский генетический атлас, в котором были собраны сведения о генах 40 000 финнов для выяснения происхождения народа. Финский генетический атлас был составлен под руководством покойного академика Леены Пелтонен-Палотие.



с

Jade 27-03-2010 14:33

Цитата:
Сообщение от You
Получены новые сведения о генотипе финнов, сообщает www.stopinfin.ru со ссылкой на радиостанцию Yle. Отмечается, что финны – народ со своеобразным геномом
генотип финнов не имеет тесной связи с языковым родством, так как по генотипу финны имеют более сильное сходство с голландцами и русскими, живущими на востоке от Москвы, чем с венграми, чей язык родственен финскому.
Скорее всего, не финны, а голландцы, русские и венгры "со своеобразным геномом". :D ;)

Jade 27-03-2010 14:46

Цитата:
Сообщение от You
Получены новые сведения о генотипе финнов, сообщает www.stopinfin.ru со ссылкой на радиостанцию Yle.
У финских шведов...сильнее проявляется генетическое родство со шведами, нежели с финнами; то же можно сказать и в отношении языка.
Оч. смешно. Хотелось бы увидеть фин.первоисточник. Как это финский язык у фин. шведов стал похож на шведский? :golova: Языки разных групп могут заимствовать слова, но не могут иметь никакого сходства.
Если между славянскими языками, между финно-угорскими языками, между германскими есть сходство, то между любыми диалектами финского и шведского нет и не может быть никакого сходства.

You 27-03-2010 16:31

Цитата:
Сообщение от Jade
Оч. смешно. Хотелось бы увидеть фин.первоисточник. Как это финский язык у фин. шведов стал похож на шведский? :golova: Языки разных групп могут заимствовать слова, но не могут иметь никакого сходства.
Если между славянскими языками, между финно-угорскими языками, между германскими есть сходство, то между любыми диалектами финского и шведского нет и не может быть никакого сходства.


оТВЕТ не совсем на Ваш вопрос, просто начал смотреть первоисточник, но паралельно нашел еще вот это

Geenit jakavat Suomen kahtia

Suomen sisällä kulkee poikkeuksellisen voimakas geeniraja. Itä- ja Länsi-Suomen asukkaiden geenit eroavat toisistaan enemmän kuin useiden Keski-Euroopan naapurikansojen, osoittaa Helsingin yliopiston väitöstutkimus.

– Pitää kuitenkin muistaa, että käytännössä erot ovat kuitenkin hyvin pieniä, kertoo Tuuli Lappalainen.

Tutkimuksen mukaan Itämeren alueen asukkaiden geneettinen tausta on pääosin peräisin Keski-Euroopasta. Itäistä vaikutusta on etenkin Suomessa, Karjalassa ja Baltiassa. Se on luultavasti peräisin Uralilta kuten suomen kielikin. Geenitutkimusten tulos myötäilee nykyistä arkeologista ja kielitieteellistä kuvaa Itämeren alueen esihistoriasta.

Tutkimuksessa käytettiin yli 2 000:ta näytettä, joista Suomesta oli koottu lähes 1 000.

Tuuli Lappalaisen väitöskirja tarkastetaan huomenna Helsingin yliopiston biotieteellisessä

савонсаномат.фи с

Jade 27-03-2010 16:38

Цитата:
Сообщение от You
оТВЕТ не совсем на Ваш вопрос, просто начал смотреть первоисточник, но паралельно нашел еще вот это
Geenit jakavat Suomen kahtia

Suomen sisällä kulkee poikkeuksellisen voimakas geeniraja. Itä- ja Länsi-Suomen asukkaiden geenit eroavat toisistaan enemmän kuin useiden Keski-Euroopan naapurikansojen, osoittaa Helsingin yliopiston väitöstutkimus.
– Pitää kuitenkin muistaa, että käytännössä erot ovat kuitenkin hyvin pieniä, kertoo Tuuli Lappalainen.

Tutkimuksen mukaan Itämeren alueen asukkaiden geneettinen tausta on pääosin peräisin Keski-Euroopasta. Itäistä vaikutusta on etenkin Suomessa, Karjalassa ja Baltiassa. Se on luultavasti peräisin Uralilta kuten suomen kielikin. Geenitutkimusten tulos myötäilee nykyistä arkeologista ja kielitieteellistä kuvaa Itämeren alueen esihistoriasta.
Tutkimuksessa käytettiin yli 2 000:ta näytettä, joista Suomesta oli koottu lähes 1 000.
Tuuli Lappalaisen väitöskirja tarkastetaan huomenna Helsingin yliopiston biotieteellisessä
савонсаномат.фи с
Спасибо. Это по смыслу зачётная инфа, несмотря на то, что слова могут увести переводчика в кривые дали (выделила двусмысленные места). Вот поэтому надо всегда читать первоисточник, прежде чем делать далеко идущие выводы.

You 27-03-2010 17:00

Надо подымать уровень развивающихся стран с помощью инвестиций.

Финны подымают

Совет директоров Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) одобрил предоставление кредита финской Technopolis в размере €31,6 млн на финансирование строительства петербургского технопарка — офисных площадей объемом 24 тыс. м.

На фоне замороженных девелоперских проектов и полупустых бизнес-центров, введенных в прошлом году, решение ЕБРР на первый взгляд кажется как минимум смелым. С другой стороны, по мнению отраслевых экспертов, Technopolis нельзя рассматривать как рядового инвестора в коммерческую недвижимость, что, вероятно, и позволило компании привлечь кредитные средства под свой проект.

Финская компания Technopolis — один из крупнейших в Европе операторов технопарков, специализирующийся на предоставлении операционной среды для инновационных высокотехнологичных компаний. В целом по Европе компания имеет более 1200 клиентов с общим количеством сотрудников более 16 тыс. человек. Общая площадь, которой оперирует Technopolis, составляет 500 тыс. кв. м. В Петербурге действует филиал компании "Технополис Санкт-Петербург", возводящий в настоящий момент технопарк "Пулково" на Пулковском шоссе, неподалеку от аэропорта. Общая площадь здания — 24,1 тыс. кв. м, арендопригодная — 19,4 тыс. кв. м. Стоимость проекта составляет €50 млн.


http://kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1343080

You 27-03-2010 17:18

Цитата:
Сообщение от Jade
Спасибо. Это по смыслу зачётная инфа, несмотря на то, что слова могут увести переводчика в кривые дали (выделила двусмысленные места). Вот поэтому надо всегда читать первоисточник, прежде чем делать далеко идущие выводы.



Видимо, переводчик переводила в перерывах между подзатыльниками сыночку

You 27-03-2010 20:46

''Нормальные семьи в Финляндии и не слышали о подобных службах)) как представитель могу сказать...
Но патологический идиотизм и истеричность российских обывателей и политиков это что-то особенное...начинаю приходить к мысли что их действительно чем-то из космоса облучают, или в воду что-то подмешивают))) ''c

комментарий к статье Бронзовый мальчик

http://www.kommersant.ru/doc-y.aspx?DocsID=1338490

You 28-03-2010 00:15

Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Насчет университетов. О Хельсинском уже давно было о остальных даже искать не буду:

Julkaistu: 27.3.2009
Helsingin yliopisto sanoutuu irti dosentti Johan Bäckmanin julkisuudessa esittämistä mielipiteistä. Yliopisto sanoo tiedotteessaan, että Bäckman ei edusta Helsingin yliopistoa esiintyessään julkisuudessa.

Bäckman on Helsingin yliopiston oikeussosiologian dosentti. Yliopiston mukaan hän ei kuitenkaan ole palvelussuhteessa Helsingin yliopistoon eikä saa yliopistosta palkkaa.

http://www.uusisuomi.fi/kotimaa/550...pistoa%E2%80%9D

Насчет работы в тех же университетах:)

Julkaistu: 2.11.2009
Valtaisat mittasuhteet saaneessa kiistassa äidin kantoja on edustanut muun muassa dosentti Johan Bäckman. Hänen verotettavat ansiotulonsa olivat viime vuonna noin 2800 euroa.

http://www.uusisuomi.fi/kotimaa/758...kuukausipalkkaa

Выражение -грустный клоун- я наверное не понимаю. Но вот тут его высказывания, более или менее смешные:

http://fi.wikiquote.org/wiki/Johan_B%C3%A4ckman




Вот так приблизительно....

Грустный клоун

Единичный экземпляр.
Стойко держит он удар.
Плюнь в лицо ему скорей -
Он утрется, он мудрей.
Ведь людей он веселит,
Хотя сам давно убит.
В голове и в сердце пусто -
Грустный клоун, очень грустный...

Странный он, что говорить -
Так арену полюбить.
Отрывать куски себя
Ему можно, им - нельзя.
А под толстым грима слоем
Мертвые глаза он кроет.
В голове и в сердце пусто -
Грустный клоун, очень грустный...


(с)

You 02-04-2010 15:28

"Отрывок из писем русского офицера о Финляндии''

http://www.batushkov.ru/text/otrivok.shtml

http://www.booksite.ru/fulltext/fri/dman/2.htm

You 02-04-2010 18:27

Весна Финляндии

Весну от осени не отличить,
Деревья голы, мокро и уныло.
Прозрачна роща - некого винить,
Весна-ребенок что-нибудь забыла.
По-фински так задумчива весна!
Ну повзрослей, ты так нетороплива!
Не ты ль сей имидж финнам привнесла,
Не по тебе ли судят, что сонливы?
Давай же, разомкни свои глаза,
Вздохни, подай свой голос птичий!
Взорвутся почки, травы, небеса,
Покажет финн характер свой практичный.
Без ярких жестов и цветастых слов,
Рожденный жить, братается с работой.
Тяжелый труд.
Финн понимать готов:
Дом не согреет тот, кто беззаботный.
Не Бог подал! Теперь уж не найдешь
Избу того убогого чухонца,
Что выживал в мороз, пургу и дождь
На диву и царей, и полководцев.
Терял и снова строил, поднимал,
Финн отыскал в Европу путь свой долгий.
Мир незаметно, но естественно признал
Полет финдяндских нанотехнологий.
Такая уж весна таких широт:
Скромна земля и мир суров огромный...
Но в доме спит довольный, сытый кот
И не найдешь, чтоб пес здесь был бездомный.
И лето финское весне подстать,
Но дел полно в любое время года.
Мы можем финнам должное отдать:
«Царь» - в головах у финского народа.



Автор Михлин Геннадий (С)

You 04-04-2010 15:08

РАССВЕТ В ФИНЛЯНДИИ

Скамья над обрывом намокла,
Покрылась налетами льда.
Зарей освещенные стекла
Вдали отразила вода.

Взлетела случайная птица
И села на крышу опять.
Раскрыть свои крылья боится —
Ночное тепло растерять.

C.Маршак, 1970.

Teffi 04-04-2010 18:44

Недавно перечитывала поэму "Руслан и Людмила" обратила внимание, что этот старец который помогал Руслану был коренной финн. В общем потом стало понятно, почему его Наина отвергла..феминизм женщин был еще и раньше на земле финской. Со временем женщины приобрели вкус унисекса..

You 04-04-2010 21:01

«Вывалив мусор, несутся мешки,
Как угорелые, как от пожара.
Корки, окурки, стручки, кожура,
Бланки, квитанции,
клочья рекламы…»
(Е. Аксельрод)

Вот чего-чего, а в Финляндии такой картины не увидишь


http://www.kauppatie.com/03-2006/12.htm

You 04-04-2010 22:44

Идея о создании Nightwish родилась в июле 1996 в полночь, когда Tuomas проводил ночь с друзьями около походного костра. Первые три песни были акустическими и были записаны между октябрем и декабрем 1996. В то время в группе было три человека: Tuomas, Tarja и Emppu.

После этого они захотели попробовать, как музыка будет звучать, если добавить ударные (Jukka, пришел в группу) и использовать электрическую гитару вместо акустической. После нескольких недель репетиций они поехали в студию в апреле 1997. В то время мы записали семь песен, которые были изданы на альбоме “Angels Fall First” Limited edition.

http://wikiguitar.ru/archives/66

You 05-04-2010 17:47

Финляндия и Китай создадут свою "Силиконовую долину

Финляндия и Китай создают совместный Инновационный центр, задачей которого станет поддержка сотрудничества компаний обеих стран в сфере высоких технологий и повышение их конкурентоспособности. Соглашение об этом подписано в Хельсинки в рамках официального визита в Финляндию заместителя председателя КНР Си Цзиньпина.

"Этот инновационный центр будет способствовать более тесному инновационному и научно-исследовательскому сотрудничеству между финскими и китайскими предприятиями", - заявил министр экономических дел Финляндии Маури Пеккаринен, подчеркнув, что "проект имеет политическую поддержку в обеих странах".

Две страны подписали также соглашение об укреплении торгово-экономических связей, в том числе в сферах энергетики и возобновляемых источников энергии, экологии и др. Развитие двустороннего сотрудничества было главной темой переговоров Си Цзиньпина с премьер-министром Финляндии Тарьей Халонен, сообщает ИТАР-ТАСС
2010

You 11-04-2010 14:26

Финляндия -чемпион мира по синхронному фигурному катанию!
Поздравляем.

Рокетс победили в США.
http://www.yle.fi/tekstitv/html/P217_01.html


Вот как нам бороться с финнами, если у них 26 команд в одном Хельсинки? В одном городе! У них традиции в этом спорте от поколения к поколению передаются. В Америке, скажем, в синхронное катание девочки уже с пяти лет приходят. У них – юношеский, второй юношеский разряд, юниоры, то есть под "мастерскую" команду выстроена целая пирамида. Я разговаривал с одним тренером, спрашиваю: сколько у тебя человек в команде? Он говорит: 40. Я говорю: погоди, всего же 16 надо? А он отвечает: а представляешь, какая борьба идёт за то, чтобы на чемпионат мира в основном составе поехать? А у нас в Москве сейчас одна юниорская команда, две – "новисы", и всего одна – мастерского уровня, а в целом по России таких только четыре. Чтобы развивать этот вид спорта, хотелось бы иметь 10 мастерских команд. Тогда была бы уже сильнее конкуренция. 10 команд было бы идеально. Я бы считал, что это счастье", - добавил Олег Овсянников.

http://www.sport.ru/ru/news/2010041.../article140965/

You 13-04-2010 15:22

Сканнер на вооружении таможни.
Сканирует поезд. Контроль контейнеров.

http://www.mtv3.fi/uutiset/kotimaa....2010/04/1098722

Musja 14-04-2010 19:11

Полезная инфа:

"Uusi nettisivu jakaa tietoa maahanmuutosta"

Цитата:
Tietoa ja ajatusten vaihtoa maahanmuutosta halutaan syventää internetissä. Sisäministeriön oikeusyksikön ja maahanmuuton asiantuntijoiden kehittämä Puhetta maahanmuutosta -sivusto julkistettiin keskiviikkona Helsingissä.



http://yle.fi/uutiset/kotimaa/2010/...html?origin=rss

You 14-04-2010 22:00

Названы финалисты технологической "нобелевки"

Технологическая академия Финляндии огласила финалистов премии Millenium Technology Prize, сообщается в официальном пресс-релизе. В список лауреатов вошли трое ученых, один из которых в июне 2010 года получит главный приз в размере 800 тысяч евро.
В этом году за главный приз поборются cэр Ричард Френд (Sir Richard Friend), способствовавший разработке электронной бумаги и светящихся обоев, Стивен Фербер (Stephen Furber), создавший RISC-микропроцессоры, используемые в большинстве современных мобильных телефонов, а также Михаэль Гретцель (Michael Gretzel), который является автором технологии создания клеток солнечных батарей нового поколения.

В ходе предварительного отбора были рассмотрены кандидатуры 55 изобретателей, а также разработчиков 39 инновационных технологий. Обладатель премии будет объявлен 9 июня 2010 года. Два других финалиста получат призы в размере 150 тысяч евро. Таким образом, общий призовой фонд Millennium Technology Prize составит 1,1 миллиона евро.

Эта премия вручается раз в два года за выдающиеся достижения в области технологических инноваций. Она была учреждена в 2004 году и является крупнейшей из подобных премий. Первым лауреатом MTP стал изобретатель World Wide Web Сэр Тим Бернерс-Ли.


лента.ру

http://www.millenniumprize.fi/news/...RIZE/d,news_en/

You 16-04-2010 21:54

Финские военно-воздушные силы на слуху

Финские истребители пролетели сквозь облако пепла Эйяфьятлайокудля и получили повреждения

Финские истребители получили повреждения, пролетев через облако вулканического пепла, накрывшего значительную часть Европы. Как сообщает РИА "Новости" со ссылкой на AFP, истребители F-18 совершали тренировочные полеты на севере Финляндии в четверг утром, когда еще не был введен запрет на воздушное сообщение. После приземления механики осмотрели самолеты и обнаружили на деталях двигателя тонкий слой вулканической пыли. Об этом доложили представители Сил самообороны Финляндии.

You 19-04-2010 20:59

Финляндия и Рерих

В Финляндии Н.Рерих был неоднократно. Север вообще играл особую роль в его жизни. Фамилия Рериха имеет скандинавские корни. Детство художника прошло в ингерманландском поселении Извара под Петербургом. Вероятно, этимология слова Извара восходит к финскому iso vaara «большая гора, холм». Пророческое название. Гималайские горы в будущем станут одним из ведущих мотивов в его творчестве. Учился Николай в Петербурге в мастерской А.И.Куинджи, впоследствии он напишет: «Один из самых важных шагов совершился проще простого. Стал Архип Иванович Учителем не только живописи, но и всей жизни».

http://www.liveastrology.org/rerih.htm

You 23-04-2010 21:02

БЕДНЫЕ детки, откуда им знать о политике Онищенко....


Nestle не поняла Онищенко

Компания Nestle не знает, почему именно Роспотребнадзор не выдал разрешение на поставку продукции компании в России
Как вчера стало известно, главный государственный санитарный врач России Генадий Онищенко запретил поставки детского питания Nestle в Россию, мотивируя это ослаблением технологической дисциплины.

При этом, как пишет газета «Ведомости» со ссылкой на менеджера по корпоративным коммуникациям ООО «Нестле Россия» Марину Зибареву, в компанию пока не поступало никаких официальных уведомлений от Роспотребнадзора. Попытки компании связаться с ведомством не увенчались успехом.

Согласно официальному уведомлению, распространенному Nestle вчера, все продукты компании, представленные на рынке России и стран СНГ, безопасны для здоровья, проходят необходимые проверки и имеют соответствующие документы. Nestle является крупнейшим в мире производителем продуктов питания, объем продаж в России в 2009 г. составил 57 миллиардов рублей.

Ведомство Онищенко(вспоминаем его запреты на грузинскую, белорусскую, молдавскую продукции)вынуждено "вернуть поданную финским филиалом компании документацию на регистрацию продукции детского питания".

Этот факт нельзя объяснить "ничем иным, как ослаблением технологической дисциплины при производстве продукции, поставляемой на российский рынок компанией Nestle".

You 27-04-2010 19:15

Лаппеенранта до Лондона доведёт

Аэропорт приграничного финского города, который некоторые петербуржцы уже называют «западным Пулково», готовится расширять географию полётов. В мае компания AirBaltic открывает авиасообщение Лаппеенранты с Ригой, оно будет «заточено» под стыковочные рейсы в Западную Европу. А уже летающий отсюда в Дюссельдорф Ryanair планирует в течение года организовать прямые рейсы на Милан, Париж и Лондон.





Что касается Пулково, то конкуренции с ним финны не боятся даже в свете его предстоящей реконструкции. И, наверное, правильно. Во всяком случае, до тех пор, пока не изменится государственная политика в сфере авиаперевозок. Ведь аэропортовые сборы в России в несколько раз выше, чем в Европе. А структуру их исчисления не знают даже специалисты. Так, сообщить стоимость приземления в петербургском аэропорту не смогла даже глава местного филиала AirBaltic (эта компания летает и из нашего города), которая просто исходя из своей должности должна была бы её знать.


фонтанка.ру


Часовой пояс GMT +3, время: 22:08.