Галина, не спорьте. Вник сказал дочь, значит дочь. Сказал рожать - значит рожайте. И вообще - он лучше знает что нравится вашему мужу и как именно вы станете счасливой.

ну вы гиганты просто! А я сегодня, похоже, завтракать буду часа в 3. Только что вот удалось душ принять и из пижамы вылезти.
:shuffle:

Про лето речи нет. В наших краях главное- зима, а это испытание для всех и всего.

Ну на пиво у меня тоже всегда время хватает. :D А 6 киллометров я и на работе наматываю, пока от машины до кофейни хожу во время перерывов. Так что даже дома не надо сидеть чтобы спортом заниматься. :D

Ну ты не сравнивай, у меня нет малышей на руках и сыну уже моё внимание не особо требуется :) С маленькими детьми совсем другая жизнь - про личные интересы приходится на время забыть.

А какое испытание то? Если не нравится быть на улице, то полно развлечений есть и в помещениях.
Вот люди! У меня наоборот проблема, где побольше свободного времени взять, столько всего хочется :)

Вот видишь сколько позитива! :jiihaa:

Может это "знак", что надо задуматься?)))

Смотря о чём ))) Но думать вообще полезно, я заметила :gy:

:lol:

Уволится и сесть на пособие. Только думается что тогда многие развлечения будут не совсем доступны, например ежедневный лонкеро (у меня пиво). :D

Не, я так не умею. На пособии никогда не сидела и что-то не хочется :)

Я был на пособие когда переехал сюда. Но как устроился на работу, на первой получал так же как и пособие, потом больше. Так время пособия вспоминается как страшный сон. Поэтому не понимаю людей которые советуют не ходить на работу за маленькую зарплату. Даже маленькая в итоге получается больше чем пособие. Плюс к этому остается меньше времени потратить деньги. :D
Поэтому кажется что эти советчики здесь сами ни разу не работали и привыкли (деградировали) к прозябанию. ИМХО. :)

Так.... И что решили то? Что советуем автору ветки?
- рожать?
- сидеть дома и развлекаться, тратя мужнины деньги?)))
- ходить на работу (курсы языка), чтобы времени на равлекаловки не было, но голова была занята?
:spy:

Это если работа в офисе.
Или ты уже в отпуске? :spy:

Я бы искал возможность пойти работать. Но у автора вроде высшее образование и знание английского, то есть смысл как то переучится на" родственную "специальность. Например на бухгалтера и со знанием английского можно уже попасть в какую то логистическую фирму. И зарплата больше чем у уборщицы, ну и физически легче.

С бухгалтерией - это не про меня. Сначала изучение языка, потом изучение профессионального экономического языка, потом обучение на бухгалтера, потом практика на предприятиях, а потом меня не возьмут- скажут "старушка".

Первый и второй- нет. Язык учить для начала.

- начать учить финский до переезда

Они такого не скажут, но подумают и не возьмут на работу. Это точно.

И ещё... Изучение экономического языка , обучение на бухгалтера и практика- это всё одновременно и занимает от 2-3 лет ( мерконома) до..... Ещё 3 года в АМК и тогда только записывайтесь в старушки )))) так как опыта работы не будет и стажа работы в Финляндии по бухгалтерии тоже . Вот это печаль ..:(

Вообще сомневаюсь что Вам удастся что то найти вообще в Финляндии, так как работников типа (работаю в администрации университета) без специального образования здесь дофига с 3-4 свободными языками и родным финским, бизнес курсами , компьютерными курсами. А все универы и институты - государственные и там своих пристраивают сначала.
Если только кто из знакомых возмет к себе.

Я бы вообще ничего не делала на вашем месте пока. Если мужу дали контракт на год- это не значит, что его продлят потом. Вы все уволитесь в России. Год просуществуете в Финляндии. Потом надо будет вернуться в Россию и что? Начинать всё сначала там?
Вы такой вариант не рассматриваете?
( я не пессимист, это только рассуждения вслух.)
Многие , кто здесь работал по временному контракту вернулись обратно, так как не смогли найти работу :(

Есть ещё конторы заточенные на Россию, тоже логистические. Ну и с высшим образованием какую то должность найти можно. С инглишем и подавно. Все же лучше чем любая работа. :) Ну конечно финский язык пригодился бы, но можно долго учится, а если без мотивации, муж много зарабатывает, на работу спешить не надо, то и очень долго. :)

Согласна. Здесь очередь из местных . Недавно ( года 2 назад) поувольняли в универах профессоров. И так каждый год идёт сокращение в системе образования. Это же известный факт!!!

Вы им сильно льстите.

Скинь мне эти фирмы в личку ;) я знаю 4 языка ( Финский, шведский, английский и... русский :coquet: )

Просто как пища для размышлений для ТС. У меня жена работает в университете Хельсинки. Контракты временные. Постоянный может однажды быть, но сколько его ждать и будет ли, не скажет никто. На одну зарплату (даже большую) с ребенком жить здесь, ИМХО, будет тяжело. Т.е. вы будете себя постоянно чувствовать в "подвешенном" состоянии, не зная толком, как у вас сложится жизнь завтра.

В администрацию президента точно не возьмут. :D

Почему? Финны знают Финский, шведский, английский ( чаще в совершенстве) плюс Немецкий ....
В нашем городе многие такие аборигены .
Да, если в Лаппеенранте не говорят на шведском, то в Турку, Вааса, Кристинестад, Порвоо- свободно владеют 3 - моя языками

Да, про это думала. в 40 в РФ тоже непросто все сначала начать. Однозначно сейчас никуда не поеду- еще 2 года буду заканчивать свои проекты и учить язык. Даже если язык не пригодится, то хоть от деменции уйду. С ребенком непонятно что делать: еще год в сад ему ходить, а потом в школу. К школе же заранее надо готовиться- то есть знать язык.
Мужу проще- в случае возвращения он возобновит свой бизнес здесь.

Не, не скину. :) Я их наглядно знаю, объездил все по работе. Котка, Хамина территория прилегающая к портам, можно звонить почти в любую фирму и вам ответят по русски. Так же когда сам непосредственно разгружался там, то общение и с начальством и рабочими на русском.
PS:Что бы проще искать такие фирмы, у них в названии очень часто присутствует LTD

за шведский и немецкий судить не возьмусь, поскольку не говорю на них. С финским понятно - это родной. Но английский, ИМХО, в 9/10 случаев от совершенства бесконечно далек. Лучше, чем у русских или тех же итальянцев, но "в совершенстве" - это очень сильно сказанно. Я крайне редко встречал в Финляндии людей, которые бы реально свободно говорили по-английски, как на родном.

В Котка-Хамина своих русско- говорящих безработных тёток до .опы хватает))) знаем, общаемся.

А зачем финнам, у которых 2(!!!) официальных языка на улице говорить на английском надо в совершенстве? Вы же не выучили их второй официальный язык ... :coquet:
В гос конторах все говорят на 3 языках . Ну, кроме тех районов, где шведский не практикуется
Здесь многие и русско- говорящие, живя по ... дцать лет и одного их родного языка не знают, но оппозиционируют себя финнами ))))

Для того, чтоб жене не работать и им втроём комфортно жить лишь на зарплату мужа, он должен зарабатывать не много, а очень много - примерно от 120К/год.

Кстати да, совершенство английского языка у финнов ну под осень большим вопросом. В 99% встречаемых мне случаев это кондовый Финглиш, правда довольно бойкий. :)

Так надо у работадателей спрашивать а не безработных теток. :D

Выше же про 3-4 свободных языка писали. В университетах секретари многие на английском отвратно говорят и (по собственному признанию многих) на шведском стараются тоже избегать говорить :) То-то от необходимости изучать шведский (а теперь еще в планах и сдавать его во время выпускных) они стабильно плачут. В общем, все как и у всех людей: языки идут тяжело и даются не всем. Тем более, на хорошем уровне.

ну есть еще аланды , где финского вообще не знают принципиально, но там и работы нет вааще :wisdom:

Не поможет, там "налог солидарности" включается на все, что выше 100к/год :)

Отвратно не значит не свободно :)
Вон индусы все отвартно на английском говорят например, но свободно :)

Мы 10 лет на меньше чем на половину этого прожили в Хельсики после переезда.
И как то не особо отказывали себе.

При нынешнем состоянии экономики в "подвешенном" состоянии" можно находиться и на постоянной работе. Разница только в размере выходного пособия при увольнении.
Кстати, по финскому законодательству временная раьота после нескольких продлений становится постоянной.

Это хорошо для тех кто имеет уже хотя бы pysyvä , а если у вас B на год .... то вряд ли.
:wisdom:

Не понятно,каким образом тема о работе плавно перешла к подсчету пособий и работе в сфере уборки. Галина, дома посидеть и на пенсии успеете, а в Финляндии интересно жить и работать, учить язык и заниматься спортом, а не сидеть на пособии и подсчитывать каждое евро.
Я за трудолюбивых граждан

Согласен на 100%.

не соглашусь. Большинство финнов хорошо говорят на английском, просто в обычной жизни не так часто можно услышать , а вот если переговоры, конференция или еще что, оказывается что все прекрасно говорят .
Может только на севере в Лапландии менее востребован, я говорю про столичный регион, юг Финляндии

Я работаю и всегда работал в международных компаниях в столичном регионе. Регулярно бываю на конфернециях и митапах. Действительно хорошо говорит от силы процентов 5. Часто выясняется, что они по полжизни провели в англоговорящих странах.
У остальных, как выше правильно заметили, кондовый, хотя и бойкий, финглиш.

Думается что оценить объективно как говорит иностранец на каком то языке может только "носитель" языка. :)
Ведь финны также могут сказать что русские говорят на каком то русинглише, и будут правы. :)
PS: не считая вариантов когда уже совсем "корявый" язык. :D

Ребята, а какое значение в ваших утверждениях имеет выделенное слово?
По Ожегову это также - "Старинный, исконный."
Ну так пошли меня в Россию, тоже поди не всё пойму из современного сленга, как вот вас например... :D

Разумеется, но даже не носитель с хорошим языком понимает, когда люди говорят, ломая грамматику, и теряются при использовании чуть менее распространённых слов и идиом.

Да это уже старое выражение, эвфемизм для эпитета «корявый».

Нормальный завтрак.:) Я сегодня позавтракала только в 17ч. , зато похудение движется полным ходом.:)

Хотите об этом поговорить ?
:wisdom:

А симпатичные и незамужние имеются? )
А то я уже давно хочу поближе к границе перебраться ))

это точно.
Многим просто кажется, что свободно владеют и без акцента.
А носитель отличит на раз, два со второго слова.

А 120к в год имеешь? А то пишут что если меньше, то безработных жену не прокормить. :D

Да я в месяц столько имею...рублями )))

Значит без проблем прокормишь. :D В рублёвом регионе. :gy: :gy:

Осталось понять, кто собственно является носителем английского языка сейчас :)

Ну не знаю, в моей среде люди, у которых английский местного диалекта родной.
То есть первый язык.
Кто у вас, не в курсе.