Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Техника, ремонт и детали (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=69)
-   -   Название запчастей автомобиля по-фински (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=45290)

PASTUH 01-05-2010 17:05

Цитата:
Сообщение от patrol
Подскажите как будет рулевой вал(колонка)? Есть подозрение что придется менять.....
Ohjausakselin pylväs.

patrol 01-05-2010 18:01

Цитата:
Сообщение от PASTUH
Ohjausakselin pylväs.


Значит все таки ohjausakseli - как я и думал, по крайней мере такую запчасть можно достать. Спасибо!

tu-134 31-07-2010 14:20

подскажите пожалуйста как будут гидрокомпенсаторы по фи?

Karel 17-08-2010 12:44

подскажите
ступица в сборе без оси

stokman2004 18-08-2010 18:08

Цитата:
Сообщение от Karel
подскажите
ступица в сборе без оси

Ступица может быть в сборе только с подшипниками.
Ступица- PYÖRÄNNAPA .
Не понятно,что Вы имеете ввиду в сборе!?

Gia 08-09-2010 17:42

Всем привет!!!

Подскажите , плиз, можно ли в районе Хки купить такие запчасти для МАЗДА 6:

коленвал и 1 шатун с поршнем и как они называются по фински?

M19 18-10-2010 21:34

Здравствуйте...
подскажите, что такое hammashihna+kiristin...

susan 18-10-2010 21:42

Цитата:
Сообщение от M19
Здравствуйте...
подскажите, что такое hammashihna+kiristin...


alex2 18-10-2010 21:44

Цитата:
Сообщение от M19
Здравствуйте...
подскажите, что такое hammashihna+kiristin...


ремень ГРМ и натяжитель

susan 18-10-2010 21:44

Цитата:
Сообщение от M19
Здравствуйте...
подскажите, что такое хаммашихна+киристин...

сорри я по русски не знаю названия, тока на картинке могу показать...

M19 18-10-2010 21:51

большое спасибо

M19 18-10-2010 22:09

а что такое moniurahihna

bee 19-10-2010 08:45

Цитата:
Сообщение от M19
а что такое moniurahihna

многоручейковый ремень (генератора напр.)

Mikky 02-11-2010 23:03

Сегодня сказали что плохо с левым Vetoaksel на переднеприводной машине.
После замены обнаружил что заменили деталь - Vetonivel .
Что бы это значило на русском языке?
Спасибо.

ilonka231 02-11-2010 23:11

Цитата:
Сообщение от Mikky
Сегодня сказали что плохо с левым Vetoaksel на переднеприводной машине.
После замены обнаружил что заменили деталь - Vetonivel .
Что бы это значило на русском языке?
Спасибо.

карданный вал

Mikky 02-11-2010 23:58

Цитата:
Сообщение от ilonka231
карданный вал

Вряд ли. У меня нет карданного вала, особенно левого.
Машина переднеприводная.
Очень похоже на ШРУС. Но может я ошибаюсь.

PASTUH 03-11-2010 07:53

Цитата:
Сообщение от Mikky
Сегодня сказали что плохо с левым Ветоаксел на переднеприводной машине.
После замены обнаружил что заменили деталь - Ветонивел .
Что бы это значило на русском языке?
Спасибо.
Граната-шрус.

Mikky 03-11-2010 08:28

Цитата:
Сообщение от PASTUH
Граната-шрус.

Спасибо!!!!

Mihailo 28-11-2010 21:10

Подскажите, как будет блок резисторов. Тот, который в системе отопления, изменяет скорость вращения вентилятора.

aks-47 28-11-2010 22:43

Цитата:
Сообщение от Mihailo
Подскажите, как будет блок резисторов. Тот, который в системе отопления, изменяет скорость вращения вентилятора.


Tuulettimen vastukset
Tuulettimen pyörimisnopeuden säätövastukset.
Tuulettimen vastusverkko.

думаю первый вариант самый простой и поэтому понятный.
нечего там городить.
резистор он и в африке резистор.

PASTUH 29-11-2010 08:11

Цитата:
Сообщение от Mihailo
Подскажите, как будет блок резисторов. Тот, который в системе отопления, изменяет скорость вращения вентилятора.
Какои авто?У меня ест на TOYOTA 2 штуки.

Mihailo 29-11-2010 13:44

aks-47, благодарю за помощь!

PASTUH, cпасибо, но у меня Рено Лагуна-1. В самие морозы печка накрылась! Пока временно восстановил, но надо менять. Знает кто-нибудь примерную цену?

Mihailo 29-11-2010 19:03

Заказал. Офигеть: 140 евро :lamo:

P.S. По каталогу: etuvastus

PASTUH 29-11-2010 20:41

Бляха муха,етоз сколbко литров? Лутше с битои машины снятb!

bee 29-11-2010 20:49

Цитата:
Сообщение от Mihailo
aks-47, благодарю за помощь!

PASTUH, cпасибо, но у меня Рено Лагуна-1. В самие морозы печка накрылась! Пока временно восстановил, но надо менять. Знает кто-нибудь примерную цену?



509284 VASTUS R-LAGUNA - 70 eur

Deniska 30-11-2010 00:31

Прошу коллективной помощи в переводе.
Потратил уже около часа но так и не перевел, надо вот это:

"Задний сайлент-блок передней подвески"

завтра поеду в магазины искать

Mihailo 30-11-2010 11:24

Цитата:
Сообщение от bee

509284 VASTUS R-LAGUNA - 70 eur


Откуда такая цена? Где? Я очень удивлен что за такую ерунду просят такие деньги, еще и 2 недели ждать. А вот 70 евро, это как-то человечней.

bee 30-11-2010 11:28

Цитата:
Сообщение от Mihailo
Откуда такая цена? Где? Я очень удивлен что за такую ерунду просят такие деньги, еще и 2 недели ждать. А вот 70 евро, это как-то человечней.

у нас такая цена и это Валео, ориг. (мы просто дилеры Валео)
www.jaoy.com
http://www.poisk.fi/post/1025
если надо могу завтра отправить

Deniska 30-11-2010 11:32

Цитата:
Сообщение от bee
у нас такая цена и это Валео, ориг. (мы просто дилеры Валео)
www.jaoy.com
http://www.poisk.fi/post/1025
если надо могу завтра отправить


!!! Лично от себя еще раз хочу сказать Евгению огромное спасибо за оказаную мне помощь!!!!

vld 13-02-2011 17:25

запчасти для авто по фински
 
Как по фински наз.ся:
тормозные колодки передние и задние
Ремень ГРМ с роликом
Свечи

Заранее благодарю


Часовой пояс GMT +3, время: 23:50.