Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Техника, ремонт и детали (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=69)
-   -   Название запчастей автомобиля по-фински (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=45290)

Davida 13-02-2011 17:40

etujarrupalat, ja takajarrupalat

Jakopäänhihna
tulppa

krylov 13-02-2011 18:28

Цитата:
Сообщение от vld
Как по фински наз.ся:
тормозные колодки передние и задние
Ремень ГРМ с роликом
Свечи

Заранее благодарю

при покупке ремня ГРМ возможны варианты комплектации.. есть и без ролика-натяжителя ( kiristin ), так что смотрите сами..
ну и уточнение - sytytystulpat - свечи зажигания.

Gia 16-04-2011 13:41

Господа, подскажите, пожалуйста срочно))

как по финскит назвается" воздушный фильтр" и "свечи" для автомобиля?

Davida 16-04-2011 13:46

Цитата:
Сообщение от Gia
Господа, подскажите, пожалуйста срочно))

как по финскит назвается" воздушный фильтр" и "свечи" для автомобиля?

ilmansuodatin, ja tulpat

bee 16-04-2011 15:12

Цитата:
Сообщение от Gia
Господа, подскажите, пожалуйста срочно))

как по финскит назвается" воздушный фильтр" и "свечи" для автомобиля?

sytytystulpat - свечи зажигания для бензиновых двигателей
hehkutulpat - свечи накала для дизельных

Mihailo 26-04-2011 19:50

Еще один вопрос: как будет личинка замка зажигания? Или комплект личинок замков: на двери и замок зажигания?

scania 26-04-2011 21:00

Цитата:
Сообщение от Mihailo
Еще один вопрос: как будет личинка замка зажигания? Или комплект личинок замков: на двери и замок зажигания?

virtalukko, virtalukkosylinteri, lukkopesä, käynnistyslukkopesä

Mihailo 26-04-2011 22:34

Спасибо огромное!!!

свист 13-05-2011 11:54

Как будет по фински головка цилиндра?

scania 13-05-2011 12:12

Цитата:
Сообщение от свист
Как будет по фински головка цилиндра?

sylinterinkansi

свист 13-05-2011 12:43

Цитата:
Сообщение от scania
sylinterinkansi

Спасибо! А как будут клапана цилиндра и распредвал?

scania 13-05-2011 12:50

Цитата:
Сообщение от свист
Спасибо! А как будут клапана цилиндра и распредвал?

venttilit ja nokka-akseli???

Mihailo 12-06-2011 22:32

Силовой модуль зажигания, как будет по фински?

i-gorynych 06-07-2011 09:10

"ohjaussimpukka"
 
Добрый день.
Подскажите перевод запчасти "ohjaussimpukka". Это от экспортного Москвича-пикапа.

scania 06-07-2011 11:12

Цитата:
Сообщение от i-gorynych
Добрый день.
Подскажите перевод запчасти "ohjaussimpukka". Это от экспортного Москвича-пикапа.

червяк называется, нет?

Bot 17-07-2011 18:51

Привет! Как будет притягивающее реле которое на стартере?

bee 17-07-2011 19:27

Цитата:
Сообщение от Bot
Привет! Как будет притягивающее реле которое на стартере?

solenoidi, только оно втягивающее

Bot 17-07-2011 19:28

Цитата:
Сообщение от bee
solenoidi, только оно втягивающее

ну да, ошибся))) спасибо

vasvea 28-08-2011 23:21

подскажите пожалуйста а сколько стоят запчасти на рено-99 г. мегане-(шаровая и рулевой наконечник) всем спасибо!и как это по фински?

Dimas23 28-08-2011 23:52

Цитата:
Сообщение от vasvea
подскажите пожалуйста а сколько стоят запчасти на рено-99 г. мегане-(шаровая и рулевой наконечник) всем спасибо!и как это по фински?


pallonivel в вашем случае как я понимаю alapallonivel

raidetangon pää


в мотонете alapallo - 8,80 и raidetangon pää - 16,90

Ёжик_в_тумане 29-08-2011 00:01

jarrukilpi это что за зверь?
а дедок сосед просит на свою ладу110 привезти из Выборга...:))

Dimas23 29-08-2011 00:04

Цитата:
Сообщение от Ёжик_в_тумане
яррукилпи это что за зверь?
а дедок сосед просит на свою ладу110 привезти из Выборга...:))


ну что-то вроде защиты тормозного диска... если там не барабаны :D

PASTUH 29-08-2011 08:30

Цитата:
Сообщение от vasvea
подскажите пожалуйста а сколько стоят запчасти на рено-99 г. мегане-(шаровая и рулевой наконечник) всем спасибо!и как это по фински?

У меня ест новыи оригинал,внутреннии наконетсник 77 01 471 844.За 10еu отдам.

Dimas23 29-08-2011 08:58

Цитата:
Сообщение от PASTUH
У меня ест новыи оригинал,внутреннии наконетсник 77 01 471 844.За 10еу отдам.

Так ей же нужен как я понял внешний, если наконечник... Хотя заодно наверное неплохо и тягу(внутренний) заменить заодно. Всё-равно углы настраивать

vasvea 29-08-2011 20:45

ага спасибо! только мне надо брать всё сразу!и углы конечно надо настраивать.у меня резину сожрало,потому и замарачиваюсь....

PASTUH 04-09-2011 19:03

Предлозение всиле!Заметте,оригинал!

Tuomonen 04-09-2011 19:09

подскажите где можно купить зимнюю резину?

Dimas23 05-09-2011 02:06

Цитата:
Сообщение от Tuomonen
подскажите где можно купить зимнюю резину?


какой размер интересует?

PASTUH 25-09-2011 19:41

Цитата:
Сообщение от Tuomonen
подскажите где можно купить зимнюю резину?
Из Neta берите,дешевле.Мозет кто и c саита подкинет.

kazanok 24-01-2012 21:35

Подскажите и мне
Сайлентблок задний переднего рычага
Спасибо!


Часовой пояс GMT +3, время: 23:50.