перевод треба
 

господа украинцы, что означает сие название "КИЇВСЬКИЙ З-Д ЗАЛІЗОБЕТОННИХ КОНСТРУКЦІЙ ПІВДЕННО-ЗАХІДНОЇ ЗАЛІЗНИЦІ "? киевский завод жбк... чего? будьте добры объястние неучу.

Киевский завод железо-бетонных конструкций Юго-ЗАпадной железной дороги...

тока я русская! :rulez:

зачот! жжош! спасибо.

да не за что!!!
не зря же меня "любимая" Ольга Ивановна в школе мучала!

Если этот самый завод находится в Киеве, то я его хорошо знаю. Там у них когда то был открытый плавательный бассейн. :)
Ё!

а денег у них много? сейчас много?

Спрос на их продукцию есть, инфраструктура - ОК.
Для ответа на твой вопрос надо смотреть их бухгалтерию.
Ё!

а что такое "будiвельний"?

строительный.

благодарствую.