Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Быт и семья (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=30)
-   -   Свекровь. (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=13816)

Lissu 24-03-2005 11:52

Свекровь.
 
Какие у вас отношения со свекровью?Подруги вы или враги?
Как вы называете свою свекровь по имени и отчеству или просто по имени или может называете её "мамой"?Называете её на ты или на вы? :lol:


У меня свекровь не цветочки конечно,но мы с ней живём в разных странах и сейчас редко видемся.А так и пакасти она мне делала различные :insane: Я бы сказала что она очень зависливый человек.Вместо того чтобы радоваться что у её сына всё хорошо,она палки в колёса ставит!После свадьбы когда встал вопрос как я буду их называть...конечно они хотели чтобы я их называла "мама" и "папа",но я категорически отказалась т.к. считаю что у меня мама одна и называть можно сказать чужую тётку "мамой" это просто не уважение к своей родной мамочке.Уверена что многие со мной не согласятся:)Поэтому я их называю на вы и тётя(и имя) :D

12345.67 24-03-2005 11:55

Зачем ето чужих лудеи називат мама и папа? Представте фина називаушего родителеи жени äiti i isä. Подумаут с ума сошол. :)

Lissu 24-03-2005 12:11

Цитата:
Сообщение от 12345.67
Зачем ето чужих лудеи називат мама и папа? Представте фина називаушего родителеи жени äiti i isä. Подумаут с ума сошол. :)

я этого тоже не совсем понимаю,но у русских так заведено...вовсяком случае раньше было...

vorobei 24-03-2005 12:21

называю свекровь мамой, но на вы. Стала называть мамой сразу после сведьбы. еслиб сразу не назвала потом бы уже не смогла. хотя она и не просила.

Ang 24-03-2005 12:22

А мне повезло - у меня нет свекрови :) ... и замуж я пойду только за сироту!
А если серьезно - то со свекровями не шутят.. Такая вот "мамочка" жизнь сломает людям и не моргнет даже. Держи ее на расстоянии, но на коротком поводке...

sweety 24-03-2005 12:25

У нас со свекровью отличные отношения. В начале она пыталась как-то контролировать нашу жизнь и вмешиваться в ведение хозяйства, но это быстро прошло когда она поняла, что мы уже сами все можем. Называю ее на ты и по имени, в разговоре про нее с другими часто называю ее мамой. :)

pushistik 24-03-2005 12:31

Цитата:
Сообщение от Lissu
Какие у вас отношения со свекровью?Подруги вы или враги?
Как вы называете свою свекровь по имени и отчеству или просто по имени или может называете её "мамой"?Называете её на ты или на вы? :lol:


Называю и свёкра и свекровь по имени и отчеству и на "вы" - всё-таки, они старше меня. Мы живём в разных странах. У меня мама и папа только одни, других не может быть.
КОгда мои родители женились, мой папа не мог называть родителей моей мамы "папа и мама", как было принято, поэтому был очень рад, когда родилась я, после чего он стал их называть "бабушка и дедушка" ;)

vorobei 24-03-2005 12:33

а мы живем в соседеих подьездах, но в нашу жизнь она не лезет .когда надо поможет

sweety 24-03-2005 12:35

Vorobei,
мы тоже долго жили со свекровью в соседних подъездах. Иногда очень выручает такая географическая близость :)

Lissu 24-03-2005 12:38

Цитата:
Сообщение от vorobei
а мы живем в соседеих подьездах, но в нашу жизнь она не лезет .когда надо поможет

а у меня для етого ест мама,которая зила 4 месятса назад в соседнем подйезде(сейчас тозе нетак уз далеко) :D

Toni 24-03-2005 12:38

я бы назвал по имени и на "вы", а когда надо показать особенное уважение, по имени и отчеству.
папа и мама одни, нельзя чужих так звать!
Я думаю что они не должны на это обижаться, ведь сын или дочь у них свои есть!

vorobei 24-03-2005 12:43

Цитата:
Сообщение от Toni
я бы назвал по имени и на "вы", а когда надо показать особенное уважение, по имени и отчеству.
папа и мама одни, нельзя чужих так звать!
Я думаю что они не должны на это обижаться, ведь сын или дочь у них свои есть!

возможно ты прав, но у нас так сложилось

Kaktus 24-03-2005 13:02

А я, наивный, думал, что самый страшный зверь--это теща :). Даже анекдоты про нее слагают. А как ее называть... Я бы тещу называл и мамой, и тетей как там ее по имени, , и по имени-отчеству, и просто Вы, в случайном порядке, чтобы не зазнавалась :gy:. Плотность вероятностей в зависимости от личного отношения.

tata 24-03-2005 13:05

Я тоже так думаю,что называть можно как ты хочешь,хоть мама или по имени отчеству.Главное-это твое желание,как тебе будет комфортно,вот я никак не смогла мамой назвать,прямо язык не поворачивался.Но правда говоря,на маму (я имею ввиду отношения) она совсем не смахивает.Что не лезет в нашу жизнь,это очень хорошо,но уж больно пассивно относится ко всему.

Oblachko 24-03-2005 13:43

Lissu Полностью с тобою согласна, что мама у нас одна, я свою свекровь называю по имени и на ты!! На счет свекрови не могу ничего плохого сказать, ну иногда она черезчур хочет помочь и любвиобильная!!!

Roman28 24-03-2005 14:25

Тут была передача о красотках сёстрах Зайцевых. Я от нох балдею-сейчас живут в Лас-Вегасе,дак та из них что "неболтушка" в 18 лет вышла замуж за маминькиного сынка и пришлось им жить втроём с "мамой"- ой,таких ужастиков понарасказывала про свекровь-"гадину" что прям волосы дыбом,та была против их замужества и как могла капала на нервы и издевалась-а та же совсем девчушка,вот и приходилось терпеть... В итоге развод и пломанная жизнь бывшего мужа-а потом как-то подросток сын той которая "болтушка" решил женится-они Обе вначале в шоке были и против его выбора но потом решили не походить на ту свекровь "сволочугу" и дали парню самому решать с кем и как он хочет иметь отношения.

teresia 24-03-2005 14:35

Цитата:
Сообщение от 12345.67
Зачем ето чужих лудеи називат мама и папа? Представте фина називаушего родителеи жени äiti i isä. Подумаут с ума сошол. :)


мой муж называет мою маму "мама" и никто его дураком не считает. Просто ему так проще, чем ее имя выговаривать :)

А я свою свекровь называю по имени и ну "ты" и так же делают все мои знакомые. Говорить свекру и свекрови тетя и дядя , как как минимум странно. Уж лучше тогда все-таки по имени-отчеству.

Отношения со свекровью нормальные. Она в нашу жизнь не лезет, а мы в ее. Не подружки конечно, но посидеть, поболтать за бутылочкой вина можем. Единственное, что меня иногда раздражет, что иногда я в Россию уеду, а они со свекром приезжают к моему мужу в гости. Так свекровь все уберет, пропылесосит, посуду помоет. А иногда и при мне пылесос в руки хватает, и никакие "Я вчера пылесосила" не помогают. Понимаю, что это она из лучших побуждений, но мне нравиться. Муж разводит руками и смеется, говорит уже не переделаешь

12345.67 24-03-2005 14:57

Цитата:
Сообщение от teresia
мой муж называет мою маму "мама" и никто его дураком не считает. Просто ему так проще, чем ее имя выговаривать :)



А муж фин или русскоиазичнии? Если фин, то он називает как понимаиу мама, а не äiti , а дла финов мамма ето бабушка. Ну и конечно легше произносит.:)

teresia 24-03-2005 15:02

да финн, и называет мама, но не мамма. Но он естественно понимает, что говорит äiti.

12345.67 24-03-2005 15:07

Конечно понимает, но всо равно слово на чужом иазике. Мне например чужуиу женшину билоби легко назват äiti, чем мама. Спроси у него мог би он називат твоиу маму äiti :)

teresia 24-03-2005 15:17

Да нет не стал бы. Я просто привела пример, того, что так можно говорить. Все зависит от человека. кому как удобнее

AlinaR 24-03-2005 16:42

Моей свекрови уже далеко за 80 перевалило, а она всё бегает и по-дому всё сама делает: убирается, готовит еду, к праздникам всегда пирожки карельские испечёт. Когда я переexала в Фи, она сразу поправила моё "вы" к ней, мол она одна и "выкать" не надо. Потом, она очень весёлая и демократичная, с чувством юмора. Но как все бабульки её возраста прёт как танк в общественных местах, пенсионеры- самые проворные люди. Как то раз позвала её в театр, так в перерыве она обошла очередь и встала перед прилавком расчитываться за кофе. А про меня, оставшуюся в конце очереди, забыла. Причем, она даже не задумывалась в тот момент ни о чем, кроме того, что ей надо попить кофе и присоеденилась за столик в компанию другой знакомой пенсионерки.
Ну да ладно, это всё мелочи жизни. Она-молодец и очень сильно меня понимает. Мы разошлись с её сыном, а она до сих пор меня любит и мы общаемся, как и прежде. Она уже многократная пробабушка и мы все называем её "муммо". Или по имени.
В городе она до сих пор представляет меня "миния" знакомым, если вместе выбираемся по-магазинам. Дай бог ей здоровья!

finka 24-03-2005 17:08

у меня ещё нет свекрови, но я бы называла по имени-отчеству, а потом уж как родители моего молодого человека захотят, так и буду называть...но по имени всё-таки язык не повернулся бы)

sweety 24-03-2005 17:11

Finka, а если нет у свекрови отчества? тут ничего кроме имени не остается :)

Roman28 24-03-2005 17:16

а она до сих пор меня любит и мы общаемся, как и прежде...
=================================== =================

Алиша а как тебя не любить-я например тебя просто обожаю хотя мы не знакомы даже (не шучу). На мой взгляд ты у нас самая добрая и лучистая из форумчанок. На твой "бывший" аватюр "Аве Мария" посмотришь и сразу душа цветёт-так что такую любовь к тебе мамы твоего бывшего я очень даже понимаю.
___________________________________ _________________
"Он мне нравится-я добрая" (Мордюкова к/ф "Женитьба Бальзаминова")

finka 24-03-2005 17:20

Цитата:
Сообщение от sweety
Finka, а если нет у свекрови отчества? тут ничего кроме имени не остается :)


ну это я про русских свекровь и свёкра говорила.....ну а если финны, так там уж само собой) но на "вы" сначала.......

Gala 24-03-2005 17:51

Цитата:
Сообщение от 12345.67
Зачем ето чужих лудеи називат мама и папа? Представте фина називаушего родителеи жени äiti i isä. Подумаут с ума сошол. :)

Я,когда приехала знакомиться с родителями мужа (папой,если уточнить-мамы нет),то спросила у папы-как его можно называть..Он сам сказал-или по имени,или "папа",если мне нравится..:)А поскольку родного отца я почти не знала,то называю его без угрызений совести "папа"..И он мне действительно как отец..Всегда встает на мою сторону..:)

AlinaR 24-03-2005 17:56

Цитата:
Сообщение от Roman28
а она до сих пор меня любит и мы общаемся, как и прежде...
=================================== =================

Алиша а как тебя не любить-я например тебя просто обожаю хотя мы не знакомы даже (не шучу). На мой взгляд ты у нас самая добрая и лучистая из форумчанок. На твой "бывший" аватюр "Аве Мария" посмотришь и сразу душа цветёт-так что такую любовь к тебе мамы твоего бывшего я очень даже понимаю.
___________________________________ _________________
"Он мне нравится-я добрая" (Мордюкова к/ф "Женитьба Бальзаминова")


Спасибо тебе за хорошие слова, хоть сейчас я заслуживаю наказания, так как сама о том не догадываясь, обидела хорошего человека. Теперь вот плачу сижу.
Я аватары часто меняю, под настроение, в основном цветы люблю вставлять или страстные сцены между М&Ж.
Мне через несколько лет самой придётся свекровью стать. Сыновья уже начали приучать меня к своим подружкам. Ох и работки у меня будет, я чувствую, и прежде всего над собой, потому что требовательная я, но пылесосить уж точно не пойду в дом невестки, помогать можно и по другому.
Моя свекровь, кстати, ни разу с детьми нашими не сидела в няньках. Муж объяснял это тем, что мол она за свою жизнь насиделась с ними шестерыми, оставшись вдовой слишком рано, теперь должна отдыхать. У меня претензий не было, раз уж так положено.
Может из форумчан уже кто-нибудь является свекровью??? Поделитесь опытом, плиииз!

Gala 24-03-2005 17:56

Так что называю его isä-и никто на меня не смотрит как-то не так..:)
А муж маму называет по имени..Это мама настояла-она у меня еще молодая..:)

vikulja 04-04-2005 12:56

даже не знаю как я бы называла свекровь.. наверно, по-имени-отчеству.. и на вы..
замуж я ешё не вышла, но с будушим мужем уже давно живу.. а свекровь меня знать-видеть не хочет.. на меня уже и мама моя ругается из за етого..крик души.. =)

Kotikoshka 04-04-2005 22:34

я свою свекровь называю даже не "мама", а "бабушка" (fammo по-шведски, от farmor). это потому, что у нее уже много внуков и её все так называют. она замечательный человек и намного старше меня, мудрее, наверное, поэтому в нашу семейную жизнь не вмешивается. я это ценю и вообще люблю почему-то эту тётку. может, потому, что мы с ней так похожи, у нас даже день рожденья в один день:) и, конечно, потому, что это она родила для меня моё пушистое счастье:)

kolobok 04-04-2005 22:40

одно знаю точно - свекровь лучше тещи! лучше чем десять тысяч тёщ! :)

sweety 04-04-2005 22:44

Колобок, это спорно. Вот у мужа моего теща лучше, чем у меня свекровь... :)

kolobok 04-04-2005 22:48

Цитата:
Сообщение от sweety
Колобок, это спорно. Вот у мужа моего теща лучше, чем у меня свекровь... :)


спорно, если спорить, а ты не спорь и будет не спорно! сказал лучше , значит лучше! и твая свекровь, то твоему мужу поди лучше, чем его теща? :)

sweety 04-04-2005 22:52

Не, его теща дальше живет, чем моя свекровь, меньше к нему пристает и поэтому все равно лучше :)

STUDENTka 04-04-2005 22:57

У меня замечательная свекровь!!! И видимся мы редко!! Может, поэтому у нас очень теплые отношения:) Но если серьезно, она редкая женщина, заслуживающая большого уважения. Я ее называю на Вы и "мама", а свою маму называю "мамочка" и на ты и вообще другим тоном :lady: .
Я и сама буду замечательной свекровью! Вот! Кстати, имею жизненное наблюдение. Кто имел конфликты со свекровью - та и с невесткой конфликтовать будет! Это женщины безо всякой мудрости...

kolobok 04-04-2005 23:10

Цитата:
Сообщение от sweety
Не, его теща дальше живет, чем моя свекровь, меньше к нему пристает и поэтому все равно лучше :)


это меняет дело :)

IKE 04-04-2005 23:11

Цитата:
Сообщение от STUDENTka
У меня замечательная свекровь!!! И видимся мы редко!! Может, поэтому у нас очень теплые отношения:) Но если серьезно, она редкая женщина, заслуживающая большого уважения. Я ее называю на Вы и "мама", а свою маму называю "мамочка" и на ты и вообще другим тоном :lady: .
Я и сама буду замечательной свекровью! Вот! Кстати, имею жизненное наблюдение. Кто имел конфликты со свекровью - та и с невесткой конфликтовать будет! Это женщины безо всякой мудрости...

Очень похожая ситуация:"мама" и на Вы,теплые отношения и.....А еще моя свекровь,
не люблю это слово,очень мудрая женщина.Она никогда не лезит со своими советами предворительно не спросив меня"Нуждаюсь ли я в совете?"Еще в самом начале наших отношений она мне призналась,что будет стараться избегать тех ошибок,которые допустила в свое время ее бывшая свекровь.У нее это хорошо получается.Пока мне везет.Наш стаж свекровь-невестка уже официально 6 апреля будет 9 лет.

Prosto_tak 14-10-2005 04:08

Свекровь по определению - мама идеального сына, которому очень не повезло с женой.
 
Хоть на ушах стой - все будет не так! Или терпение, или дистанция и общение по минимуму.

А как у вас обстоят дела с мамой любимого? А то иногда такое прочитаешь, что не верится что в наше время такие тетки встречаются :insane:

sun 14-10-2005 10:22

У меня бриллиантовая свекровь, чего всем и желаю. Как моя мама - бриллиантовая теща для жены брата. :))))))))))))
в большинстве случаев, невестке самой стоит пошевелить мозгами и наладить отношения. Конечно, есть клинические случаи. Но исключения лишь подчеркивают правило. нет матери, желающей зла своему сыну или дочери (если с головой в порядке, естественно). а все проблемы решаемы - мое кредо :)

-KARIMA- 14-10-2005 10:26

меня как-то обходило это всё стороной,т.к родители "молодых людей" жили в других городах

sweety 14-10-2005 10:28

У нас со свекровью отличные отношения, дочкой меня считает.
А когда она из соседнего подъезда переехала на другой конец города, отношения наши еще улучшились! :girlasmil

Канарейка 14-10-2005 10:30

Цитата:
Сообщение от sun
У меня бриллиантовая свекровь, чего всем и желаю. Как моя мама - бриллиантовая теща для жены брата. :))))))))))))
в большинстве случаев, невестке самой стоит пошевелить мозгами и наладить отношения. Конечно, есть клинические случаи. Но исключения лишь подчеркивают правило. нет матери, желающей зла своему сыну или дочери (если с головой в порядке, естественно). а все проблемы решаемы - мое кредо :)

Полностью согласна, что все проблемы решаемы. Я свою свекровь не видела до свадьбы, не видела на свадьбе, не видела и после, вообще я её видела нечасто.Она была категорически против меня, а сейчас не то что б она за, но сыну открытым текстом говорит, что ему со мной повезло.Правда на это ушло 7 лет...

beges 14-10-2005 12:38

теперь-нормально...до етого достаточно долго не могла вьехать почему ее сын на русской женится...однажды был у нас конфликт-после етого отношения стали просто идеальными...а сейчас тоже перед всеми знакомыми невесткой хвастается

daisi 14-10-2005 18:08

Моя свекровь души во мне не чает. Я для неё ангел. Я её так же люблю и уважаю, она мне заменяет мать т.к. моя умерла 4 года назад. Мы с ней не обшаемся, я не знаю финского хорошо, она не знает ни русского, ни английского. Но если бы я вышла за бывшего бойфренда то мама держись никому не пожелала бы такой свекрови, причём все кто встречались с её сыном были плохими. Сейчас он разводится.

Vi.ta 14-10-2005 18:22

Мы свекровь и свекр приняли невестку как дочку,она-же нас принйла за соперников по борйбе за нашим (говном).Раз 10 пытался опустить с парашутом, на землю-не помогает.А жаль отталкивает от своеи семьи помосчь и житеискии опыт.Ведь сына делить мы не собираемся.

Vincetta 14-10-2005 18:51

Да, кстати, вот очень интересно, у кого как складываются отношения, когда свекровь - финская, а невестка - русская. Расскажите, если хотите, просто может на будущее что пригодится.

У моей финской свекрови, например, уже была любимая невестка (жена брата моего мужа), когда я сюда приехала. Я и не претендую ни на какое место в семье, муж меня любит и уважает - и достаточно. Просто не могу с большим уважением относиться к его матери, к сожалению. Мы живем с ней по соседству. Финская невестка забегает поболтать на полчасика и покурить на балкончике, а продукты бабусе почему-то я таскаю, и мусор, соответственно, я же выношу (у нее с ногами проблемы, но по дому она в принципе справляется). Однажды услышала, как она за моей спиной спросила моего мужа: когда эта девчонка выучит финский, наконец? Мне так обидно за себя стало! С тех пор все попытки завести разговор с ее стороны игнорирую и стараюсь видеться пореже.

vlanna 14-10-2005 19:04

Мои свекровь и свёкр претендуют (по моим выводам) на лидирующее положение в привязанностях сына. Отсюда вывод: я на их пути не планировалась, но дется никуда не могут, поэтому при общении не редко слышу в свой адрес колкости, как не печально.

FINOCHKA 14-10-2005 19:33

Да и у меня бывшая свекровь хорошая.
Вначале именно с моей стороны были проколы, но она относилась к ним житейски.
Мол, молодая, научится ешё.
Да и после развода меня своей "дочерью" считает.
Со всеми проблемами/вопросами к ней всегда могу обратиться.
До сих пор её дом для меня всегда открыт.
Но у меня и с её сыном сохранились отличнейшие отношения! Может быть поетому??

Malona 14-10-2005 19:52

А я пришла к выводу... родственников нужно любить на расстоянии...
Не в плохом смысле, все идеально, просто жизненный опыт ;)

vikulja 14-10-2005 20:06

Ох девочки, как я боялась первый раз идти в гости к будущей свекрови (свёкра не раз видела уже, он милый).. Хмм. два года вместе с молодым человеком прожила - тогда только в гости позвали знакомиться.. до этого - никем была.. :)
не так страшен волк, как его малюют.. всё было супер!! совсем не страшно :)
а мой любимый у моих родителей чаще чем я бывает :) так что я родителей к нему ревную :)

Prosto_tak 15-10-2005 14:36

Вычитала на одном форуме, и так бывает :(



Цитата:
я бесконечно счастлива что не общаюсь с бывшей свекровью. Когда я была беременна в первый раз, она не обрадовалась. Срок у меня был 3-4 недели, и она затеяла генеральную уборку, я таскала тазы с водой, стал живот тянуть, она заявила что я так дитя закреплю, потом потащила гулять в лес-на воздух, март месяц, в лесу слякоть, под снегом вода, сапоги из замши были, гуляли час, пока не взвыла, вернулись и оказалось что ключей нет у нее, и мы сидели ещё 2 часа под дверью. Ребенка я потеряла. Сейчас было бы 2.5 года малышу.

я тогда только замуж вышла, свекруха в другом городе жила, без мамы рядом я вообще ей перечить боялась. Когда случился выкидыш она обрадовалась.

Starlit 15-10-2005 15:37

У меня свекровь классическая. Встретились первый раз, когда у меня уже первый ребёнок был, её внучка. Внешне все пристойно, но сразу же дала знать, где моё место. На мои попытки сблизиться, получила категорический скрытый отпор, но у меня характер тоже не из лёгких. Повторять мне не надо дважды. С тем мы и уехали. Виделись ещё два раза. Живём в разных концах России, восемь часовых поясов между нами. Но для неё это не преграда для того, чтобы чем - нибудь меня уязвить. Если не удастся по телефону, то может, что-нибудь написать в письме, а чтобы доходчиво было, напишет на полях, поперек листа. Дети уже мои выросли, сами к ней в гости ездили, она жалуется, что мы холодные к ней, прямо рыдает, а мне её не жалко. Если она лет 10 не могла запомнить, как зовут маму её троих внуков, то ..........! Я своих детей, тем не менее, воспитала в уважении к своей бабушке, они к ней внимательны, добры, никогда не досаждали своими проблемами. Любви к ней нет, они её, бабушку, просто не знают, не жили никогда с ней. У неё там есть любимые внуки, есть кому её любить.
А я сейчас, иногда, думаю- а зачем ты мне нужна была(свекровка моя), со своим сыном!?

Tuhkimo 15-10-2005 23:05

Я познакомилась с родителями будущего мужа по подаркам под ёлкой. Они планировали познакомиться со мной за рождественским столом, но я получила визу несколько позже и приехала после Рождества, когда они уже улетели на Кипр. Это был мой первый визит в Финляндию, но я почувствовала себя здесь сразу как дома. Огромное количество подарков под ёлкой с моим именем, гостеприимство всех родственников и моего молодого человека дали мне понять, что я - гость желанный.
А с родителями я повстречалась почти через год, когда они приехали в Питер знакомиться с моими родителями. При перевой встрече коленки тряслись: а что, если не понравлюсь, сделаю что-то не так? Но, похоже, они были в таком же состоянии, в общем первая встреча прошла хорошо, несмотря на отсутствие общего языка для общения. С мужем мы тогда говорили по-английски. Ситуация знакомства с моими родителями, а точнее общение наших родителей была достойна хорошей комедии: мои говорили по-русски, я переводила на английский, муж на финский. При этом иногда перевоначальный смысл сказанного менялся в зависимости от желания переводчика утаить те или иные страницы своей биографии.
И вот уже нашей семье пять лет. Свёкр и свекровь удивительно тактичные, чуткие люди, готовые всегда помочь. Когда мои подруги из Питера делятся ужасами общения со свекровью, я их выслушиваю, сочувствую, но понять не могу. Наверное просто не могу представить, как у кого-то могут быть иные отношения с родителями мужа, чем у меня. Наверное мне просто по-вез-ло!

Erika 16-10-2005 10:29

Отношения со свекровью в первую очередь зависят от невестки. Главное терпение, такт и уважение. Эта женщина имеет гораздо больше прав на собственного сына, чем недавно появившаяся в его жизни дама сердца. И если вы выбрали этого мужчину, значит он самый лучший и надо сказать свекрови спасибо. за то что она его родила и вырастила, а не делить сферы влияния.

XtreamCat 16-10-2005 10:44

Цитата:
Сообщение от Vincetta
Однажды услышала, как она за моей спиной спросила моего мужа: когда эта девчонка выучит финский, наконец?
Так КОГДА наконец, ты выучишь финский?!?!?! :lol: Только никак не пойму. - А чего в этом обидного?
A ты прикинь, если твой ребенок вырастит и женится или выйдет замуж за человека, который будет с тобой разговаривать на уровне:"твоя моя понимайт"...

Тебя часом не Людой звать? :)

Канарейка 16-10-2005 10:54

Цитата:
Сообщение от XtreamCat
Так КОГДА наконец, ты выучишь финский?!?!?! :lol: Только никак не пойму. - А чего в этом обидного?

Часто бывает свекровь не говорит ничего обидного в переводе на простой человеческий язык, обычно надо слышать КАК она это говорит.Очень немногие свекрови принемают невестку как человека которого любит её сын, для многих свекровей, невестка - это непочатый край работы или "какая-то пришла тут и сына против меня настраивает". А еще многое зависит от сына.

XtreamCat 16-10-2005 11:26

Цитата:
Сообщение от Канарейка
Часто бывает свекровь не говорит ничего обидного в переводе на простой человеческий язык, обычно надо слышать КАК она это говорит.Очень немногие свекрови принемают невестку как человека которого любит её сын, для многих свекровей, невестка - это непочатый край работы или "какая-то пришла тут и сына против меня настраивает". А еще многое зависит от сына.
Мы все потенциальные тести, тещи свекры и свекрови... Следует не начинать с того, что-бы бычиться, а поставить себя на их место... Вы все верно написали на мой взгляд.

Erika 16-10-2005 11:29

Цитата:
Сообщение от Канарейка
Часто бывает свекровь не говорит ничего обидного в переводе на простой человеческий язык, обычно надо слышать КАК она это говорит.Очень немногие свекрови принемают невестку как человека которого любит её сын, для многих свекровей, невестка - это непочатый край работы или "какая-то пришла тут и сына против меня настраивает". А еще многое зависит от сына.

У нормальной женщины не возникнет мысли, что сына настраивают против, только если это не происходит на самом деле.

Lilik 16-10-2005 11:38

Моего мужа приходиться тащить к его маме. Мне не удобно, стараюсь раз в месяц её навестить, иногда она заходит сама. У него желание проведать маму просто отсутствует. Если мы едим к его родственникам в другой город, предлaгаю взять anoppi, всегда я? У милого даже мысли такой не бывает.
Цитата:
Сообщение от Starlit
мне её не жалко. Если она лет 10 не могла запомнить, как зовут маму её троих внуков, то ..........!
А мне жалко, человек старый у меня бабушка родная русская тоже путала имена. А тут за пять лет, как только моё имя не пишиться в рождественских поздравлениях и по две буквы аа в имени, и на финский лад, и на шведский, много раз показывала и говорила, что в шведском варианте мужское имя в России. Не помнит, а я и не в обиде и отношения у нас хорошие, её дочь тока подтачивает. Не нравлюсь я ей. А я и не навязываюсь, надоело угождать, а потом притензии выслушивать. Если у человека проблемы, почему я должна их лечить?


Часовой пояс GMT +3, время: 16:42.