Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Mы и Oни (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=11)
-   -   Влияние Финляндии лично на Вас (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=30306)

Totta 01-02-2007 01:21

Влияние Финляндии лично на Вас
 
Вот, решила запостить такую темку, если что-то подобное уже было, плиз, не кидайте в меня тапками, по крайней мере не все и не сразу! :))
После переезда в Фи какие-то вещи, казавшиеся странными со временем перестают таковыми казаться, привыкаешь к ним что-ли и постепенно начинаешь сам перенимать их в своей повседневной жизни.
Итак, предлагаю поделиться - какие новые привычки, присущие финнам, в вас начали проявляться уже здесь после переезда в Фи.
За собой уже давно замечаю, что практически никогда не расплачиваюсь в магазине наличными, только карточкой, терпеливо жду на перекрестке зеленый свет светофора, езжу зимой на велике и не могу не вспомнить о еде (на ночь глядя, конечно же :))) - пристрастилась к кофе, по утрам ем овсянку и много-много ржаного хлеба. Воть.
Если чего еще вспомню, допишу.
Присоединяйтесь!

federajj 01-02-2007 01:30

пицца с ананасами , что ещё ? :lamo: вроде ничего :) вспомню - допишу :)

Totta 01-02-2007 01:39

Цитата:
Сообщение от federajj
пицца с ананасами , что ещё ? :lamo: вроде ничего :) вспомню - допишу :)

Точно-точно, ананасы - это ваще отдельная тема, сейчас ниче, катит. Кстати и макароны в салате тоже с арбузом и виноградом! :))

Cocktail 01-02-2007 01:42

Тоже хотела про светофор написать - даже когда нет ни одной машины, спокойно жду, когда сменится :) а еще топаю все время до пешеходного перехода :)

И вот привычка на все Спасибо говорить ))) Самый яркий пример этого спасибо был у моей подруги ))) в России оштрафовали их за привышение скорости, ну оформили там все... и в итоге, выходя из машины она им "Спасибо!" )))))))) менты даже опешили, но не растерялись "Не за что, приходите еще!" :)

federajj 01-02-2007 02:00

Цитата:
Сообщение от Totta
Точно-точно, ананасы - это ваще отдельная тема, сейчас ниче, катит. Кстати и макароны в салате тоже с арбузом и виноградом! :))


:ogo: ну до таких кулинарных изысков , я ещё не опустилась :D

Elena. 01-02-2007 02:07

Цитата:
Сообщение от federajj
:ogo: ну до таких кулинарных изысков , я ещё не опустилась :D



а где ты пропадаешь? как-то редко на форуме появляешься
надеюсь у вас там все хорошо и с малышкой в том числе :)

federajj 01-02-2007 02:11

Цитата:
Сообщение от Elena.
а где ты пропадаешь? как-то редко на форуме появляешься
надеюсь у вас там все хорошо и с малышкой в том числе :)


ОФФ:
та не хочется , настроения нет , а если и есть , то с таким " в люди" не ходят :D
у нас всё нормально :) спасибо! :)
ВЫ там тоже растите ;) :)

Карамель 01-02-2007 09:54

О! а я идя по тротуару придерживаюсь правой стороны.......
Жду зеленого сигнала светофора....
Чаще улыбаюсь, проявляя дружелюбие.....в россии чаще не понимают этого......считают наверно что мне что то надо......
Минимум наличности в кошельке....
А вот питание, практически не изменилось.....ну кроме полулитра горячего свежесваренного кофеЯ....
Не могу себя заставить позвонить кому-нибудь после 8 вечера....
Зачем то, тяну руку при знакомстве.....
Катастрофически не могу ездить в транспорте зайцем.....
И вообще стараюсь все делать по правилам, даже находясь при этом в россии.....

moinikzanjat 01-02-2007 10:09

Привычек не меняла. :) Могу пройти на красный, если нет нигде мaшин. И финны тоже переходят. Улыбалась всегда, вежливой была всегда, :p. Зайцем никогда не ездила. Tо что из еды не любила, не люблю и сейчас, то что любила, люблю и ем. Кофе не люблю и не пью. Одеваюсь так, как нравится и удобно. Про карточки, так и в России у многих карточки. Так что ето влияние времени, а не Финляндии. Вообшем на меня Финляндия никак не повлияла. :smoke:

Гном 01-02-2007 10:10

а вот меня теперь раздражает когда кто-то пытается мне дать совет без моей на то просьбы...

Pöllö 01-02-2007 10:30

Каким я был, таким я и остался :D

Chuhna 01-02-2007 10:32

Представляюсь, отвечая на телефонный звонок.

Карамель 01-02-2007 10:37

вот еще что, жутко бесит когда кто то нарушает мое личное пространство и приближаеться при разговоре, стараясь дотронуться......
или кто то стоит рядом на остановке и курит, дымя прямо в лицо......
тут это редко встречаеться, а вот на родине........обычное дело....

Gia 01-02-2007 10:41

Цитата:
Сообщение от Totta
Итак, предлагаю поделиться - какие новые привычки, присущие финнам, в вас начали проявляться уже здесь после переезда в Фи.


спортивный стиль одежды стал преобладающим!!))))

Olka 01-02-2007 10:47

Цитата:
Сообщение от Chuhna
Представляюсь, отвечая на телефонный звонок.


Аналогично :) после российских "Да!" и "Резиденция Репкиных слушает!"

Привыкла здороваться за руку при знакомстве, по привычке могу протянуть руку и российским коллегам женщинам :)

Полюбила некоторые финские блюда, о существовании которых раньше не знала.

Расслабилась, обнаглела ещё больше.

Ирина Влади 01-02-2007 11:01

Цитата:
Сообщение от Totta
Вот, решила запостить такую темку, если что-то подобное уже было, плиз, не кидайте в меня тапками, по крайней мере не все и не сразу! :))
После переезда в Фи какие-то вещи, казавшиеся странными со временем перестают таковыми казаться, привыкаешь к ним что-ли и постепенно начинаешь сам перенимать их в своей повседневной жизни.
Итак, предлагаю поделиться - какие новые привычки, присущие финнам, в вас начали проявляться уже здесь после переезда в Фи.
За собой уже давно замечаю, что практически никогда не расплачиваюсь в магазине наличными, только карточкой, терпеливо жду на перекрестке зеленый свет светофора, езжу зимой на велике и не могу не вспомнить о еде (на ночь глядя, конечно же :))) - пристрастилась к кофе, по утрам ем овсянку и много-много ржаного хлеба. Воть.
Если чего еще вспомню, допишу.
Присоединяйтесь!

Кофе по утрам я и так пила :) Ржаной хлеб и овсянку тоже было.
Но по порядку, что вспоминается:
- Меньше стала есть; про обеды с первым вторым и третьим даже вспомнить странно;
- Терпеливо без дерганий жду очереди (наверно, редко потому что);
- Представляюсь, когда отвечаю по телефону;
- Совершенно перестала понимать юмор Задорнова - почему-то русские должны гордиться, есть кто-то может ужираться до невминяемости или вести себя чисто по-свински;
- спокойно могу молчать, если нечего сказать и не испытывать при этом неудобства;
- очень аккуратно паркую машину.


От чего никак не могу избавиться:
- Ожидание, что мужчина откроет дверь и пропустит вперед :) Увы, не все, не все... но наверно, это ожидание во мне неистребимо...

Olka 01-02-2007 11:07

Цитата:
Сообщение от Ирина Влади
Кофе по утрам я и так пила :) Ржаной хлеб и овсянку тоже было.
Но по порядку, что вспоминается:
- Меньше стала есть; про обеды с первым вторым и третьим даже вспомнить странно;
- Терпеливо без дерганий жду очереди (наверно, редко потому что);
- Представляюсь, когда отвечаю по телефону;
- Совершенно перестала понимать юмор Задорнова - почему-то русские должны гордиться, есть кто-то может ужираться до невминяемости или вести себя чисто по-свински;
- спокойно могу молчать, если нечего сказать и не испытывать при этом неудобства;
- очень аккуратно паркую машину.


От чего никак не могу избавиться:
- Ожидание, что мужчина откроет дверь и пропустит вперед :) Увы, не все, не все... но наверно, это ожидание во мне неистребимо...


Ваши заметки и мне тоже близки :)
Можно дополню от себя?
- Я тоже пила кофе и в Р, но - растворимый, сейчас эту бяку и нюхать не хочется :)
- Тоже перестала понимать юмор Задорнова, хотя Жванецкого ещё понимаю :))), а Петросяна не "ценила" даже в Р. Имхо это не юмор...
- Тоже паркую аккуратно и даже езжу аккуратно. Московские знакомые сказали, что там я бы и недели не выжила.

bee 01-02-2007 11:20

Цитата:
Сообщение от Chuhna
Представляюсь, отвечая на телефонный звонок.

пытался представляться, чувствую стопорятся, теперь просто жужжжжжжууууу

pofigist 01-02-2007 11:23

Никакого влияния!

ank 01-02-2007 11:23

Цитата:
Сообщение от bee
пытался представляться, чувствую стопорятся, теперь просто жужжжжжжууууу

Одному банковскому клерку представляться по телефону начальство запретило.
Звучало это несколько неоднозначно: "Банк Возрождение, Ежиков".

(Сам представляться так и не научился).

Ирина Влади 01-02-2007 11:24

Цитата:
Сообщение от Olka
Ваши заметки и мне тоже близки :)
Можно дополню от себя?
- Я тоже пила кофе и в Р, но - растворимый, сейчас эту бяку и нюхать не хочется :)
- Тоже перестала понимать юмор Задорнова, хотя Жванецкого ещё понимаю :))), а Петросяна не "ценила" даже в Р. Имхо это не юмор...
- Тоже паркую аккуратно и даже езжу аккуратно. Московские знакомые сказали, что там я бы и недели не выжила.

Olka, Жванецкого по прежнему обожаю, но тема про изменения, и до переезда в Фи у меня все вышеперечисленное было наоборот: и "Але" по телефону, и Задорнов смешной и т.д. Остальное не особо поменялось. Касательно других выступлений: кулинарные эксперименты мне всегда были интересны, советов я и так не терпела никогда :)

Chuhna 01-02-2007 11:25

Цитата:
Сообщение от bee
пытался представляться, чувствую стопорятся, теперь просто жужжжжжжууууу

Аналогично. Но продолжаю представляться. Раздражает, когда звонишь малознакомому, а то и вовсе незнакомому первый раз по делу, а тебе в ответ в трубку: "Да". Стопорюсь, бо не понятно, а с кем я говорю.

Гном 01-02-2007 11:26

еще научился еле заметно улыбаться при встрече с сослуживцем в коридоре:)

bee 01-02-2007 11:28

Цитата:
Сообщение от ank
Одному банковскому клерку представляться по телефону начальство запретило.
Звучало это несколько неоднозначно: "Банк Возрождение, Ежиков".

(Сам представляться так и не научился).

вот и у меня "запчасти пчёл" получаются.............
наверное думают что в крематорий известной больницы попали

Chuhna 01-02-2007 11:29

Цитата:
Сообщение от bee
вот и у меня "запчасти пчёл" получаются.............
наверное думают что в крематорий известной больницы попали

Представляйся "би-запчасти". :)

bee 01-02-2007 11:35

Цитата:
Сообщение от Chuhna
Представляйся "би-запчасти". :)

тоже проблематично, разве не знаешь как затруднено восприятие звонких согласных?

Bet 01-02-2007 11:37

а у меня был просто смешной случай когда я садилась на поезд Репин пару месяцев назад. подхожу к кондуктору и говорю "Добрый день" и начинаю искать билеты. он на меня выпучил глаза и говорит: "а вы еще и здороваетесь тут? во, дожили". я даже не поняла в чем дело, но он начал разглагольствовать про то, как его толкают в метро и в транспорте, просто то как его побили и обокрали где-то...в общем всю оставшуюся дорогу он говорил мне спасибо, пожалуйста и айн момент. "ВО, ДОЖИЛИ"....

Olka 01-02-2007 11:41

Вспомнилось ещё одно - научилась говорить людям старше себя ТЫ :)
Ах какая ломка была поначалу :) Подруга (на 15 лет старше) до сих пор со смехом вспоминает как я ей с мужем "выкала".
А каково было учиться родителей мужа на ты и по имени называть?
В России я даже мам подруг по ИО называла, без всяких тёть Лют и дядь Толь.
А сейчас в Р перестраиваться сложно, привыкла уже "тыкать".

Milena_J 01-02-2007 11:51

Стала более спокойной,пофигистичной что ли,улицу перехожу только на зелёный, в обшем привыкла к тому,что жизнь здесь значительно легче и спокойнее если живёшь по правилам. На родине достаю всех тем,что возмушаюсь тому,что правил в бытовой жизни нет никаких (толкание в автобусе,невежливость пподавцов и клерков и т.д.)

sun 01-02-2007 11:57

Поняла, что совсем не обязательно вести светскую беседу, если говорить собственно не о чем :)))) просто молчу теперь, не заботясь как это выглядит со стороны ;)

Почти научилась четко и кратко отвечать на вопросы, без подробностей ;)))))

Не здороваюсь, если люди на меня не смотрят, заняты, беседуют.

не вклиниваюсь в чужие разговоры.

Спокойно жду своей очереди, не выражая негодования.

Начиная хождения по врачам, аптекам и т.д., не раздражаюсь из-за длительности процесса. Да мало ли чего еще, всего и не упомнишь :)

Virtanen 01-02-2007 11:58

Вообшем все начинают косит под финнов.
А финны живушие в России начинают косит под русских ?????

pofigist 01-02-2007 11:59

Virtanen

Не все косят!

Olka 01-02-2007 12:01

Цитата:
Сообщение от Virtanen
Вообшем все начинают косит под финнов.
А финны живушие в России начинают косит под русских ?????


Кто-то может и "косит", а кто-то предпочитает жить по законам страны и в соответствии с её обычаями "maassa maan mukaan"

Bet 01-02-2007 12:04

слушайте как вы очереди научились переносить? я не выношу их. хожу из стороны в сторону. выразительно смотрю на ожидающих и на виновников просходящего - теток в кассах и т.д. стараюсь улучить момент и взять номерок только что ушедшего не выдержавшего человека. мне один раз молодой человек так номерок свой же и отдал, потому что я ему глаза намозолила. а потом я пожаловалась тетке в окошке что у них мало клерков. :)

Olka 01-02-2007 12:06

Цитата:
Сообщение от Bet
слушайте как вы очереди научились переносить? я не выношу их. хожу из стороны в сторону. выразительно смотрю на ожидающих и на виновников просходящего - теток в кассах и т.д. стараюсь улучить момент и взять номерок только что ушедшего не выдержавшего человека. мне один раз молодой человек так номерок свой же и отдал, потому что я ему глаза намозолила. а потом я пожаловалась тетке в окошке что у них мало клерков. :)


Лиз, неужели в Петербурге очередей не было??
Мои воспоминания из детства - сплошное стояние в очередях (в том числе и в Питере)

Olga 01-02-2007 12:07

Цитата:
Сообщение от Chuhna
Аналогично. Но продолжаю представляться. Раздражает, когда звонишь малознакомому, а то и вовсе незнакомому первый раз по делу, а тебе в ответ в трубку: "Да". Стопорюсь, бо не понятно, а с кем я говорю.


меня так приучили на работе представляться, что я уже даже беря трубку домофона представляюсь ))))))))

Olga 01-02-2007 12:08

Цитата:
Сообщение от ank
Одному банковскому клерку представляться по телефону начальство запретило.
Звучало это несколько неоднозначно: "Банк Возрождение, Ежиков".

(Сам представляться так и не научился).



так же как и командир отряда Козлов? ))))))

sun 01-02-2007 12:09

Цитата:
Сообщение от Virtanen
Вообшем все начинают косит под финнов.
А финны живушие в России начинают косит под русских ?????


Можно и по-другому сказать: "С волками жить, по волчьи выть". Или жить по законам общества, не в ущерб своим интересам, естественно.
Ну, можешь "плевать против ветра". на долго ли хватит силы, да и смысл "противостояния"?

siili 01-02-2007 12:23

не знаю насколько достаточен срок проживания в 2.5года,
но за это время на меня Финляндия повлияла отрицательно,
как внешне так и внутреннее.

Chuhna 01-02-2007 12:29

Цитата:
Сообщение от bee
тоже проблематично, разве не знаешь как затруднено восприятие звонких согласных?

Тогда просто "би" или для большей понятности "би-би".

Bet 01-02-2007 12:32

Цитата:
Сообщение от Olka
Лиз, неужели в Петербурге очередей не было??
Мои воспоминания из детства - сплошное стояние в очередях (в том числе и в Питере)

были, но я в них кипела прям изнутри, у меня эмоции через край. старалась проходить без очереди. :)

GNatalia 01-02-2007 12:41

Цитата:
Сообщение от siili
не знаю насколько достаточен срок проживания в 2.5года,
но за это время на меня Финляндия повлияла отрицательно,
как внешне так и внутреннее.


И такое бывает? Перестали мыться, причесываться, стали прятаться от людей?

Мягкие Лапки 01-02-2007 12:46

Да вроде никак не изменилась. На красный свет и дома не переходила ( там и на зеленый с опаской перехожу:D), "здравствуйте" и "спасибо" тоже всегда говорила, кофе вообще не пью, макароны с арбузом и прочие мямми тож не ем... Стиль одежды не изменился, по рабочему телефону и там представлялась... Нет, никак не изменилась:)

bee 01-02-2007 12:52

Цитата:
Сообщение от siili
не знаю насколько достаточен срок проживания в 2.5года,
но за это время на меня Финляндия повлияла отрицательно,
как внешне так и внутреннее.

о да! тут многие страдают от ожирения и несварения желудка

Apollon 01-02-2007 12:52

У меня, в принципе то же, что и Мягкие Лапки ответила, но вот только когда новости по Рус. каналм смотрю, то часто застываю с открытой варежкой на счет многих событий. Здесь, да и вообще в Европе, как-то не представляется такое возможным...

bee 01-02-2007 12:55

Цитата:
Сообщение от Apollon
У меня, в принципе то же, что и Мягкие Лапки ответила, но вот только когда новости по Рус. каналм смотрю, то часто застываю с открытой варежкой на счет многих событий. Здесь, да и вообще в Европе, как-то не представляется такое возможным...

а вот во избежание такого ротики-то детишкам пластырем и заклеивают...

siili 01-02-2007 13:05

Цитата:
Сообщение от bee
о да! тут многие страдают от ожирения и несварения желудка

да, если бы даже и так.
что в этом смешного?

siili 01-02-2007 13:08

Цитата:
Сообщение от GNatalia
И такое бывает? Перестали мыться, причесываться, стали прятаться от людей?

а почему нет?
мытся и причесываться не перестала,
может быть только если прятаться от людей и только в крайних сучаях выходить с ними в контакт.

ПАУТИНА 01-02-2007 13:08

Разучилась в очередях стоять, прямо катастрофа какая-то, вся изведусь пока дождусь.

Olga 01-02-2007 13:28

Цитата:
Сообщение от bee
а вот во избежание такого ротики-то детишкам пластырем и заклеивают...


не смешно (((

aloevera 01-02-2007 13:31

Сначала похудела на 2 кг, просто сократила приемы пищи, правда, сейчас опять вернулась в прежний вес. Стала более спокойная, хотя и сейчас терпения меньше, чем у финнов. Система общественного транспорта в конец "разбаловала" меня, терпеть не могу, если электричка опаздыват более, чем на 3 минуты без предупреждения (в России как миленькие стояли на платформе полчаса в неведении). Ну, про оплату картами и общую электрификацию и интернетизацию всей страны уже писали. Практически все можно делать через инет. С ужасом жду поездки в Россию и поход в наш родной сбербанк для снятия своих кровных. Короче, много чего еще положительного и отрицательного....Как, впрочем, и в любой другой стране.

cashman 01-02-2007 13:41

Цитата:
Сообщение от bee
а вот во избежание такого ротики-то детишкам пластырем и заклеивают...


Жестко.. :))

leijona3 01-02-2007 14:43

Цитата:
Сообщение от Olka
- Тоже перестала понимать юмор Задорнова, хотя Жванецкого ещё понимаю :))), а Петросяна не "ценила" даже в Р. Имхо это не юмор...

Я тоже заметила :перестала понимать юмор российских юмористов:почему-то кажутся пошлыми или не смешными.
Вот чего не могу понять,почему,когда звонишь в рос.посольство,там никто не ответит как положено в Финляндии(и даже в России,в некоторых учреждениях).Я даже,как-то спросила у сотрудницы её данные,на что получила ответ:"А Вам зачем это?"-Ну как же-говорю,-положено всё-таки знать с кем говорю"...Так дама и не удосужилась раскрыть секрет своей фамилии.

Advanced murka 01-02-2007 14:46

Стала чаще улыбаться и увереннее себя вести.

siili 01-02-2007 14:49

Цитата:
Сообщение от Advanced murka
Стала чаще улыбаться и увереннее себя вести.

странно, а я как раз наоборот.

-sie- 01-02-2007 14:53

я вообще стала другой. во многом. и мне это нравится :)

federajj 01-02-2007 14:56

гЫспада , вы меня доведёте когда-нибудь :D
кофе растворимый не пила ( за исключением студенческих лет, особенно сессий :D ) прально Лапки сказала, что и там ходим тока на зелёный ,и то с опаской :D
очереди, кхм.. ну да, но у меня железные неВры , по телефону представляться.. хехе.. ну так и дома частенько "Елена Геннадьевна, слушаю Вас" :D

так что... :)
О! вспомнила! ленивей стала !во! :gy:

Advanced murka 01-02-2007 14:59

Цитата:
Сообщение от siili
странно, а я как раз наоборот.

А почему? Интересно, ведь объективная причина должна быть какая-то...

Имхо, у меня раскрепощение происходит из-за того, что местная сфера обслуживания и даже бюрократия не стремятся человека унизить. В результате пропадают заискивающие интонации, униженность эта жуткая.

В последней командировке в Россию заметила, что и там стало проще общаться. Ну эт все понятно, уверенность в себе рулит.

Гном 01-02-2007 15:00

еще стал понимать финский язык...

Olga 01-02-2007 15:01

хммммммм....читаю некотору посты и думаю...это значит при переезде в другую страну человек становится другим???
Что-то не очень верится... Привыкает, приспосабливается (для многих - просто взрослеет))))....и пр...но становится другим???
Большинство постов не о том, как повлияла Финляндия, а о том, как повлияло отсутствие влияния России))))))))))))


Часовой пояс GMT +3, время: 23:42.