Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   События и Фaкты (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=5)
-   -   Песни о военном лихолетье. (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=36169)

Михалыч 22-06-2007 18:11

Песни о военном лихолетье.
 
Предлагаю форумчанам в день начала Великой Отечественной войны, почтить память погибших в этой бойне, Вашими любимыми песнями о том времени. Лично меня с детства трогала до слез вот эта.

Враги сожгли родную хату

Слова: М. Исаковский
Музыка: М. Блантер
Исп.: Марк Бернес

Враги сожгли родную хату,
Сгубили всю его семью.
Куда теперь идти солдату,
Куда нести печаль свою?

Пошёл солдат в глубоком горе
На перекрёсток двух дорог,
Нашёл солдат в широком поле
Травой заросший бугорок.

Стоит солдат и словно комья
Застряли в горле у него.
Сказал солдат: "Встречай, Прасковья,
Героя-мужа своего.

Готовь для гостья угощенье,
Накрой в избе широкий стол.
Свой день, свой праздник возвращенья
К тебе я праздновать пришёл".

Никто солдату не ответил,
Никто его не повстречал.
И только тёплый летний вечер
Траву могильную качал.

Вздохнул солдат, ремень поправил,
Достал мешок походный свой,
Бутылку горькую поставил
На серый камень гробовой.

"Не осуждай меня, Прасковья,
Что я пришёл к тебе такой.
Хотел я выпить за здоровье,
А должен пить за упокой.

Сойдутся вновь друзья, подружки,
Но не сойтись вовеки нам..."
И пил солдат из медной кружки
Вино с печалью пополам.

И пил солдат, слуга народа,
И с болью в сердце говорил:
"Я шёл к тебе четыре года,
Я три державы покорил!"

Хмелел солдат, слеза катилась,
Слеза несбывшихся надежд,
И на груди его светилась
Медаль за город Будапешт.

Михалыч 22-06-2007 18:14

А еще вот эта


О погибшем друге

Исп.: Владимир Высоцкий

Всю войну под завязку я все к дому тянулся,
И хотя горячился, воевал делово.
Ну а он торопился, как-то раз не пригнулся,-
И в войне взад-вперед обернулся, за два года - всего ничего!

Не слыхать его пульса с сорок третьей весны,
Ну а я окунулся в довоенные сны.
И гляжу я, дурея, но дышу тяжело...
Он был лучше, добрее, ну а мне повезло.

Я за пазухой не жил, не пил с господом чая,
Я ни в тыл не стремился, ни судьбе под подол,
Но мне женщины молча намекали, встречая:
Если б ты там навеки остался, может, мой бы обратно пришел.

Для меня не загадка их печальный вопрос -
Мне ведь тоже не сладко, что у них не сбылось.
Мне ответ подвернулся: "Извините, что цел!
Я случайно вернулся, вернулся, ну а ваш не сумел".

Он кричал напоследок, в самолете сгорая:
- Ты живи, ты дотянешь! - доносилось сквозь гул.
Мы летали под богом, возле самого рая -
Он поднялся чуть выше и сел там, ну а я до земли дотянул.

Встретил летчика сухо райский аэродром.
Он садился на брюхо, но не ползал на нем,
Он уснул - не проснулся, он запел - не допел,
Так что я вот вернулся, ну а он не сумел.

Я кругом и навечно виноват перед теми,
С кем сегодня встречаться я почел бы за честь.
И хотя мы живыми до конца долетели,
Жжет нас память и мучает совесть - у кого? У кого она есть.

Кто-то скупо и четко отсчитал нам часы
Нашей жизни короткой, как бетон полосы.
И на ней - кто разбился, кто - взлетел навсегда...
Ну а я приземлился, а я приземлился - вот какая беда.

finnik 22-06-2007 22:15

Цитата:
Сообщение от Михалыч
Вашими любимыми песнями о том времени. Лично меня с детства трогала до слез вот эта.

Враги сожгли родную хату
.

Меня тоже, до слёз... Даже ещё когда и смысла всего не понимал.., что-то такое лирическо-трагическое слышалось, в голосе Бернеса...

А позже вот песня Ариэль "Тишина" очень зацепила.., и сам под гитару пел...

"Соловьи, не пойте больше песен, соловьи.
В минуту скорби пусть звучит орган.
Поет о тех, кого сегодня нет,
Скорбит о том, кого сегодня нет.
С нами нет..."

Впрочем, лучше самим послушать её вот тут:
http://music70-80.narod.ru/war.htm

заодно и другие.., например из к-ф "4 танкиста и собака" ;)

MihaNik 23-06-2007 03:34

a моя любимая и думаю самая удачная и знаменитая песня это -СВЯЩЕННАЯ ВОЙНА
за душу трогает музыка...

Вставай, страна огромная,
Вставай на смертный бой
С фашистской силой тёмною,
С проклятою ордой.

Припев:

Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна, —
Идёт война народная,
Священная война

ну и т.д

какраз к началу войны.....

Starlit 23-06-2007 09:35

Мне тоже первой вспомнилась эта песня, когда я прочитала тему -


Михалыч ..... Лично меня с детства трогала до слез вот эта.

Враги сожгли родную хату

Враги сожгли родную хату,
Сгубили всю его семью.
Куда теперь идти солдату,
Куда нести печаль свою?




Потом эта:

В полях за Вислой сонной
Лежат в земле сырой
Серёжка с Малой Бронной
И Витька с Моховой,.....

В детсве очень часто почему - то её пели.


А потом вот эта -

Я сегодня до зари встану по широкому пройду полю
Что-то с памятью моей стало
Все что было не со мной помню
Бьют дождинки по щекам впалым
Для Вселенной двадцать лет мало
Даже не был я знаком с парнем
Обещавшим я вернусь мама
А степная трава пахнет горечью
Молодые ветра зелены
Просыпаемся мы и грохочет над полночью
То ли гроза то ли эхо прошедшей войны
Обещает быть весна долгой
Ждет отборного зерна пашня
И живу я на земле доброй за себя и за того парня
Я от тяжести такой горблюсь
Но иначе жить нельзя если
Все зовет меня его голос
Все звучит во мне его песня
А степная трава пахнет горечью
Молодые ветра зелены
Просыпаемся мы и грохочет над полночью
То ли гроза то ли эхо прошедшей войны.............................. ...

Alona 23-06-2007 10:46

http://www.sovmusic.ru/list.php?part=1&category=war


http://heninen.net/kaunotar/suomeksi.htm

Dark Scorpion 23-06-2007 15:26

В лесу прифронтовом
Музыка: М. Блантер
Слова: М. Исаковский


С берез, неслышен, невесом,
Слетает желтый лист.
Старинный вальс «Осенний сон»
Играет гармонист.
Вздыхают, жалуясь, басы,
И, словно в забытьи,
Сидят и слушают бойцы -
Товарищи мои.

Под этот вальс весенним днем
Ходили мы на круг;
Под этот вальс в краю родном
Любили мы подруг;
Под этот вальс ловили мы
Очей любимых свет;
Под этот вальс грустили мы,
Когда подруги нет.

И вот он снова прозвучал
В лесу прифронтовом,
И каждый слушал и мечтал
О чем-то дорогом;
И каждый думал о своей,
Припомнив ту весну.
И каждый знал - дорога к ней
Ведет через войну.

Пусть свет и радость прежних встреч
Нам светят в трудный час.
А коль придется в землю лечь,
Так это ж только раз.
Но пусть и смерть в огне, в дыму
Бойца не устрашит,
И что положено кому -
Пусть каждый совершит.

Так что ж, друзья, коль наш черед,
Да будет сталь крепка!
Пусть наше сердце не замрет,
Не задрожит рука.
Настал черед, пришла пора, -
Идем, друзья, идем.
За все, чем жили мы вчера,
За все, что завтра ждем.

С берез, неслышен, невесом,
Слетает желтый лист.
Старинный вальс «Осенний сон»
Играет гармонист.
Вздыхают, жалуясь, басы,
И, словно в забытьи,
Сидят и слушают бойцы -
Товарищи мои.

PearLinShell 23-06-2007 15:32

Баллада о красках.
Music: O. Feltsman Lyrics: R. Rozhdestvensky

Был он рыжим, как из рыжиков рагу,
Рыжим, словно апельсины на снегу.
Мать шутила, мать веселою была:
«Я от солнышка сыночка родила!»
А другой был черным-черным у нее,
Черным, будто обгоревшее смолье.
Хохотала над расспросами она,
Говорила: «Слишком ночь была черна!»

В сорок первом, в сорок памятном году,
Прокричали репродукторы беду.
Оба сына, оба двое, соль земли –
Поклонились маме в пояс. И ушли.
Довелось в бою почуять молодым
Рыжий бешеный огонь и черный дым,
Злую зелень застоявшихся полей,
Серый цвет прифронтовых госпиталей.

Оба сына, оба двое, два крыла
Воевали до победы. Мать ждала.
Не гневила, не кляла она судьбу.
Похоронка обошла ее избу.
Повезло ей, привалило счастье вдруг.
Повезло одной на три села вокруг.
Повезло ей. Повезло ей! Повезло!
Оба сына воротилися в село.

Оба сына, оба двое, плоть и стать.
Золотистых орденов не сосчитать.
Сыновья сидят рядком – к плечу плечо.
Руки целы, ноги целы – что еще!
Пьют зеленое вино, как повелось.
У обоих изменился цвет волос –
Стали волосы смертельной белизны…
Видно, много белой краски у войны.

Dark Scorpion 23-06-2007 15:36

К стати кто нибудь знает как называется, и где можно достать песню из фильма "Батальены просят огня?

PearLinShell 23-06-2007 15:41

Эта?
Минуты тишины (из к/ф «Батальоны просят огня»)
Слова Матусовский М. Музыка Петров А.

Как ни странно, в дни войны
Есть минуты тишины,
Когда бой затихает устало
И разрывы почти не слышны.
И стоим мы в дни войны,
Тишиной оглушены.

Так бывает в дни войны -
Нам в окопах снятся сны,
Снятся нам довоенные села,
Где в окошках огни зажжены.
И в землянках в дни воины
Дышат миром наши сны.

Как предвидеть наперед
Трудный путь стрелковых рот,
Кто дойдет до ближней переправы,
Кто до самой победы дойдет?
Как предвидеть наперед,
Что тебя на свете ждет?..

Dark Scorpion 23-06-2007 16:01

Цитата:
Сообщение от PearLinShell
Эта?
Минуты тишины (из к/ф «Батальоны просят огня»)
Слова Матусовский М. Музыка Петров А.



Да эта спасибо.

PearLinShell 24-06-2007 12:26

Тёмная ночь.
Автор текста: В. Агатов
Автор музыки: Н. Богословский

Темная ночь, только пули свистят по степи,
Только ветер гудит в проводах,
Тускло звезды мерцают,
В темную ночь ты, любимая, знаю, не спишь,
И у детской кроватки тайком
Ты слезу утираешь.

Как я люблю глубину твоих ласковых глаз,
Как я хочу к ним прижаться сейчас губами!
Темная ночь разделяет, любимая, нас,
И тревожная черная степь
Пролегла между нами.

Верю в тебя, в дорогую подругу мою,
Эта вера от пули меня темной ночью хранила...
Радостно мне, я спокоен в смертельном бою:
Знаю, встретишь с любовью меня,
Чтоб со мной ни случилось.

Смерть не страшна,
С ней не раз мы встречались в степи.
Вот и сейчас надо мною она кружится.
Ты меня ждешь и у детской кроватки не спишь,
И поэтому, знаю, со мной ничего не случится!

PearLinShell 24-06-2007 12:30

Последний бой
Слова: М. Ножкина
Музыка: М. Ножкина

Мы так давно, мы так давно не отдыхали,
Нам было просто не до отдыха с тобой ...
Мы пол-Европы по-пластунски пропахали,
И завтра, завтра, наконец, последний бой!

Еще немного, еще чуть-чуть,
Последний бой, он трудный самый ...
А я в Россию, домой хочу,
Я так давно не видел маму!

Четвертый год нам нет житья от этих фрицев,
Четвертый год соленый пот и кровь рекой...
А мне б в девчоночку хорошую влюбиться,
А мне б до Родины дотронуться рукой!..

Еще немного, еще чуть-чуть,
Последний бой,он трудный самый!
А я в Россию, домой хочу!
Я так давно не видел маму!

Последний раз сойдемся завтра в рукопашноЙ,
Последний раз России сможем послужить!
А за нее и помереть совсем не страшно,
Хоть каждый все-таки надеется дожить!

Еще немного, еще чуть-чуть!
Последний бой, он трудный самый!
А я в Россию, домой хочу!
Я так давно не видел маму...

PearLinShell 24-06-2007 12:33

Бери шинель пошли домой.
Автор текста - Окуджава Б.
Композитор - Левашов В.

А мы с тобой брат из пехоты
А летом лучше чем зимой
С войной покончили мы счеты
С войной покончили мы счеты
С войной покончили мы счеты
Бери шинель пошли домой
Война нас гнула и косила пришел конец и ей самой
Четыре года мать без сына
Четыре года мать без сына
Четыре года мать без сына
Бери шинель пошли домой
К золе и пеплу наших улиц
Опять опять товарищ мой
Скворцы пропавшие вернулись
Скворцы пропавшие вернулись
Скворцы пропавшие вернулись
Бери шинель пошли домой
А ты с закрытыми очами
Спишь под фанерною звездой
Вставай вставай однополчанин
Вставай вставай однополчанин
Вставай вставай однополчанин
Бери шинель пошли домой
Что я скажу твоим домашним
Как встану я перед вдовой
Неужто клясться днем вчерашним
Неужто клясться днем вчерашним
Неужто клясться днем вчерашним
Бери шинель пошли домой
Мы все войны шальные дети
И генерал и рядовой
Опять весна на белом свете
Опять весна на белом свете
Опять весна на белом свете
Бери шинель пошли домой
Бери шинель пошли домой

PearLinShell 24-06-2007 12:38

Мой милый, если б не было войны.
Автор текста - Шаферан И.
Композитор - Минков М.

Ещё до встречи вышла нам разлука,
И всё же о тебе я вижу сны.
Ну разве мы прожили б друг без друга,
Мой милый, если б не было войны,
Мой милый, если б не было войны.
Наверно, я до срока стала старой,
Да только в этом нет твоей вины.
Какой бы мы красивой были парой,
Мой милый, если б не было войны,
Мой милый, если б не было войны.
И снова ты протягиваешь руки,
Зовёшь из невозвратной стороны.
Уже ходили б в школу наши внуки,
Мой милый, если б не было войны,
Мой милый, если б не было войны.
Никто калитку стуком не тревожит,
И глохну я от этой тишины.
Ты б старше был, а я была б моложе,
Мой милый, если б не было войны,
Мой милый, если б не было войны.
Мой милый, если б не было войны.

PearLinShell 24-06-2007 12:41

Синий платочек
Автор текста - Галицкий Я.
Композитор - Петербургский Г.

Синенький, скромный платочек
Падал с опущенных плеч.
Ты провожала
И обещала
Синий платочек сберечь.
И пусть со мной
Нет сегодня
Любимой, родной,
Знаю, с любовью
Ты к изголовью
Прячешь платок голубой.

Письма твои получая,
Слышу я голос родной.
И между строчек
Синий платочек
Снова встаёт предо мной.
И мне не раз
Снились в предутренний час
Кудри в платочке,
Синие ночки,
Искорки девичьих глаз.

Сколько заветных платочков
Носим мы в сердце с собой!
Радости встречи,
Девичьи плечи
Помним в страде боевой.
За них, родных,
Любимых, желанных таких,
Строчит пулемётчик,
За синий платочек,
Что был на плечах дорогих!
Строчит пулемётчик,
За синий платочек,
Что был на плечах дорогих!

PearLinShell 24-06-2007 12:56

От этой песни в исполнении Магомаева просто дыхание перехватывало...

Бухенвальдский набат.
Сл. А. Соболева
Муз. В. Мурадели

Люди мира, на минуту встаньте!
Слушайте, слушайте: гудит со всех сторон –
Это раздается в Бухенвальде
Колокольный звон, колокольный звон.
Это возродилась и окрепла
В медном гуле праведная кровь.
Это жертвы ожили из пепла
И восстали вновь, и восстали вновь,
И восстали,
И восстали,
И восстали вновь!

Сотни тысяч заживо сожженных
Строятся, строятся в шеренги к ряду ряд.
Интернациональные колонны
С нами говорят, с нами говорят.
Слышите громовые раскаты?
Это не гроза, не ураган.
Это вихрем атомным объятый,
Стонет океан, Тихий океан.
Это стонет,
Это стонет
Тихий океан.

Люди мира, на минуту встаньте!
Слушайте, слушайте: гудит со всех сторон –
Это раздается в Бухенвальде
Колокольный звон, колокольный звон.
Звон плывет, плывет над всей землёю,
И гудит взволнованно эфир:
Люди мира, будьте зорче втрое,
Берегите мир, берегите мир!
Берегите,
Берегите,
Берегите мир!

Михалыч 25-06-2007 00:48

Цитата:
Сообщение от PearLinShell
Мой милый, если б не было войны.
Автор текста - Шаферан И.
Композитор - Минков М.

Ещё до встречи вышла нам разлука,
И всё же о тебе я вижу сны.
Ну разве мы прожили б друг без друга,
Мой милый, если б не было войны,
Мой милый, если б не было войны.

Отличная песня. Жалко, что очень давно не слышал ее исполнения. Спасибо!!!

Starlit 25-06-2007 06:04

Лев Ошанин

ДОРОГИ
Эх, дороги...
Пыль да туман,
Холода, тревоги
Да степной бурьян.
Знать не можешь
Доли своей:
Может, крылья сложишь
Посреди степей.
Вьется пыль под сапогами -степями, полями,-
А кругом бушует пламя
Да пули свистят.

Эх, дороги...
Пыль да туман,
Холода, тревоги
Да степной бурьян.
Выстрел грянет,
Ворон кружит,
Твой дружок в бурьяне
Неживой лежит.
А дорога дальше мчится, пылится, клубится
А кругом земля дымится -
Чужая земля!

Эх, дороги...
Пыль да туман,
Холода, тревоги
Да степной бурьян.
Край сосновый.
Солнце встает.
У крыльца родного
Мать сыночка ждет.
И бескрайними путями степями, полями -
Все глядят вослед за нами
Родные глаза.
..........


1945

Михалыч 08-05-2013 21:49

В канун дня победы...


Михалыч 08-05-2013 22:12


Михалыч 08-05-2013 22:19


Сан Саныч 08-05-2013 22:21

Случайно увидев на днях пару кадров из "любимого" фильма вождя, вспомнил, в детстве всегда нравилась песня из него. Своим оптимизмом наверное...

Михалыч 08-05-2013 22:34


Михалыч 08-05-2013 22:35


Михалыч 08-05-2013 22:39


Михалыч 08-05-2013 22:56


kukunja 08-05-2013 23:48

Russkaja doroga

http://www.youtube.com/watch?featur...e&v=vArOUixOha4

Питер FM 09-05-2013 00:07

Всем спасибо!!!С Днем Великой Победы!!!

antoschka 09-05-2013 00:35

Михалычь, помнишь песню про туман?
...Туман, туман -седая пелена...
далеко, далеко за туманами война...
ну ит.д
из кино про лётчиков помоему, не могу найти....

chiko1 09-05-2013 00:47

Цитата:
Сообщение от antoschka
Михалычь, помнишь песню про туман?
...Туман, туман -седая пелена...
далеко, далеко за туманами война...
ну ит.д
из кино про лётчиков помоему, не могу найти....



Submariner 09-05-2013 00:48

Цитата:
Сообщение от antoschka
Михалычь, помнишь песню про туман?
...Туман, туман -седая пелена...
далеко, далеко за туманами война...
ну ит.д
из кино про лётчиков помоему, не могу найти....


Это из фильма "Хроника пикирующего бомбардировщика"

http://video.mail.ru/mail/vdv-ga/4578/4592.html

antoschka 09-05-2013 00:57

Спасибо.!!!!

Yanychar 09-05-2013 01:15

Цитата:
Сообщение от Submariner
Это из фильма "Хроника пикирующего бомбардировщика"

http://video.mail.ru/mail/vdv-ga/4578/4592.html


Пол часа назад закончили его показывать по Первому. Один из моих любимых военных фильмов.
Наверно из-за Даля.

antoschka 09-05-2013 01:25


Musja 09-05-2013 01:42

Моя любимая...


antoschka 09-05-2013 01:50


Musja 09-05-2013 01:52

Ну а это, без коментов.


form 09-05-2013 02:30

Не так давно умер хороший человек, танкист в войну был... очень он любил песню про лебедей. Пожалуй это единственное что он отвечал на вопрос о войне - "песня есть про лебедей, нравится".


Часовой пояс GMT +3, время: 15:51.