Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Здоровье и социальное обеспечение (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=56)
-   -   märkärupi по-русски? (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=43877)

murmeli 01-01-2008 16:14

märkärupi по-русски?
 
Кто-то знает что "märkärupi" по-русски?

liouba 01-01-2008 16:21

Я думаю это "мокрая" болячка

tomatti 01-01-2008 16:46

märkä - мокрый
rupi - струп, болячка

:shuffle:

bobik 01-01-2008 16:47

гнойный струп?

flight 01-01-2008 17:01

Кожная бактерия .

Pauli 01-01-2008 17:14

Цитата:
Сообщение от murmeli
Кто-то знает что "мäркäрупи" по-русски?

Атопический дерматит(impetigo,pyodermia),у детей,лечится антибиотиками.

Nikolai Google 01-01-2008 17:15

Märkärupi = Импетиго (Impetigo)




Импетиго (Impetigo) - поверхностное бактериальное поражение кожи. Небуллезное импетиго (nonbullous impetigo) вызывается бактериями видов Staphylococcus aureus и Streptococcus; болезнь развивается преимущественно у маленьких детей и характеризуется появлением на теле желтовато-коричневатых корочек, которые являются источником распространения инфекции. Буллезное импетиго (bullous impetigo) вызывается бактериями вида Staph. aureus и характеризуется появлением на теле волдырей; эта разновидность импетиго является менее заразной, чем небуллезное импетиго, и может развиться в любом возрасте. Лечение импетиго заключается в локальном применении антибиотиков; иногда требуется также применение системных антибиотиков.

gorodok 01-01-2008 17:22

Цитата:
Сообщение от Pauli
Атопический дерматит(impetigo,pyodermia),у детей,лечится антибиотиками.

Атопический дерматит-это maitorupi.он не лечится антибиотиками,это ближе к аллергии.Nikolai Google правильно написал.

Pauli 01-01-2008 17:31

Цитата:
Сообщение от gorodok
Атопический дерматит-это маиторупи.он не лечится антибиотиками,это ближе к аллергии.Николаи Гоогле правильно написал.

Это мнение врача?

gorodok 01-01-2008 17:41

Цитата:
Сообщение от Pauli
Это мнение врача?

Вы не согласны с моим ответом? При чем тут врач?У моего ребенка был такой диагноз-атопический дерматит.Это не инфекционное заболевание.

Pauli 01-01-2008 18:00

Цитата:
Сообщение от gorodok
Вы не согласны с моим ответом? При чем тут врач?У моего ребенка был такой диагноз-атопический дерматит.Это не инфекционное заболевание.

Может быть,ваш ребёнок болел чем-то другим?.Гоголь,кстати,написал,что именно лечится антибиотиками,прочтите внимательнее его ответ.Märkärupi-erittäin tarttuva,bakteerin aiheuttama ihotulehdus-это из финских источников.Гоголь,похоже,цитировал из русских.

-sie- 01-01-2008 18:00

Цитата:
Сообщение от Pauli
Это мнение врача?

это мнение людей, которые хорошо знакомы с этим заболеванием..

gorodok 01-01-2008 18:08

Цитата:
Сообщение от Pauli
Может быть,ваш ребёнок болел чем-то другим?.Гоголь,кстати,написал,что именно лечится антибиотиками,прочтите внимательнее его ответ.Märkärupi-erittäin tarttuva,bakteerin aiheuttama ihotulehdus-это из финских источников.Гоголь,похоже,цитировал из русских.

Читайте сами внимательнее.MAITORUPI-это атопический дерматит,это аллергия.MÄRKÄRUPI-это другое зпболевание,это НЕ АТОПИЧЕСКИЙ ДЕРМАТИТ.

emmi 01-01-2008 18:10

Märkärupi - это impetigo, по -русски можно назвать пиодермией.
Pauli, это НЕ атопический дерматит. Nigolai Google хорошую ссылку дал.


Часовой пояс GMT +3, время: 07:52.