Финляндия по-русски

Финляндия по-русски (https://www.russian.fi/forum/index.php)
-   Работа, образование, учеба (https://www.russian.fi/forum/forumdisplay.php?f=13)
-   -   Курсы финского языка в Хельсинки (https://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=54789)

merkurianka 23-05-2009 23:44

Курсы финского языка в Хельсинки
 
Здравствуйте!
Я планирую приехать в Хельсинки 1 июня в гости на лето и заодно хочу изучать финский и/или английский язык, пожалуйста, порекомендуйте какие-либо курсы. Куда стоит идти - куда не стоит и соваться. Сколько нужно готовить денег? И нет ли каких-то недорогих курсов для начинающих?
Я гражданка ЕС, если это имеет какое-то значение.
Есть у кого-то отзывы о курсах финского при летнем университете Хельсинки?
Заранее всем спасибо.

Gaestin 24-05-2009 02:37

Цитата:
Сообщение от merkurianka
Здравствуйте!
Я планирую приехать в Хельсинки 1 июня в гости на лето и заодно хочу изучать финский и/или английский язык, пожалуйста, порекомендуйте какие-либо курсы. Куда стоит идти - куда не стоит и соваться. Сколько нужно готовить денег? И нет ли каких-то недорогих курсов для начинающих?
Я гражданка ЕС, если это имеет какое-то значение.
Есть у кого-то отзывы о курсах финского при летнем университете Хельсинки?
Заранее всем спасибо.

Есть летние курсы.

1) http://www.helsinki.fi/kksc/language.services/kesa2009
JUNE - KESÄKUU
Suomi 1: beginners' course/alkeiskurssi Registration (starting 1 April)
25.5. - 17.6. (ma - to/Mon - Thu) 9.00 - 11.30
Unioninkatu 34, aud IV
Teacher/opettaja: Sanna Teerenhovi
48 lessons/oppituntia
Course fee/kurssimaksu: 165€


2) www.kesayliopistohki.fi

Suomea ulkomaalaisille
Kesäaikana suomen kielen kursseja järjestetään alkeiskursseista pidemmälle edistyneiden kursseihin, lisäksi erikoiskursseja mm. suullisen ja kirjallisen ilmaisunsa kehittämisestä kiinnostuneille. Tiedot kesän 2009 kurssitarjonnasta löytyvät kohdasta koulutustarjonta.

Jos olet aiemmin opiskellut kesäyliopiston Suomea ulkomaalaisille -kursseilla, huomaathan, että peruskurssien sisällöissä ja numeroinnissa ja edistyneiden kurssien numeroinnissa on tapahtunut joitain muutoksia.

Suomea ulkomaalaisille -kursseja järjestetään myös syys-kevätkaudella 2009-2010. Jatkuva ilmoittautuminen!

History of Finland
Kesäyliopisto järjestää kesäkuussa avoimena yleisötilaisuutena englanninkielisen luentosarjan Suomen esihistoriasta nykypäivään. Pääpaino on vuoden 1809 jälkeisessä ajassa. Kurssi sopii niin suomalaisille kuin ulkomaalaisille, jotka eivät ole aiemmin perehtyneet Suomen historiaan.

Finnish Society - Services, Communication Culture, Worklife

Kesäyliopisto järjestää elokuussa suomalaisesta yhteiskunnasta, palveluista, kommunikaatiokulttuurista ja työelämästä kertovan kolmen yleisötilaisuuden sarjan. Luennot ovat englanninkielisiä. Vapaa pääsy.


Оплатить могут Ваши родные или друзья.Оплатить нужно уже сейчас, обычно желающих попасть на эти курсы много. А записаться можно отправив письмо онлайн.В июле тоже будут курсы при университете.

JULY - HEINÄKUU
Suomi 1: beginners' course/alkeiskurssi Registration (starting 1 April)
29.6. - 28.7. (ma - to/Mon - Thu) 9.00 - 11.00
Unioninkatu 40, room 8
Teacher/opettaja: Minna Lehtola
48 lessons/oppituntia
Course fee/kurssimaksu: 165€

Удачи!

merkurianka 24-05-2009 13:23

Благодарю за подробный ответ. А почему был такой комментарий по поводу оплаты? Есть какие-то условия, что не постоянные жители не могут ходить на языковые курсы?
Преподавание идет исключительно на финском?

Belaa 24-05-2009 15:31

В Helsigin Kesäyliopisto(Helsinki Summer University) есть курсы финского языка на финском. Если осилите, то можете туда пойти. Курсы интенсивные. Не каждому даются.

http://www.kesayliopistohki.fi/inde...apper&Itemid=83
LEVEL 1 (for beginners)
(52 lessons)
Course fee 90

Textbooks: Lepäsmaa-Silfverberg, Suomen kielen alkeisoppikirja
and Silfverberg, Harjoituskirja suomen kielen perusopetusta varten.
Chapters: 1 - 3.
N.B. In groups 1A , 1B and 1F the material will be provided by the teacher.
The participants are expected to master the Western alphabet.
Course programme: Finnish pronunciation and the alphabet; verb categories and finite forms; single in the nominative case and some other cases; simple questions and phrases; days of the week.

GROUP 1E 700101E
Dates: June 1 - June 18
Times: Monday - Thursday 16:15 - 20:00
Place: Mariankatu 11, room 6
Re-exam: Fri June 26
Teacher: Outi Pynnönen, B.A.

GROUP 1F 700101F
Dates: June 1 - June 18
Times: Monday - Thursday 16:15 - 20:00
Place: Mariankatu 11, room 2
Re-exam: Fri June 26
Teacher: Sanni Heinzmann, M.A.
N.B. In this group you don´t need to buy textbooks. The material will be provided by the teacher.

Gaestin 24-05-2009 15:54

Цитата:
Сообщение от merkurianka
Благодарю за подробный ответ. А почему был такой комментарий по поводу оплаты? Есть какие-то условия, что не постоянные жители не могут ходить на языковые курсы?
Преподавание идет исключительно на финском?

Оплата принимается НЕ наличкой.Если вы сможете оплатить по банку или иным способом(онлайн, например, через ваш банковский счёт),находясь в странах ЕС, то проблем нет. Квитанция с реквизитами для оплаты есть на сайте университета.

Преподавание Санна Теренхови( и не только она) ведёт ТОЛЬКО на финском.Об этом говорится в описании курса.В редких случаях переводят на английский, но это только для начального обучения. Это курсы - Suomea suomeksi. В университете для обучения фискому в языковом центре принят учебник Марьюки Кентяля "Kieli käyttöön ". Дешевле всего его купить на сайте http://www.adlibris.com/ Cъэкономите около 10 евро.

Gaestin 24-05-2009 15:58

Цитата:
Сообщение от Belaa
В Helsigin Kesäyliopisto(Helsinki Summer University) есть курсы финского языка на финском. Если осилите, то можете туда пойти. Курсы интенсивные. Не каждому даются.

http://www.kesayliopistohki.fi/inde...apper&Itemid=83
LEVEL 1 (for beginners)
(52 lessons)
Course fee 90

Textbooks: Lepäsmaa-Silfverberg, Suomen kielen alkeisoppikirja
and Silfverberg, Harjoituskirja suomen kielen perusopetusta varten.
Chapters: 1 - 3.
N.B. In groups 1A , 1B and 1F the material will be provided by the teacher.
The participants are expected to master the Western alphabet.
Course programme: Finnish pronunciation and the alphabet; verb categories and finite forms; single in the nominative case and some other cases; simple questions and phrases; days of the week.

GROUP 1E 700101E
Dates: June 1 - June 18
Times: Monday - Thursday 16:15 - 20:00
Place: Mariankatu 11, room 6
Re-exam: Fri June 26
Teacher: Outi Pynnönen, B.A.

GROUP 1F 700101F
Dates: June 1 - June 18
Times: Monday - Thursday 16:15 - 20:00
Place: Mariankatu 11, room 2
Re-exam: Fri June 26
Teacher: Sanni Heinzmann, M.A.
N.B. In this group you don´t need to buy textbooks. The material will be provided by the teacher.

Эти курсы ГОРАЗДО дешевле.Советую пойти на эти курсы. Качество одинаково хорошее что в университете, что тут.Но ттут чуть больше занятий: в университете-48, а тут 52.И на учебник не надо тратиться.

DevochkaOslik 04-12-2009 23:23

А сколько человек в группе на курсах при летнем университете хельсинки? неужели даже на уровне beginner все преподавание только на финском! как же учиться-то :))

И еще - есть курсы Finnish for Foreigners - Intensive courses в лингвистическом центре университета Хельсинки. Как там с языком преподавания и кол-м человек в группе?

Я бы хотела пройти за лето не один уровень, а несколько. Но в то же время, чтобы курсы не были в формате по 5 часов каждый день. Больше склоняюсь пока что к Finnish for Foreigners - Intensive courses...

йцукен 05-12-2009 14:01

Цитата:
хочу изучать финский
Можно изучать финский язык самостоятельно и даже удалённо:

- читать газеты, например Metro (далее найти "Lue Metro-lehti", правда там не так просто скопировать текст);

- слушать (и смотреть :)) радио (там найти "Программа на упрощённом финском языке").

:ngsmajl:

Marisha_1985 05-08-2010 21:06

надеюсь, автор не будет возражать, если я воспользуюсь его темой ))

подруга хочет съездить в Финляндию (Хельсинки) и поучить финский с нуля, интенсивно..
есть прямые адреса, куда можно обратиться, чтобы не платить посредникам? курсы лучше не навороченные, а попроще и подешевле (имеется в виду без десяти разового питания (достаточно наличие кухни, где можно самой всё приготовить), концертной программы по вечерам (устроит общение с себе подобными) и т.п. ))
собирается она, я так поняла, осенью )
на какое время стоит рассчитывать с учётом периода оформления визы?

Vintage 05-08-2010 21:12

Удивительно. Я вот хочу финский забыть, а некоторые его учить собираются.Во люди!!!!

Marisha_1985 05-08-2010 21:22

ага, вокруг сплошные чудаки :)

вопрос, однако, открыт )

dudinkafarnorth 06-08-2010 01:19

Цитата:
Сообщение от DevochkaOslik
А сколько человек в группе на курсах при летнем университете хельсинки? неужели даже на уровне beginner все преподавание только на финском! как же учиться-то :))

И еще - есть курсы Finnish for Foreigners - Intensive courses в лингвистическом центре университета Хельсинки. Как там с языком преподавания и кол-м человек в группе?

Я бы хотела пройти за лето не один уровень, а несколько. Но в то же время, чтобы курсы не были в формате по 5 часов каждый день. Больше склоняюсь пока что к Finnish for Foreigners - Intensive courses...

Тут на многих курсах принцип Suomea suomeksi, в том числе и на курсах при языковом центре университета Х-ки. Редко-редко пояснения даются на английском. Но только на Suomi 1,2. Я училась на интенсиве при языковом центре университета Х-ки трижды: Suomi 1+2,Suomi 3+4, Suomi 5. У нас в группах было в начале курса 35 человек.К концу многие отсеялись. Интенсивный курс длится около 70-80 дней. Занятия 4 раза в неделю на Suomi 1+2,Suomi 3+4 и 2 раза в неделю на Suomi 5 и Suomi 6. Сначала я училась с сентября по ноябрь на Suomi 3+4.Поняла, что не знаю даже прошедшего времени, и пошла с января на на Suomi 1+2 по утрам и по вечерам на Suomi 5. Занятие длилось полтора часа на Suomi 5 и 2 часа на Suomi 1+2. Вот линки:
http://www.helsinki.fi/kksc/languag...intensiivi.html
http://www.helsinki.fi/kksc/languag...es/suomi_3.html -смотри 5 и 6 внизу страницы.

dudinkafarnorth 06-08-2010 01:35

Цитата:
Сообщение от Marisha_1985
надеюсь, автор не будет возражать, если я воспользуюсь его темой ))
подруга хочет съездить в Финляндию (Хельсинки) и поучить финский с нуля, интенсивно..
есть прямые адреса, куда можно обратиться, чтобы не платить посредникам? курсы лучше не навороченные, а попроще и подешевле (имеется в виду без десяти разового питания (достаточно наличие кухни, где можно самой всё приготовить), концертной программы по вечерам (устроит общение с себе подобными) и т.п. ))
собирается она, я так поняла, осенью )
на какое время стоит рассчитывать с учётом периода оформления визы?

В предыдущем посте есть инфо о языковом центре.Это без посредников.Вот их линк о сроках начала регистрации. Оплатить можно и из России, но лучше из Фи, чтоб не платить за пересылку денег из банка РФ в банк Фи.
http://www.helsinki.fi/kksc/languag...tautuminen.html
Sähköinen ilmoittautuminen Регистрация онлайн
Tutustu kurssitarjontaan (linkit vasemmalla). Jokaisen kurssin kohdalla on linkki ilmoittautumislomakkeeseen ja maininta ilmoittautumisen alkamisesta:

Suomi 1 ja Suomi 1+2 -kursseille 23.8. klo 8.00 alkaen
Suomi 2-kursseille 25.8. klo 8.00 alkaen
Suomi 3 ja Suomi 3+4-kursseille 26.8. klo 8.00 alkaen
Suomi 4, Suomi 5 ja Suomi 6 -kursseille 30.8. klo 8.00 alkaen

Täytä sähköinen ilmoittautumislomake.

Voit liittää tositteen maksetusta kurssimaksusta ilmoittautumislomakkeeseen. Voit myös postittaa, faksata tai tuoda maksutositteen toimistollemme heti ilmoittauduttuasi. Kurssit täytetään maksutositteiden saapumisjärjestyksessä. Lähetämme vahvistuksen kurssipaikasta antamaasi sähköpostiosoitteeseen muutaman päivän kuluessa maksutositteen käsittelystä.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ilmoittautuminen Kielipalvelujen toimistossa Регистрация в языковом центре(прийти и заполнить заяву)
Tutustu kurssitarjontaan (linkit vasemmalla). Voit ilmoittautua kursseille toimistossa seuraavasti:
Suomi 1 ja Suomi 1+2 -kursseille 23.8. klo 10.00 alkaen
Suomi 2-kursseille 25.8. klo 10.00 alkaen
Suomi 3 ja Suomi 3+4-kursseille 26.8. klo 10.00 alkaen
Suomi 4, Suomi 5 ja Suomi 6 -kursseille 30.8. klo 10.00 alkaen

Täytä sähköinen ilmoittautumislomake toimistossa. Kurssipaikka vahvistetaan maksutositetta vastaan. Kurssit täytetään maksutositteiden saapumisjärjestyksessä. Ilmoittautumisen voi hoitaa toisen henkilön puolesta.

Kurssimaksun maksaminen Оплата курсов СРАЗУ ЖЕ после заполнения заявы или онлайн, или лично в центре, иначе может не хватить места. Без оплаты регистрация недействительна.

Maksa kurssimaksu pankkiin tilille NORDEA 166030-77720. Viitenumero (pakollinen) on 9910 8081. Merkitse viestiosaan osallistujan nimi ja kurssin nimi. Kurssimaksu maksetaan euroissa.
Oppikirjat eivät sisälly kurssimaksuun.
- - - - -- - - - - -- - - -- -
Найти жильё и обеспечить себя пЫсчей нужно озаботиться самой. Курсы тут без проживания, питания и развлекательно-концертной программы.

Если ещё нужна какая-то информация по этому вопросу, пишите в личку.

Supernika 06-08-2010 08:42

К теме: а никто не знает, где в Хельсинки найти вечерние курсы? Мне нужен 3 уровень. До этого ходила в työvaenopisto, но в этом году у них 3 по вечерам нет, только утренний и дневной почему-то, а мне из-за работы никак ((

dudinkafarnorth 06-08-2010 12:31

Цитата:
Сообщение от Supernika
К теме: а никто не знает, где в Хельсинки найти вечерние курсы? Мне нужен 3 уровень. До этого ходила в työvaenopisto, но в этом году у них 3 по вечерам нет, только утренний и дневной почему-то, а мне из-за работы никак ((

http://www.helsinki.fi/kksc/languag...es/suomi_2.html
Suomi 3 A Ilmoittautuminen (alkaa 26.8. klo 8.00)
14.9. - 2.12.
48 lessons/oppituntia (4 credits/op)
Course fee/kurssimaksu:165 €Teacher/opettaja:Marjukka KenttäläTextbook/oppikirja:Kieli käyttöön - suomen kielen jatko-oppikirja (Kenttälä), chapters/kappaleet 1 - 10. Tuesday/tiistai 16.30-18.00 Fabianinkatu 26, sh 203 Thursday/torstai 16.30-18.00 Fabianinkatu 26, sh 205

Suomi 3 B Ilmoittautuminen (alkaa 26.8. klo 8.00)
13.9. - 1.12.
48 lessons/oppituntia (4 credits/op)
Course fee/kurssimaksu:165 €Teacher/opettaja:Anna Maija Luomi Textbook/oppikirja:Kieli käyttöön - suomen kielen jatko-oppikirja (Kenttälä), chapters/kappaleet 1 - 10. Monday/maanantai 18.15 - 19.45 Fabianinkatu 26, sh 205 Wednesday/keskiviikko 18.15 - 19.45 Fabianinkatu 26, sh 205

Suomi 3 C (NB. Lessons once a week! Huom. Kurssi on vain kerran viikossa!) Ilmoittautuminen (alkaa 26.8. klo 8.00)
9.9. - 9.12.
48 lessons/oppituntia (4 credits/op)
Course fee/kurssimaksu:165 €Teacher/opettaja:Päivi VetschTextbook/oppikirja:Kieli käyttöön - suomen kielen jatko-oppikirja (Kenttälä), chapters/kappaleet 1 - 10. Thursday/torstai 17.00 - 19.45 Fabianinkatu 26, ls 115

Kitten 06-08-2010 14:27

Цитата:
Сообщение от Supernika
К теме: а никто не знает, где в Хельсинки найти вечерние курсы? Мне нужен 3 уровень. До этого ходила в työvaenopisto, но в этом году у них 3 по вечерам нет, только утренний и дневной почему-то, а мне из-за работы никак ((

Suomen kielen jatkokurssi tasolta A1.3

•Lähtötaso A1.3, tavoite A2.2
•Kurssiaika 6.9.2010–11.5.2011
•Opetusta ma + ke kello 17.00–20.15
•Työn määrä: 11 tuntia viikossa
•Kurssipaikka Mäkelänrinteen toimipiste: Mäkelänkatu 47

•Hakeminen:
Hae kurssille sähköisesti


http://www.hel.fi/wps/portal/Koulut...it_makelanrinne

TASO 3


52 t


Kurssimaksu 90 €

Oppikirjat: Lepäsmaa - Silfverberg, Suomen kielen alkeisoppikirja
ja Silfverberg, Harjoituskirja suomen kielen perusopetusta varten.
Kappaleet: 7 - 9.
Sisältö: Opiskelu, vapaa-aika, elämänkerta. Suomen historiaa.
Asiointia mm. puhelimessa. Aikamuotoja, järjestysluvut ja päivämäärän ilmaiseminen, sanatyyppejä.
Opetuskieli: Suomi.
Pohjatiedot: Lähtötaso A1.2;
Edeltävinä opintoina Taso 2 tai muutoin hankitut vastaavat taidot.

RYHMÄ 3G 700301G
Aika: 6. - 29.9. maanantai - keskiviikko
klo 17.15 - 21.00Paikka: Markkinointi-instituutti, Töölöntullinkatu 6, sali ilmoitetaan ala-aulassa
http://www.kesayliopistohki.fi/inde...id=19&Itemid=35

Supernika 06-08-2010 14:56

Ой, спасибо вам огромное!!!!!

Aniri 06-08-2010 15:51

Цитата:
Сообщение от dudinkafarnorth
...Я училась на интенсиве при языковом центре университета Х-ки трижды: Suomi 1+2,Suomi 3+4, Suomi 5. ...
http://www.helsinki.fi/kksc/languag...intensiivi.html
http://www.helsinki.fi/kksc/languag...es/suomi_3.html -смотри 5 и 6 внизу страницы.

Вы не могли бы рассказать об эфективности этих курсов? На сколько процентов вы смогли овладеть финским? И, начали ли изучать язык с 0?

ANASTAFFIA 06-08-2010 16:26

Автор, надеюсь, Вы не возражаете, если я тоже в Вашу тему пристроюсь?
Хотелось бы поинтересоваться у населения: многие ли из вас пошли бы заниматься на групповые курсы финского языка с русскоязычным преподавателем, если да, то какая стоимость/длительность/частота курсов кажется вам разумной, и на какой уровень языка?

Supernika 06-08-2010 17:09

ANASTAFFIA, я, например, категорически рекомендую изучать язык у финскоговорящего преподователя и только по системе "финский на финском", даже если вы идете с самого нуля... Поверьте, даже если по началу вам это будет казаться неприемлемым и крайне сложным - результаты появятся гораздо раньше.

ANASTAFFIA 10-08-2010 16:50

Цитата:
Сообщение от Supernika
ANASTAFFIA, я, например, категорически рекомендую изучать язык у финскоговорящего преподователя и только по системе "финский на финском", даже если вы идете с самого нуля... Поверьте, даже если по началу вам это будет казаться неприемлемым и крайне сложным - результаты появятся гораздо раньше.


Абсолютно с Вами согласна!

Karina 03-02-2011 20:44

подскажите,как попасть на начальные вечерние курсы?

Davida 03-02-2011 21:25

Цитата:
Сообщение от Karina
подскажите,как попасть на начальные вечерние курсы?

v google zabejte suomen kielen kurssi illalla

Orika 20-09-2011 19:34

Intensiivikurssit
 
Цитата:
Сообщение от dudinkafarnorth
Сначала я училась с сентября по ноябрь на Suomi 3+4.Поняла, что не знаю даже прошедшего времени, и пошла с января на на Suomi 1+2....


Если ещё нужна какая-то информация по этому вопросу, пишите в личку


Что-то с меня сразу все понты слетели... Пойду и я на Suomi 1+2, пожалуй.
Информация нужна, конечно. Воспользуюсь вашей добротой и поспрашиваю в личке.

Immortality 20-09-2011 23:27

Цитата:
Сообщение от Orika
Что-то с меня сразу все понты слетели... Пойду и я на Suomi 1+2, пожалуй.
Информация нужна, конечно. Воспользуюсь вашей добротой и поспрашиваю в личке.



Расскажите куда пойдете? не могу определиться с местом (((

Orika 21-10-2011 21:11

Цитата:
Сообщение от Immortality
Расскажите куда пойдете? не могу определиться с местом (((


Ой, извините, я не видела.:)
Мне кажется, Вам надо определиться с интенсивностью (сколько часов в день и дней в неделю хотите - можете ходить) и временем (дневные или вечерние), и оплатой (Вы за свои кровные или как?). А потом искать подходящий вариант. С ноября, декабря или января.


Часовой пояс GMT +3, время: 11:33.